Many Adventures of Winnie the Pooh, (The) [ Γουΐνι το αρκουδάκι, (Ο) ] (1977)

[imacmaria]

Το αγαπημένο αρκουδάκι των παιδιών (και όχι τυχαία) σε δική του ταινία. Όταν η φαντασία των παιδιών καλπάζει, τα παιχνίδια ζωντανεύουν και γεννιούνται κόσμοι μαγικοί με δικούς τους νόμους και λογική! Τρεις ιστορίες μικρού μήκους ενωμένες (συγκεκριμένα οι  «Winnie the Pooh and the Honey Tree» (1966), «Winnie the Pooh and the Blustery Day» (1968) και  «Winnie the Pooh and Tigger Too» (1974)) σε ένα «μιούζικαλ» κινουμένων σχεδίων μέσα από τις σελίδες ενός βιβλίου και την φωνή ενός αφηγητή. Είναι βασισμένο σε βιβλία του A. A. Milne. Ο επίλογος της ταινίας είναι εμπνευσμένος από το τελευταίο κεφάλαιο του «The House at Pooh Corner» του ίδιου συγγραφέα.

 

 

Πλοκή:
Ο Κρίστοφερ Ρόμπιν όπως κάθε παιδί έχει διάφορα παιχνίδια. Και από όλα τα παιχνίδια του, ένα έχει λίγο πιο ξεχωριστή θέση στη ζωή του. Αυτό το παιχνίδι είναι ο Γουΐνι, ένα αρκουδάκι, που στον φανταστικό κόσμο του Hundred Acre Wood ζει την κάθε του μέρα με μια περιπέτεια! Κλέψτε ζαβολιάρικα μέλι, αφήστε τον άνεμο να σας παρασύρει, χοροπηδήστε με χαρά όπως μόνο ένας τίγρης μπορεί, παρέα με μια απίθανη συντροφιά και χαρούμενα τραγούδια, ταξιδεύοντας στις σελίδες ενός βιβλίου..

 

 

Συντελεστές – Πληροφορίες:
Σκηνοθεσία: John Lounsbery, Wolfgang Reitherman
Παραγωγή: Wolfgang Reitherman
Σενάριο: Larry Clemmons, Ralph Wright, Vance Gerry, Xavier Atencio, Ken Anderson, Julius Svendsen, Ted Berman, Eric Cleworth
Βασισμένο στο: «Winnie-the-Pooh» του A. A. Milne
Αφήγηση: Sebastian Cabot
Μουσική: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Buddy Baker
Επεξεργασία: Tom Acosta, James Melton
Εταιρία παραγωγής: Walt Disney Productions
Διανομή: Buena Vista Distribution
Πρεμιέρα: 11 Μαρτίου 1977
Διάρκεια: 74 λεπτά
Γλώσσα: Αγγλικά

 

 

Γενικές πληροφορίες:
Έξι χρόνια μετά την κυκλοφορία της ταινίας δημιουργήθηκε μία ακόμα μικρού μήκους ταινία με το όνομα «Winnie the Pooh and a Day for Eeyore», αλλά δεν συνδέθηκε ποτέ με την αρχική.
Οι μικρού μήκους ταινίες δημιουργήθηκαν αρχικά για να εξοικειωθεί το αμερικάνικο κοινό με τους ήρωες. Τα μικρού μήκους που πρόλαβε ο ίδιος ο Disney να έχει συμμετοχή είναι τα «Winnie the Pooh and the Honey Tree» και «Blustery Day».
Η σκηνή όπου ο Γουΐνι γίνεται μέρος της διακόσμησης του σπιτιού του λαγού δεν υπάρχει στο παραμύθι του Milne.

 

 

Η συνέχεια στο επόμενο..

