Μετάβαση στο περιεχόμενο

saveapenguin

Members
  • Περιεχόμενο

    929
  • Εγγραφή

  • Τελευταία επίσκεψη

Καταχωρήσεις δημοσιεύτηκε από saveapenguin

  1. Η αρχή γίνεται λοιπόν με έναν τόμο που συνδυάζει τόσο τις περιπέτειες του Hellboy όσο και του B.P.R.D. που πλέον μεταφράζεται ως Υ.Μ.Ε.Α., μιας και δεν επέλεξαν να διατηρήσουν την μετάφραση ως Γ.Π.Ε.Α. της Jemma Press.

     

     

    Αλλαγή για την αλλαγή; :thinking:

     

    Αν κάποιος ξέρει για σίγουρα, μπορεί να μου επιβεβαιώσει τι σημαίνουν τα παλιά αρχικά (Γραφείο Παραφυσικών Ερευνών και Άμυνας; ) και τι σημαίνουν τα νέα αρχικά; (Υπηρεσία Μεταφυσικών Ερευνών και Άμυνας; )

    • Like 13
  2. Διάβασα τη Γη της Επαγγελίας. Είναι στρωτή ιστορία και το διάβασμά της σε καμία περίπτωση δεν ήταν αγγαρεία. Αλλά δεν διασκέδασα κιόλας, ζήτημα αν χαμογέλασα δυο-τρεις φορές. Συνεχίζω να είμαι νοσταλγός του παλιού Λούκυ Λουκ.

    • Like 10
  3. Για τις τιμές, φαντάζομαι ο βασικός λόγος για τις χαμηλές τιμές των Λούκυ, Αστερίξ, Τεν Τεν κλπ θα είναι το τιράζ. Λογικά θα είναι χαώδης η διαφορά με τους υπόλοιπους τίτλους (όχι μόνο της Μαμούθ). 

     
     

    @constantinople, μπράβο που πας και ρωτάς και μας ενημερώνεις! :best: 

     

    Δυστυχώς οι περισσότερες απαντήσεις τους μου φαίνονται ότι να'ναι. Από τη μια η άποψή τους για τα cons και για το διαδίκτυο και από την άλλη απαντήσεις που παραπληροφορούν και αλληλοαναιρούνται μεταξύ τους. 

    Πχ δεν μπορεί να σου λένε ότι το Μπλούμπερι δεν κυκλοφόρησε έγχρωμο στο εξωτερικό. Ή έχουν άγνοια για τα κόμικς που διαχειρίζονται ή λένε επίτηδες π@παριές για να αποφύγουν το κράξιμο κι ελπίζουν ότι κανείς δεν θα τους πάρει χαμπάρι- είπαμε, αγνοούν την ύπαρξη του διαδικτύου. 

     

    Πω-πω, οι Γάλλοι πήραν το ασπρόμαυρο πρωτότυπο και του έβαλαν χρώμα; Ανουσιούργημα!   :down:

    Καλά που υπάρχει η έκδοση της Μαμούθ, να το δούμε όπως το έπλασε η μάνα του! 

     

    Το ανάποδο έγινε νομίζω. :) Πρώτα κυκλοφόρησε έγχρωμο και μετά Α/Μ. 

    Δεν ξέρω τι σχέση έχετε αναπτύξει αλλά θα είχε πλάκα να τους επισημάνεις κάτι τέτοιο και να δεις πώς θα προσπαθήσουν να το μπαλώσουν. :P

     

     

    ΥΓ. τα σχόλια δεν σημαίνουν ότι δεν εκτιμώ τη Μαμούθ. Εννοείται πώς πάντα θα την σέβομαι, ακόμα και τα Αστερίξ και τα Λούκυ η γενιά μου από τη Μαμούθ τα έμαθε. 

    • Like 13
  4. Αν και δεν με ξετρελαίνει έχω διαβάσει αρκετά Φίλιπ Ροθ. Τσέκαρε τη Συνωμοσία κατά της Αμερικής, τον Καθένα και το Παντρεύτηκα έναν Κομμουνιστή. Τα δύο τελευταία είναι και πιο μικρά σε μέγεθος. :beer: 

    • Like 5
  5. Απέκτησα τη συγκεκριμένη έκδοση στο bazaar που έκαναν στο ΚΨΜ με αφορμή τα εγκαίνια του νέου βιβλιοπωλείου τους και όπου δινόταν δωρεάν.

     

    Εδώ ο Καλαϊτζής βάζει στο στόχαστρό του τη γενετική και κυρίως τα μεταλλαγμένα τρόφιμα. Έχω διαφορετική άποψη και αναμενόμενα το περιεχόμενο των γελοιογραφιών με άφησε αδιάφορο.

    Πρόκειται πάντως για πολύ όμορφη και προσεγμένη έκδοση.

