Search the Community

"Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΜΥΓΩΝ" είναι ένα κόμικ από την Ολλανδέζα δημιουργό Aimée de Jongh (διασκευή σεναρίου και σχέδιο) που πρωτοβγήκε στην Αγγλία τον Σεπτέμβριο του 2024 από τις εκδόσεις Faber & Faber και σχεδόν αμέσως (ένα μήνα μετά) κυκλοφόρησε σε 25 χώρες και σε 18 διαφορετικές γλώσσες. Στα Ελληνικά κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις "Διόπτρα" στις 23 Οκτωβρίου 2024. Αποτελεί μεταφορά σε κόμικ του ομώνυμου κλασικού πλέον μυθιστορήματος του νομπελίστα Βρετανού συγγραφέα William Golding που είχε πρωτοκυκλοφορήσει το 1954 δηλ 70 χρόνια πριν. Το κόμικ αυτό αφορα τις προσπάθειες μιας ομάδας παιδιών να καταφέρουν να επιβιώσουν σε ένα απομακρυσμένο ακατοίκητο νησί χωρίς ενήλικες αφού είναι οι μόνοι επιζώντες μετά από ένα αεροπορικό δυστύχημα. Στην αρχή απολαμβάνουν την ελευθερία χωρίς μεγάλους αλλά σύντομα αντιλαμβάνονται την σοβαρότητα της κατάστασης και οι διαπροσωπικές τους σχεσεις δοκιμάζονται καθώς οι διαφωνίες και ο φόβος αυξάνονται. Πρωταγωνιστής μας είναι ο Ραλφ ένα αισιόδοξο παιδί που προσπαθεί να τους οργανώσει ακολουθώντας τους κανόνες της κοινωνίας και του πολιτισμού προκείμενου να επιβιώσουν και να σωθούν και εκλέγεται αρχηγός της ομάδας. Ο Τζακ από την άλλη αμφισβητεί την ηγεσία και τις απόψεις του Ραλφ και ενδιαφέρεται περισσότερο για το κυνήγι (και την υπόταγη στα άγρια ένστικτα) και την αναρρίχηση του ίδιου στην αρχηγία. Η σύγκρουση αυτών των δύο και η διάσπαση που θα φέρει θα έχει πολλά αρνητικα αποτελέσματα στην ομάδα των παιδιών αφού τα όρια ανάμεσα σε "αθώα" παιχνίδια και τραγικά αποτελέσματα είναι λεπτά. 'Αλλοι σημαντικοί χαρακτήρες είναι ο Πίγκυ (piggy, γουρουνάκι) παχουλός με γυαλία και άσθμα αλλά εξυπνος και η φωνή της λογικής, ο απόμακρος και ντροπαλός Σάιμον, ο αρχικά ντροπαλός αλλά μετέπειτα πιο δυναμικός Ρότζερ, οι δίδυμοι μικρότεροι σε ηλικιά Σαμ και Έρικ καθώς και πολλά μικρότερα παιδιά που κυρίως φοβούνται και στήριζονται στους πρωταγωνιστές μας (που είναι μεγαλύτεροι σε ηλικία) για την επιβίωση και σωτηρία τους. Το κλασικό αυτό και επιτυχημένο βιβλίο (έχει πουλήσει πάνω απο 25 εκατομμύρια αντίτυπα στα αγγλικα μόνο) και κατ επέκταση αυτή η πιστή μεταφορά σε κόμικ καταπιάνεται με πολλά θέματα και δεν αποτελεί άλλη μια νεανική περιπέτεια σε εξωτικό μέρος. Έχει να κάνει με την φύση των ανθρώπων και πως δοκιμάζονται σε δύσκολες καταστάσεις. Έχει να κάνει με την πάλη δύο απόψεων δηλ θα διατηρήσουμε πολιτισμένη συμπεριφορά, κανόνες της κοινωνίας, σωστή ηθική ή θα πέσουμε στην βία, στην αγριότητα και την δίψα για εξουσία ;; Ουσιαστικά έχουμε τα παιδιά να βρίσκονται πρώτη φορά χωρίς την