Μετάβαση στο περιεχόμενο

ΤΟ ΚΟΡΑΚΙ


GreekComicFan

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
ΚΟΡΑΚΙ (ΤΟ)
Σενάριο/Kείμενα:
James O’ Barr
Σχέδιο:
James O’ Barr
Εκδοτική:
ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ Λίστα εκδόσεων
Hμερ. έκδοσης:
1997
Εξώφυλλα:
4 + 4 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
4
Κατηγορία:
Σειρά/Συνεχόμενα
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Φαντασίας
Μέγεθος:
16.0 x 23.5
Σελίδες:
64
Χρώμα:
Ασπρόμαυρο (ΑΜ)
Μετάφραση:
Βάσω Χούνου
Πρωτότυπος τίτλος:
The Crow #1-4 (Caliber Comics, 1989)
Προέλευση:
Αμερικανική
Ονομαστική τιμή:
950 Δρχ.

  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1000
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116930
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6180 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Koraki_0001.jpg  Koraki_0002.jpg  Koraki_0003.jpg  Koraki_0004.jpg

 

Σειρά: METAL COMICS

Τιμή: 950 δραχμές

 

Ένας άντρας επιστρέφει στην ζωή για να εκδικηθεί την δολοφονία της γυναίκας του, την οποία είχε υποχρεωθεί να παρακολουθήσει, λίγο πριν δολοφονήσουν και αυτόν. Ένα μυστηριώδες κοράκι ευθύνεται για την νεκρανάσταση, ενώ είναι και ο βασικός μάρτυρας των γεγονότων που ακολουθούν.

 

Αυτή είναι εν ολίγοις η υπόθεση του κόμικ που δημιούργησε J.O Barr το 1981, βασίζοντας την φιγούρα του Eric (ο κεντρικός χαρακτήρας της πρώτης σειράς) στον τραγουδιστή των Joy Division, Ian Curtis, το οποιό κόμικ έπρεπε να περιμένει εώς το 1989 γαι να το δεί τυπωμένο, από την Caliber Press. Χρειάστηκε να περάσουν μερικά χρόνια ακόμα (εώς το 1992) για να ολοκληρωθεί αυτή η πρώτη μίνι σειρά 5 τευχών. Ακολούθησαν άλλες μίνι σειρές με άλλους πρωταγωνιστές (με τον ίδιο όμως άξονα), 4 ταινιές - από τις οποίες η πρώτη με τον Brandon Lee, γιό του Bruce Lee, ο οποίος πέθανε σε ατύχημα κατά την διάρκεια των γυρισμάτων, όντας στην ίδια ηλικία που πέθανε και ο πατέρας του, ήταν και η πιό επιτυχημένη, και αυτή που εκτόξευσε την δημοτικότητα της σειράς στα ύψη - καθώς και μιά τηλεοπτική σειρά με τον Mark Dacascos.

 

Στην χώρα μας η πρώτη σειρά της μυθολογιάς του κορακιού, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ το 1997, μέσα από την σειρά Metal Comics, της οποιάς το Κοράκι έμελε να είναι ο μόνος εκπρόσωπος. Χαρακτηριστικό είναι επίσης πως εδώ η σειρά ολοκληρώθηκε σε 4 τεύχη αντί για τα 5 της Αμερικάνικης έκδοσης, καθώς από ότι φαίνεται χρησιμοποιήθηκε κάποιο από τα Trade της πρωτότυπης έκδοσης για οδηγό κατανομής των σελίδων ανά Ελληνικό τεύχος.

Σαν έκδοση πάντως η Ελληνική είναι άψογη, μια από τις καλύτερες που έχουν βγάλει οι άνθρωποι της ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ. Χονδρό ιλλουστρασιόν χαρτί με καθαρότατη εκτύπωση και ευκρινέστατο ασπρόμαυρο σχέδιο, κάτι ιδιαίτερα αναγκαίο δεδομένου του πόσο λεπτομερές είναι το σχέδιο του O Barr.

