PARADISE KISS [AI YAZAWA]

[Θρηνωδός]

Το manga αυτό περιέχει κάποιες σκηνές που μπορούν να θεωρηθούν ακατάλληλες για άτομα κάτω των 18. 

 

 

Το Paradise Kiss (パラダイス・キス) είναι μια σειρά Manga σε σχέδιο και σενάριο της Ai Yazawa. Εκδόθηκε πρώτη φορά στο περιοδικό μόδας Zipper από το 1999 έως το 2003. Η εκδοτική Shodensha αγόρασε τα δικαιώματα και το επανέκδοσε στην Ιαπωνία σε 5 tankobon τόμους. Η Αγγλική έκδοση έγινε από την Tokyopop με το πρώτο κεφάλαιο να κυκλοφορεί στο Αμερικανικό περιοδικό αποκλειστικά για Manga, Smile. Τα δικαιώματα της σειράς στη συνέχεια τα αγόρασε η Νεοϋορκέζικη εκδοτική Vertical με προγραμματισμό να εκδοθεί σε 3 τόμους μεγέθους Α5 και νέα εξώφυλλα και χρωματισμούς. Τελικά ο πρώτος τόμος κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 2012. Ανήκει στην κατηγορία των Josei Manga (δηλαδή για γυναίκες άνω των 18). Κυκλοφόρησε και το Anime, από τον Οκτώβριο του 2005 μέχρι το Δεκέμβριο του 2005 σε ένα κύκλο 12 επεισοδίων. Παρόλο το  μικρό του μέγεθος και την στοχευμένη θεματολογία του, το manga είναι αρκετά γνωστό σε πολλές χώρες και το Anime έχει μεταφρασθεί επίσημα στα Αγγλικά (πολλά Anime αν και γνωστά, μεταφράζονται ανεπίσημα από οπαδούς χωρίς να αγοράζουν τα δικαιώματα μεταγλώτισης κανάλια). Έχει βγεί μια ταινία με κανονικούς ηθοποιούς και μια πορνογραφικού περιοχομένου, αμφότερες στα όρια της αποτυχίας.

 

Τα γεγονότα συμβαίνουν στο ίδιο σύμπαν με την άλλη γνωστή δουλειά της Yazawa, το Gokinjo Monogatari το οποίο δεν έχει μεταφραστεί αλλά βρίσκεται εύκολα από διάφορα scanlation group. Δεν υπάρχει καμία σύνδεση μεταξύ των χαρακτήρων των δύο (3 από τους χαρακτήρες του Kiss είχαν κάνει εμφάνιση στο Gokinjo σαν μικρά παιδιά, και διάφοροι χαρακτήρες του Gokinjo εμφανίζονται στο Kiss χωρίς να επηρεάζουν καθόλου την υπόθεση).

 

Είδος: Slice of Life, Romance, Drama,Erotic

 

Υπόθεση: 

 

Όλη η σειρά περιστρέφεται γύρω από μια έφηβη κοπέλα στα τέλη του λυκείου, την Yukari. Αρχικά έχει ως σκοπό ζωής να εισαχθεί στο πανεπιστήμιο, αλλά σιγά σιγά λυγίζει κάτω από την ασφυκτική πίεση της καθημερινότητας και συνειδητοποιεί ότι σπαταλά τα καλύτερα της χρόνια για ένα σκοπό που ξαφνικά φαντάζει απατηλός και ανούσιος. Αρχίζει να έχει επαφές με 3 ανθρώπους της ηλικίας της που ασχολούνται με τον σχεδιασμό φορεμάτων μόδας, τους οποίους στην αρχή σνόμπαρε επιδεικτικά. Η Isabella Yamamoto, η Miwako Sakurada και ο Arashi Nagase φοιτούν στο σχολείο καλών τεχνών Yazagaku  και την "ανακαλύπτουν". Την πιέζουν να πάρει μέρος στην επίδειξη μόδας του σχολείου τους, αυτή αρνείται αλλά σε δεύτερη φάση υποχωρεί όταν ο αρχηγός της ομάδας, Johji Koizumi, ιδιαίτερα ερωτεύσιμος, της λέει ότι δεν θα δεχθεί όχι σαν απάντηση.Η Yukari αρχίζει να έχει αισθήματα για τον Johji, ξεχνώντας την παιδική της αγάπη, τον Hiroyuki Tokumori, ο οποίος τυχαίνει να μεγάλωσε μαζί με την Miwako και τον Arashi. Η ζωή της μόδας επιφυλάσσει διάφορες δοκιμασίες για μια κοπέλα 17 ετών που τώρα ανακαλύπτει τον κόσμο.

