Μετάβαση στο περιεχόμενο

GISELE ALAIN [ KASAI SUI ]


Θρηνωδός

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  30604
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  536
  • Content Count:  6810
  • Reputation:   55497
  • Achievement Points:  6810
  • Days Won:  161
  • With Us For:  3397 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  32

Μία ακόμα σειρά manga με κεντρικό θέμα την Γαλλική κουλτούρα έρχεται να προστεθεί στην λίστα των αναγνωσμένων,ο λόγος αυτή τη φορά για το Gisele Alain.

 

 Jpi_C8.jpg

 

To Gisele Alain,σε σχέδιο και κείμενο της Kasai Sui, είναι μια καινούργια σειρά seinen manga που ξεκίνησε να εκδίδεται στην Ιαπωνία το 2009 και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Αρχικά το έργο δημοσιεύθηκε σε δύο περιοδικά, τα Harta! και Fellows, και τα δύο ιδιοκτησία της εκδοτικής Enterbrain Inc.(εκδοτική που κυρίως εκδίδει gaming περιοδικά και οδηγούς strategy,με περιορισμένο αριθμό manga). Έχουν εκδοθεί 4 tankobon τόμοι και έχουν μεταφρασθεί σε διάφορες γλώσσες.Στα Γαλλικά (και λόγω πολιτιστικής σύνδεσης) έχουν εκδοθεί και οι 4 τόμοι από την εκδοτική Ki Oon (ακολουθεί το μεγάλο format manga με μέγεθος τεύχους 18 Χ 2 Χ 13.4 cm) ,στα Κορεάτικα έχουν εκδοθεί οι 3 τόμοι από την εκδοτική Dae Wonssiayi και στα Ιταλικά από την Edizioni BD έχουν εκδοθεί επίσης οι 3 τόμοι σε paperback μορφή (με format μεγέθους 16.6 Χ 12.2 Χ 1.8 cm). Επίσημα στα Αγγλικά δεν έχει υπάρξει έκδοση (κάτι που σημαίνει ότι με την παρούσα κατάσταση στην Ελλάδα σε επίπεδο εκδοτών πολύ δύσκολο να το δούμε σύντομα) αλλά διάφορα scanlation groups έχουν ασχοληθεί με την μετάφραση του και έχουν δώσει τους  3 από τους  4 τόμους μεταφρασμένους.

 

Υπόθεση

 

Βρισκόμαστε στην Γαλλία του 19ου αιώνα όπου σε μία συνοικία του Παρισιού μένει μια νεαρή δεσποινίδα, η Gisele Alain,η οποία είναι διαχειρίστρια της πολυκατοικίας της. Αποφασίζει για έξτρα έσοδα να παρέχει διαφόρων ειδών υπηρεσίες (μην πάει το μυαλό σας στο πονηρό) ,βάζοντας στην πόρτα της την ταμπέλα "Η Gisele Alain σας παρέχει οποιουδήποτε είδους υπηρεσία,Κυρία μου" ("Gisele Alain will provide you with any service,Madame"). Αναγκάζει τον Eric, κάτοικο ενός εκ των διαμερισμάτων που χρωστάει κάποια νοίκια, να την ακολουθεί και να την βοηθάει στις περιπέτειες της. Η πρώτη της αποστολή είναι να βρει μια γάτα ενός γείτονα που αγνοείται για τρεις μέρες,όπου μετά από έρευνα ανακαλύπτει ότι ένας ύποπτος τύπος μαζεύει γατιά σε ένα σκοτεινό σοκάκι. Ξεκινώντας με αυτή την σχετικά εύκολη για την ίδια αποστολή, σιγά σιγά "μπλέκεται" και σε πιο περίπλοκες υποθέσεις.

 

 

Είδος

 

Ιστορικό βιωματικό κομεντί (Slice of Life-είδος που περιγράφει ιστορίες γεμάτες με καταστάσεις καθημερινής και μη,τρέλας,βγαλμένες από την ζωή)

 

Κύριοι Χαρακτήρες

 

Gisele Alain(ジゼル・アラン)

 

227415.jpg

 

Η πρωταγωνίστρια της σειράς, ανάλαφρη,ζωηρή και δροσερή κοπέλα με όρεξη να προσφέρει όπου μπορεί την βοήθεια της. Ίσως εμπνευσμένη σε μερικά στοιχεία της από τον S.Holmes,έχει επαρκείς γνώσεις σε διάφορα επιστημονικά πεδία που της φαίνονται χρήσιμες στις δύσκολες υποθέσεις που λύνει(χωρίς βέβαια να χρησιμοποιεί  την αφαιρετική παρατηρητικότητα του παραπάνω) και πολύ αθώα μέσα στην γλυκύτητα της.Λειτουργεί με τους δικούς ρυθμούς,δίνοντας μερικές φορές την εντύπωση ότι είναι λίγο αδαής με τις δυσκολίες της ζωής(εδώ να σημειώσουμε την αριστοκρατική της καταγωγή).Πολύ πεισματάρα και bossy,τον καημένο τον Eric τον τρέχει συνεχώς. Όπως αναφέρει και η πινακίδα που έχει τοποθετήσει στην πόρτα της,είναι πάντα πρόθυμη να συνδράμει όσους την χρειαστούν,με το αζημίωτο φυσικά!