επίβλεψη ενηλίκων με πρωτοφανή ελευθερία (αλλά και χωρίς προστασία) και καλούνται να συνεργαστούν μόνα τους καθώς και να πάρουν μόνα τους σημαντικές αποφάσεις. Τι μαθήματα έχουν διδαχτεί όμως για να καταφέρουν να επιβιώσουν και για να διαχωρίσουν τα παιχνίδια από τις σοβαρές αποφάσεις που έχουν συνέπειες ;; Το έχω αγοράσει εδώ και μερικές μέρες αλλα πιστός στην αρχή μου να κάνω παρουσιάση μονο αφού έχω διαβάσει κάτι το παρουσιάζω σήμερα αφού το έπιασα το μέσημέρι και με συνεπήρε τόσο που το διάβασα μονοκοπανιά και ας είναι 350 σελίδες περίπου! Η δημιουργός έχει κάνει πολύ καλή δουλειά στην μεταφορά του σεναρίου αφού δεν έχει αφήσει έξω σχεδόν τίποτα και αντίθετα αναπτύσσει επάρκώς όλα τα θέματα και γνωριζόμαστε καλά με τους χαρακτήρες μας. Βοηθάει και το γεγονός ότι δεν τσιγγουνέυτηκαν τον χώρο και το κόμικ απλώνεται σε πολλες σελίδες και είναι χορταστικό. Το σχέδιο και το χρώμα πολύ καλά. Αποδίδει την φύση και το νησί πολύ ικανοποιητικά αλλά και τους ανθρώπους επίσης. Δεν είχα διαβάσει άλλη δουλειά της δημιουργού αλλά ομολογώ οτι έμεινα πολύ ικανοποιημένος από την συγκεκριμένη δουλειά. Έχω και μια αδυναμία στις μεταφορές σε κόμικ λογοτεχνικών βιβλίων οπότε μου άρεσε πολύ συνολικά σαν δουλειά και χάρηκα που το απόκτησα. Τέλος για να κλείσω την παρουσίαση μου να πω ότι βρήκα την ποιότητα της έκδοσης πολύ καλή με σκληρό εξώφυλλο, καλό δέσιμο, ζωντανα χρώματα και γενικά μια προσεγμένη δουλειά σε όλα τα επίπεδα. Όποιος θέλει μπορεί να μπει στο site των εκδόσεων Διόπτρα στο συγκεκριμμένο κόμικ (δηλ εδώ) και να δει πληροφορίες. Και αν πατήσει εκέι που λέει "διαβαστε απόσπασμα", θα τον βγάλει εδώ όπου μπορει να δει τις πρωτες 15 σελίδες περίπου και να πάρει μια ιδέα για το σχέδιο και την δουλειά αυτή, Από εκεί βρηκα και εγώ τις εσωτερικές σελίδες για την παρουσίαση αυτή.

Το "ΚΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΡΑΓΙΕΣ" είναι κόμικ από τις δημιουργούς Στέλλα Στεργίου και Γεωργία Ζάχαρη που κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2023 από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Είναι διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος από την σπουδαία συγγραφέα μας Άλκη Ζέη που είχε πρωτοκυκλοφορήσει το 1977. Οι ίδιες δημιουργοί έχουν διασκευάσει σε κόμικ και "ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ", επίσης της Άλκης Ζέη που έχει κυκλοφορήσει από τις ίδιες εκδόσεις και έχει παρουσιαστεί στο φόρουμ μας εδώ. Η ιστορία μας λοιπόν εξελίσσεται στην προεπαναστική Ρωσσία κάπου στο έτος 1895 και πρωταγωνίστρια μας είναι η μικρή Σάσα ή Κουκούτσι όπως την φωνάζει ο πατέρας της. Ο πατέρας της Ίγκορ ή Σουσάμης όπως τον φωνάζει η ίδια είναι