 

Κύριοι Χαρακτήρες:

 

Yukari "Caroline,Carrie,Bingo-chan" Hayasaka - 早坂紫 

 

 

Όμορφη, έφηβη, αθώα, τελειόφοιτη και έτοιμη να δοκιμάσει οτιδήποτε διαφορετικό για να βγει από τον βάλτο της καθημερινότητας. Η ηρωίδα της ιστορίας, βρίσκεται σε συνεχή κόντρα με την συντηρητική της μάνα που την πιέζει συνεχώς. Γίνεται μοντέλο για το Paradise Kiss όταν την "απαγάγει" η Isabella. Η Miwako την αποκαλεί Caroline, χωρίς ιδιαίτερο λόγο. Ξεκινάει την σειρά με άχρωμο χαρακτήρα, αλλά συναντώντας την ομάδα ParaKiss ανακαλύπτει νέα βάθη στην προσωπικότητα και τη ζωή της.

 

Johji "George" Koizumi - 小泉譲二

 

 

O George είναι ένας εκκεντρικός, όμορφος και χαρισματικός μαθητής του σχολείου μόδας Yazagaku.  Έχει ένα φοβερό ταλέντο στον σχεδιασμό μόδας και ιδιαίτερα στην υψηλή ραπτική. Παρόλο που εκ πρώτης όψεως φαίνεται σκληρός και απόμακρος, έχει φρέσκιες ιδέες σε οτιδήποτε καταπιάνεται, οι περισσότερες εκ των οποίων είναι τοσο ιδιόρυθμες που δεν γίνονται αποδεκτές από την κοινή γνώμη. Θέλει να δει την Yukari να εξελίσσεται σε ανεξάρτητη γυναίκα που αναλαμβάνει τις συνέπειες των πράξεων της και να ξεχάσει για πάντα το κορίτσι το οποίο γνώρισε. Η εμφάνιση του είναι εμπνευσμένη από τον Brian Slade της ταινίας Velvet Goldmine. Είναι νάρκισσος, πλούσιος, ματαιόδοξος και αμφιφυλόφιλος (ο ίδιος τονίζει ότι πρέπει να δείνει ευκαιρίες σε κάθε άνθρωπο που τον διεκδικεί, ανεξαρτήτως φίλου). Ζει ακριβά, κινείται ακριβά και δημιουργεί ακριβά, κάτι που κάνει την πρώην πόρνη μάνα του να του φωνάζει πως της θυμίζει τον εξαφανισμένο από χρόνια πατέρα του.

 

Miwako Sakurada - 櫻田実和子

 

 

Η Miwako είναι μαθήτρια του Yazagaku και δουλεύει με τον George στην μάρκα που ίδρυσαν μαζί, την Paradise Kiss. Είναι η μικρότερη αδερφή της δημιουργού της μάρκας ρούχων Happy Berry, Mikako Kouda, η οποία ήταν η πρωταγωνίστρια του Gokinjo Monogatari. Είναι γλυκιά,χαριτωμένη και συμπεριφέρεται πάντα με παιδικό τρόπο. 

 

Arashi Nagase - 永瀬 嵐

 

 

Ο wannabe μεταλάς που δεν μπόρεσε. Πλέον παιδί της Punk, γκόμενος της Miwako, παίζει κιθάρα σε ξοφλημένη μπάντα και είναι και πολύ σκληρός. Κατά βάθος βέβαια νοιάζεται για την Miwako. Έχει μια ποικιλία τρυπημάτων - σπάω το κατεστημένο - στο πρόσωπό του. Η Yukari όταν τον πρωτογνώρισε τρόμαξε και τον φοβάται, αλλά η Miwako της τονίζει πως είναι πολύ γλυκός και αξίζει μια δεύτερη ευκαιρία. Είναι γιος του Kanzaki Risa, ο οποίος είναι καλός φίλος της Mikako Kouda, επίσης από το Gokinjo Monogatari.

