How to Train your Dragon - The Hidden World [Πώς να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο σας 3] (2019)

[nikolas12]

 

Τρίτη ταινία και τελευταία της σειράς που κλείνει την ιστορία, το Πως να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο Σας 3 κυκλοφόρησε το 2019 και αποτέλεσε sequels των πρώτων δύο ταινιών  για τις οποίες μπορείτε να διαβάσετε εδώ και εδώ.

 

Ανάπτυξη

 

 

Τον Δεκέμβριο του 2010, ο διευθύνων σύμβουλος της DreamWorks Animation, Jeffrey Katzenberg, επιβεβαίωσε ότι η σειρά «Πώς να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο σας» είχε σχεδιαστεί εξαρχής ως τριλογία. Όπως ανέφερε, η ιστορία θα ολοκληρωνόταν τουλάχιστον σε τρεις ταινίες, αφήνοντας μάλιστα ανοιχτό το ενδεχόμενο για ακόμη περισσότερες στο μέλλον. Ο Dean DeBlois, σεναριογράφος και σκηνοθέτης των δύο τελευταίων ταινιών, εξήγησε ότι το How to Train Your Dragon 2 είχε δομηθεί συνειδητά ως η δεύτερη πράξη μιας ενιαίας αφήγησης, εισάγοντας χαρακτήρες και εξελίξεις που θα αποκτούσαν καθοριστική σημασία στην κορύφωση της ιστορίας.

 

Αρχικός στόχος ήταν η τρίτη ταινία να κυκλοφορήσει το 2016, ενώ η συγγραφέας των βιβλίων, Cressida Cowell, είχε αποκαλύψει ότι, παρά τις σημαντικές διαφορές ανάμεσα στις ταινίες και τα μυθιστορήματα, τα δύο έργα θα κατέληγαν σε παρόμοιο φινάλε, εξηγώντας γιατί οι δράκοι εξαφανίστηκαν από τον κόσμο των ανθρώπων. Την παραγωγή της τρίτης ταινίας ανέλαβαν οι Bonnie Arnold και Brad Lewis, με τους Dean DeBlois και Chris Sanders να εκτελούν χρέη εκτελεστικών παραγωγών. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους επέστρεψαν οι περισσότεροι ηθοποιοί που είχαν δανείσει τις φωνές τους στις προηγούμενες ταινίες.

 

 

Τον Απρίλιο του 2018 η DreamWorks Animation αποκάλυψε επίσημα τον τίτλο της νέας ταινίας, How to Train Your Dragon: The Hidden World. Η παραγωγή αποτέλεσε μία από τις πιο απαιτητικές τεχνικά στην ιστορία του στούντιο, καθώς οι δημιουργοί χρειάστηκε να αναπτύξουν καινούργια εργαλεία και λογισμικό προκειμένου να αποδώσουν με μεγαλύτερο ρεαλισμό πολύπλοκα εφέ φωτισμού και κίνησης, ιδιαίτερα για τη δημιουργία της Light Fury, του νέου είδους δράκου που παίζει κεντρικό ρόλο στην ταινία.

 

Υπόθεση

 

 

Έναν χρόνο μετά την ανάληψη της ηγεσίας του Μπερκ, ο Ψάρης, ο Φαφούτης και οι υπόλοιποι καβαλάρηδες συνεχίζουν να διασώζουν δράκους από τα χέρια κυνηγών και να τους μεταφέρουν στο νησί. Ωστόσο, η συνεχής άφιξη νέων δράκων έχει οδηγήσει σε υπερπληθυσμό, ενώ οι ολοένα συχνότερες επιθέσεις των κυνηγών καθιστούν το Μπερκ ολοένα και λιγότερο ασφαλές. Αναζητώντας μια μόνιμη λύση, ο Ψάρης αποφασίζει να βρει τον μυθικό Κρυφό Κόσμο (Hidden World), το θρυλικό καταφύγιο των δράκων για το οποίο του είχε μιλήσει ο πατέρας του, ο Στωικός.