 

 

====================================================================================================

 

Η παρακάτω προσθήκη/ενσωμάτωση πληροφοριών έγινε από τον Θρηνωδό

 

Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν:

 

Γουίνι: Ακίνδυνος Γκίκας (DVD), Κώστας Δαρλάσης (VHS)
Γουρουνάκι: Σπύρος Μπιμπίλας (DVD), Κώστας Δαρλάσης (VHS)
Τίγρης: Κώστας Τριανταφυλλόπουλος
Λαγός: Γιάννης Στεφόπουλος
Γκαρής: Ντίνος Σούτης
Κουκουβάγια: Λουκάς Φραγκούλης
Γκόφερ: Νίκος Παπαδόπουλος
Ρω: Σωκράτης Ντούνης
Κάνγκα: Πέρη Ποράβου
Κρίστοφερ Ρόμπιν: Άντρια Ράπτη
Αφήγηση: Ηλίας Ζερβός

Σκηνοθετική επιμέλεια: Ηλίας Ζερβός
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της Audio Visual

 

(από greektoons.org)

 

[imdb=tt0076363]

 

[imacmaria]

Πρωταγωνιστές:
Γουΐνι (Winnie the Pooh) - Sterling Holloway: Ένα γλυκό αρκουδάκι που σκέφτεται πολύ.. Και όταν σκέφτεται πεινάει! Και αν θέλει κάτι πιο πολύ από όλα τα καλά του κόσμου είναι να φάει μέλι!
 

 

 

 

Γουρουνάκι (Piglet) - John Fiedler: Αυτό το μικροσκοπικό γουρουνάκι, είναι λίγο φοβικό, αλλά έχει τους φίλους του πάνω από κάθε φόβο. Επίσης είναι το μοναδικό γουρουνάκι που είναι ελαφρύτερο από τον άνεμο.

 

 

 

 
Λαγός (Rabbit) - Junius Matthews: Ο Λαγός είναι ένας σωστός νοικοκύρης, πεισματάρης και λίγο νευρικός. Που και που πρέπει να του θυμίσουν την πραγματική έννοια της φιλίας και αν υπάρχει κάποιος που συνέχεια τον «τουμπάρει, αυτός είναι ο Γουΐνι.
 

 
Τίγρης (Tigger) - Paul Winchell: Τι να πρωτοπεί κανείς για αυτόν τον χαρούμενο τίγρη που χοροπηδά παντού;;;; Νομίζω αυτό το βίντεο τα συνοψίζει όλα!
 

 
Gopher - Howard Morris: Ένα είδος σκίουρου, γεωμύξ στα ελληνικά, που μετράει τα πάντα…με το χρήμα (!) και προς το συμφέρον του! Θυμίζει πολύ τον κάστορα από την ταινία «Λαίδη και Αλήτης»
 

 
Christopher Robin - Bruce Reitherman, later Jon Walmsley και Timothy Turner: Ο μικρός αυτός είναι ο κάτοχος όλων αυτών των παιχνιδιών που στην φαντασία του και στα βιβλία ζωντανεύουν και δημιουργούν υπέροχες ιστορίες.
 

 
Eeyore - Ralph Wright: Ένας απαισιόδοξος γάιδαρος, που έχει ένα μικρό πρόβλημα με την ουρά του! Του φεύγει!!
 

 
Κουκουβάγια (Owl) - Hal Smith: Ο σοφός της ιστορίας! Έχει πάντα μια ιστορία με δίδαγμα για να διηγηθεί και μία συμβουλή για να δώσει.
 

 
Roo - Clint Howard, Dori Whitaker: Ο γιος της Κάνγκα. Ένα παιχνιδιάρικο καγκουρό που θέλει να μοιάσει στον Τίγρη.
 

 
Kanga - Barbara Luddy: Η μητέρα του Ρου. Εάν συνδυάσουμε το όνομά της με του γιου της, βγαίνει η λέξη “Kangaroo”.

 
Τραγούδια:
"Winnie the Pooh"
"Up, Down and Touch the Ground"
"Rumbly in My Tumbly"
"Little Black Rain Cloud"
"Mind Over Matter"
"A Rather Blustery Day"
"The Wonderful Thing About Tiggers"
"Heffalumps and Woozles"
"When the Rain Rain Rain Came Down"
"Hip Hip Pooh-Ray!"