 

 

Τα εξώφυλλα είναι από τον Valtasar. Τα οπισθόφυλλα από μένα.

 

Το κοράκι στο wiki

 

Μέρος των πληροφοριών αντλήθηκαν από το περιοδικό Comic Scene 25 volume 2.

 

Μπορείτε να βρείτε τον τίτλο διαθέσιμο για ανάγνωση στη βιβλιοθήκη της Λέσχης Φίλων Κόμικς.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  4830
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  480
  • Content Count:  2663
  • Reputation:   16024
  • Achievement Points:  2665
  • Days Won:  3
  • With Us For:  5908 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  45

:thanks: GreekComicFan για την παρουσίαση ...

Πάρα πολύ ωραία έκδοση .... :beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2066
  • Group:  Honored
  • Topic Count:  79
  • Content Count:  4673
  • Reputation:   26431
  • Achievement Points:  4707
  • Days Won:  4
  • With Us For:  6199 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Ωπα;! Δεν είχαμε παρουσίαση για αυτό;;

 

Όντως πολύ προσεγμένη έκδοση και θαυμάσια ιστορία! :best:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1252
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  87
  • Content Count:  1680
  • Reputation:   6612
  • Achievement Points:  1744
  • Days Won:  14
  • With Us For:  6279 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

καλά δεν το είχαμε παρουσίαση? :confuse:

 

φοβερή δημιουργία το απόλαυσα από την αρχή μέχρι το τέλος

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  189
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  287
  • Content Count:  3078
  • Reputation:   11882
  • Achievement Points:  3079
  • Days Won:  20
  • With Us For:  6370 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  49

Είχαμε και δεν είχαμε παρουσίαση.

Τώρα όμως χάρη στον GreekComicFan έχουμε μία σωστή και πάρα πολύ ωραία παρουσίαση αυτού του τίτλου. :thanks:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  3934
  • Group:  Members
  • Topic Count:  7
  • Content Count:  384
  • Reputation:   869
  • Achievement Points:  384
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6035 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  40

Πολύ καλό κόμικ.Έχει χρόνια που το διάβασα στα αγγλικά.Αν δεν το βρίσκετε στα ελληνικά,το είδα στο περίπτερο του Παρα Πέντε στην έκθεση βιβλίου στην παραλία Θεσ/νίκης, 7,5 ευρώ όλα τα τεύχη μαζί.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 years later...

  • Member ID:  4271
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  501
  • Content Count:  2447
  • Reputation:   13217
  • Achievement Points:  2462
  • Days Won:  11
  • With Us For:  5984 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

INDEX τεύχος 10 (Μάρτης 2007) (στήλη Γιώργου Φλωράκη):

 

post-4271-12839504579491_thumb.jpg

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 4 weeks later...

  • Member ID:  2285
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  941
  • Content Count:  4363
  • Reputation:   35616
  • Achievement Points:  4416
  • Days Won:  26
  • With Us For:  6179 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Αρκετά καλό κόμικ, ενδιαφέρον ασπρόμαυρο σκίτσο με αρκετές εναλλαγές στο σχέδιο και ωραίο concept. Βέβαια πιο πολύ απόλαυσα την ταινία η οποία κυλάει πιο ομαλά με λιγότερα περάσματα από παρόν σε παρελθόν. Θα ήταν επίσης τέλειο να είχαν κυκλοφορήσει και τα 4 τεύχη σε έναν τόμο. Σίγουρα από τις καλύτερες εκδόσεις του ΠαραΠέντε.

 

:cheers3:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 year later...

