Μετάβαση στο περιεχόμενο

ΤΟ ΤΣΙΠΑΚΙ ΤΟΥ ΜΥΑΛΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ (οδηγός αυτοβοήθειας για άτομα με ψύχωση)


thebadpainter

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  5268
  • Group:  Members
  • Topic Count:  101
  • Content Count:  679
  • Reputation:   1594
  • Achievement Points:  679
  • Days Won:  2
  • With Us For:  5839 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  53

Τίτλος πρωτοτύπου:
"The secret of the brain chip"
Α self guide for people experiencing psychosis

Authors and publisher ΕΡΟ, Third edition 2003 Lange Pastoorstaat 25-27
2600 Antwerp - Belgium, Tel: 32 (0)3/239.68.74, Fax: 32 (0)3/218.46.04
E-mail: uitgeverij@epo.be

Επιμέλεια Έκδοσης: Μαρίνα Οικονόμου
Μετάφραση: Χριστίνα Γραμανδάνη
Πρώτη Έκδοση: 2004
Σελίδες: 66
Σχεδιασμός Εξωφύλλου: Eric Thys
Εκτύπωση: Τύπος Ελλάς
Για Την Ελλάδα: Ερευνητικό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγιεινής (ΕΠΙΨΥ)

Οι δημιουργοί αναφέρονται αναλυτικά στο οπισθόφυλλο
που παραθέτω.

Το τσιπάκι κυκλοφόρησε σε 1500 αντίτυπα και διανεμόταν δωρεάν.

ΤΟ ΤΣΙΠΑΚΙ ΤΟΥ ΜΥΑΛΟΥ είναι ένα ιατρικό βοήθημα
το οποίο χρησιμοποιεί το κόμικ ως μέσο για να δώσει
ιατρικές συμβουλές,και να βοηθήσει στην αναγνώριση
των συμτωμάτων της ψύχωσης.
Η ψύχωση είναι μια διαταραχή στη φυσιολογική λειτου-
ργεία του εγκεφάλου. Σχιζοφρένεια είναι ο όρος που
χρησιμοποιείται όταν τα ψυχωσικά επεισόδια διαρκούν
για μακρό χρονικό διάστημα.

Εξώφυλλο - Οπισθόφυλλο - εισαγωγή
post-2265-1218222084_thumb.jpg post-2265-1218222096_thumb.jpg post-2265-1218222106_thumb.jpg

Σελίδες από την ιστορία
post-2265-1218222122_thumb.jpg post-2265-1218222132_thumb.jpg post-2265-1218222149_thumb.jpg post-2265-1218222165_thumb.jpg

---------------------------------------------------------------
Το βιβλίο αυτό έχει γραφτεί και εικονογραφηθεί ειδικά
για τα άτομα που έχουν ψύχωση. Είναι επίσης ένας πρακτικός
οδηγός για οποιονδήποτε σχετίζεται λιγότερο ή περισσότερο
στενά με τα άτομα αυτά. Η ψύχωση είναι μια σοβαρή ψυχική
διαταραχή όπου το άτομο χάνει την επαφή του με την πραγμα-
τικότητα, τουλάχιστον έτσι όπως την αντιλαμβάνονται οι
άλλοι άνθρωποι. Το άτομο αποσύρεται σε έναν προσωπικό,
μυστηριώδη και μερικές φορές τρομακτικό φανταστικό, κόσμο.

Η ψύχωση είναι μια διαταραχή με παράξενα και δυσάρεστα συμτώματα,
όπως παραληρητικές ιδέες και ψευδαισθήσεις.

Όταν είσαι βυθισμένος στην ψύχωση η ζωή δεν είναι εύκολη,
ούτε για εσένα τον ίδιο, αλλά ούτε και για την οικογένεια
και τους φίλους σου. Σκοπός αυτού του βιβλίου είναι να σε
ενημερώσει για το τι είναι και τι δεν είναι η ψύχωση, για
το τι γνωρίζει και τι δεν γνωρίζει η ψυχιατρική για την
κατάστασή σου και για το πώς η ψύχωση μπορεί να αντιμετωπιστεί.
Το βιβλίο επίσης σε ενημερώνει για το πώς μπορείς εσύ να
χειριστείς καλύτερα την κατάσταση.

Σήμερα ξέρουμε ότι τα άτομα που είναι ενημερωμένα για την
κατάστασή τους, μπορούν να την αντιμετωπίσουν αποτελεσματι-
κότερα και να είναι καλά για μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα.
Παρόλο που η πλήρης θεραπεία δεν είναι πάντα εφικτή, η σωστή
αντιμετώπιση μπορεί να δώσει τη δυνατότητα μιας φυσιολογικής ζωής.

Το βιβλίο αυτό δεν αποτελεί εγχειρίδιο. Δεν είναι ανάγκη να διαβαστεί από
την αρχή ως το τέλος με κάποια συγκεκριμένη σειρά.
Μπορείς, όποτε θες, να
διαβάσεις και να ξαναδιαβάσεις τμήματά του. Τα ποιήματα και τα κόμικς
σχεδιάστηκαν με αυτό το κριτήριο. (Μην σας αποσχολεί που η κύρια φιγούρα
στα κόμικς είναι ένας νεαρός άνδρας, η πιθανότητα εμφάνισης της ψύχωσης
στις γυναίκες είναι η ίδια).
----------------------------------------------------------------------

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΕ ΨΥΧΩΣΗ
Η ασθένεια εμφανίζεται στις ηλικίες μεταξύ 18 και 30, πριν προλάβει
κανείς να ξεκινήσει μια καριέρα γι'αυτό λίγοι άνθρωποι με ψυχωση
καταφέρνουν να γίνουν διάσημοι.
Παρόλα αυτά υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι που παρά την ψύχωση έχουν
καταφέρει πολλά.

