Claire Bretécher, θα μας λείψει το καυστικό της χιούμορ [?,Εφημερίδα των Συντακτών και efsyn.gr, 13/02/2020]

[Captain Cooper]

 

Η Claire Bretécher, μία από τις βασικές εκπροσώπους των σύγχρονων ευρωπαϊκών κόμικς για ενήλικους αναγνώστες, πέθανε στις 10 Φεβρουαρίου σε ηλικία 80 ετών. Άφησε το στίγμα της στην ένατη τέχνη για περισσότερο από μισό αιώνα, καθώς από τη δεκαετία του 1960 ξεκίνησε να δημοσιεύει τα έργα της σε πλήθος εντύπων στη Γαλλία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

 

Ήταν γεννημένη στη Ναντ και ξεκίνησε την καριέρα της ως δασκάλα εικαστικών, αλλά γρήγορα την απορρόφησε η δημιουργία κόμικς και εικονογραφήσεων, όπου και μεγαλούργησε με έργα και σειρές που φιλοτεχνούσε μόνη της ή συνεργαζόμενη με ορισμένα από τα μεγαλύτερα ονόματα των γαλλικών κόμικς.

 

Η πρώτη της μεγάλη συνεργασία ήταν το 1963, όταν ξεκίνησε να σχεδιάζει τη σειρά «Le Facteur Rhésus» σε σενάρια του René Goscinny, πνευματικού πατέρα του Αστερίξ, και η επιτυχία που είχε το εντυπωσιακό, αφαιρετικό και χιουμοριστικό στιλ της της άνοιξε τον δρόμο για τα σημαντικότερα περιοδικά και τις μεγαλύτερες εφημερίδες της εποχής της.

 

Απόσπασμα από το άλμπουμ «Σαλάτες», εκδόσεις Μαμούθ Κόμιξ, 1983, μετάφραση Μανίνας Ζουμπουλάκη

 

 

Από τότε, έργα της δημοσιεύτηκαν στο Record, το Tintin, το Spirou, το Pilote, ενώ το 1972 υπήρξε ιδρυτικό στέλεχος του εμβληματικού περιοδικού L’Écho des Savanes μαζί με τους Marcel Gottlieb και Nikita Mandryka και το 1973 ξεκίνησε τη συνεργασία της με το Le Nouvel Observateur, δημοσιεύοντας τη δημοφιλή σειρά «Les Frustrés».

 

Ήταν τότε που καταστάλαξε στα θέματα που θα την απασχολούσαν τις επόμενες δεκαετίες: τον φεμινισμό, τα ζητήματα φύλου και σχέσεων, τον καταναλωτισμό, τη θρησκεία και την επίδρασή της στην κοινωνική ζωή, την απογοήτευση των σύγχρονων γυναικών.

 

Τέτοια ζητήματα έθιγε, ασκώντας έντονη κοινωνική κριτική με χιούμορ και σαρκασμό, με την πλέον γνωστή σειρά της «Agrippine», που εγκαινιάστηκε το 1988 και συνεχίστηκε μέχρι το 2009, όταν η Claire Bretécher αποσύρθηκε από τα κόμικς.

 

Στην Ελλάδα αρκετά από τα κόμικς της δημοσιεύτηκαν στα περιοδικά «Βαβέλ» και «Ταχυδρόμος» και κυκλοφόρησαν τα άλμπουμ «Σαλάτες» (εκδόσεις Μαμούθ Κόμιξ, 1983) και «Οι ανικανοποίητοι» (εκδόσεις Dedalus, 1984). Έργα της έχουν μεταφερθεί ως κινούμενα σχέδια στην τηλεόραση ενώ το 2006, προς τιμήν της, ένας αστεροειδής πήρε το όνομά της.

 

Πηγή: Η Εφημερίδα των Συντακτών, αριθμός φύλου 2.136, Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου 2020, σελ. 30 (σύνδεσμος)

Επεξεργασία Αυγούστου 12, 2023 από Captain Cooper