Αναζήτηση στην Κοινότητα

Δεν ήξεραν. Δεν ρώταγαν; Το νούμερο «212» (πάνω) παραπέμπει στη μεγάλη διαδήλωση των μουσουλμάνων της Ινδονησίας εναντίον του κυβερνήτη της Τζακάρτα Συντάκτης: Γιάννης Κουκουλάς Τα mainstream αμερικανικά κόμικς έχουν επεκτείνει το πεδίο δράσης των υπερηρώων σε όλες τις ηπείρους, με πρωταγωνιστές μέλη όλων των εθνικοτήτων, θρησκειών και χρωμάτων. Και οι δημιουργοί αυτών των ιστοριών προέρχονται από κάθε γωνιά του πλανήτη. Η παγκοσμιοποιημένη παραγωγή και θεματολογία κρύβει όμως και κινδύνους Οταν το editing γίνεται πλημμελώς ή απουσιάζει τελείως και όταν οι δημιουργοί κόμικς έχουν πολιτική και θρησκευτική άποψη, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι εκρηκτικό. Ενας τέτοιος συνδυασμός προκάλεσε έντονες αντιδράσεις και οδήγησε σε μια πρωτόγνωρη κατάσταση αμηχανίας τη Marvel, μια εκ των δύο μεγαλύτερων εταιρειών παραγωγής κόμικς παγκοσμίως. Στο πρώτο τεύχος του δεύτερου μέρους της σειράς «X-Men: Gold» που κυκλοφόρησε πριν από λίγες μέρες, σε σενάριο του Marc Guggenheim, οι προσεκτικοί αναγνώστες εντόπισαν διάφορα σημεία που ερμηνεύτηκαν ως έμμεσες επιθέσεις στη χριστιανική και εβραϊκή θρησκεία και ευθείες αναφορές στην τρέχουσα πολιτική κατάσταση της Ινδονησίας. «Θύτης» ήταν ο Ινδονήσιος σχεδιαστής της σειράς, Ardian Syaf, που χωρίς να τον πάρει χαμπάρι κανείς μέχρι να κυκλοφορήσει το συγκεκριμένο τεύχος, κατόρθωσε να τοποθετήσει εντός του και σε σημεία που (υποτίθεται πως) περνούν απαρατήρητα, νούμερα και σύμβολα με ιδιαίτερη σημασία για το Ισλάμ. Σε κάποια σκίτσα, ένα από τα μέλη των μεταλλαγμένων X-Men φορά μπλούζα με τη στάμπα «QS 5:51», ενώ σε κάποιο άλλο, η Εβραία αρχηγός της ομάδας απεικονίζεται κάτω από το νούμερο «212». Το «QS 5:51» είναι η συντομογραφία για την αντίστοιχη σούρα του Κορανίου (Quran Surah) που σύμφωνα με κάποια ερμηνεία, προειδοποιεί τους μουσουλμάνους να μη δέχονται ως σύμμαχους και ηγέτες τους Εβραίους και τους χριστιανούς. Μια τέτοια ερμηνεία είχε επικαλεστεί και ο Basuki Purnama Tjahaja, χριστιανός κυβερνήτης της Τζακάρτα, πρωτεύουσας της Ινδονησίας, για να επιτεθεί πολιτικά στους μουσουλμάνους πολιτικούς αντιπάλους του κατηγορώντας τους για φανατισμό. Το «QS 5:51» αναφέρεται στην αντίστοιχη σούρα του Κορανίου Αυτό ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων και οδήγησε σε μια μαζική και μαχητική διαδήλωση εναντίον του στις 2 Δεκεμβρίου του 2016 που έμεινε στην Ιστορία ως «212». Ο μουσουλμάνος Syaf, προφανώς, θέλησε να πάρει θέση εναντίον του Tjahaja και διάλεξε τον πιο απλό και συνάμα τον πιο ευφυή και παράδοξο τρόπο: μέσω των σχεδίων του σε μια σειρά που διαβάζεται από εκατοντάδες χιλιάδες αναγνώστες. Φυσικά, όταν κυκλοφόρησε το τεύχος πριν από λίγες ημέρες, δεν άργησαν να βρεθούν κάποιοι που αντιλήφθηκαν το περιεχόμενο των φαινομενικά αταίριαστων και αθώων συμβόλων. Η Marvel με ταχύτατα αντανακλαστικά, αντιστρόφως ανάλογα με την προσοχή που (δεν) δόθηκε στα σχέδια πριν από την έκδοση, δήλωσε πλήρη άγνοια για το γεγονός και ζήτησε δημόσια συγγνώμη ανακοινώνοντας πως θα διαγράψει τα πολιτικά σύμβολα από τις ηλεκτρονικές εκδόσεις αλλά και τις έντυπες επανεκδόσεις, προκαλώντας παράλληλα την απορία για