 

Isabella Yamamoto - 山本イサベラ

 

 

H "μαμά" της παρέας ParaKiss, προσπαθεί να τους έχει όλους σε μια υποτυπώδη τάξη. Είναι επίσης μαθήτρια στο Yazagaku, ο ορισμός της θυληκότητας και του στυλ. Μια κλασάτη γυναίκα μυστήριο. Αποτέλεσε την έμπνευση της εναρκτήριας δημιουργίας του George όταν ήταν ακόμα παιδί. Κρατάει για δικά της τα περισσότερα από τα ρούχα που αυτός δημιουργεί. Είναι διεμφυλική (τρανς) και προσπαθεί πάντα να στηρίζει την Yukari, ειδικά όταν πρέπει να διαβάσει για τις σπουδές της ή να χειριστεί την σχέση με τον George. 

 

Λίστα Κυκλοφορίας και εξώφυλλα της Vertical:

 

 

1. Μέρος 1^ο - 25 Σεπτεμβρίου 2012

 

 

2. Μέρος 2^ο - 11 Δεκεμβρίου 2012

 

 

3. Μέρος 3^ο - 5 Μαρτίου 2013

 

 

 

Εξώφυλλα των 5 τόμων της Tokyopop:

 

 

 

 

Ενδεικτικά δύο σελίδες για να δείτε το σχέδιο:

 

 

Μπορείτε να διαβάσετε το Manga δωρεάν εδώ   

 

 

Γιατί να διαβάσεις ένα manga που έχει να κάνει με μοντέλα και μόδα; Αυτή ήταν η ερώτηση που έκανα στον εαυτό μου όταν μια φίλη μου πρότεινε το Paradise Kiss. Η απάντηση μου ήρθε με το που άνοιξα (τρόπος του λέγειν, ας πούμε κλίκαρα) την πρώτη σελίδα και αμέσως μου τράβηξε την προσοχή. Μοναδικό σχεδιαστικό στυλ που δεν έχω συναντήσει σε άλλο Manga. Δεν μιλάω απλά για αρμονικές γραμμές στα φορέματα και τα περιβάλλοντα σκηνικά, μιλάω για όλο το πακέτο προσώπων-ρούχων-αντιδράσεων που σε αφήνει κόκκαλο. Είναι αυτό που λες όμορφη ζωγραφιά την οποία χαζεύεις ακόμα και όταν διαβάσεις το μπαλονάκι.  Κατα τα άλλα το σενάριο είναι μέτρια ενδιαφέρον, δένει περισσότερο γιατί το σχέδιο το κρατάει σε υψηλά επίπεδα. Διαπραγματεύεται καταπίεση, απελευθέρωση (σεξουαλική και κοινωνική), φιλοδοξία και προκατάληψη. Σε όλους τους χαρακτήρες έχουν κατανεμηθεί συμπληρωματικά χαρακτηριστικά, με την γλυκούλα και αθώα Miwako, την μητρική φιγούρα Isabella, τον George το αλάνι και τον Arashi που είναι συναισθηματικός και ας μην το δείχνει. Λίγο με ξένισε η πρωταγωνίστρια, η οποία αποτελεί το κυριότερο ελάττωμα της σειράς. Είναι η κλασική Ασιάτισσα άριστη μαθήτρια -όλη μου η ζωή είναι η σχολή- τύπος, λίγο σκύλ@ παραπάνω από όσο πρέπει. Ίσως η δημιουργός ήθελε να την παρουσιάσει έτσι στην αρχή για να δείξει την απότομη αλλαγή στον χαρακτήρα της όταν έδωσε την ευκαιρία στην "συμμορία" να της αποδείξει ότι αξίζει. Δεν βγάζει πάντως και το καταλληλότερο συναίσθημα. Οι σεξουαλικές σκηνές υπάρχουν, είναι μέτριες, βατές και χωρίς τίποτα χυδαίο ή υπερβολικά πρόστυχο. Όλο το manga διακατέχεται από μια αίσθηση φινέτσας και γκλαμουριάς, χαρακτηριστικά που αρέσουν αλλά "φωνάζουν" δυτική επιρροή. Από τα λίγα που διάβασα το πρώτο τομάκι πάνω από μια φορά για να θαυμάσω το σχέδιο. Προτείνω.

 

 

Καλή Ανάγνωση!

 

 

   

 

[mal type=manga id=29]