GOLGO 13 [ TAKAO SAITO ]

[Θρηνωδός]

To Golgo 13(ゴルゴ13-Gorugo Sātīn) είναι μία από τις μεγαλύτερες σειρές manga που έχουν εκδοθεί στην Ιαπωνία,ξεκινώντας από το 1968 και συνεχίζει μέχρι σήμερα. Είναι ένα crime manga, με κύριο Ήρωα τον Golgo 13, έναν επαγγελματία δολοφόνο που εκτελεί συμβόλαια ανά τον κόσμο.

 

 

 

Με δημιουργό τον Takao Saito, τόσο στα κείμενα όσο και στο σχέδιο, η σειρά έκανε την πρώτη της εμφάνιση στο περιοδικό Big Comic κάτω από την ομπρέλα της εκδοτικής Shogakukan(η οποία στην συνέχεια ίδρυσε την Shueisha). Είναι η τρίτη μεγαλύτερη σειρά Manga μετρώντας 175 τόμους στα Ιαπωνικά (περίπου 1100 κεφάλαια) πίσω από το Kochira Katsushika-ku(193 τόμοι) και το Dokaben(185 τόμοι). Άρχισε να εκδίδεται τον Οκτώβριο του 1968 και εξακολουθεί να κυκλοφορεί μέχρι σήμερα γεγονός που το καθιστά το μακροβιότερο Manga ακόμα σε κυκλοφορία. Έχει κερδίσει το 21ο Shogakukan Manga Award το 1975,μία από τις σημαντικότερες διακρίσεις για περιοδικά manga. 

 

Δυστυχώς το υλικό που έχει μεταφραστεί στα Αγγλικά είναι πολύ λίγο σε σχέση με το συνολικό έργο,και συνεχίζει να εκδίδεται με το σταγονόμετρο,οπότε όσοι δεν γνωρίζουμε Ιαπωνικά έχουμε διαβάσει λίγες υποθέσεις του Golgo. Υποθέτω ότι οι εκδότες δεν πίστεψαν ποτέ πραγματικά ότι η σειρά μπορεί να σταθεί στην Ευρωπαϊκή και Αμερικανική αγορά, με αποτέλεσμα να βγάλουν πολύ λίγους από τους 175 τόμους μεταφρασμένους.

 

Μετά την αρχική έκδοση στο Big Comic, η εκδοτική LEED Publishing έβγαλε από το 1989 μέχρι και σήμερα 175 tankobon τομάκια και σύντομα θα κυκλοφορήσει το 176ο,πάντα στα Ιαπωνικά. Από Αγγλικές μεταφράσεις κυκλοφόρησαν πάλι από την LEED Publishing τέσσερα Golgo 13 TPB το 1986, δύο ακόμα το 1989 και 1990,και ένα mini-series χωρισμένο σε τρία μέρη με την ιστορία "Ο τίγρης της Αργεντινής" το 1991. Το 2006 η Viz Media (θυγατρική της Shogakukan) άρχισε την επανέκδοση της σειράς, εκδίδοντας 13 τομάκια με ιστορίες επιλεγμένες από τα 40 χρόνια κυκλοφορίας, χωρίς να είναι σε συμφωνία με την αρχική χρονολογική σειρά. Ο τελευταίος τόμος εκδόθηκε 19 Φεβρουαρίου του 2008.

 

Υπόθεση:

 

 

O Golgo 13 είναι ένας επαγγελματίας δολοφόνος του οποίου την ακριβή ηλικία και καταγωγή δεν ξέρουμε (αν και υπάρχουν διάφορες υπόνοιες μέσα στο κόμικ). Η πραγματική του ταυτότητα δεν έχει αποκαλυφθεί ποτέ, με αποτέλεσμα να δρα στις σκιές για όλες τις υπηρεσίες πληροφοριών, να είναι δηλαδή "φάντασμα".Πάντα όταν αναλάβει ένα συμβόλαιο το φέρνει εις πέρας, και ακολουθεί έναν δικό του κώδικα τιμής και ηθικής.Είναι γνώστης ανατολικών πολεμικών τεχνών και τουλάχιστον 13ων γλωσσών, όπως επίσης ικανότατος χρήστης οποιουδήποτε στρατιωτικού εξοπλισμού πέσει στα χέρια του. Χαρακτηριστικό του στοιχείο είναι ότι πάντα όλες τις "δουλειές" και εκτελέσεις τις κάνει με ένα συγκεκριμένο όπλο, το τουφέκι M16 με διόπτρα(βάλε σχόλιο για άκυρο στοιχείο Αμερικανικής κουλτούρας εδώ). 

 

Οι τόμοι που έχουν κυκλοφορήσει σε Paperback εκδόσεις από την Viz Media είναι οι παρακάτω:

 

1.   Golgo 13 Volume 1 - Supergun  (7 Φεβρουαρίου 2006)

2.   Golgo 13 Volume 2 - Hydra  (18 Απριλίου 2006)

3.   Golgo 13 Volume 3 - Power to the People  (20 Ιουνίου 2006)

4.   Golgo 13 Volume 4 - The Orbital Hit  (15 Αυγούστου 2006)

5.   Golgo 13 Volume 5 - Wiseguy  (17 Οκτωβρίου 2006)

6.   Golgo 13 Volume 6 - One Minute Past Midnight  (19 Δεκεμβρίου 2006)

7.   Golgo 13 Volume 7 - Eye of God  (20 Φεβρουαρίου 2007)

8.   Golgo 13 Volume 8 - Gravestone In Sicily  (17 Απριλίου 2007)

9.   Golgo 13 Volume 9 - Headhunter  (19 Ιουνίου 2007)

10. Golgo 13 Volume 10 - Wasteland  (21 Αυγούστου 2007)

11. Golgo 13 Volume 11 - The Wrong Man  (16 Οκτωβρίου 2007)

12. Golgo 13 Volume 12 -  Shadow of Death  (18 Δεκεμβρίου 2007)

13. Golgo 13 Volume 13 - Flagburner  (19 Φεβρουαρίου 2008)

 