JOHN NASH μαθηματικός, η ζωή του έγινε ταινία
με τον τίτλο "ένας υπέροχος άνθρωπος"

DAVID HELFGOTT Αυστραλός πιανίστας, επίσης η
ζωή του έγινε ταινία "ο σολίστας" (Shine)
χωρίς όμως να αποδωθεί ρεαλιστικά.

SYD BARRETT μουσικός και ένας από τους ιδρυτές
των Pink Floyd

VASLAV NIJINSKI ο γνωστός Ρώσος χορευτής.

ANTONIN ARTAUD Γάλλος καλλιτέχνης, ποιητής και
θεατρικός παραγωγός. Οι Bauhaus έχουν γράψει
τραγούδι με το όνομα του.

=======================================================
Ευχαριστούμε τους Chris Busseniers, Leen Peeters και Michel Mestrum για την
κριτική ανάγνωση του βιβλίου, για τις χρήσιμες παρατηρήσεις και προτάσεις τους.
Ευχαριστούμε επίσης την ομάδα θεραπείας των ψυχωσικών διαταραχών του
ψυχιατρικού νοσοοκομείου στην πόλη Ypres. Η δική τους μεταφορική ιστορία
«Η δέσμη του Φωτός» ("The Beam") αποτέλεσε για μας πηγή έμπνευσης για την
ιστορία «Η Γέφυρα» ("The Bridge").
Πολλές ευχαριστίες στους John Marshall και Jeffrey Lubin για τη βοήθεια
τους στην επιμέλεια του βιβλίου.
Αφιερώνουμε το βιβλίο αυτό στον Dr. Paul Janssen, πρωτοπόρο στην έρευνα για
την ανακάλυψη και την εξέλιξη των φαρμάκων για τη θεραπεία της ψύχωσης. Το
βαθύ του ενδιαφέρον για το μέλλον των ατόμων με ψύχωση ήταν αυτό που πάντα
χαρακτήριζε το επιστημονικό του έργο.

Μπορείτε να το κατεβάσετε σε μορφή PDF από το blog του Συλλόγου Νοσηλευτών Ψυχιατρικών Νοσοκομείων Ε.Σ.Υ Αττικής .

 

Ολόκληρο το βιβλιαράκι σε μορφή pdf ΤΟ ΤΣΙΠΑΚΙ ΤΟΥ ΜΥΑΛΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ.pdf

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1001
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116905
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6161 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Το παρόν κόμικ είχε κυκλοφορήσει από το Ερευνητικό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγιεινής (ΕΠΙΨΥ) το 2004, και από ότι βλέπω, είχε ήδη επανεκδοθεί 3 φορές πριν μεταφραστεί στα Ελληνικά. Δεν πρόκειται λοιπόν για Ελληνικό Fanzine, αλλά για εκπαιδευτικό υλικό.

Μεταφέρθηκε στην ενότητα ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ > ΚΟΜΙΚΣ > >2000 ενώ προστέθηκαν και οι επιπλέον πληροφορίες.

Ακόμα, τα attachments, προσαρμόστηκαν βάσει των οδηγιών, ενώ προστέθηκε και μιά παραπομπή από την οποία μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν σε pdf.

 

:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 6 years later...

  • Member ID:  3930
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  722
  • Content Count:  12978
  • Reputation:   104435
  • Achievement Points:  12997
  • Days Won:  138
  • With Us For:  6016 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  66

Μεταφέρθηκε στα "Παρελκόμενα", δεδομένου ότι οι σελίδες ήταν κάτω από 50% σε κόμικ. Αλλάχτηκε το λινκ που δεν λειτουργούσε και ανέβηκε και σε pdf αρχείο για άμεσο κατέβασμα.

Κατά τα άλλα, επειδή το διάβασα τώρα, είναι πολύ ενδιαφέρουσα έκδοση, τόσο σαν περιεχόμενο όσο και σαν παρουσίαση.

 

:valtnino:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  27309
  • Group:  Members
  • Topic Count:  29
  • Content Count:  1430
  • Reputation:   7176
  • Achievement Points:  1430
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4131 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Παιδια πολύ ωραια αυτά τα κομιξ για να ενημερωνομαστε

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 month later...

  • Member ID:  5259
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  207
  • Content Count:  9437
  • Reputation:   76849
  • Achievement Points:  9439
  • Days Won:  100
  • With Us For:  5840 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

πολύ κατατοπιστικό κι ενδιαφερον κόμικ! εχοντας συνανασταφει με ψυχωτικά άτομα, θεωρώ πως ειναι αρκετα ακριβες και βοηθητικό για ψυχωσικούς και τους κοντινους τους :)

 

η μονη μου ένσταση ειναι μηπως κάποιος που το διαβασει, απομονωσει συγκεκριμενες συμπεριφορές και ετε ταυτιστει είτε τις αποδωσει στο κοινωνικο του περιβαλλον :P

 

anyway, ειναι πολύ σημαντικό να γινονται τετοιες προσπάθειες ενημέρωσης για τόσο διαδεδομένα και ταυτόχρονα "κρυφα" ζητηματα :)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.