ngramm Δημοσιεύτηκε Μαίου 7, 2009 Member ID: 1076 Group: Technician Topic Count: 171 Content Count: 2473 Reputation: 9468 Achievement Points: 2442 Days Won: 4 With Us For: 6291 Days Status: Offline Last Seen: 20 ώρες πριν Age: 54 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 7, 2009 Παρουσίαση της σειράς (από το επίσημο site της Glenat) Πέρα από το χρόνο, πέρα από το μίσος των ανθρώπων, ο έρωτας του Μπερνάρ Σάμπρ και της Τζούλι κάνει αυτή τη σειρά να ξεχωρίζει ανάμεσα στα βιβλία κόμικ σαν ένα αναμμένο κάρβουνο. O Yslaire γράφει αυτόν τον ύμνο στον ανάρμοστο έρωτα με λέξεις που είναι γεμάτες πάθος και ζωγραφίζει με σθένος και ζήλο. Το "Σάμπρ" αποτελεί ένα τέλειο παράδειγμα του "ρομαντισμού", ισορροπώντας μεταξύ του σκότους της ψυχής και της φωτιάς των συναισθημάτων. Ένα πραγματικό μνημείο... Περισσότερο από ποτέ, ο Yslaire παρουσιάζει χαρακτήρες που είναι ψυχολογικά σύνθετοι και συναρπαστικοί. Τα σχέδιά του σφύζουν από ζωή. Μάστορας των σκοτεινών περιγραμμάτων, χρησιμοποίησε μοντέρνες τεχνικές για να τελειοποιήσει τα χρώματά του με εκπληκτικά εφφέ, που είναι υπεύθυνα για μεγάλο μέρος της μαγείας των άλμπουμ των "Σάμπρ".Περίληψη του 1ου τόμου: Σάμπρ 1, Δεν με ενδιαφέρει τίποτα πλέον (από το οπισθόφυλλο του τόμου) Roquevaire, Νοέμβριος του 1847. Μετά από την κηδεία του Ούγκο, η δεύτερη γενιά των Σαμπρ διαλύεται. Η κατάρα του πατριάρχη πλανιέται πάνω τους, ακόμη και μετά τον θάνατό του. Η Σάρα, η μεγάλη κόρη, θέλει να τελειώσει τον Πόλεμο των Ματιών, το έργο του πατέρα της. Ο Μπερνάρ, ο μικρός αδερφός της, ονειρεύεται να γνωρίσει την ζωή. Στο μεταξύ η μητέρα, εύθυμη χήρα, φλερτάρει με τον ξάδερφο Γκιζώ. Επιπλέον, υπάρχει η Τζούλι, η καταραμένη, η κλέφτρα κυνηγός με τα κόκκινα μάτια, που περιτριγυρίζει το αρχοντικό και τον Μπερνάρ. Ανάμεσα στους δύο νέους θα ξεσπάσει ένα μοιραίο πάθος. Κόκκινο όπως ο έρωτας, μαύρο όπως ο θάνατος.Προσωπική κριτική Κατ' αρχάς όσοι μπορείτε αγοράστε ή έστω ξεφυλλίστε (όπως έκανα εγώ) το πραγματικό βιβλίο, γιατί όπως έγραψα εδώ (αναφερόμενος σε ένα πολύ πιο πρόσφατο τόμο της σειράς), το δέος και η αίσθηση που σου αφήνει το βιβλίο δεν έχει απολύτως καμία σχέση με την ανάγνωση του σκαναρισμένου αντίγραφου στον υπολογιστή σας. Όμορφο λυρικό και ατμοσφαιρικό κόμικ, ίσως υπερβολικά έντονο, σκοτεινό και μελαγχολικό, όπως ακριβώς ήθελε να το δημιουργήσει ο Yslaire, όπως θα διαβάσετε παρακάτω.Λίγα λόγια για τον σχεδιαστή:Yslaire, ψευδώνυμο του Bernard Hislaire. Γεννήθηκε το 1957 στις Βρυξέλλες. Από πολύ μικρός δημιούργησε ένα fanzin, το Robidule και στη συνέχεια συμμετείχε στο περιοδικό Spirou. Στο περιοδικό αυτό, μεταξύ 1979 και 1985, κυκλοφόρησε την ρομαντική σειρά 'Bidouille et Violette'. Το 1986 γνωρίζει τον Balac, και δημιουργούν μαζί τον πρώτο τόμο του Sambre, που υπήρξε τεράστια εμπορική επιτυχία (πολύ γρήγορα οι πωλήσεις του τόμου ξεπέρασαν τα 100.000 τεύχη) και απέσπασε εξαιρετικές κριτικές. Το άλμπουμ αναδημοσιεύεται σε επτά γλώσσες αλλά η παθιασμένη συνεργασία των δύο δημιουργών θα κρατήσει μόνο για λίγο καιρό μετά από αυτό το πρώτο άλμπουμ. Σύμφωνα με συνέντευξη του ίδιου του Yslaire σχετικά με την δημιουργία του "Sambre": "θέλω μιά ιστορία αγάπης. Είναι μια έμμονη ιδέα μου, μία ερωτική ιστορία με άσχημο τέλος... θέλω να βυθιστώ μέσα σε μια τραγωδία που θα λαμβάνει χώρα σε ένα ιστορικό πλαίσιο για να με ξαναγυρίσει στην λογοτεχνία του δέκατου ένατου αιώνα που σαν παιδί, ανακάλυπτα στην βιβλιοθήκη του πατέρα μου... Όμως ούτε στην Παναγία των Παρισίων ούτε στους Τρείς Σωματοφύλακες δεν συνάντησα μια τέτοια ιστορία αγάπης. Την τελική σεκάνς του Ρομπέν των δασών, αυτή την αιματοχυσία της Μαριάν (Σημείωσή μου: