Robin Hood [ Ρομπέν των δασών, (Ο) ] (1973)

[imacmaria]

Μία ακόμα ταινία σταθμός δημιουργήθηκε από την Walt Disney! Θα την δείτε πολύ συχνά να προβάλλεται από τα κρατικά κανάλια! Ο θρυλικός ήρωας που έκλεβε από τους πλούσιους και έδινε στους φτωχούς εμφανίζεται ως πονηρή αλεπού στο δάσος Σέργουντ, μέσα στο βασίλειο των ζώων!

Πλοκή:
Αγγλία… Δάσος Σέργουντ… Ο καλόκαρδος βασιλιάς Ριχάρδος λείπει σε μακρινή εκστρατεία… Η καλύτερη ευκαιρία

 

(ή το καταχθόνιο σχέδιο)

για τον σκληρό ξάδερφό του Πρίγκιπα Ιωάννη να σφετεριστεί το θρόνο και να ζήσει την άνετη ζωή του βασιλιά χωρίς να τον νοιάζουν οι υποχρεώσεις της θέσης του. Βάζει φόρους και ρουφάει το αίμα του κοσμάκη (τι μου θυμίζει αυτό..) και αν κάποιος δεν έχει να πληρώσει…φυλακή. Οι φτωχοί πολίτες δεν είναι όμως αβοήθητοι! Υπάρχει ο Ρομπέν των δασών που υπερασπίζεται τους αδύναμους και μάχεται για ισότητα και δικαιοσύνη! Για πόσο καιρό όμως μπορεί να ξεγελάει τον πρίγκιπα Ιωάννη και να ξεφεύγει ατιμώρητος;;; Θα γλιτώσει ο Ρομπέν την κρεμάλα τελικά;;;;

Συντελεστές – Πληροφορίες:
Σκηνοθεσία: Wolfgang Reitherman
Παραγωγή: Wolfgang Reitherman
Σενάριο: για την ταινία (Screenplay): Larry Clemmons, για την ιστορία και τους χαρακτήρες: Ken Anderson
Μουσική: Επένδυση: George Bruns, Τραγούδια: Roger Miller, Johnny Mercer, Floyd Huddleston
Διανομή: Buena Vista Distribution
Πρεμιέρα: November 8, 1973
Διάρκεια: 83 λεπτά
Χώρα: H.Π.Α.
Γλώσσα: Αγγλικά
Budget: $1,500,000
Ακαθάριστα έσοδα: $9,500,000
Studio Walt Disney Productions

Γενικά σχόλια:
Η ταινία είναι η πρώτη παραγωγή της Disney που δεν έγινε με την επίβλεψη του ίδιου του Ουώλτ Ντίσνεϊ και γι' αυτό θεωρήθηκε μεγάλο ρίσκο αλλά και το αποφασιστικό κριτήριο για το αν το στούντιο θα μπορούσε να συνεχίσει μετά το θάνατο του ιδρυτή του.
Λίγοι από τους ξένους ηθοποιούς που δάνεισαν την φωνή τους είναι Βρετανοί. Οι αμερικάνοι ηθοποιοί που επιλέχτηκαν είναι από ταινίες ή σειρές γουέστερν με αποτέλεσμα να θυμίζει η προφορά τους πιο πολύ Νοτιοανατολικές Η.Π.Α. παρά Αγγλία.
Στις 28 Νοεμβρίου του 2006, η ταινία επανεκδόθηκε με τον χαρακτηρισμό "Most Wanted Edition" ("Special Edition" στο Ηνωμένο Βασίλειο), έχοντας ως πρόσθετο χαρακτηριστικό μια κομμένη σκηνή / εναλλακτικό τέλος, ενώ μεταφέρθηκε σε DVD με ratio 16:9.
Παρόλη την επιτυχία της, η ταινία, στο site Rotten Tomatoes, έχει ποσοστό 55% με τον χαρακτηρισμό: «Μία από τις πιο αδύναμες προσαρμογές του μύθου από την Disney. Είναι χαριτωμένη ταινία και γεμάτη όμορφα χρώματα, αλλά χάνει από την μεγαλοπρέπεια και τον ενθουσιασμό των προηγούμενων προσπαθειών της».
Βραβεύτηκε με Academy Award το 1973 στην κατηγορία καλύτερο τραγούδι με το «Love». Στα αγγλικά και στα ελληνικά!

