AIGUILLE NOIRE

[Βασιλεύς των κόμικς]

 

     Στο απόμακρο εργαστήριο του Δόκτορ Χέρεκ 

γίνεται...κάτι που δεν πολυκατάλαβα σε ένα μέτριο απο άποψης σχεδίου και ακαταλαβίστικου σεναρίου τουλάχιστον σε μένα.

    Ο τίτλος παραμπέπει σε γνωστό βουνό που δεν κατάλαβα τι σχέσει έχει με το παρόν φανζιν.

Aiguille noire σημαίνει σε απόδοση (μεταξύ άλλων εννοιών) μαύρη αιχμηρή μύτη βελόνας και δεν έχει σχέση με βουνό. Αναφέρεται δε και στο κείμενο του κόμικ. Ταδε έφη ο γνωστος κόκκινος Παυλος.

 Αυτοέκδοση που παρουσιάστηκε στο comicdom -con 2015.

 

 

 

         

Επεξεργασία Απριλίου 5, 2016 από Βασιλεύς των κόμικς

[Dr Paingiver]

Aiguille noire σημαίνει σε απόδοση (μεταξύ άλλων εννοιών) μαύρη αιχμηρή μύτη βελόνας και δεν έχει σχέση με βουνό. Αναφέρεται δε και στο κείμενο του κόμικ.

Το μπέρδεψες με βουνό γιατί χρησιμοποιείται και για κορυφή βουνού όταν είναι αιχμηρή (πυραμιδοειδής).

 

[Βασιλεύς των κόμικς]

Πρωτη φορά ακούω αυτην την έκφραση,οταν την γκουκλαρα μου βγάλε βουνό και ενα διασημο ξενοδοχείο.Αντε τώρα να το καταλάβω απο τα  λόγια ενος 'συννέφου' απο τα λιγοστα που έχει το τεύχος. Θα φτιάξω κατάληλα και την παρουσίαση.

Επεξεργασία Απριλίου 5, 2016 από Βασιλεύς των κόμικς