το αν οι αντιδράσεις της θα ήταν εξίσου έντονες στην περίπτωση που είχε συμβεί κάτι αντίστοιχο από την αντίθετη θρησκευτική πλευρά. Διέκοψε επίσης τη συνεργασία της με τον Ινδονήσιο σχεδιαστή, αν και ανακοίνωσε πως τα επόμενα δύο τεύχη που είχε ήδη ολοκληρώσει, θα κυκλοφορήσουν κανονικά μια και έχουν ήδη τυπωθεί. Από τη μεριά του ο Syaf, χωρίς να ζητήσει συγγνώμη όπως τον καλούσαν ανοιχτά πολλοί συνάδελφοί του, δήλωσε μέσω της προσωπικής του σελίδας στο facebook ότι αναλαμβάνει την ευθύνη και δέχεται τις συνέπειες των πράξεών του. Αν και πέτυχε τον σκοπό του, δύσκολα θα ξαναβρεί δουλειά στις ΗΠΑ… Κάτι παρόμοιο είχε συμβεί το 2015 με την τηλεοπτική σειρά «Homeland» που «πληρώθηκε» όπως της άξιζε και οι δημιουργοί της το αντιλήφθηκαν όταν ήταν πια αργά. Η πολυβραβευμένη σειρά με τα τεράστια ποσοστά τηλεθέασης αφορά τη ζωή και το έργο μιας Αμερικανίδας πράκτορος της CIA σε αποστολές με αντιτρομοκρατικούς στόχους. Το σενάριό της, ωστόσο, λες και είναι γραμμένο από τον πιο αντιμουσουλμάνο και ισλαμοφοβικό άνθρωπο του πλανήτη. Οι Αραβες, οι Ιρανοί, οι Ανατολίτες εν γένει παρουσιάζονται συλλήβδην όχι απλώς ως τριτοκοσμικοί αλλά ως εν δυνάμει τρομοκράτες και ορισμένοι από αυτούς ως ορκισμένοι τρομοκράτες. Η στρατιωτική βία, οι «έξυπνες» βόμβες, οι αμερικανικές επεμβάσεις σε ξένα κράτη, οι βασανισμοί υπόπτων και κρατουμένων παρουσιάζονται ως επιβεβλημένες πράξεις ενάντια στους γεννημένους αγράμματους και μελαψούς δυνητικούς δολοφόνους. Και οι ΗΠΑ βρίσκονται διαρκώς υπό κάποια απειλή που πρέπει να εξαλειφθεί με κάθε μέσο. Στην πέμπτη σεζόν της σειράς, κάποια γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν σε ένα εγκαταλελειμμένο εκτροφείο ζώων του Βερολίνου που έπρεπε να «μεταμορφωθεί» σε στρατόπεδο συγκέντρωσης Σύρων προσφύγων στον Λίβανο. Η παραγωγή προσέλαβε ένα γκρουπ καλλιτεχνών γκράφιτι της Γερμανίας με μέλη τους Heba Amin, Caram Kapp και Stone για να γράψουν με σπρέι σε τοίχους διάφορα συνθήματα που θα προσέδιδαν αληθοφάνεια στα σκηνικά. Τους δόθηκαν μάλιστα και υποδείγματα όπως «Ο Θεόςείναι μεγάλος» ή συνθήματα εναντίον του Ασαντ. Αυτοί έκαναν τη δουλειά τους. Και όταν προβλήθηκε το επεισόδιο, όσοι ήξεραν αραβικά έβαλαν τα γέλια καθώς διάβαζαν στους τοίχους μπροστά από τους οποίους εξελισσόταν η δράση: «Το Homeland είναι σκουπίδι», «Το Homeland είναι ρατσιστικό», «Το Homeland είναι ένα ανέκδοτο. Αλλά εμείς δεν γελάμε» κ.ά. Ηταν όμως αργά. Πηγή Άλλο ένα άρθρο για το ίδιο θέμα

Πώς εμπλέκονται τα κόμικς της Marvel στην πολιτική κρίση της Ινδονησίας Οι X-Men έχουν παλέψει με κακούς μεταλλαγμένους, με δολοφονικά ρομπότ, με εξωγήινους και πολλά άλλα δεινά που επιβουλεύονται τον πλανήτη μας. Τώρα από ότι φαίνεται μπαίνουν και στην… πολιτική! Η Ινδονησία δοκιμάζεται από σοβαρή πολιτική κρίση το τελευταίο διάστημα καθώς ο πρώτος εδώ και 50 χρόνια χριστιανός κυβερνήτης της Τζακάρτα, ο Basuki Tjahaja Purnama, δικάζεται για βλασφημία την ώρα που τρέχει και ο τελευταίος μήνας της προεκλογικής περιόδου. Ταυτόχρονα, η Marvel θέλοντας να δώσει ξανά πνοή στο μεγαλύτερό της franchise, τους X-Men, εξέδωσε τo πρώτο τεύχος της νέας σειράς X-Men Gold. Κατά την παραγωγή, χρησιμοποιήθηκαν