Search the Community

Με αφορμή τα γενέθλια του Ντιέγκο Μαραντόνα, το Gazzetta παρουσιάζει μια χαρακτηριστική αποτύπωση της παιδικής του ηλικίας. "En una villa nacio, fue deseo de Dios..". Με τα λόγια αυτά ξεκινάει το τραγούδι του Ροντρίγκο για τον Μαραντόνα, με τίτλο «Το Χέρι του Θεού». Το ίδιο τραγούδι, που τραγούδησε συγκινημένος ο ίδιος ο Ντιέγκο στο ντοκιμαντέρ του Εμίρ Κουστουρίτσα για τη ζωή του, αγκαλιά με τις κόρες του και τη μητέρα τους. Ένας Ντιέγκο διαφορετικός, μα συνάμα όμοιος με εκείνον που έδωσε ζωή στα όνειρα των φτωχοδιάβολων της Βίγια Φιορίτο, στα χαμίνια του Μπουένος Άιρες και της Νάπολης. «Γεννήθηκε σε μία βίγια (σ.σ: παραγκουπόλεις της Αργεντινής), ήταν επιθυμία του Θεού», λοιπόν. Και γεννήθηκε μια μέρα σαν τη σημερινή, το 1960. Για να γίνει ο ίδιος θεός για εκατομμύρια ποδοσφαιρόφιλους ανά τον κόσμο. Έχουν γραφτεί πολλά για τα ποδοσφαιρικά κατορθώματα του Ντιέγκο Μαραντόνα. Έχουν γραφτεί, επίσης αρκετά, για τους λόγους που τον έκαναν μεγαλύτερο από το ποδόσφαιρο. Έχουν αποτυπωθεί στιγμές από το φως και το σκοτάδι της ζωής του με κάθε τρόπο, για τα «θαύματα» και τα «εγκλήματα», για τα πάθη και τα συναισθήματα. Δεν θα τα επαναλάβουμε. Αντ’ αυτού, παραθέτουμε λίγες σελίδες από το graphic novel για τη ζωή του Ντιεγκίτο. Γραμμένο από τον Ναπολιτάνο Πάολο Μπαρόν και σχεδιασμένο από τον Ερνέστο Καρμπονέτι, το κόμικ για τη ζωή του Ντιέγκο Μαραντόνα κυκλοφορεί στην Ελλάδα από το Gazzetta και τις εκδόσεις ΟΞΥ, σε μετάφραση του υπογράφοντος. Επιλέξαμε για τη μέρα, να δημοσιεύσουμε τις σελίδες από την παιδική του ηλικία. Για να γίνει κατανοητό τι ήταν πάντα το ποδόσφαιρο για εκείνον. Για την οικογένειά του. Σ’ ένα σπίτι χωρίς νερό, περιτριγυρισμένο από λάσπες. Ευτυχώς, τελικά, που ήταν μια μπάλα γεμάτη αέρα… Μπορείς να κάνεις δικό σου το κόμικ για τη ζωή του Μαραντόνα με ένα click. Από το Gazzetta και τις εκδόσεις ΟΞΥ κυκλοφορεί και ο Ιπτάμενος Ταύρος, η ιστορία του Μάικλ Τζόρνταν σε κόμικ. Μια ακόμα έκδοση που δεν πρέπει να λείπει από την βιβλιοθήκη όποιου αγαπά τον αθλητισμό. Και το σχετικό link...