    • Like 9
  6. Στο Γαλλικό και στο Ισπανικό τευχος δεν υπάρχει κάτι τέτοιο εκεί πάντως. Δεν ξέρω πως "ξεφύτρωσε" εδώθε

    attachicon.gif9782884713177_cg.jpgattachicon.gifV 005.jpg

     

    υποσημείωση πάντως. Και οι Γάλλοι και οι Ισπανοί έχουν το "σύμφωνα με τον" (d'apres και segundo αντίστοιχα) στο ίδιο ύψος με τον "Morris" :D

     

    :cheers5:

     

     

    Άσχετο: το δεύτερο είναι πορτογαλικά όχι ισπανικά. :D

     

    Σχετικό: αυτό που αχνοφαίνεται δεν με πειράζει. Αλλά να μην είναι στην ίδια ευθεία το σύμφωνα με τον Morris, απλά έλεος, μισό δευτερόλεπτο δουλειά είναι.

    • Like 10
  7. Σχεδόν καθόλου πλέον. Βλέπω τη στοίβα να μεγαλώνει και να θεριεύει και απλά δεν έχω χρόνο να την ελαττώσω. Αυτός ο μήνας είναι πιστεύω και μετά θα διορθωθούν όλα.

     

     

    Έχω κάνει reading challenge στο goodreads (στοχοθετείς στην αρχή της χρονιάς πόσα βιβλία πρέπει/θες να διαβάσεις μέσα στον χρόνο): μέχρι τον Μάρτιο ήμουν ahead of schedule, πλέον 3 books behind... :sad1:

    • Like 6
  8. Μπορεί να κάνω λάθος αλλά νομίζω ότι η προσπάθεια του Έθνους ήταν η πρώτη φορά που έδωσε κάποιος άλλος Λούκυ Λουκ μετά τη Μαμούθ. Αν ισχύει, ίσως είναι αυτός ο λόγος που ανακατεύτηκαν τώρα οι Γάλλοι. 

    • Like 8
  9. Εγώ δεν ανέβηκα Θεσσαλονίκη και μπορεί να μην απόλαυσα την εκδήλωση αλλά από το προηγούμενο Σάββατο είμαι κάπως έτσι :D

    Σκιτσάρα Death από τον McKean και όσο υπάρχουν καλοί φίλοι όλα μπορούν να συμβούν (και σιγά μην ανέβω ποτέ στο Con τώρα που βρήκα αντιπρόσωπο :P). 

     

     

    post-9879-0-20207800-1494580672_thumb.jpeg 

     

    :wow:  και  :div:για τον McKean, πολλά  :div: και :respect: στον christs. 

    • Like 18
  10. Αρχίζω από μία τελευταία παρατήρηση. Αν κρίνω από τις εκφράσεις και από το όνομα του σεναριογράφου, υποθέτω ότι κάποιος αμερικάνος έγραψε απευθείας στα ελληνικά. Γιατί κανείς έλλην μεταφραστής δε θα μετάφραζε πχ "η μητέρα είναι εκτός εικόνας" ή κάπως έτσι.

     

    Κατά τα άλλα, ένα απλό εφηβικό μετεφηβικό κομιξάκι με μεταφυσικές παύλα ιστορικές προεκτάσεις. Γραμμένο σε φιλόδοξο φορμάτ (22 σελίδες κεφάλαια - θα χτυπήσουμε την πόρτα της Αμερικής δηλαδής) είναι ένας πρώτος τόμος αρκετά εισαγωγικός. Δεν ξέρω αν οι τρεις + 1 έφηβοι πρωταγωνιστές είναι τόσο ενδιαφέροντες πρωταγωνιστές, αλλά μία μικρή απορία για το που το πάει μου δημιούργησε και οι πιθανότητες να τιμήσω και τον ενδεχόμενο 2ο τόμο είναι αρκετά υψηλές.

     

    Στο σχέδιο έχω να πω πολύ καλά πράματα. Διακριτά πρόσωπα, ρυτίδες έκφρασης, όμορφα σχέδια στα τοπία, λεπτομέρειες στο ντεκόρ (πχ τα πιάτα στην κουζίνα της γιαγιάς, τα δέντρα στο δάσος, τα παράθυρα σε πολυκατοικίες), όλα αυτά δίνουν πολύ καλή εντύπωση και δείχνουν μία σοβαρότητα και ένα μεράκι που το έχει πολύ ανάγκη η ελληνική σκηνή.

     

    Το μόνιμο πρόβλημα της ελληνικής σκηνής, πολύ καλό σχέδιο με κακό (ή κακά εκτελεσμένο) σενάριο.

     

    Όσο για τη μετάφραση, φυσικά και θα μπορούσε να το γράψει έλληνας μεταφραστής. Υπάρχουν αρκετά αντίστοιχα παραδείγματα. Και δεν είναι μόνο θέμα ανικανότητας/άγνοιας αλλά και πίεσης χρονικής και οικονομικής από τον εκδότη. Εξάλλου, κακά τα ψέματα, τέτοια λάθη δεν αλλοιώνουν πάντα το νόημα ούτε και γίνονται άμεσα αντιληπτά.