Η Λέσχη φιλοξένησε την ταινία σε μια από τις προβολές της και οι παρευρισκόμενοι είχαν την χαρά να απολαύσουν το ευχάριστο αυτό παραμύθι!
 
Εννοείται ώρα για κουΐζ!!!! 
Trivia και τις σχεδιαστικές και όχι μόνο, γκάφες εδώ!
 
Πηγές:
Imdb
Wiki

[germanicus]

Γλυκιά ταινία. Με βάση τα κόμικ με ήρωα τον Γουίνι αλλά και την λαίλαπα παιδικών ταινιών (πάλι με τον ίδιο) που έχουν βγει είτε για τηλεόραση, είτε για βίντεο/dvd, είναι απολύτως λογικό να είναι κανείς επιφυλακτικός για το τι θα συναντήσει Η αλήθεια όμως είναι ότι είναι η 22η κινηματογραφική ταινία Disney. Αμέσως μετά τις Αριστόγατες και τον Ρομπέν των Δασών και πριν το πρώτο Μπερνάρ & Μπιάνκα. Μια εποχή χωρίς βίντεο/dvd (ή και προϊόντα βασισμένα σε αυτή) οπότε μια ταινία θα έπρεπε να βγάλει τα λεφτά της αποκλειστικά μέσω των εισιτηρίων στον κινηματογράφο. Αυτό δλδ σημαίνει ότι δεν θα μπορούσε να είναι κακή ταινία?.... όχι. Αλλά προφανώς δεν θα ήταν ΤΟΣΟ αισχρή όσο τα dvd που κυκλοφορούν και απευθύνονται σε προνήπια, βρέφη, έμβρυα, ωάρια και σπερματοζωάρια. (δοθείσης της ευκαιρίας να επισημάνω ότι η υπερβολική θέαση dvd με ήρωα τον Γουίνι οδηγεί τα σπερματοζωάρια σε μαζική αυτοκτονία. υπάρχει και συγκεκριμένη ορολογία για αυτό και τα συμπτώματα είναι προφανή ).

 

Εν πάση περιπτώσει βλέπεται μια χαρά. Αυτό που θα λέγαμε στο χωριό μου clean-cut family fun να πάρεις τα πιτσιρίκια σου και να την δεις (αν και θα πρέπει να είναι προς το clean-cut και τα πιτσιρίκια γιατί άμα τα τραβήξεις από καμιά κονσόλα όπου σφάζουν κόσμο, μάλλον θα σε βρίσουν )

 

Προσωπικά πάντως αυτό που έχω να δηλώσω είναι:

 

The wonderful thing about Tiggers, is Tiggers are wonderful things!

Their tops are made out of rubber, their bottoms are made out of springs!

They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy Fun, fun, fun, fun, fun!

But the most wonderful thing about Tiggers is I'm the only one!

 

The wonderful thing about Tiggers, Is Tiggers are wonderful chaps!

They're loaded with vim and vigor, they love to leap in your laps!

They're jumpy, bumpy, clumpy, thumpy Fun, fun, fun, fun, fun!

But the most wonderful thing about Tiggers is I'm the only one!

 

Tiggers are cuddly fellas, Tiggers are awfully sweet

Ev'ryone el-us is jealous That's why I repeat

 

The wonderful thing about Tiggers, is Tiggers are wonderful things!

Their tops are made out of rubber, their bottoms are made out of springs!

They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy Fun, fun, fun, fun, fun!

But the most wonderful thing about Tiggers is I'm the only one!

 

Cheerio!

 

Tiggers are cuddly fellas, Tiggers are awfully sweet

Ev'ryone el-us is jealous That's why I repeat

 

The wonderful thing about Tiggers, is Tiggers are wonderful things!

Their tops are made out of rubber, their bottoms are made out of springs!

They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy Fun, fun, fun, fun, fun!

But the most wonderful thing about Tiggers is I'm the only one!

I-I-I'm...the only one! Rrrrow!