γιατρός και καλός άνθρωπος καθώς θεραπέυει τους φτωχούς χωρίς να ζητάει χρήματα αλλά και χωρίς να κάνει διακρίσεις καθώς στην περιοχή που μένουν ζούνε εκτός από Ρώσσους, Εβραίοι, Πολωνοί, Λιθουανοί και άλλοι. Στην αρχή της ιστορίας μας, κάνει μαθήματα σπίτι και βλέπουμε πως επηρεάζεται από τους δασκάλους της και ιδιαίτερα από τον Πάβελ Γκρηγκόρεβιτς φοιτητή της ιατρικής και πρόσφατα αποφυλακισμένο από εξορία στην Σιβηρία όπου είχε πάει για αντιτσαρική δράση. Αργότερα θα πάει και στο σχολείο όπου θα δούμε και εκεί τη ζωή της και τις νέες τις συμμαθήτριες καθώς θα αρχίσει να μαθαίνει καλύτερα την κοινωνία με τις αδικίες της. Συγχρόνως θα δούμε ένα μωσαικό χαρακτήρων, φίλους των γονιών της, γείτονες, ασθενείς του πατέρα της και άλλους πολλούς όπου θα μας δώσουν μια γενικότερη αίσθηση του κλίματος της εποχής. Το είχα αγοράσει εδώ και λίγο καιρό και αφού κατάφερα και βρήκα χρόνο και το διάβασα το σαββατοκύριακο ομολογώ ότι μου άρεσε πολύ και ενθουσιάστηκα με μια ακόμα πολύ καλή μεταφορά ενός ωραίου λογοτεχνικού μας βιβλίου. Είτε έχετε διαβάσει Άλκη Ζέη είτε όχι πιστεύω είναι μια δουλειά που αξίζει της προσοχής σας.

Αλιευθέν από εδώ. Για ευκολία σε κάθε τίτλο μπήκε λινκ στην παρουσίαση του κόμικ στο φόρουμ εφόσον αυτή υπάρχει. === Όταν το "σοβαρό" συναντά το graphic novel προκύπτουν ιδανικοί αναγνωστικοί συνδυασμοί για το καλοκαίρι Τον τελευταίο καιρό εκδίδονται όλο και περισσότερες βιογραφίες σημαντικών προσωπικοτήτων από κάθε χώρο σε κόμικς, αλλά και graphic novels, βασισμένα σε εμβληματικά έργα της ελληνικής και παγκόσμιας λογοτεχνίας. Διαλέξαμε τα δέκα πιο ενδιαφέροντα βιβλία εν όψει καλοκαιριού. Τζέημς Τζόυς - Το πορτρέτο ενός Δουβλινέζου (φόρουμ) Αλφόνσο Θαπίκο Εκδόσεις Γράμματα Ο Αλφόνσο Θαπίκο διηγείται με χρονολογική σειρά την πλούσια και γεμάτη τέχνη ζωή του Ιρλανδού πρωτοπόρου λογοτέχνη, συστήνοντάς τον στον αναγνώστη. Παράλληλα, αναφέρεται και στις αιτίες της σύγκρουσης ανάμεσα στην Ιρλανδία και στη Μεγάλη Βρετανία στο τέλος του 19ου αιώνα. Με χιούμορ, μέσα σε 220 σελίδες περιγράφει τις σημαντικότερες στιγμές της καριέρας του μεγάλου μοντερνιστή συγγραφέα, του οποίου το πολυδιάστατο έργο εξακολουθεί μέχρι σήμερα να είναι αντικείμενο μελέτης. Οι Βοργίες (φόρουμ) Αλεχάντρο Χοδορόφσκι, Μίλο Μανάρα Εκδόσεις Γνώση Ο Αλεχάντρο Χοδορόφσκι και ο Μίλο Μανάρα, δύο από τους σημαντικότερους δημιουργούς κόμικς στην Ευρώπη, καταπιάνονται με την ιστορία της οικογένειας των Βοργιών, που θεωρούνται οι πρώτοι «Νονοί» στην ιστορία της ανθρωπότητας. Η εξαιρετική εικονογράφηση, σε συνδυασμό με μια πλοκή γεμάτη βία, πάθος και προδοσία, ταξιδεύει τον αναγνώστη σε μια εποχή κατά την οποία, προκειμένου για