σκίτσα του εξωτερικού συνεργάτη της εταιρείας και Ινδονήσιου, Ardian Syaf, που είναι μουσουλμάνος. Από χρήστες των social media, που πήραν στα χέρια τους το τεύχος, όμως, υπήρξαν έντονες αντιδράσεις. Συγκεκριμένα υποστήριζαν πως τα σκίτσα «διέσπειραν αισθήματα μίσους», ενώ κάποιοι διέκριναν ακόμη και «αντισημιτισμό», τονίζοντας ότι είναι ευθύ χτύπημα κατά του κυβερνήτη. Ο σκιτσογράφος μίλησε στα ινδονησιακά μίντια λέγοντας πως ενώ όντως η δουλειά του έχει πολιτική τοποθέτηση, σε καμία περίπτωση δεν επιχείρησε να διασπείρει μίσος. Τα επίμαχα σημεία των σκίτσων που προκάλεσαν τις αντιδράσεις για έμμεση εμπλοκή στην πολιτική, ήταν δυο: • Ένας μεταλλικός Ρώσος μεταλλαγμένος Κολοσσός, που φορά ένα φαινομενικά αθώο μπλουζάκι κατά τη διάρκεια ενός αγώνα μπέιζμπολ. Η μπλούζα γράφει «QS 5:51». Ο αντίστοιχος στίχος στο Κοράνι από κάποιους ερμηνεύεται ότι οι μουσουλμάνοι δεν θα πρέπει να δέχονται ως ηγέτες τους Εβραίους και Χριστιανούς. Ο αριθμός 51, μάλιστα, εμφανίζεται και αλλού στο τεύχος, εντείνοντας τις υποψίες του αναγνωστικού κοινού. Η υπόθεση της δίκης περί βλασφημίας κατά του κυβερνήτη έχει ως κεντρικό σημείο αυτό ακριβώς το πεδίο του Κορανίου, το οποίο είχε χρησιμοποιήσει ο Purnama σε μια πολιτική του εκδήλωση ερμηνεύοντάς το «λανθασμένα». Εάν καταδικαστεί μπορεί να βρεθεί αντιμέτωπος με έως και 5 χρόνια φυλάκιση. • H αρχηγός των X-Men, Kitty Pryde, βρίσκεται μπροστά από ένα πλήθος και τους μιλάει. Στον τοίχο από πίσω φαίνεται ο αριθμός «212». Πολλοί αναγνώστες διέκριναν σε αυτό τον αριθμό την ημερομηνία που έγινε η μεγαλύτερη στα χρονικά πορεία διαμαρτυρίας που οργάνωσαν σκληροπυρηνικοί Μουσουλμάνοι κατά του κυβερνήτη (2 Δεκεμβρίου). Ο σκιτσογράφος είχε δηλώσει πως συμμετείχε στην διαμαρτυρία. Η Marvel ως απάντηση στις κριτικές ανακοίνωσε ότι θα αφαιρέσει τα επίμαχα σκίτσα. «Δεν γνωρίζαμε τα κρυφά μηνύματα των εικόνων. Οι απόψεις αυτές δεν απηχούν τις απόψεις του κειμενογράφου, των επιμελητών και της Marvel. Μάλιστα, είναι σε απόλυτη αντιδιαστολή με τα όσα αντιπροσωπεύουν οι X-Men από τη δημιουργία τους». Η ομάδα των μεταλλαγμένων πολεμά τη μισαλλοδοξία και παλεύει για ισότητα και ειρήνη ανάμεσα στους ανθρώπους. Τέλος, η εταιρεία τόνισε ότι θα αναθεωρήσει τη σχέση της με τον συγκεκριμένο σκιτσογράφο. Ο Syaf από την πλευρά του έγραψε στα social media μετά την ανακοίνωση της εταιρείας, ότι δέχθηκε κριτική από «ανθρώπους που δεν τον γνωρίζουν. Η καριέρα μου τελείωσε. Είναι συνέπεια των πράξεών μου. Ας τελειώσει η κοροϊδία, η αψιμαχία και το μίσος. Συγγνώμη για την αναστάτωση. Αντίο. Μακάρι ο Θεός να είναι μαζί σας». «Κανείς δε χρειάζεται να σε ξέρει», «Κράτα τη μισαλλοδοξία σου έξω από τη Marvel», ήταν οι απαντήσεις που πήρε. Από την πλευρά της η επίσης σκιτσογράφος της εταιρείας, G. Willow Wilson, δημιουργός της σειράς Ms. Marvel, στην οποία πρωταγωνιστεί μια έφηβη Αμερικανίδα μουσουλμάνα, άσκησε δριμεία κριτική στον Syaf και τις απόψεις του. Συγκεκριμένα σε άρθρο της έγραψε ότι εκτός των άλλων με αυτό που έκανε θέτει σε κίνδυνο τους μουσουλμάνους εργαζόμενους της Marvel. «Το μόνο που έχω να σου πω, Ardian Syaf, είναι κράτα την φιλοσοφία-σκουπίδι σου για τον εαυτό σου», έγραψε. Πηγή