 

Eric

 

183267.jpg

 

Κλασσικός Γάλλος wannabe συγγραφέας,με πενιχρό εισόδημα και πολλά χρωστούμενα νοίκια,αναγκάζεται να βοηθήσει την Gisele με αντάλλαγμα την μείωση των χρεών του. Διανοούμενος και εκκεντρικός, παραπονιάρης και "μυστήριος" , κάνει προφανές στους περισσότερους διαλόγους του ότι τρέφει αισθήματα για την Gisele. Είναι ξεκάθαρο ότι και εκείνη αισθάνεται κάποια πράγματα για αυτόν, αλλά δεν γνωρίζουμε ακόμα ποια είναι η φύση των αισθημάτων της.

 

Colette

 

183273.jpg

 

Ομοφυλόφιλη αντισυμβατική ριζοσπαστική καμπαρετζού(ολίγον από Moulin Rouge) στην Γαλλία του 1800. Δεν χρειάζεται να πω κάτι παραπάνω.

 

Έχουμε και διάφορους δευτερεύοντες χαρακτήρες(ενοίκους της πολυκατοικίας), όπως τους G,Jeanne,Luca,Pamela.

 

Κεφάλαια που έχουν δημοσιευθεί στα Αγγλικά

 

Τα πρώτα 17 κεφάλαια των τριών τόμων έχουν κυκλοφορήσει στο ίντερνετ από τις scanlation ομάδες AMH-Scans,anon-scans,opposed,The Rabbit Reich και 4dawgz.

 

Τόμος 1 - Κεφάλαια 1-5.5

 

1.   Curiosity Killed the Cat?                                                                                                 02/08/09

2.   Does the Crafty Cat Keep Her Claws Hidden?                                                      05/05/11

3.   Does Love Lie Beyond Expectations?                                                                       05/05/11

4.   Should a Dangerous Bridge Be Crossed at Least Once?                                   05/05/11

5.   In Springtime, Is the City Filled with Tall Trees and High Grass?                05/05/11

5.5 A Devil Dances in the Sky's Pocket?                                                                          05/05/11

 

Τόμος 2 - Κεφάλαια 6-11

 

6.   Cold Hands, Warm Heart?                                                                                          14/09/12

7.   Kindred Spirits?                                                                                                               19/09/12

8.   A House Divided?                                                                                                            19/09/12

9.   All Cats Are Gray in the Dark?                                                                                    01/10/12

10. A Cat's a Cat and That's That? First Half                                                               02/11/12

11. A Cat's a Cat and That's That? First Half                                                                 13/01/13

 

Τόμος 3 - Κεφάλαια 12-17

 

12. Too Many Cooks Spoil the Broth?                                                                          06/03/13

13. Every Meeting Is the Beginning of a Good-bye?                                               30/03/13

14. It Early Pricks That Will Be a Thorn?                                                                     12/05/13

15. Like A Fish Takes to Water?                                                                                       12/06/13

16. It Is Better to Have Loved and Lost?                                                                      14/07/13

17. All Things Come to Those Who Wait?                                                                    11/12/13

 

Εξώφυλλα

 

34582.jpg51UpUzsOMcL.jpg81JOjcVLKNL.jpg51RtgZpaKBL.jpg

 

Μπορείτε να διαβάσετε δωρεάν το manga εδώ  :mafia: 

Αnime δεν έχει βγει ακόμα αλλά το περιμένουμε σύντομα.

 

                                                                                                                                                 

Δύο σελίδες ενδεικτικά για να δείτε το σχέδιο:

                      

  hgisele_alain_01.jpghgisele_alain_02.jpg

 

Ένα πολύ ανάλαφρο,εύθυμο και αθώο ανάγνωσμα που προτείνω για άραγμα στο σπίτι απογευματάκι και διάβασμα. Η Kasai Sui έχει ψυχολογήσει άριστα τους χαρακτήρες και έχει καταφέρει μια πολύ καλή χημεία μεταξύ τους, κρατώντας την ισορροπία σε επίπεδο ανάπτυξης χωρίς να ρίχνει το βάρος  περισσότερο σε κάποιους και λιγότερο σε άλλους. Αναπτύσσονται πολύ οι σχέσεις μεταξύ χαρακτήρων που κουβαλούν στις πλάτες τους πολύ διαφορετικά παρελθόντα αλλά παρόλα αυτά συνδέονται πολύ μεταξύ τους(π.χ. η Gisele και η Colette). Η πρωταγωνίστρια είναι πολύ γλυκιά και κρατάει το ενδιαφέρον πάνω της την περισσότερη ώρα που το διάβαζα,μου θυμίζει έντονα την Alice Malvin από το Pumpkin Scissors. Το σχέδιο,απλά πανέμορφο. Φοβερές εκφράσεις στα πρόσωπα,και όχι αυτό το forced Γαλλικό πρόσωπο που συναντήσαμε στο Rose of Versalles,αρμονία και γραμμικότητα στα καρέ, και φοβερός σχεδιασμός των φορεμάτων εποχής. Το μελάνωμα ίσως θα το ήθελα πιο έντονο σε κάποια σημεία,αλλά αυτό είναι καθαρά προσωπική άποψη. 'Έχει κάποια έντονα σεξουαλικά στοιχεία που κάνουν την ιστορία ποιο ενδιαφέρουσα(είναι seinen άλλωστε),ιδιαίτερα ότι έχει να κάνει με την Colette,τίποτα ακραίο όμως.

                                                                                                                                           

 tumblr_m8vkil_R0_TP1rpn88go1_500.jpg

 

  :cheers2:  :cheers2: 

 

Καλή ανάγνωση!

 

[mal type=manga id=15241]

 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.