     

    Αν μας διαβάζει κάποιος από τους συντελεστές της έκδοσης. θα ήθελα πολύ να μάθω λεπτομέρειες για τον κ. Paul Mallory και για το πως φτιάχηκε το κόμικ αυτό. :)

    • Like 14
  11. Πέρασα κι εγώ σήμερα και θα περάσω και αύριο για συμπλήρωμα - κάποια από τα κόμικς του ΚΨΜ είναι και ότι πρέπει για δώρα.

     

    Να ενημερώσω μόνο ότι τα σκληρόδετα Blankets και Modotti εξαντλήθηκαν (δυστυχώς ούτε εγώ τα πρόλαβα).

     

    Και ένα άσχετο με το bazaar, έμαθα ότι σύντομα θα κυκλοφορήσει κόμικ με το όνομα Terminus από τον Παπαθάναση που είχε κάνει και την Πάπισσα Ιωάννα. Πίεσα για λεπτομέρειες αλλά δεν μου είπαν τίποτα άλλο - από Δευτέρα.

    • Like 9
  12. 87% = Πολύ δυνατός! Πιθανότατα ξέρεις μέχρι και πως λένε τον Αρκά! Σίγουρα έχεις τη Μαύρη Φουστανέλα του Σταμπουλή!

     

    Θα ήθελα λίγο παραπάνω αλλά τι να κάνουμε. Τουλάχιστον έχω όντως τη μαύρη φουστανέλα. :P
    • Like 12
  13. Μετά την πρόσφατη μετακίνηση του βιβλιοπωλείου των εκδόσεων σε νέο χώρο στην οδό Κιάφας, 3, πάλι στο κέντρο της Αθήνας φυσικά, οι εκδόσεις ΚΨΜ διοργανώνουν τριήμερο bazaar όπου όλοι οι τίτλοι comic και graphic novel θα είναι διαθέσιμοι στη μισή τιμή ενώ θα μοιραστούν δώρα και θα υπάρχουν και άλλες πιο μεγάλες προσφορές (50%-70%).

     

    edit για να το δούνε κάποιοι που δεν το είδαν :P: Πέμπτη 4/5 και Παρασκευή 5/5 από τις 9.00 το πρωί μέχρι τις 8.00 το βράδυ και το Σάββατο 6/5 από τις 9.00 το πρωί μέχρι τις 4.00 το απόγευμα.

     

     

    Αντιγράφω από το event στο fb:

     

    Πέμπτη 4/5 και Παρασκευή 5/5 από τις 9.00 το πρωί μέχρι τις 8.00 το βράδυ και το Σάββατο 6/5 από τις 9.00 το πρωί μέχρι τις 4.00 το απόγευμα.

    Στον πεζόδρομο της οδού Κιάφας (&Ακαδημίας) και στο νέο βιβλιοπωλείο των εκδόσεων ΚΨΜ θα βρείτε όλους τους τίτλους comics και graphic novels, γελοιογραφίες και εικονογραφημένα βιβλία μας σε πολύ χαμηλές τιμές (εκπτώσεις από 50%-70%).

    Καφε-ποτο υποστήριξη στο Bazaar μας θα αναλάβει το café-bar Μαριονέτα στον όμορφο χώρο του, επίσης στον πεζόδρομο της οδού Κιάφας.

    Με την αγορά βιβλίων από το Bazaar μας παίρνεται κουπόνι έκπτωσης για το café-bar Μαριονέτα, για να ακούσετε καλή μουσική και να πιείτε με την παρέα σας.

    • Like 16
  14. Το Σάββατο 13 Μαΐου, για την Free Comic Book Day, το Relax πέρα από τα δωρεάν τεύχη θα έχει καλεσμένους τρεις δημιουργούς για υπογραφές και σκίτσα: Leonardo Manco, Michael Dialynas, Babisou.

     

    Επιπλέον θα παίζουν και κάποιες εκπτώσεις: 10% σε όλα τα Trade Paperbacks (τόμους).
    20 % στα Deluxe Editions.
    20 % σε όλα τα ολοκληρωμένα σετ κόμικς.
    10 % σε όλες τις φιγούρες και αγάλματα.
    20 % σε όλα τα μπλουζάκια.
    20 % σε όλα τα πόστερς.
    50 % στα backissues.
    Για αγορές άνω των 50 ευρώ εκπτωτικό κουπόνι 10 % για επόμενη αγορά σας.

     

     

    Προσωπικά μόνο και μόνο για τον Διαλυνά θα περάσω μια βόλτα. Αλλά αν κάποιος ξέρει, ας πει ποιος/ποια είναι ο/η Babisou?? :thinking:

    • Like 11
×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.