dionik Δημοσιεύτηκε Μαίου 15, 2008 Member ID: 2393 Group: Veterans Topic Count: 594 Content Count: 6421 Reputation: 30824 Achievement Points: 6434 Days Won: 13 With Us For: 6179 Days Status: Offline Last Seen: 3 ώρες πριν Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 15, 2008 Bonkers Η σειρά κινουμένων σχεδίων Bonkers προβλήθηκε για πρώτη φορά στις ΗΠΑ από τις 19/11/1993 μέχρι 21/12/1995 σε 64 επεισόδια διάρκειας 30 λεπτών. Η αρχική ιδέα για τη σειρά προερχόταν από την ταινία του 1988 Who Framed Roger Rabbit, η οποία σειρά όμως τελικά δεν έγινε λόγω νομικών προβλημάτων. Έτσι δημιουργήθηκαν καινούργιοι χαρακτήρες (χωρίς όμως αληθινούς ηθοποιούς) και κρατήθηκε μόνο η κεντρική ιδέα της «συνύπαρξης» καρτούν με ανθρώπους. Στην Ελλάδα είχε προβληθεί από το Mega Channel στο Disney Club. Δεν ξέρω αν τη θυμάστε, αλλά δεν μπορώ να πω ότι είχε κάνει και μεγάλη αίσθηση... Πλοκή Ο Bonkers D. Bobcat, ένα καρτούν λεοπάρδαλη, αναγκάζεται να γίνει αστυνομικός όταν απολύεται από τη σειρά κινουμένων σχεδίων που πρωταγωνιστούσε. Δυστυχώς όμως ο συνεργάτης του είναι άνθρωπος και μάλιστα δε συμπαθεί καθόλου καρτούν, κάνοντας έτσι τη συνεργασία τους επεισοδιακή. Λίστα επεισοδίωνΕδώΧαρακτήρεςBonkers Ο υπερκινητικός και γεμάτος ενέργεια πρώην αστέρας καρτούν, που χάνει τη δουλεία του λόγω χαμηλής τηλεθέασης και που γίνεται αστυνομικός όταν σώζει τον Ντόναλντ Ντακ από κάτι ληστές.Lucky Piquel Ο συνεργάτης του Bonkers στην αστυνομία. Σε αντίθεση με τον Bonkers είναι ήπιος χαρακτήρας και ακολουθεί πάντα τους κανόνες.Dilandra & Marilyn Piquel Η γυναίκα και η κόρη του Lucky, που προσπαθούν να δίνουν κουράγιο στον Lucky.Miranda Wright Η μετέπειτα συνεργάτης του Bonkers, η οποία ανέχεται τις τρέλες των καρτούν περισσότερο από τον Lucky.Chief Leonard Kanifky Ο αγαθός διοικητής της αστυνομίας που πιθανότατα βασίζεται στον Eric Lassard της σειράς ταινιών "Η μεγάλη των μπάτσων σχολή".The Mad Hatter & March Hare Ο Τρελός Καπελάς και το Λαγουδάκι του Πάσχα από την "Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων".Ludwig von Drake Η γνωστή ιδιοφυής πάπια, η οποία σχεδιάζει τις εφευρέσεις που χρησιμοποιεί ο Bonkers. Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν: Mπόνκερς: Λυκούργος ΜαρκούδηςΛάκι Πικέλ: Μανώλης ΓιούργοςΝτυλ Πικέλ: Ελένη ΔακορώνιαΜαίρη-Λυν Πικέλ: Κατερίνα ΓκίργκιςΑρχηγός Λέοναρντ Κάνιφκλυ: Τάσος ΚωστήςΓουάκι/Διάφοροι Ρόλοι: Ντίνος ΣούτηςΣυλλέκτης/Διάφοροι Ρόλοι: Λουκάς ΦραγκούληςΣυμμετέχουν: Σταύρος Μαυρίδης, Αργύρης Παυλίδης, Γιάννης Παπαϊωάννου, Ηλίας Ζερβός, Γιώργος Χριστόπουλος, Ακίνδυνος Γκίκας, Μαίρη ΣταυρακέλληΗ μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της Οικογένειας Σοφιανού (από greektoons.org) Ένα στα Ελληνικά. Περισσότερες πληροφορίες εδώ και εδώ. [imdb=tt0213334] 3 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Μαίου 15, 2008 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 121004 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6346 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 15, 2008 Βρε βρε, ο ΓΑΤΟΣ Μπονκερς, κατά την ελληνική μεταγλώττιση! Στην Ελλάδα είχε προβληθεί από το Mega Channel στο Disney Club. Δεν ξέρω αν τη θυμάστε, αλλά δεν μπορώ να πω ότι είχε κάνει και μεγάλη αίσθηση... Γιαπ. Σχεδον καθολου για την ακριβεια, ηταν θεομουρλο αλλα τιποτα παραπανω, ενω και οι διαφορες θεομουρλες φασεις σπανια βγαζαν καποιο γελιο. :thD: Ειχα αντεξει μοναχα για κανα-δυο επεισοδια να το παρακολουθησω, κυριως λογω Λουντβιχ & Μιραντας... Ειναι απιστευτο το οτι ειχε βγαλει 4 κυκλους αυτο το μουρλοπραμα!!! Χμ, και μου θυμιζε αρκετα το Roger Rabbit (σαν κακεκτυπο), ετσι εξηγειται... Ειχανε κυκλοφορησει και δυο VHS, λογικα με καποια επεισοδια απο τη σειρα, μεταγλωτισμενα στα Ελληνικα.... ΜΠΟΝΚΕΡΣ ΦΥΓΑΜΕ (GOING BONKERS) & ΜΠΟΝΚΕΡΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΙΖΩ ΣΕ ΚΑΡΤΟΥΝ (BONKERS I OUGHTA BE IN TOONS) Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
