Μετάβαση στο περιεχόμενο

LE DONJON DE NAHEULBEUK [ JOHN LANG, MARRION POINSOT ]


dimis

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  37
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  733
  • Reputation:   2457
  • Achievement Points:  737
  • Days Won:  1
  • With Us For:  6413 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

00DonjonDeNaheulbeuk.JPG


To Donjon de Naheulbeuk ξεκινησε ως ενα πολυ καινοτομο project για την εποχη του (2001). Προκειται για ιστοριες RPG που μαγνητοφωνουσαν καποιος John Lang και η παρεα του και στην συνεχεια τα "πετουσαν" δωρεαν στο internet με την μορφη MP3. Καλως ή κακως δεν τους γνωρισα ετσι.


naheulbeuk2nh3.jpg
απο τον 3ο τομο


Στην συνεχεια το Donjon de Naheulbeuk εγινε κομικ διατηρωντας παντα τον John Lang στο σεναριο και τον Marion Poinsot στα σχεδια. Για τους διαλογους της σειρας χρησιμοποιουνται ακριβως οι ηχητικοι διαλογοι που μαγνητοφωνηθηκαν στα MP3. Συνολικα εχουν κυκλοφορησει μεχρι στιγμης 3 τομοι και στος πρωτους 2, περιλαμβανεται η πρωτη σεζον των ηχογραφησεων.


naheulbeuk5mm8.jpg
απο τον 3ο τομο


Οι σημερινοι διαλογοι (απ'οτι λενε, δεν εχω ακουσει ποτε τους παλιους) διατηρουν το αρχικο γελιο. Το κομικ παρουσιαζει μια μεσαιωνικη ομαδα τυχοδιωκτων, τις παραξενιες τους, τις διαφωνιες τους και τις διαμαχες τους. Οι αντιδικιες μεταξυ του Ξωτικου και του Νανου ειναι ολα τα λεφτα! Στην ομαδα υπαρχει επισης και ενα Βαρβαρος, μια Μαγισσα, ενας Κλεφτης και ενα Οργκ. Ειναι φανερο οτι τα συγκεκριμενα προσωπα αντανακλουν την δομη των μορφων ενος RPG.


naheulbeuk3ro3.jpg
απο τον 3ο τομο


Τα πανεμορφα σχεδια του Marion Poinsot δενουν απολυτα με το προχωρημενο χιουμορ του John Lang. Απ'οτι εχω καταλαβει εχει γινει μεγαλη επιτυχια στους εφηβους/μετα-εφηβους/20αρηδες λογω του εξυπνου και (πολλες φορες) μαυρου χιουμορ του. Σιγουρα ειναι στο top-5 μου για να μεταφραστει... Μετεφρασα αυτες τις 3 εικονες για να παρετε μια γευση του 3ου τομου (που ακομα δεν ειναι στα χερια μου ολοκληρωμενος)...

Οι μεχρι τωρα κυκλοφοριες (απο τις εκδοσεις Clair de Lune):
1 Première Saison (Πρωτη Σεζον), Partie 1 (Μερος Πρωτο) (01/2005)
2 Première Saison (Πρωτη Σεζον), Partie 2 (Μερος Δευτερο) (10/2005)
3 Deuxième Saison (Δευτερη Σεζον), Partie 1 (Μερος Πρωτο) (11/2006)

Links
naheulbeuk.com (Επισημο Site)
Donjon de Naheulbeuk (γαλλικη wikipedia)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  131
  • Group:  Members
  • Topic Count:  29
  • Content Count:  1007
  • Reputation:   947
  • Achievement Points:  1007
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6390 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Φίλε Ντίμις που πας και τα βρίσκεις!!!!

Δεν ξέρω γιατί αλλά το συγκεκριμμένο φαίνεται ιδιαίτερα ελκυστικό σαν κόμικ. Μπορώ να πώ ότι μου παρακίνησε ήδη το ενδιαφέρον!

Σε αναμονή λοιπόν μέχρι να ολοκληρωθεί η δουλειά σου.

:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  5
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  277
  • Content Count:  5903
  • Reputation:   28725
  • Achievement Points:  5903
  • Days Won:  22
  • With Us For:  6445 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

...είναι πια αποδεδειγμένο και αποδεκτό ότι ο dimis είναι "πολύ διαβασμένος", ειδικά σε ότι έχει σχέση με BD.

Φυσικά μαζί με τον turbovolos, θα περιμένω και εγώ την ολοκλήρωση του παραπάνω project σου... θέλω να δω τί θα γίνει τελικά με αυτήν την κολασμένη βρώμα, εχμ νεράιδα - ξωτικό ήθελα να πω...

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  218
  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Content Count:  431
  • Reputation:   295
  • Achievement Points:  431
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6375 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

...είναι πια αποδεδειγμένο και αποδεκτό ότι ο dimis είναι "πολύ διαβασμένος", ειδικά σε ότι έχει σχέση με BD.

Πραγματικά φίλε dimis :respect: ,με έκανες να μετανιώνω που σταμάτησα μικρός τα γαλλικά :cry: .Πραγματικά υπάρχουν διαμάντια στην σχολή αυτή,και ευτυχώς τα βρίσκεις και μας τα δείχνεις και εμάς.Περιμένω και εγώ την μετάφρασή σου,γιατί τα γαλλικά μου είναι σε τραγικό επίπεδο.

Το σχέδιο και τα χρώματα είναι καταπληκτικά,το σενάριο λες ότι είναι καλό και σε πιστεύω,οπότε...περιμένουμε. :beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  90
  • Group:  Members
  • Topic Count:  36
  • Content Count:  211
  • Reputation:   536
  • Achievement Points:  211
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6398 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  36

Μια ακόμα πολύ ωραία παρουσίαση dimis... :respect:

 

Εμένα από άποψη σχεδίου ενώ μ' αρέσει κάτι με χαλάει στους χαρακτήρες αλλά με φτιάχνει ιδιαίτερα το γεγονός ότι πρόκειται για RPG και ακόμα περισσότερο το ότι πρόκειται να μεταφραστεί...! Εννοείται βέβαια πως θα περιμένουμε πως και πως τη νέα σου δουλειά η οποία, αν κρίνω από το Le Scorpion που διάβασα, θα είναι πολύ προσεγμένη...

 

:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  29
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  149
  • Content Count:  1759
  • Reputation:   2296
  • Achievement Points:  1759
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6416 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Σ' ευχαριστούμε πολύ dimis. Δείχνει πολύ καλό. Μου θυμίζει λίγο το Knights Of The Dinner Table και το Nordwick αλλά με το να είναι γαλλικό σίγουρα θα δίνει μια άλλη πνοή στο θέμα RPG Humor :)

 

Το μόνο κακό είναι η γλώσσα... :( (καταραμένα γαλλικά... κλαψ... λυγμ... σνιφ... )

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 months later...

  • Member ID:  37
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  733
  • Reputation:   2457
  • Achievement Points:  737
  • Days Won:  1
  • With Us For:  6413 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

Naheulbeuk_dimis_Tome3_page18.jpg

 

Λιγη συνεχεια στην ιστορια που αφησαμε στη μεση...

 

Τελικα η βρωμ... ε το ξωτικο ηθελα να πω, την εβγαλε καθαρη απο το μπανακι της... :D

 

Για οσους ενδιαφερονται ο 3ος τομος βγηκε στις αχανεις λεωφορους του net.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.