  • Member ID:  556
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1537
  • Content Count:  22474
  • Reputation:   120972
  • Achievement Points:  22479
  • Days Won:  791
  • With Us For:  6336 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Από την στήλη NO SUPERHEROES ALLOWED του Zampano, στο fridge.gr:

 

 

Η εφηβεία έχει Καρυωτάκη: ποιήματα για το θάνατο, για έρωτες σε ξεβαμμένο μαύρο φόντο και πιάνα που κάθε μελωδία τους είναι σε μινόρε. Η εφηβεία έχει Cure, έχει Joy Division, έχει Διάφανα Κρίνα. Η εφηβεία έχει ταινίες του Τιμ Μπάρτον. Η εφηβεία, σχεδόν πάντα, έχει μια γκόθικ αισθητική (ή όπως αλλιώς την ονομάζει το Ανό, που ακόμα δεν την έχει αφήσει πίσω της… και την αισθητική… και την εφηβεία). Και σχεδόν πάντα, οι πιο ψαγμένοι αυτής της κουλτούρας, έχουν εικόνισμα ένα κόμικ: το θρυλικό “Κοράκι” του James O’ Barr.

 

Τώρα πώς, εγώ που πέρασα ξώφαλτσα απ’ όλα αυτά (Καρυωτάκη διάβασα για 45 μέρες και πίστεψα πως αν συνέχιζα θα γινόμουν ένας πολύ δυστυχισμένος άνθρωπος, Cure, Joy και Διάφανα φανατίστηκα χωρίς να φανατιστώ με την κουλτούρα που έσερναν ξοπίσω τους και τον Τιμ Μπάρτον τον αγάπησα… well… γιατί είναι ο Τιμ Μπάρτον… δεν γίνεται να μην τον αγαπήσεις), λάτρεψα “Το Κοράκι”, είναι κάτι που πρέπει να το ψάξουμε σε όλα εκείνα που πραγματεύεται το κόμικ, πένθιμα και σκληρά, βίαια και αιμάτινα (και μάλιστα σε ασπρόμαυρο σχέδιο), αδυσώπητα, κι ας μιλάει, στην ουσία, ο O’ Barr για την αγάπη, εκείνη που μένει ανολοκλήρωτη εξαιτίας της σαπίλας του κόσμου, εκείνη που σηκώνει ανθρώπους από τον τάφο για να ζητήσουν εκδίκηση.

 

post-556-0-17879300-1343737652_thumb.jpg

To Κοράκι

 

Το σενάριο δεν έχει και το πιο πρωτότυπο θέμα. Αν εξαιρέσεις τη μεταφορά της κεντρικής ιδέας σε αστικό περιβάλλον, έχουμε να κάνουμε με τη δολοφονία ενός νεαρού ζευγαριού από μια συμμορία αδίστακτων ρεμαλιών που λυμαίνονται την πόλη, αλλά και την επιστροφή του αγοριού από τον θάνατο — περισσότερο σαν τραγική φιγούρα, τρελαμένη και βασανισμένη από τα οράματα μιας ζωής που θα μπορούσε να έχει υπάρξει ευτυχισμένη, αγνή και αθώα, παρά σαν εκδικητής που γαμάει και δέρνει. Βέβαια και αυτό το κάνει, αλλά χωρίς να έχει κάποιες υπερδυνάμεις. Εντάξει, δεν πεθαίνει, αλλά ποιος είδε νεκρό που να μπορούν να τον βλάψουν οι σφαίρες.

 

Το Κοράκι περιφέρεται στην αμαρτωλή πόλη (θυμίστε μου να μιλήσω για το “Sin City” στα κοντά) και γίνεται για λίγες μέρες ο ποιητής της: μακελεύει σιγά σιγά και βασανιστικά τη συμμορία που υπήρξε υπεύθυνη για το θάνατο τους μέχρι να φτάσει στον μεγάλο αρχηγό, βοηθάει τον μοναδικό αξιοπρεπή αστυνομικό (βοηθάει… τέλος πάντων), δίνει μια δεύτερη ευκαιρία στην ναρκομανή μητέρα ενός κοριτσιού που γνώριζε από την εποχή που ήταν ζωντανός. Είναι ένας άγγελος με βαμμένο πρόσωπο, ντυμένος στα μαύρα και με δολοφονική διάθεση.