Με αφορμή την έναρξη του NBA, λίγκα η οποία είναι συνυφασμένη με τον Μάικλ Τζόρνταν, ο Κωνσταντίνος Μελάγιες γράφει για το κόμικ το οποίο αποτυπώνει τη ζωή του εντός κι εκτός παρκέ. Το καινούριο κρύβει κάτι το εντυπωσιακό. Έναν ενθουσιασμό ο οποίος σα να σε οδηγεί σε αυτά τα άγνωστα μονοπάτια τα οποία σε έχει βάλει μία πρωτόγνωρη εμπειρία, μία πρωτόγνωρη πρόκληση. Λάθος λέξη η «πρόκληση». Δεν θα μπορούσε να είναι τέτοια η δυνατότητα που μου έδωσαν οι άνθρωποι των εκδόσεων «ΟΞΥ» να μεταφέρω σε κόμικ τη ζωή του Μάικλ Τζόρνταν. Εμπειρία ναι, πρόκληση οτιδήποτε αφορά τον MJ23 δε θα μπορούσε να είναι. Πολλές φορές έχω σκεφτεί να γράψω, αλλά η σκέψη από την πράξη απέχει έτη φωτός. Για πρώτη φορά λοιπόν μπήκα σε παρόμοια διαδικασία. Έπρεπε να μεταφράσω ένα κόμικ για το απόλυτο ίνδαλμά μου. Μόλις πήρα το αρχείο στα χέρια μου, το διάβασα μονορούφι. Μετά το φαντάστηκα σε κανονική έκδοση κι όχι ως αρχείο σε υπολογιστή. Τα deadlines θα έλεγα σε μία δόση υπερβολής πως τα συνέτριψα. Με είχε συνεπάρει η μετάφραση. 'Όπως ακριβώς έκανε (και ακόμη κάνει μέσω youtube) o κορυφαίος αθλητής στην ιστορία. Η ζωή του Μάικλ Τζόρνταν εντός κι εκτός παρκέ. Από τα γυμνασιακά του χρόνια όταν είχε κοπεί από την ομάδα μπάσκετ του σχολείου, από τότε που κούρευε γκαζόν για να έχει χαρτζιλίκι έως το τέλειο. Το ακατόρθωτο. Τα πρωταθλήματα, η αποχώρηση, το περίφημο «I am back» το οποίο αποτελεί την ιστορικότερη δήλωση στον αθλητισμό. Τα πάντα έχει αυτό το κόμικ και σίγουρα αξίζει την προσοχή σας. Ο Μάικλ Τζόρνταν εικονογραφημένος όπως δεν τον έχουμε ξανασυναντήσει. Με τις ιστορίες του, με τις αντιδράσεις του και κυρίως με τα συναισθήματα του να ζωντανεύουν σε έντονες περιστάσεις. Όπως για παράδειγμα στον θάνατο του πατέρα του και στα πρωταθλήματα των Μπουλς. Το graphic novel «Michael Jordan – Ο Ιπτάμενος Ταύρος» κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία όλης της χώρας και εσύ μπορείς να το κάνεις ήδη δικό σου με ένα click ΕΔΩ. Μια έκδοση-φόρος τιμής, που δεν πρέπει να λείπει από τη βιβλιοθήκη κανενός φίλου του μπάσκετ, του αθλητισμού και των κόμικ. Και το σχετικό link...

Το NBA ξεκινά και το Gazzetta, σε συνεργασία με τις εκδόσεις ΟΞΥ comics, έφεραν στην Ελλάδα και προτείνουν τον «Ιπτάμενο Ταύρο»: Η ζωή του Μάικλ Τζόρνταν σε graphic novel! Η σεζόν 2024/25 για το NBA ξεκινάει σε λίγες ώρες και η κληρονομιά του «καλύτερου πρωταθλήματος μπάσκετ του κόσμου» στην Ελλάδα, οφείλει πολλά σ' ένα όνομα: Μάικλ Τζόρνταν. Ο MJ23 είναι ο μεγαλύτερος μύθος στην ιστορία του μπάσκετ, ο άνθρωπος που άλλαξε ένα ολόκληρο άθλημα, αψήφησε τους νόμους της φύσης, έκανε μια πορεία βγαλμένη από σενάριο ταινίας. Για να θυμούνται λοιπόν οι παλαιότεροι και να μαθαίνουν οι νεότεροι, το Gazzetta σε συνεργασία με τις εκδόσεις Οξύ comics έφερε στην Ελλάδα ένα πολύ ξεχωριστό graphic novel για τον άνθρωπο και τον κορυφαίο παίκτη που πάτησε στα παρκέ: Μάικλ Τζόρνταν: Ιπτάμενος Ταύρος. Μοναδικός σχεδιασμός, υπέροχες ιστορίες και όλη τη μαγεία του Air σε εικόνες! Τα κείμενα υπογράφει ο Γουίλφρεντ Σαντιάγκο. Η μετάφραση στα ελληνικά έγινε από τον Κωνσταντίνο Μελάγιες. Όπως έγραψε στο Gazzetta ο Αλέξανδρος Στεργιόπουλος, «o «Air» ήταν ενσάρκωση του τέλειου και αυτός που έβαλε το ΝΒΑ στη σφαίρα του αδύνατου! Την ίδια στιγμή, εκτός αγωνιστικών χωρών, βίωνε τις αδυναμίες του, τα πάθη και τα λάθη του, την πίεση και τις οικογενειακές δυσκολίες. Αυτό το συγκρουσιακό δίπολο έδινε έντονες και στα όρια εικόνες. Συνεπώς, το γκροτέσκο είναι ο κατάλληλος καλλιτεχνικός δρόμος για να «πατήσει» η αφήγηση του Σαντιάγκο. Και πάνω σε αυτό τον καμβά όλα είναι άμεσα αντιληπτά, γοητευτικά και ξεκάθαρα». Το graphic novel «Michael Jordan – Ο Ιπτάμενος Ταύρος» κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία όλης της χώρας και εσύ μπορείς να το κάνεις ήδη δικό σου με ένα click ΕΔΩ. Μια έκδοση-φόρος τιμής, που δεν πρέπει να λείπει από τη βιβλιοθήκη κανενός φίλου του μπάσκετ, του αθλητισμού και των κόμικ. Το Gazzetta, σε συνεργασία με τις εκδόσεις Οξύ Comics, κυκλοφόρησε και το Χέρι του Θεού, την ιστορία του Ντιέγκο Μαραντόνα σε graphic novel. Μπορείς να βρεις το κόμικ ΕΔΩ! Και το σχετικό link...