Και τα εξώφυλλα τους:

 

Μπορείτε να διαβάσετε και τους 13 τόμους δωρεάν εδώ

 

Οι τόμοι που έχουν κυκλοφορήσει από την LEED Publishing σε TPB στο διάστημα 1986-1991 είναι αυτοί:

 

1. Golgo 13 - Into The Wolve's Lair [Graphic Novel Series No.1 1986]

2. Golgo 13 - Galinpero [Graphic Novel Series No.2 1986]

3. Golgo 13 - Ice Lake Hit [Graphic Novel Series No.3 1986]

4. Golgo 13 - The Ivory Connection [ Graphic Novel Series No.4 1987]

5. Golgo 13 - The Impossible Hit [Graphic Novel Series 1989]

6. Golgo 13 - Hopper the Border [Graphic Novel Series 1990]

7. Golgo 13 - The Argentine Tiger 1 [The Professional 1991]

8. Golgo 13 - The Argentine Tiger 2 [The Professional 1991]

9. Golgo 13 - The Argentine Tiger 3 [The Professional 1991]

 

Και τα εξώφυλλα τους :

 

 

 

 

Λίγα λόγια για τον δημιουργό:

 

Ο Takao Saito γεννήθηκε στην Οσάκα το 1936 και από το 1955 δραστηριοποιείται επαγγελματικά στον χώρο του manga. Έχει δικό του στούντιο όπου έχει δημιουργήσει πολλές σειρές συμπεριλαμβανομένων των Golgo 13, Muyonosuke,Kagegari,Survival, Dingo κ.λ.π. Έχει το ψευδώνυμο Gekiga, που σημαίνει πρωτοπόρος στον χώρο των Ιαπωνικών Κόμιξ από το 1960, επειδή ήταν από τους πρώτους που εισήγαγαν πιο ώριμα θέματα στην Ιαπωνική σκηνή ( μισογυνισμός,gore,βασανιστήρια κ.λ.π.)

 

Προσωπικά έχω διαβάσει τις δύο σειρές που παρουσίασα παραπάνω από την LEED και την Viz, με κάποια μεγαλύτερη συμπάθεια προς αυτήν της LEED επειδή και λόγω χρονολογίας κυκλοφορίας μου δίνει το αυθεντικό αίσθημα παραπάνω. H Viz έριξε αρκετή ψηφιοποίηση στα χρώματα, κάτι που το απολαμβάνω αλλά σε μερικά σημεία είναι πολύ έντονες οι εναλλαγές μεταξύ των καρέ και σε συνδυασμό με το συμπυκνωμένο σχέδιο των Ιαπώνων, φορτώνεται το κόμικ και κουράζει. Ο Golgo είναι ο κλασσικός αγέλαστος τύπος που δεν εκφράζει ποτέ τα συναισθήματα του,γυμασμένος και γεμάτος ουλές από τα βασανιστήρια που έχει υποστεί , ξεφεύγει πάντα από τις πιο απίθανες και στριμωγμένες καταστάσεις. Φτάνει σε σημείο να καμπυλώνει την πορεία της σφαίρας (Βλέπε την ταινία Wanted) και γενικά το σενάριο είναι πολύ ευφάνταστο γεμάτο με πολιτική δολοπλοκία και με επικές σκηνές και ατάκες. Συγκεκριμένα προτείνω από την πρώτη σειρά το Galinpero με δύο κατασκοπικές ιστορίες, η μία από τις πρώτες του από τα 60s,και η δεύτερη πιο ντετεκτιβική,σχετικά με την δολοφονία ενός διπλωμάτη στην Νέα Υόρκη. 

 

Γενικώς και οι δύο εκδόσεις ακολουθούν ένα φορμάτ των 1+1 ιστοριών, με την πρώτη να αφορά τις απαρχές του Golgo και την δεύτερη πιο εκσυγχρονισμένη να αφορά τον πλέον επαγγελματία Golgo σε σενάρια πολύ μεγαλύτερης κλίμακας σε επίπεδο χαρακτήρων και πολυπλοκότητας της υπόθεσης. Σε όποιον αρέσει να διαβάζει crime/detective/espionage κόμικς, προτείνω ανεπιφύλακτα αυτή τη σειρά manga, θα την απολαύσει ιδιαίτερα και θα την διαβάσει πολύ γρήγορα γιατί τα τεύχη είναι λίγα και φεύγουν νεράκι(ναι είναι τόσο καλή η ροή). Το μόνο μου παράπονο είναι ότι η πλύση εγκεφάλου που άρχισαν να υφίστανται οι Ιάπωνες σχετικά με την Αμερικανική κουλτούρα και την αποδοχή της  στις αρχές του 1970, είναι εμφανής στο κόμικ σε περισσότερα σημεία από όσο θα ήθελα.

 

Έχει βγει και σε anime, περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε εδώ (Σχετικά πρόσφατη σειρά,βγήκε το 2008 και προσπάθησε να φέρει την υπόθεση στα σημερινά τεχνολογικά δεδομένα, είδα τα πρώτα 2-3 επεισόδια αλλά δεν με τράβηξε για παραπάνω)

 

Καλή ανάγνωση!

 

 

                                                                                                                                                                                  χαχα θα μπορούσε!

 

 

 

[mal type=manga id=1298]