Εξώφυλλα γνωστά ανά τον κόσμο:


Συνεχίζεται...

 

[imdb=tt0070608]

 

[imacmaria]

 

 

Πρωταγωνιστές:

Τροβαδούρος - Κόκορας (Roger Miller): Παίζει τον ρόλο του Alan-a-Dale στον μύθο. Στην ταινία είναι ουσιαστικά ο αφηγητής της ιστορίας, κάνοντας φυσικά διάφορα σαρκαστικά σχόλια για την εξουσία! Η μανία του πρίγκιπα Ιωάννη τον βάζει και αυτόν φυλακή!!!

 

 

Λιτλ Τζον (Phil Harris): Εμφανίζεται ως ρωμαλέος αρκούδος και είναι ο καλύτερος φίλος του Ρομπέν! Είναι αχώριστοι, κάνουν όλες τις μπαγαποντιές μαζί και πάντα καλύπτουν ο ένας τα νώτα του άλλου!

 

 

Καλόγερος Τακ (Andy Devine): Εμφανίζεται ως ασβός! Ο παπάς του δάσους, βοηθάει με όποιον τρόπο μπορεί το φτωχό ποίμνιό του.

 

 

Βασιλιάς Ριχάρδος (Peter Ustinov): Ο βασιλιάς του δάσους δεν θα μπορούσε να είναι άλλο από λιοντάρι! Καλόκαρδος, δίκαιος, ευγενικός, με ισχυρό αίσθημα ευθύνης! Μια εκστρατεία τον κρατάει μακριά από τον αγαπημένο του λαό… Θα καταφέρει άραγε να γυρίσει πίσω;

 

 

Πρίγκιπας Ιωάννης (Peter Ustinov): Λιοντάρι και αυτός! Άπληστος, φιλάργυρος, σκληρός με τον λαό, ζηλόφθονος και…μαμάκιας!!! Για να κοιμηθεί πιπιλάει το δάκτυλό του και όταν φοβάται φωνάζει την μαμά του!! «Αχ λασπωμένο ήταν..»

 

 

Σερ Όφφις (Terry-Thomas): Ο γλοιώδης κόλακας-συμβουλάτορας του πρίγκιπα δεν θα μπορούσε να είναι άλλο από φίδι! Προσπαθεί να έχει πάντα την εύνοια του Ιωάννη για να σώσει το φιδόδερμά του, αλλά η αλήθεια είναι πως τον κοροϊδεύει πίσω από την πλάτη του! «Εγώ θα κόψω το κρασί για σένα μπύρα μου χρυσή! Χικ!»

 

 

Ρομπέν των δασών (Brian Bedford): Η πονηρή αλεπού βρίσκει απίστευτους τρόπους για να κλέβει χρήματα, αλλά ατού του είναι οι μεταμφιέσεις! (Φτωχός, τυφλός ζητιάνος – τσιγγάνα που λέει το μέλλον – τοξότης πελεκάνος κ.ά.). Δεν έχει βρει ακόμα τον μάστορή του!...Ή μήπως έχει;

 

 

Λαίδη Μάριαν (Monica Evans): Αλεπού και αυτή…Μα τι αλεπού… Ανιψιά του Βασιλιά Ριχάρδου και του Πρίγκιπα Ιωάννη, περνάει ανέμελα τον χρόνο της το παλάτι με μόνη της παρέα την νταντά και προστάτιδά της Λαίδη Κλακ! Μα δεν της αρκεί αυτό… Θέλει να ξαναδεί τον παιδικό της έρωτα… Θα την αγαπάει άραγε ακόμα;

 

 

Λαίδη Κλώσα (Carole Shelley): Κότα από καλό σπίτι! Συμβουλεύει και προσέχει την ανιψιά του Βασιλιά! Και ναι, οι κότες βάζουν και ρινόκερους κάτω!

 

 

Σερίφης του Νότιγχαμ (Pat Buttram): Λύκος, κακός, μισητός από όλα τα ζώα του δάσους. Έχει αναλάβει να μαζεύει του φόρους και χωρίς κανένα οίκτο το κάνει και με το παραπάνω… Δεν διστάζει να χτυπήσει μέχρι και τον παπά του χωριού. Φυλάει τις φυλακές και ο χειρότερος εφιάλτης του είναι ο Ρομπέν!