Το Gazzetta ένωσε τις δυνάμεις του με τις εκδόσεις Οξύ Comics και μας έδωσε ένα εντυπωσιακό graphic novel για τη ζωή του Μάικλ Τζόρνταν. Τα ασπρόμαυρα χρόνια του ΝΒΑ είχαν τους δικούς τους ήρωες. Τζορτζ Μάικαν, Μπομπ Κούζι, Μπιλ Ράσελ, Όσκαρ Ρόμπερτσον… Στην αρχή ήταν οι ραδιοφωνικές μεταδόσεις και ο ήχος που κάπως «γρατζούνιζε» το αυτί. Μετά ήρθε η τηλεοπτική μετάδοση. Τα πρώτα βήματα και τα πρώτα χρώματα. Και μετά εισέβαλλαν τα 70’s με την εξωστρέφεια και την πολυχρωμία τους. Βέβαια, αυτό δεν ήταν αρκετό και το αμερικανικό πρωτάθλημα μπάσκετ παρέμενε υποβαθμισμένο. Ο ρατσισμός κυριαρχούσε. Κάτι μαύροι που παίζουν μπάσκετ και συνήθως τσακώνονται, αυτή ήταν η αντίληψη του λευκού κοινού. Και έπειτα έκαναν την εμφάνισή τους δυο τύποι που διέλυσαν τον κακόβουλο τρόπο σκέψης. Λάρι Μπερντ και Μάτζικ Τζόνσον τα ονόματά τους. Και φτάνουμε στα 80’s. Οι δυο τους ανανεώνουν τις ομάδες τους, Σέλτικς – Λέικερς, το ενδιαφέρον του κοινού για το άθλημα και κρατάνε ζωντανή την κόντρα των δύο δυναστειών. Προσθέστε και την επίδραση κάποιων παλαιότερων, Τζούλιους Έρβινγκ, Καρίμ Αμπντούλ Τζαμπάρ και ορισμένων νεότερων, Αϊζέια Τόμας, και έχετε την εικόνα του οργανισμού-προϊόντος ΝΒΑ. Όλα αυτά όμως ήταν γήινα, κάπως αναμενόμενα. Κάποια στιγμή θα ερχόταν η εξέλιξη. Αυτό που δεν περίμενε κανείς ήταν η… έκρηξη. Σημείο-μηδέν για το ΝΒΑ και το μπάσκετ όλου του κόσμου το έτος 1984. Τότε θα πατήσει το πόδι του στο παρκέ ο Μάικλ Τζόρνταν. Και όπως προσγειώθηκε, έτσι και απογειώθηκε και μας έδωσε τα πιο ζωντανά χρώματα του αθλήματος που αγαπήσαμε. Αυτός ήταν, είναι και θα είναι «Ο ιπτάμενος ταύρος» (Εκδόσεις Οξύ Comics) και αυτό είναι ένα graphic novel προς τιμήν του. Ο δρόμος του γκροτέσκου Ο Γουίλφρεντ Σαντιάγκο έπιασε το νήμα από κει που το άφησε ο κορυφαίος μπασκετμπολίστας όλων των εποχών. Και ήταν πολύ προσεκτικός. Δεν αντέγραψε τίποτα από όσα του έδωσε η ζωή και η καριέρα του MJ. Όχι. Όπως κάθε σωστός καλλιτέχνης, έτσι κι αυτός έκλεψε! Και τι πήρε; Την αρμονία των κινήσεων, την καθαρότητα των αντιδράσεων, το μεγαλείο του παίκτη και τις αδυναμίες του ανθρώπου. Αφού λοιπόν βρήκε τα συστατικά, δούλεψε τις μορφές που είχε στο μυαλό του, σκέφτηκε καλά την επαναδιατύπωση της ιστορίας, κατέληξε στον δρόμο του γκροτέσκου. Διαβάζοντας και ξεφυλλίζοντας τις σελίδες του κόμικ, είναι αυτή η υπερβολή που χαρακτηρίζει τις σχεδιασμένες φιγούρες, τα χρώματα, την κίνηση των προσώπων και της ιστορίας. Και όλο αυτό ταιριάζει πάρα πολύ με την πορεία του Μάικλ Τζόρνταν. Ο «Air» ήταν ενσάρκωση του τέλειου και αυτός που έβαλε το ΝΒΑ στη σφαίρα του αδύνατου! Την ίδια στιγμή, εκτός αγωνιστικών χώρων, βίωνε τις αδυναμίες του, τα πάθη και τα λάθη του, την πίεση και τις οικογενειακές δυσκολίες. Αυτό το συγκρουσιακό δίπολο έδινε έντονες και στα όρια εικόνες. Συνεπώς, το γκροτέσκο είναι ο κατάλληλος καλλιτεχνικός δρόμος