Ion Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 31, 2009 Member ID: 2285 Group: Veterans Topic Count: 941 Content Count: 4363 Reputation: 35624 Achievement Points: 4416 Days Won: 26 With Us For: 6191 Days Status: Offline Last Seen: 13 ώρες πριν Age: 41 Share Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 31, 2009 ΠΛΟΥΣΙΟΙ ΚΑΙ ΦΤΩΧΟΙ Εδώ έχουμε να κάνουμε με ένα κόμικ στριπ που προέρχεται από τη συγχώνευση δύο άλλων: το Πλούσιος Άιβορ και Φτωχός Τόνυ συγχωνεύτηκε με το Η Μίλλυ και η Πέννυ και έτσι δημιουργήθηκε το στριπ Πλούσιοι και Φτωχοί (ο ακριβής βέβαια Αγγλικός τίτλος είναι "Ivor Lott and Tony Broke with Milly O'Naire and Penny Less", που αποτελεί τον μακρύτερο τίτλο στα βρετανικά στριπ). Ο λόγος της συγχώνευσης των δύο στριπ είναι μία άλλη συγχώνευση, αυτή του περιοδικού Jackpot που φιλοξενούσε το "Η Μίλλυ και η Πέννυ" με το Buster που φιλοξενούσε το "Πλούσιος Άιβορ και Φτωχός Τόνυ". Άλλωστε ήταν λογικό να γίνει κάτι τέτοιο, αφού η υπόθεση ήταν ίδια. Η συγχώνευση των δύο περιοδικών έγινε στις 30 Ιανουαρίου 1982, οπότε το στριπ αυτό πρωτοδημοσιεύτηκε τον Φεβρουάριο της ίδιας χρονιάς στο Buster. Τις ιστορίες αυτές τις σχεδίαζε ο Sid Burgon, δημιουργός του "Η Μίλλυ και η Πέννυ", με τον Jim Crocker. Φυσικά ο Άιβορ και ο Τόνυ ήταν δημιούργημα του Reg Parlett, όμως μετά τη συγχώνευση των δύο κόμικ δεν ασχολήθηκε ξανά με τη δημιουργία ιστοριών με τους ήρωές του.Η υπόθεση του στριπ είναι ίδια με τους προκατόχους του. Τόσο ο Άιβορ όσο και η Μίλλυ φέρονται αλαζονικά στον Τόνυ και την Πέννυ αντίστοιχα, εξαιτίας των πολλών χρημάτων που διαθέτουν. Στο συγκεκριμένο στριπ ο Άιβορ και η Μίλλυ ενώνουν τις δυνάμεις τους, ενώ το ίδιο κάνουν ο Τόνυ με την Πέννυ.Τελικά η σειρά κράτησε μέχρι τις αρχές του 1987, γιατί αποφασίστηκε να μην ξαναχρησιμοποιηθούν τα δύο κορίτσια. Έτσι ο Άιβορ και ο Τόνυ ανεξαρτητοποιήθηκαν και πάλι και συνέχισαν τις κόντρες τους χωρίς βοήθεια από το ασθενές φύλο.Ο μακρύς πρωτότυπος βρετανικός τίτλος δεν γινόταν να μεταφραστεί αυτούσιος στην Ελλάδα. Έτσι, στα Βαβούρα βλέπαμε τους τέσσερις ήρωες με διάφορους τίτλους, που συχνά προκαλούσαν μπέρδεμα. Στην παρακάτω ιστορία από το Βαβούρα Β’ # 270, ο τίτλος είναι "Πλούσιοι και Φτωχοί", που για μένα είναι και η πιο έγκυρη απόδοση. Εδώ άλλο ένα στριπ από το Βαβούρα Β’ # 236, όπου ο τίτλος είναι "Εκατομμυριούχα και Απένταρη". Φυσικά αυτός ο τίτλος θα ταίριαζε καλύτερα αν πρωταγωνιστούσαν μόνο οι δύο κοπέλες, κάτι που δε συμβαίνει εδώ. Και άλλο ένα στριπ από το Βαβούρα Β’ # 319, όπου ο τίτλος είναι "Το Πλουσιόπαιδο και το Φτωχόπαιδο". Κι αυτός ο τίτλος θα ταίριαζε καλύτερα στην πρώτη σειρά με τον Άιβορ και τον Τόνυ και όχι εδώ. Πηγές:WikipediaFleetway StreetBuster 9 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 31, 2009 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 121005 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6348 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 31, 2009 για τη τριπλή μελέτη!!!!!!! 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.