 

post-556-0-43446500-1343737718_thumb.jpg

 

Αυτό που ξεχωρίζει το “Κοράκι” από πολλές, αμέτρητες θα έλεγα, παρόμοιες ιστορίες, είναι η αισθητική του: από το επιτηδευμένα ανορθόδοξο σχέδιο του Barr (περίεργες διαστάσεις, αφηρημένες συμμετρίες στα σώματα) που δημιουργεί μια γκροτέσκ διάθεση που είναι διάχυτη και εναρμονίζεται με τη θεματολογία του κόμικ, μέχρι τα κείμενα και τους διαλόγους που βρίθουν αναφορών στους βικτοριανούς ποιητές και στα gothic και new wave σχήματα των ‘80s (Cure, Bauhaus κ.αμ). Ο ίδιος ο ήρωας μιλάει σαν σκοτεινός ποιητής, προφήτης ενός δυσοίωνου μέλλοντος (και προσφέρει μια σειρά από απίστευτα τσιτάτα: “Ο Χριστός πηγαίνει σε ένα μοτέλ και λέει στον ιδιοκτήτη “έχω τρία καρφιά, πού μπορείς να με βολέψεις;“).

 

post-556-0-28960100-1343737764_thumb.jpg

Ο James O' Barr

 

Οι θρύλοι και οι μύθοι για το “Κοράκι” (που παρεμπιπτόντως, αν αναρωτιέστε για τον τίτλο, δεν έχει και μεγάλη σχέση με το αντίστοιχο ποίημα του Edgar Allan Poe, εκτός του ότι αναφέρονται στο πουλί που σύμφωνα με πολλές μυθολογίες μεταφέρει την ψυχή όταν πεθάνει το σώμα) καλά κρατούν στην ποπ κουλτούρα από το 1989 πρώτη φορά που κυκλοφόρησε σε album και στην τελική του μορφή. Σε αυτό φυσικά βοήθησε πάρα πολύ και η κινηματογραφική μεταφορά και φυσικά ο θάνατος του πρωταγωνιστή της Brandon Lee (ναι, ο γιος του Bruce Lee) στα γυρίσματα της.

 

post-556-0-45871100-1343737917_thumb.jpg

 

Το “Κοράκι” αγαπήθηκε από αστέρες της ροκ και της ποπ μουσικής, λατρεύτηκε από αμέτρητους αναγνώστες, έχει πουλήσει 25 εκατομμύρια αντίτυπα παρακαλώ, και κάνει την γνωριμία του με κάθε καινούργιο έφηβο που ψάχνεται λίγο παραπάνω.

 

Δεν είναι ακριβώς μια καινούργια Βίβλος, είναι κατάμαυρη ιστορία αγάπης και εκδίκησης, μιας πανάρχαιας ιστορίας που έρχεται και ξανάρχεται στην τέχνη. Η Ιστορία μπορεί να καυχιέται πως το καλύτερο δείγμα αυτής της θεματολογίας τη δεκαετία του ’80 ήταν “Το Κοράκι”… χωρίς κανένα ίχνος υπερβολής.

 

 

 

(πρέπει να το διαβάσω, η ταινία όντως ήταν ταινιάρα)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25133
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  281
  • Content Count:  6399
  • Reputation:   63248
  • Achievement Points:  6463
  • Days Won:  42
  • With Us For:  4369 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

 

 

(πρέπει να το διαβάσω, η ταινία όντως ήταν ταινιάρα)

 

Πρωτοπορία Θεσσαλονικης με 6 Ευρώ.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  556
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1537
  • Content Count:  22474
  • Reputation:   120972
  • Achievement Points:  22479
  • Days Won:  791
  • With Us For:  6336 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Μπορείτε να βρείτε τον τίτλο διαθέσιμο για ανάγνωση στη βιβλιοθήκη της Λέσχης Φίλων Κόμικς.