την απόκτηση πλούτου και πολιτικής εξουσίας τίποτα δεν απαγορευόταν. Ρέμπραντ (φόρουμ) Typex Εκδόσεις Γράμματα Ο Ολλανδός σκιτσογράφος Typex (το ψευδώνυμο του Raymond Koot) είναι αυτός στον οποίο ανέθεσε το Rijksmuseum του Άμστερνταμ να δημιουργήσει τη βιογραφία του Ρέμπραντ σε κόμικς. Για τρία χρόνια ο σκιτσογράφος μελετούσε τη ζωή του μεγάλου ζωγράφου και το αποτέλεσμα της προσπάθειάς του τον δικαιώνει. Οι κριτικοί μιλούν για μια συγκλονιστικά εικονογραφημένη ιστορία, η οποία απέχει από τις συνηθισμένες «αγιογραφίες», και που, όπως χαρακτηριστικά γράφει η Rachel Cooke στην «Guardian», o Ρέμπραντ θα λάτρευε. Φάινμαν (φόρουμ) Τζιμ Οταβιάνι, Λέλαντ Μύρικ Εκδόσεις Γνώση Ο Ρίτσαρντ Φάινμαν, ένας από τους σπουδαιότερους θεωρητικούς φυσικούς και βραβευμένος με Νόμπελ για τη δουλειά του στην κβαντική μηχανική, ήταν αντισυμβατικός χαρακτήρας και ερασιτέχνης μουσικός, ενώ το graphic novel που αφηγείται τη ζωή του είναι γεμάτο χιούμορ. Διαβάζοντάς το υπάρχει ελπίδα να καταλάβουμε λίγα πράγματα για την κβαντική φυσική, κυρίως όμως θα γνωρίσουμε την ανθρώπινη πλευρά του επιστήμονα, για τον οποίο η μητέρα του είπε: «Αν αυτός είναι ο ευφυέστερος άνθρωπος του κόσμου, τότε ο Θεός να μας λυπηθεί». Γκάμπο Óscar Pantoja, Miguel Bustos, Felipe Camargo Rojas, Tatiana Córdoba Εκδόσεις Ίκαρος Όσοι δεν καταφέραμε να διαβάσουμε την ομολογουμένως ογκώδη αυτοβιογραφία του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες που κυκλοφόρησε το 2003, τώρα δεν θα δυσκολευτούμε καθόλου με το υπέροχο graphic novel που μόλις κυκλοφόρησε, και μάλιστα σε μετάφραση της μεταφράστριας των έργων του, Κλαίτης Σωτηριάδου. Το βιβλίο μάς ταξιδεύει σε διαφορετικές περιόδους της ζωής του μεγάλου συγγραφέα του μαγικού ρεαλισμού, συμπληρώνοντας ψηφίδα-ψηφίδα τα βιώματα που τον ενέπνευσαν να γράψει το αριστούργημά του «Εκατό Χρόνια Μοναξιά», για το οποίο βραβεύτηκε με Νόμπελ Λογοτεχνίας. Δον Κιχώτης (φόρουμ) Μιγκέλ ντε Θερβάντες, Rob Davis Εκδόσεις Χαραμάδα Έπειτα από πολλούς άλλους κομίστες που έχουν προηγηθεί, ο Άγγλος εικονογράφος Rob Davis αποφάσισε να αναμετρηθεί με το κλασικό έργο του Θερβάντες γιατί, όπως λέει χαρακτηριστικά: «Επιζητούσα μια μεγάλη πρόκληση και δεν υπάρχει μεγαλύτερη από τον Δον Κιχώτη. Τα θέματά του είναι παγκόσμια, το χιούμορ του και ο ανθρωπισμός του είναι παγκόσμια». Φαίνεται ότι τα κατάφερε, καθώς κοινό και κριτικοί λάτρεψαν το αποτέλεσμα που σέβεται και ταυτόχρονα ανανεώνει την ιστορία του αγαπημένου «Ιππότη της Ελεεινής Μορφής» και του αγαθού Σάντσο Πάντσα. Για όσους οι 729 σελίδες του μυθιστορήματος, χωρίς τις σημειώσεις, είναι πολλές, ιδού η λύση! Ο Ξένος Αλμπέρ Καμί, Ζακ Φερναντέζ Εκδόσεις Πατάκη