 

Την ίδια στιγμή, οι πολέμαρχοι που επιθυμούν να ελέγξουν όλους τους δράκους αναθέτουν στον διαβόητο κυνηγό Γκρίμελ μια νέα αποστολή. Χρησιμοποιώντας ως δόλωμα μία θηλυκή Light Fury, ο Γκρίμελ σκοπεύει να παγιδεύσει τον Φαφούτης , γνωρίζοντας πως ως Άλφα των δράκων θα αποτελέσει το απόλυτο όπλο για τα σχέδιά τους. Ο Φαφούτης συναντά τυχαία τη Light Fury μέσα στο δάσος και οι δυο τους αναπτύσσουν αμέσως έναν ιδιαίτερο δεσμό. Η συνάντησή τους διακόπτεται όταν η δράκαινα αντιλαμβάνεται την παρουσία του Ψάρη και της Άστριντ και απομακρύνεται φοβισμένη. 

 

 

Προκειμένου να ξεφύγουν από τον Γκρίμελ, οι Δρακοκαβαλάρηδες αναζητούν ένα νέο τόπο για να τον ονομάσουν Μπερκ, ενώ ο Ψάρης βοηθάει τον Φαφούτη με το πρόβλημα που έχει στην ουρά του, προκειμένου να είναι μόνιμα με τη Light Fury. Ωστόσο εεκίνη τον οδηγεί στον Κρυφό Κόσμο και ο Ψάρης θα οδηγηθεί εκεί. Είναι ένα μέρος-παράδεισος για τους δράκους και το αποτέλεσμα είναι να δημιουργηθούν προβλήματα ηθικής φύσεως και για το πως θα καταφέρουν να κερδίσουν τον Γκρίμελ, αλλά και κατά πόσο μπορούν πλέον οι άνθρωποι να συνεχίζουν να ζουν με τους Δράκους τους ακόμα και εξημερωμένους.

 

Ελληνική Διανομή

(από Greek Dub DB)

Βαγγέλης Ευαγγέλου ως Ψάρης
Ηρώ Μπέζου ως Άστριντ
Αλμπέρτο Εσκενάζυ ως Γκρίμελ
Ιφιγένεια Στάικου ως Βάλκα
Φώτης Πετρίδης ως Σκόρδος
Γιώτα Μηλίτση ως Πέτρα
Δημήτρης Μάριζας ως Πέτρας
Πάνης Καλοφωλιάς ως Μύξαρχος
Φοίβος Ριμένας ως Λέπιας
Βασίλης Μήλιος ως Έρετ
Νίκος Παπαδόπουλος ως Στωικός

 

Η σκηνοθετική επιμέλεια και η προσαρμογή είναι του Πέτρου Δαμουλή, η μετάφραση έχει γίνει από την Πάνυ Ναούμ και η ηχογράφηση έγινε στα στούντιο της Power Music.

 

 

Για μένα αυτή η ταινία είναι ένα χλιαρό φινάλε σε μία κατά τ' άλλα πολύ καλή τριλογία. Ο Γκρίμελ είναι ένας πολύ δυνατός κακός, αλλά από την άλλη πλευρά δε μου άρεσε το πως χειρίστηκαν τη σχέση Ψάρη και Φαφούτη αφού την έχτιζαν στις δύο πρώτες ταινίες. Το φινάλε προσωπικά δε μου άρεσε, αλλά υπάρχουν πάρα πολλοί που θα πουν ότι είναι αυτό που ταίριαζε στην ιστορία, πράγμα που προσωπικά σέβομαι απόλυτα. Νομίζω πάντως πως συνολικά η σειρά αξίζει ένα πολύ μεγάλο rewatch ή ακόμα και να κάτσετε να τη δείτε πρώτη φορά, γιατί δεν απευθύνεται μόνο σε παιδιά, αλλά έχει καλές ιστορίες και ωραία μηνύματα και για μεγαλύτερους