 

;)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25133
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  281
  • Content Count:  6399
  • Reputation:   63248
  • Achievement Points:  6463
  • Days Won:  42
  • With Us For:  4369 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

:shit2:

Εκεί το παααας!

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  832
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  197
  • Content Count:  4141
  • Reputation:   15796
  • Achievement Points:  4141
  • Days Won:  12
  • With Us For:  6306 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Πάντως είναι εύκολα must buy, χρόνια τώρα. Εξαιρετικό ανάγνωσμα, ολοκληρωμένο σε 4 τομάκια/τευχάκια και σε τιμή ψιλοξεφτύλα εδώ και καιρό γι'αυτό που παίρνεις. :beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  22312
  • Group:  Banned
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  1067
  • Reputation:   5082
  • Achievement Points:  1067
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4612 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Πρωτοπορία Θεσσαλονικης με 6 Ευρώ.

6 ευρω για ολα (4), ετσι ; :thinking:Οχι 6 ευρω το 1! :thinking:

Ειχα το τελευταιο τευχος και αν θυμαμαι καλα, δεν μου αρεσε και πολυ.Η ταινια ειναι πολυ καλυτερη.

Επεξεργασία από komicbest
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25133
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  281
  • Content Count:  6399
  • Reputation:   63248
  • Achievement Points:  6463
  • Days Won:  42
  • With Us For:  4369 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

6 ευρω για ολα (4), ετσι ; :thinking:Οχι 6 ευρω το 1! :thinking:

 

 

Oui.:roll:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 4 weeks later...

  • Member ID:  14558
  • Group:  Members
  • Topic Count:  49
  • Content Count:  3365
  • Reputation:   28693
  • Achievement Points:  3365
  • Days Won:  2
  • With Us For:  4803 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  32

Πρωτοπορία Θεσσαλονικης με 6 Ευρώ.

στο eshop τα εχει 2,5€ το ενα,οχι 1,5 € ..ειναι δικο σου λαθος ή μηπως στο μαγαζι μεσα τα εχει μεα υτοκολλητακι/πακετο ολα 6€ ( :pray: )

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25133
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  281
  • Content Count:  6399
  • Reputation:   63248
  • Achievement Points:  6463
  • Days Won:  42
  • With Us For:  4369 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

στο eshop τα εχει 2,5€ το ενα,οχι 1,5 € ..ειναι δικο σου λαθος ή μηπως στο μαγαζι μεσα τα εχει μεα υτοκολλητακι/πακετο ολα 6€ ( :pray: )

 

Στο κατάστημα πακέτο 4 τεύχη 6 ευρώ. :lefta:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  14558
  • Group:  Members
  • Topic Count:  49
  • Content Count:  3365
  • Reputation:   28693
  • Achievement Points:  3365
  • Days Won:  2
  • With Us For:  4803 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  32

:mafia: θενξ τικ :D
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 years later...

  • Member ID:  30034
  • Group:  Νέα Μέλη
  • Topic Count:  1
  • Content Count:  12
  • Reputation:   92
  • Achievement Points:  12
  • Days Won:  0
  • With Us For:  3655 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  36

η ταινια ηταν παντα απ τις αγαπημενες μου ετσι αγορασα και τα τευχη απο παρα πεντε για να διαβασω και το κομιξ μου αρεσε πολυ σαν σχεδιο αλλα δεν καταλαβα ποτε γιατι τελειωνει ετσι αποτομα που νομιζεις οτι λειπουν σελιδες ενω στην ταινια εχει ενα σωστο τελος στο βιβλιο τελειωνει παρα πολυ αποτομα 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1000
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116930
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6180 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Μας ενημέρωσαν πως έχουν μείνει μερικά τελευταία κομμάτια ακόμα από το πακέτο των 4 τευχών στο ονλάιν βιβλιοπωλείο του Παρά Πέντε.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.