Ο «Ξένος», το εμβληματικό έργο του Αλμπέρ Καμί, λόγω του σχετικά μικρού μεγέθους του, έδωσε τη δυνατότητα στον Ζακ Φερναντέζ, έναν από τους σημαντικότερους δημιουργούς κόμικ στη Γαλλία σήμερα, να μας χαρίσει ένα graphic novel που περιλαμβάνει όλα τα βασικά επεισόδια της ιστορίας. Τα σκίτσα του είναι πολύ δουλεμένα και ελκυστικά, ενώ διευκολύνουν ακόμα και τον αμύητο αναγνώστη να προσεγγίσει το έργο του Γάλλου υπαρξιστή. Ευκαιρία να γνωρίσουμε το βιβλίο που, σύμφωνα με τον Ζαν Πολ Σαρτρ, «γράφτηκε για το παράλογο και ενάντια σ' αυτό». «... καλά, εσύ σκοτώθηκες νωρίς» (φόρουμ) Χρόνης Μίσσιος, Μυρτώ Ράις, Ricard Sylvain, Daniel Casanave Εκδόσεις Polaris Το ενδιαφέρον με το graphic novel που στηρίζεται στο συγκλονιστικό βιβλίο του Χρόνη Μίσσιου, όπου ο συγγραφέας περιγράφει τη βασανιστική του πορεία από τον Εμφύλιο μέχρι την αμνηστία του 1973, είναι ότι αρχικά κυκλοφόρησε στη Γαλλία με μεγάλη επιτυχία και παράλληλα μεταφράστηκε στα ελληνικά. Όλες οι φράσεις που χρησιμοποιούνται είναι βγαλμένες από το πρωτότυπο, ενώ η ελαφρώς καρτουνίστικη αισθητική του καταφέρνει να ισορροπήσει τη ζοφερότητα των γεγονότων που περιγράφονται. Αν έτυχε να διαβάσετε τον τίτλο του βιβλίου σε έναν τοίχο, τώρα θα μάθετε και την ιστορία του. Πάπισσα Ιωάννα (φόρουμ) Εμμανουήλ Ροΐδης, Λευτέρης Παπαθανάσης Εκδόσεις ΚΨΜ Σχεδόν 150 χρόνια μετά τη συγγραφή της, η «Πάπισσα Ιωάννα» γίνεται «μεσαιωνικόν εικονογραφημένον» από τον Λευτέρη Παπαθανάση, ο οποίος με χιούμορ και αναχρονισμούς παρουσιάζει τη (φανταστική περιπέτεια της Ιωάννας που έγινε... Πάπισσα. Σύμφωνα με τον δημιουργό που πρόσφατα κέρδισε το Βραβείο Κοινού στα Ελληνικά Βραβεία Κόμικς 2016 για το graphic novel του: «Ο Ροΐδης χρησιμοποίησε στο διήγημά του κάποια εκδοχή της λεγόμενης "καθαρεύουσας", με έναν χαρακτηριστικό για κείνον τρόπο. Η γλώσσα του περιέχει υπερβολές, κωμικά στοιχεία, μπόλικη ειρωνεία, με δυο λόγια πολλά από τα κατάλληλα υλικά για ένα ωραίο κόμικ!». Ερωτόκριτος (φόρουμ) Βιτσέντζος Κορνάρος, Γιώργος Γούσης, Δημοσθένης Παπαμάρκος, Γιάννης Ράγκος Εκδόσεις Polaris Ναι, ο Ερωτόκριτος είναι ερωτευμένος με την Αρετούσα, τι άλλο γνωρίζουμε όμως για την ιστορία τους, όπως αυτή περιγράφεται στην έμμετρη μυθιστορία του Βιτσέντζου Κορνάρου; «Ξέρουμε τον "Ερωτόκριτο", αλλά ουσιαστικά δεν τον ξέρουμε» λέει ο Δημοσθένης Παπαμάρκος στον Μ. Ηulot. «Δεν ξέρεις την πλοκή, τον πλούτο των περιστατικών, ξέρεις μόνο για τον έρωτα του Ερωτόκριτου και της Αρετούσας. Είναι ένα κλασικό ιπποτικό μυθιστόρημα με ανατροπές και εντάσεις, γρήγορες σκηνές, μονομαχίες, "αγωνία" για το τι θα γίνει στο τέλος, σαν να βλέπεις μια ταινία δράσης» συμπληρώνει. Νομίζω ότι δεν χρειάζεται να προσθέσω κάτι ακόμα, παρά μόνο ότι δεν θα σας μαυρίσει η καρδιά – αυτό συμβαίνει με την «Ερωφίλη». ===