πιθανότατα αναφέρεται στο σενάριο της ταινίας "Robin and Marian" του 1976, όπου οι 2 ήρωες πεθαίνουν στο τέλος), την ξαναδιάβασα δέκα φορές και έκλαιγα κάθε φορά. Τα βιβλία με έκαναν να κλαίω πολύ περισσότερο από τις ταινίες ή τα θεατρικά έργα. Ήθελα ένα κόμικ που να προκαλεί το ίδιο αποτέλεσμα". Το Σάμπρ (εκδόσεις Glenat) συνεχίστηκε σε 5 συνολικά τόμους, ενώ όταν εκδόθηκε ο πέμπτος, έγιναν επανεκδόσεις και των τεσσάρων προηγούμενων: 1. Plus ne m'est rien, με τον Balac, 1986, επανέκδοση το 2003 2. Je sais que tu viendras, 1990, επανέκδοση το 2003 3. Liberte, liberte..., 1993, επανέκδοση το 2003 4. Faut-il que nous mourrions ensemble ?, 1996, επανέκδοση το 2003 5. Maudit soit le fruit de ses entrailles, 2003 Στην ίδιο "Story-Arc" εκδόθηκαν επίσης: - το La Legende des Sambre, 2003 ένα "Making of" αλμπουμ, με συνεντέυξεις, παραλειπόμενα και άλλα πολλά. - το Sambre - La Memoire des Sambre, μία πιο πλήρης ("uncut") έκδοση του δεύτερου τόμου. - Το 2007 και 2008 εκδίδονται αντίστοιχα τα "prequel" La Guerre des Sambre - Hugo & Iris 1 και 2, ενώ ένας τρίτος τόμος της σειράς, με τίτλο: Werner & Charlotte I (prequel του prequel) αναμένεται να εκδοθεί μέσα στο 2009. To 1997, o Yslaire ξεκινάει ένα project για internet comics με τίτλο 'Memoire du XXeme Ciel'(Αναμνήσεις από τον 20ο αιώνα) σε συνεργασία με τον ψυχο-αναλυτή Laurence Erlich. Το site ξεκινάει το 1997 και η πρώτη έκδοση του κόμικ εκδίδεται από την Delcourt το 1999 με τίτλο "Memoires du XXe ciel: 98". Ένα χρόνο αργότερα, εμφανίζεται η τελική (και σημαντικά αλλαγμένη) τελική έκδοση από την Les Humanoides Associes υπό τον τίτλο 'XXe ciel.com: Memoires98'. Τo 2001, εκδίδεται το sequel, Memoires99. Ας σημειωθεί οτι τα βιβλία αυτά είναι πιθανότατα και τα μόνα έργα του Ysalire που μεταφράστηκαν στα Αγγλικά και έχουν σαν κεντρικό θέμα την ύπαρξη των αγγέλων, κάνοντας όμως πολλαπλές αναφορές σε πολλά σημαντικά γεγονότα του 20ού αιώνα. Άλλοι 2 τόμοι της σειράς κυκλοφορούν το 2004 από την Les Humanoides Associes με τίτλους "XXeciel.com Memoires <19>00" και "XXeciel.com Memoires <20>00". Δυστυχώς το αντίστοιχο domain δεν λειτουργεί πια, από ότι βλέπω αγοράστηκε από κάποιους γιαπωνέζους. Το 2007, ολοκληρώθηκε και το Le Ciel Au-Dessus De Bruxelles (Ο ουρανός πάνω από τις Βρυξέλλες, εκδ. Futuropolis), μια ιστορία αγάπης σε δύο τόμους ("AVANT" και "APRES"), μια αλληγορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, με πρωταγωνιστή ένα νεαρό Εβραίο και μια μουσουλμάνα καμικάζι. Παρά το ρομαντικό σκηνικό, το σενάριο επικεντρώνεται στην πολιτική και ο Yslaire δημιουργεί εντυπωσιακές σελίδες, στις οποίες παρεμβάλλονται αυθεντικά φωτογραφικά και τηλεοπτικά ντοκουμέντα. Ας σημειωθεί ότι από 21/1/2009-13/4/2009, το έργο του "Le Ciel au-dessus du Louvre"(Ο ουρανός πάνω από τον Λούβρο) με θέματα από την Γαλλική Επανάσταση παρουσιάστηκε σε έκθεση στον Λούβρο(!) μαζί με άλλα έργα των Nicolas de Crecy, Marc-Antoine Mathieu και Eric Liberge. Ένα από τα "Making of" video της έκθεσης που δείχνει τον Yslaire επί το έργον μπορείτε να βρείτε . Επίσης ζητήθηκε από τους 4 δημιουργούς να σχεδιάσουν την δική τους εκδοχή της Μόνα Λίζα για την αφίσα της έκθεσης, και να η εκδοχή του Yslaire: Ακολουθούν και 2 τοίχοι από την Αγκουλέμ, ζωγραφισμένοι από τον Yslaire: Τέλος ένα σχέδιο του που συνδυάζει τα 3 σημαντικότερα σύμβολα των Βρυξελλών: το Atomium, το άγαλμα του Saint Michel (στην Grande Place) και το Mannekin Pis (το παιδάκι που κατουράει). Λίγα λόγια για τον σεναριογράφο: Balac, Ψευδόνυμο του Yann le Pennetier. Γεννημένος στη Μασσαλία το 1954, σπούδασε αρχιτεκτονική και οπτικοακουστική επικοινωνία, πριν ασχοληθεί με τα κόμικς (αρχικά σαν σχεδιαστής και στην συνέχεια σαν σεναριογράφος). Ξεκίνησε και αυτός την καριέρα του από το περιοδικό "Spirou". Υπάρχει μεγάλη ποικιλία στα κόμικς του: κωμικά (όπως Bob Marone με τόν Didier Conrad, κ,α.), περιπέτειες (πχ. Nuit Blanche με τον Olivier Neuray, Pin-Up με τον Philippe Berthet, κ.