petran79 Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 22, 2022 Member ID: 2415 Group: Members Topic Count: 14 Content Count: 166 Reputation: 627 Achievement Points: 166 Days Won: 0 With Us For: 6176 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 26, 2023 Age: 44 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 22, 2022 (Επεξεργασία) Τελικά δεν ισχυεί αυτό με το Ρότζερ Ράμπιτ. https://www.s8.org/gargoyles/askgreg/archives.php?lid=243 Is it true that Bonkers was originally conceived as a Roger Rabbit TV series, but the Roger Rabbit were replaced due to Spielberg and his Amblin Entertainment company and Gary K. Wolf co-owning Roger Rabbit along with Disney? No, that's not true. Certainly, Roger provided inspiration for Bonkers. And I suppose one could say that if some higher up had come to us and said, "Do you want to do the TV version of Roger Rabbit?" (which never happened) than we would have jumped at the chance and most likely Bonkers never would have happened. But Bonkers was developed as its own entity, originally entitled "Toon Cop". Roger was never our Toon Cop. επισης αναθεμα τη Wikipedia.... I have on occasion gone to wikipedia and corrected misapprehensions about Bonkers and Raw Toonage. And yet despite the fact that I was there and in charge of the development of both shows, I constantly found my corrections "corrected". I finally gave up. Ειδα προσφατα τη σειρα, στα Αγγλικα εννοειται και τωρα καταλαβα γιατι ο Jim Cummings ειναι απο τους κορυφαιους ηθοποιους μεταγλωττισεων. Το να κανεις τη φωνη και του πρωταγωνιστη και του συμπρωταγωνιστη αι να ξεχωριζουν ταυτοχρονα, δεν το εχω ξαναδει. Αν και ο λαγος Fall Apart με τη φωνη του Frank Welker ηταν πολυ πιο αστειος. Επισης και ο Ron Perlman στο ρολο του Grating παιρνει ουσιαστικα το ρολο του θυματος στα επεισοδια με τη Μιραντα. Οπως και με τους χαρακτηρες, ετσι και αυτη η σειρα ειναι πολυ μπερδεμενη μιας και εγινε ανακατωσουρα στα επεισοδια οπου τη μια σαιζον ο Μπονκερς ειναι με τον Λακυ και την αλλη με τη Μιραντα και με διαφορετικο σχεδιο. Τα επεισοδια με τον Λακυ ειναι πολυ πιο αστεια γιατι και αυτος τραβαει τα πανδεινα απο τον Μπονκερς, κατι που δεν γινεται με τη Μιραντα που τη βγαζει καθαρη πολλες φορες. Επεισης στα επεισοδια με τη Μιραντα λειπει ο Fall Apart οπως και τα αλλα καρτουν εργαλεια στο γραφειο. Συμμετειχαν πολλα διαφορετικα στουντιο μοιρασμενα σε Αυστραλια, Γαλλια, Βραζιλια, Κορεα, Ιαπωνια και Φιλιππινες, λογικο ειναι να υπαρχει χαος. Κριμα που ενω στην αρχη δειξαν τον Ντοναλντ και τον Γκουφι, δεν μπορεσαν να δειξουν και τον Μικυ παρα μονο τη φωνη του. Παντως περιμενα να ξεφυτρωσει κανενα gargoyle στα επεισοδια με τη Μιραντα ή ακομα καλυτερα να εμφανιστει ο Μπονκερς στα Γκαργκοιλς. Γενικα απο τις τελευταιες ποιοτηκες σειρες της "παλιας" σχολης των παραδοσιακων καρτουν που ακομα ηταν δημοφιλης στον αποηχο της Roger Rabbit. Μπορω να πω μου αρεσε περισσοτερο απο τα Animaniacs που μερικα επειοσοδια ειχαν χαλια ποιοτητα. Αν και η ειρωνια ειναι πως στη Μπονκερς παιζει και ο Charlie Adler που τα ειχε χαλασει με τους παραγωγους των Ανιμανιακς Μετα το γυρισαν σε συγκεκριμενο και προσαρμοσμενο χιουμορ, βλεπε πχ Timon & Pumbaa, Pinky & Brain σειρα, Γενικα τα καλα επεισοδια φτανουν το επιπεδο Darkwing Duck σε γελιο και ευρηματικοτητα αλλα υπαρχουν και αρκετα μετρια. Επισης το επεισοδιο που γινεται στην Ιαπωνια ειναι κορυφαιο σε ποιοτητα. Δεν ειναι τυχαιο που δεν ειναι και τοσο γνωστη σε σχεση με τις αλλες σειρες Ντισνευ. Περισσοτερο σειρα της Warner Brothers μοιαζει και αν δεν εμφανιζονταν χαρακτηρες της Ντισνει δεν θα την ξεχωριζες. Ελπιζω το Ντισνευ+ να φερει και την ελληνικη μεταγλωττιση Επεξεργασία Αυγούστου 22, 2022 από petran79 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.