H SelfMadeHero είναι βρετανική εκδοτική εταιρεία graphic novel και manga, που ιδρύθηκε το 2007 από την Emma Hayley με έδρα το Λονδίνο. Ειδικεύεται στην προσαρμογή των έργων της λογοτεχνίας. Το 2011 έλαβε το Kitschies (βραβεία λογοτεχνίας) Black Tentacle award. Το 2008 κερδισε το UK Young Publisher of the Year και άλλες διακρίσεις-υποψηφιότητες.. (π.χ. Eisner Awards) Είναι πιο γνωστή για τη σειρά Manga Shakespeare στην οποία έργα του αποδίδονται με ιαπωνικό στυλ. Λίστα Τίτλων (αλφαβητικά) ... The (True!) History of Art (2013) A Aama (2014) At the Mountains of Madness (2010) B Baby's in Black (2011) The Boxer: The True Story of Holocaust Survivor Harry Haft (2014) C The Case of Charles Dexter Ward (2012) Castro (2011) Chico & Rita (2011) A Chinese Life (2012) Crime and punishment D Don Quixote (2011) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (2009) The Dream-Quest of Unknown Kadath (2014) G Gonzo: A Graphic Biography of Hunter S Thompson (2010) H Hair Shirt (2011) Hamlet (2007) Hellraisers (2011) The Hot Rock (2010) The Hound of the Baskervilles (2009) I The Incal (2011) It's Dark In London (1996) J Johnny Cash: I See a Darkness (2009) K Kiki de Montparnasse (2011) King Lear (2009) L The Lovecraft Anthology (2011) M The Man Who Laughs (2013) The Motherless Oven (2014) N Nao of Brown (2012) Nevermore (2007) P Pachyderme (2012) The Picture of Dorian Gray (2008) R Ricky Rouse Has A Gun (2014) Robot... (2011) Romeo and Juliet (2007) S The Shadow Out of Time (2013) The Sign of the Four (2010) A Study in Scarlet (2009) T The Tempest (2007) V The Valley of Fear (2011) W We Won't See Auschwitz (2013) Weapons of Mass Diplomacy (2014) When David Lost His Voice (2013) Από ελληνικούς εκδοτικούς οίκους έχουν κυκλοφορήσει τα εξής ΒΟΥΝΑ ΤΗΣ ΤΡΕΛΑΣ (ΤΑ) ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑ ΠΟΡΤΡΑΙΤΟ ΤΟΥ ΝΤΟΡΙΑΝ ΓΚΡΕΗ (ΤΟ) ΣΚΥΛΙ ΤΩΝ ΜΠΑΣΚΕΡΒΙΛ (ΤΟ) ΤΟ ΙΝΚΑΛ Επίσης, το Βρεττανικό Συμβούλιο είχε στειλει δελτίο Τύπου στο GC για διαγωνισμό Κόμικς με θέμα εμπνευσμένο από τα έργα του Σαίξπηρ. Το διαγωνισμό διοργάνωναν σε συνεργασία: Βρεττανικό Συμβούλιο- SelfMadeHero- 9 Ελεθεροτυπία. Σχετικό λινκ του φορουμ. Αν και σε παρουσιάσεις εκδοτικών οίκων δεν μπαίνουν σχόλια, θα ήθελα να πω ότι μου έκανε τρομερή εντύπωση η ποιότητα των κομικς που εκδίδει. Σχέδιο, χρώματα, αντικείμενο..Έχει μια διαφορετικότητα.. Αρκεί μια γρηγορη ματιά στο επίσημο site! Χρειάζονται προσθήκες στις λίστες.. θα τις κάνω, αλλά σκέφτηκα να έχουμε ένα καλό σκελετό.. πηγές: selfmadehero, wiki, comicbookdb