Jump to content


Recommended Posts

  • Member ID:  9,267
  • Group:  Members
  • Topic Count:  7
  • Content Count:  236
  • Reputation:   2,696
  • Achievement Points:  246
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5,594 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  38

Survival : Όπως δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Heavy Metal (vol.3, no.10) το Φεβρουάριο του 1980.


mirko-ilic_survival_hm-v3n10-Feb1980-p74.jpg mirko-ilic_survival_hm-v3n10-Feb1980-p75.jpg mirko-ilic_survival_hm-v3n10-Feb1980-p76.jpg


mirko-ilic_survival_hm-v3n10-Feb1980-p77.jpg mirko-ilic_survival_hm-v3n10-Feb1980-p78.jpg mirko-ilic_survival_hm-v3n10-Feb1980-p79.jpg




"History of human absurdity, Part 1", "The victor", "Shakti" : Τρία μονοσέλιδα από το πρώτο τεύχος του περιοδικού Epic Illustrated τον Μάρτιο του 1980.










"Freedom", "Fairy Tale" : Δύο μονοσέλιδα από το πέμπτο τεύχος του περιοδικού Epic Illustrated τον Απρίλιο του 1981.



Mirko+Ilic+-+Freedom.jpg Mirko+Ilic+-+Fairy+Tale.jpg





"Χωρίς τίτλο", "Vodoravno i okomito"(Horizontally and vertically) : Δύο μονοσέλιδα από την σκληρόδετη ανθολογία Hrvatski Poslijeratni Strip του συντάκτη Veljko Krulcic, από τις εκδόσεις Istarska Naklada το 1984.



Hrvatski+poslijeratni_ilic_03.jpg Hrvatski+poslijeratni_ilic_04.jpg




Πέντε μονοσέλιδα από το περιοδικό Pitanja (Vol.11, no.10, Δεκέμβριος 1989).






- "Your dreams will become reality"

- "Everytime it stops working... just when I am about to..."

- "...pull the trigger."





Title: Hereditarna Netrpeljivost (Hereditary narrow-mindedness)





Our bodies are inherently beautiful,

like the body of a fish, a bird...

why is it then that we put out the lights?




Title: "From the history of human absurdity:"



- "This milk is just right."

- "Therein lies the problem of our entire civilization."

- "Everyone is concerned with the big things and great inventions, while we forget about the little things."

- "I'm sure not even one computer knows how to, for example, produce milk"



"Debil Blues", "Strogo zabranjeno" (Strictly Prohibited): Τα δύο δισέλιδα που ακολουθούν (κι αυτά από το Pitanja) μου άρεσαν πάρα πολύ και γι'αυτό αποφάσισα να επιχειρήσω να τα μεταφράσω στα αγγλικά. Ας είναι καλά βέβαια το διαδίκτυο γιατί από Σέρβικα δε σκαμπάζω μία.




"Debil Blues"


Pitanja_10_Ilic_Debil_Blues_01.jpg Mirko_Ilic_English_Debil_Blues_01.jpg


Pitanja_10_Ilic_Debil_Blues_02.jpg Mirko_Ilic_English_Debil_Blues_02.jpg




"Strogo zabranjeno"

Pitanja_10_Ilic_Strogo_zabranjeno_01.jpg Mirko_Ilic_English_Strogo_zabranjeno_01.jpg



Pitanja_10_Ilic_Strogo_zabranjeno_02.jpg Mirko_Ilic_English_Strogo_zabranjeno_02.jpg

Edited by amanocaza
  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.