 

 

Nutsy (Ken Curtis), Trigger (George Lindsey) – στα ελληνικά δεν μπόρεσα να βρω ονόματα, μόνο χαρακτηρισμούς βλίτο και κωθώνι! – : Όρνια με την πολύ κακή έννοια! Κουφιοκέφαλοι φύλακες (να σου πετύχουν). Μπορούν να σκοτώσουν οποιονδήποτε εκτός από αυτόν που πρέπει!!! Είναι και λίγο φοβητσιάρηδες εδώ που τα λέμε!

 

 

Πατέρας Sexton (John Fiedler) και η γυναίκα του "Little Sister" (Barbara Luddy): Τα ποντίκια της εκκλησίας. Καλόκαρδα, στερούνται τα πάντα για τον παπά της εκκλησίας και δεν χάνουν την πίστη τους ότι θα έρθουν καλύτερες μέρες!

 

 

Τσίφτης (Billy Whittaker), Sis (η αδερφή του) (Dana Laurita) και Σπόρος (Dori Whittaker): Λαγούδια! Έχουν στήσει μια μικρή συμμορία με τα υπόλοιπα παιδιά των ζώων του δάσους και στην παιδική και σκανδαλιάρα ηλικία τους ζουν την δική τους περιπέτεια αψηφώντας τους κινδύνους! Ο τσίφτης έχει αρχηγικές τάσεις, ενώ η αδερφή του, σαν μεγαλύτερη, απολαμβάνει να του πηγαίνει κόντρα και να τον κοροϊδεύει! Ο σπόρος δεν αποχωρίζεται ποτέ το μικρό του αρκουδάκι! Δυστυχώς μαθαίνουν το σκληρό πρόσωπο της κοινωνίας νωρίς…

 

 

Γυαλάκιας (Richie Sanders): Χελωνάκι και μέλος της παραπάνω συμμορίας! Είναι ο πιο φοβητσιάρης και για αυτό είναι λίγο παραγκωνισμένος!

 

 

Μαμά Λαγός (Barbara Luddy): Μπορεί να είναι φτωχή αλλά καταφέρνει να τα βγάζει πέρα με τόσα παιδιά και να τα έχει χαρούμενα! Με την βοήθεια και του Ρομπέν ασφαλώς!

 

 

Ο Κροκόδειλος του διαγωνισμού τοξοβολίας (Candy Candido): Διαιτητής του αγώνα. Ανήκει στη κατηγορία των πουλημένων!

 

 

Ότο (J. Pat O'Malley): Σκυλάκος φυλής Μπλαντχάουντ πολύ πιθανό, φτωχός σιδεράς, ανάπηρος, δεν ενοχλεί κανέναν, αλλά ο Σερίφης δεν λέει να τον αφήσει σε ησυχία!

 

 

Πληροφορίες για την ελληνική μεταγλώττιση:

Πριν το έργο διαφημίζονται τα: Μικρή γοργόνα, Μίκυ για πάντα, Ντόναλντ για πάντα, Πλούτο για πάντα, Πλούτο για πάντα, Γκούφυ για πάντα, Τσιπ και Ντέηλ για πάντα. Χαρακτηριστικό είναι το λεξιλόγιο της ταινίας! Λέξεις όπως ασίκης, πιγιότα, σαπιοκοιλιά, κωθώνι παρελαύνουν φέρνοντας το γέλιο! Και επειδή διαμορφώνουμε και κουλτούρα να και ένα απόσπασμα από

 

 

 

 

Ρομπέν: Τάσος Μασμανίδης

Λαίδη Μάριαν/Γιαλάκιας: Ματίνα Καρρά

Τζώνης: Μιχάλης Μαραγκάκης

Πρίγκιπας Ιωάννης: Βασίλης Διαμαντόπουλος

Σερίφης του Νότιγχαμ: Τάκης Μηλιάδης

Σερ Όφις: Νίκος Φιλιππόπουλος

Καλόγερος Τακ : Γιώργος Νέζος

Λαίδη Κλώσσα: Ελένη Ζαφειρίου

Κοθώνι: Κώστας Μποζώνης

Βλήτο: Γιάννης Φέρμης

Τσίφτης: Κατερίνα Γώγου

Αδελφούλα: Μαρία Βουγιούκα

Σπόρος: Αλεξία Ασκαρίδου

Καντηλανάφτης: Βασίλης Πλατάκης

Τελετάρχης (Κροκόδειλος): Ηλίας Καπετανίδης

Τραγουδά η Γιοβάννα

 

Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο Era

 

Το εξώφυλλο της βιντεοταινίας:

 

 

Προσωπικός αγαπημένος ήρωας:

Μα ποια άλλη από την Μάριαν! Η μορφή της μου έδωσε έμπνευση για το πρώτο μου nickname στο internet! Σε παραφθορά πριν το imacmaria ήμουν Marion (και είμαι ακόμα για πολλούς!) Ο πιο ρομαντικός έρωτας για μένα… Ο παιδικός…

Πηγές:

Imdb

Wiki

Βιντεοκασσέτα «Ρομπέν των δασών»

 

Εννοείται ώρα για κουίζ!!!!

Την ταινία μπορείτε να την απολαύσετε και εδώ! Trivia και τις σχεδιαστικές και όχι μόνο, γκάφες εδώ!

[Marsiana]

Φοβερή παρουσίαση!!! Τι μου θύμισες τώρα! Την είχα κι εγώ τη βιντεοκασέτα. Αγαπημένη ταινία! Είχα ζωγραφίσει όλους τους ήρωες και έπαιζα με τα χάρτινα κουκλάκια τους!

 

 

ΥΓ: We love lady Marion !!!

Επεξεργασία Μαρτίου 9, 2011 από Marsiana

[DJO]

Απόλαυση. Σκέτη απόλαυση και γενικά η καλύτερη ταινία με Ρομπέν μαζί με την κλασσική του 1938 (Errol Flynn ) και εκείνη του 1991. Everything I do, I do it for you κλπ. Εντάξει, υπάρχει και η θεϊκά θεοκαμμένη παρωδία του 1993, αλλά πάμε αλλού μετά. Αυτή του 2010 ας προσποιηθούμε ότι δε γυρίστηκε ποτέ.

 

 

Κλασικές ταινίες Ντίσνεϋ. Αθάνατες. Για να δούμε τώρα με το comeback μήπως γυρίσει η Ντίσνεϋ σε αυτά τα όμορφα μονοπάτια, γιατί η προηγούμενη δεκαετία (μετά το Fantasia 2000) ήταν παταγώδης αποτυχία και ανήκε εξ'ολοκλήρου στην Pixar. Καλά τα πάει μέχρι στιγμής πάντως.

 

 

IMacΜάριον.

[cypavlos]

Η εικονογραφηση της ταινιας/καρτουν υπαρχει στα Μεγαλα Μικυ 100 και 411.

Διαβαζοντας τα πιο πανω ποστ, θα συμφωνησω οτι λειπουν τα κλασικα σεναρια πλεον.

Με την νεα τεχνολογια ομως ισως να σκεφτουν καποια στιγμη να ξαναφτιαξουν καποια γνωστα παραμυθια (οχι ρεμεηκ) που ακομα και οι κινηματογραφικες παραγωγες τις παραποιουν οσο θελουν προκειμενου να εχουν εμπορικη επιτυχια!

 

Μπορει καποιος να ξεχασει τι ιστορικο ξεκοιλιασμα εκαναν στην ταινια ΤΡΟΙΑ που ξαφνικα ο τρωικος πολεμος διαρκεσε 2-3 βδομαδες το πολυ ενω αρκετοι ηρωες που επεζησαν τους ειδαμε να σκοτωνονται!!!

Κι επειδη καποιες φορες πρεπει αν κοιταμε και το παρασκηνιο, ακομα και το ποιος ειναι ο παραγωγος και τι επιδιωκει, εκεινη ειδικα η ταινια ηταν τελειως ανθελληνικη. Οι κακοι και καιροσκοποι ελληνες που δεν ανεχονταν την συνυπαρξη με καλη Τροια !!

Επεξεργασία Απριλίου 20, 2011 από cydisneyman