για να «πατήσει» η αφήγηση του Σαντιάγκο. Και πάνω σε αυτό τον καμβά όλα είναι άμεσα αντιληπτά, γοητευτικά και ξεκάθαρα. Το μέγεθος των χρωμάτων και των σχημάτων Το graphic novel του Σαντιάγκο είναι καλά δομημένο και με προσωπικό ύφος φτιαγμένο. Η αφήγηση της ιστορίας του Μάικλ Τζόρνταν δεν είναι γραμμική. Ξεκινάει το 1991. Οι Μπουλς παίζουν με τους Νικς στη Νέα Υόρκη. Ο Τζόρνταν κάνει μία κίνηση, κάρφωμα στο πρόσωπο του Γιούιν, που μένει στον χρόνο. Ύστερα έρχονται όλες οι στιγμές, φαινομενικά απροσδόκητα, άναρχα, που σημάδεψαν τη ζωή και την καριέρα του MJ. Ο Σαντιάγκο φροντίζει και διαχειρίζεται σωστά το μέγεθος των χρωμάτων, σχημάτων και τα διαλογικά-κειμενικά στοιχεία παρεμβάλλονται όσο και όπως πρέπει. Ο αφηγηματικός ρυθμός αποκτά ταχύτητα και από μπροστά μας περνάνε τα πρώτα βήματα, η αποδοχή, η καθιέρωση, η προσωρινή πτώση, η επιστροφή, το τελευταίο σουτ, η αποχώρηση. Όταν κλείνεις το βιβλίο εισπράττεις μια ηρεμία και μια γαλήνη, μια γλυκιά νοσταλγία για όσα θυμήθηκες, για όσα έμαθες. Η μετάφραση ανήκει στον Κωνσταντίνο Μελάγιες και είναι καλή. Τα μικρά κείμενα απαιτούν ακρίβεια στον λόγο και εύστοχη αποτύπωση νοημάτων και συναισθημάτων. Διαβάζοντας το κόμικ αυτό επιτυγχάνεται. Το «Ο ιπτάμενος ταύρος» είναι ένα ζωηρό, σφριγηλό καλλιτέχνημα που ξεδιπλώνει με σαφήνεια το φαινόμενο «Μάικλ Τζόρνταν». Και το σχετικό link...

Το graphic novel για τη ζωή του Ντιέγκο Μαραντόνα με τίτλο «Το Χέρι του Θεού», το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΟΞΥ και το Gazzetta, θα έχει την τιμητική του την Κυριακή (15:00) στο Comicdom, που διεξάγεται στην Τεχνόπολη. Το ποδόσφαιρο δεν θα μπορούσε να λείπει από το φετινό Comicdom. Στη συζήτηση Ποδόσφαιρο, Comics και ιστορίες που διεξάγεται την Κυριακή (15:00) στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων και στο Αεριοφυλάκιο 1 – Αμφιθέατρο «Μιλτιάδης Έβερτ» θα βρεθεί ο Θάνος Σαρρής, ο οποίος θα μιλήσει για τη σύνδεση του ποδοσφαίρου με την τέχνη του κόμικ και φυσικά για το graphic novel «Το Χέρι του Θεού – Η ζωή του Ντιέγκο Μαραντόνα σε κόμικ», το οποίο κυκλοφορεί από το Gazzetta και τις εκδόσεις ΟΞΥ. Tο 18ο Comicdom CON Athens είναι γεγονός και πραγματοποιείται στην Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων την Παρασκευή 17, το Σάββατο 18 & την Κυριακή 19 Μαΐου 2024 με ελεύθερη είσοδο. Το graphic novel για τη ζωή του Ντιέγκο Μαραντόνα, καθώς και τα υπόλοιπα comic των εκδόσεων ΟΞΥ, θα βρίσκονται στο περίπτερο Β21. Ποδόσφαιρο, Comics και Ιστορίες Συμμετέχουν: Μι Δέλτα (συγγραφέας/κοινωνιολόγος), Κωνσταντίνος Κολέτσος (εικονογράφος του κόμικ ”1908”), Δημήτρης Μωυσιάδης (Sports Content Creator – Συνδημιουργός Football Stories), Θάνος Σαρρής (δημοσιογράφος/συγγραφέας). Συντονισμός: Λήδα Τσενέ (Καλλιτεχνική Διευθύντρια Comicdom CON Athens και μέλος του Girl Power Academy Greece) Και το σχετικό link...