α.), ή συνέχειες κλασσικών κόμικς όπως ο Marsupilami με τον Batem ή ο Lucky Luke με τον Morris. Δούλεψε όμως και σε πιο φιλόδοξες σειρές όπως το Sambre με τον Yslaire ή τα 3 τελευταία Freddy Lombard με την Yves Barge. Είναι παραγωγικότατος μέχρι και σήμερα, εκδίδοντας πάνω από 5 τόμους το χρόνο.ΑναφορέςΤο επίσημο site του Yslaire με ένα όμορφο timeline των έργων τουΤο blog του Yslaire 15 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tomic20 Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 10, 2012 Member ID: 7381 Group: Νέα Μέλη Topic Count: 1 Content Count: 10 Reputation: 19 Achievement Points: 10 Days Won: 0 With Us For: 5633 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 29, 2023 Age: 44 Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 10, 2012 ειχα διαβασει το xxe , φοβερος ο ισλερ μακαρι να μεταφραστει και το sambre 2 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
pomakos Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 11, 2012 Member ID: 7515 Group: Honored Topic Count: 16 Content Count: 247 Reputation: 2147 Achievement Points: 249 Days Won: 0 With Us For: 5622 Days Status: Offline Last Seen: 20 ώρες πριν Age: 6 Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 11, 2012 Είχα πάθει μεγάλη ζημιά μ' αυτή τη σειρά, όταν τη πρωτοδιάβασα το '92. Δεν ξέρω αν έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, αλλά οι μη-γαλλόφωνοι χάνετε ένα αριστούργημα των κόμικς. 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
ngramm Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 11, 2012 Member ID: 1076 Group: Technician Topic Count: 171 Content Count: 2473 Reputation: 9468 Achievement Points: 2442 Days Won: 4 With Us For: 6291 Days Status: Offline Last Seen: 20 ώρες πριν Age: 54 Συγγραφέας Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 11, 2012 ειχα διαβασει το xxe , φοβερος ο ισλερ μακαρι να μεταφραστει και το sambre Μια προσπάθεια εδώ (από ότι βλέπω έχουν πρόσβαση στην ενότητα και τα νέα μέλη). 2 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tomic20 Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 11, 2012 Member ID: 7381 Group: Νέα Μέλη Topic Count: 1 Content Count: 10 Reputation: 19 Achievement Points: 10 Days Won: 0 With Us For: 5633 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 29, 2023 Age: 44 Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 11, 2012 υπαρχει περιπτωση να γινουν και τα αλλα? ή εστω αν υπαρχουν σε αγγλικο scanlation? Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
maullives Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 12, 2012 Member ID: 22483 Group: Members Topic Count: 6 Content Count: 263 Reputation: 1129 Achievement Points: 263 Days Won: 0 With Us For: 4600 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 19, 2021 Age: 36 Share Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 12, 2012 Πολύ καλή παρουσίαση. Με έπεισες θα το τσεκάρω οπωσδήποτε!!!! 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 22, 2014 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 120972 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6338 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 22, 2014 Η σειρά ακόμα συνεχίζεται και τον Ιούνη του 2011 είχε κυκλοφορήσει ο 6ος τόμος: 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.