Jump to content

Recommended Posts


  • Member ID:  35,207
  • Group:  Members
  • Topic Count:  20
  • Content Count:  640
  • Reputation:   4,975
  • Achievement Points:  645
  • Days Won:  9
  • With Us For:  2,586 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  30

Posted (edited)

Τίτλος: ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΑΤΑΣ

Σενάριο/Kείμενα: Alejandro Jodorowsky

Σχέδιο: Mœbius

Εκδοτική: CHANIARTOON PRESS

Hμερ. έκδοσης: 21-09-2026

Τεύχη: 1

Κατηγορία: Αυτοτελές

Είδος εντύπου: Κόμικ

Βιβλιοδεσία: Ράχη με σκληρό εξώφυλλο

Περιεχόμενο: Θρίλερ

Μέγεθος: 20.0 x 27.0

Σελίδες: 64

Χρώμα: Έγχρωμο (ΕΓΧ)

Μετάφραση: Κατερίνα Φραντζεσκάκη

Επιμέλεια: Κατερίνα Νανούρη, Μάριος Ιωαννίδης

Πρωτότυπος τίτλος: Les yeux du chat

Προέλευση: Γαλλική

ISBN: 978-618-88459-2-3

Ονομαστική τιμή: 22,00€

 

_.thumb.jpg.95feaaf0b547ce28ea67bdedcde02cd9.jpg     _.thumb.jpg.d69710f9cee57af4c29571a3789c357f.jpg

 

Σύνοψη από την εκδοτική

 

Ο Μεντούζ, ο αετός, βρίσκεται σε κυνήγι. Δεν κυνηγάει για τον εαυτό του, αλλά για τον αφέντη του...

 

Αυτή η πανέμορφη, ποιητική και μυστικιστική ιστορία είναι το πρώτο έργο του δίδυμου Jodorowsky/Mœbius. Η ιδιαίτερη αλχημεία που τη διακατέχει, μέσα από τον αδιάκοπο διάλογο μεταξύ εικόνων και κειμένου, καθώς και η εναλλαγή μεταξύ δύο οπτικών γωνιών, καθιστούν το «Τα μάτια της γάτας» ένα έργο ξεχωριστό από αυτό το ιδιοφυές δίδυμο.

 

1.thumb.jpg.37a87861f06b4c724e95b3ebf2dbbeac.jpg     2.thumb.jpg.4c810f8f17ea5e2c085cb60c7c0ae146.jpg

 

Σενάριο και σχέδιο

 

Τα Μάτια της Γάτας κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά τον Μάρτιο του 1978 στο γαλλικό περιοδικό Les Humanoïdes Associés. Σε σενάριο του Alejandro Jodorowsky και σχέδιο του Mœbius (επίσης γνωστός και με το πλήρες όνομά του, Jean Giraud) το κόμικ ακολουθεί μία αρκετά πρωτότυπη και ριζοσπαστική, για την τότε εποχή, αφηγηματική προσέγγιση, τόσο σεναριακά όσο και σχεδιαστικά.

 

Αρχικά, με ένα γρήγορο ξεφύλλισμα του κόμικ, ο αναγνώστης θα παρατηρήσει δύο πράγματα. Το πρώτο είναι ότι απουσιάζουν πλήρως από αυτό τα γνωστά μπαλονάκια διαλόγων, με τον Jodorowsky να υφαίνει, όσο πιο λακωνικά γίνεται, μία post apocalyptic horror ιστορία, η οποία και στο μεγαλύτερο μέρος της στηρίζεται αποκλειστικά στην ερμηνεία του αναγνώστη. Το δεύτερο, είναι το "σπάσιμο" των καθιερωμένων καρέ που απαρτίζουν τις σελίδες ενός κόμικ, σε μεγάλες, επιβλητικές εικονογραφήσεις της μίας σελίδας.

 

Και όπως ο Jodorowsky διεγείρει την αντίληψη του αναγνώστη με την απουσία κειμένου - ή, για να είμαστε πιο σωστοί, με την αυστηρά περιορισμένη παρουσία αυτού - το ίδιο και ακόμα πιο παιχνιδιάρικα κάνει και ο Mœbius, εναλλάσσοντας τις γωνίες λήψης της κάμερας και αντιπαραβάλλοντας συνεχώς μια διαφορετική δεξιά σελίδα σαν απάντηση-"καθρέφτισμα" της στατικής αριστερής, προσδίδοντας με αυτόν τον τρόπο μια αέρινη και κάπως ανορθόδοξη φινέτσα στο κόμικ.

 

3.thumb.jpg.498840d1f96ca01da38484b7e06e0e93.jpg     4.thumb.jpg.87e47f801281aa3adbb3eea7190c2293.jpg

 

Η έκδοση

 

Η Chaniartoon Press μας χάρισε μία πανέμορφη έκδοση. Με μεγάλο μέγεθος και υιοθετώντας τον κιτρινόμαυρο χρωματισμό της πρωτότυπης έκδοσης, το κόμικ δίνει τη δυνατότητα στον αναγνώστη να μπορέσει να απολαύσει το λεπτομερέστατο σχέδιο του Mœbius σε όλο του το μεγαλείο. Το σκληρόδετο "ντύσιμο" σε συνδυασμό με τη χαρτονένια μυρωδιά των σελίδων, κάνει την έκδοση να αποπνέει έναν άκρως σοφιστικέ αέρα.

 

Στα υπόλοιπα στοιχεία η έκδοση θα μπορούσε να χαρακτηριστεί λιτή, όπως και το κείμενο του Jodorowsky. Παραδόξως μου άρεσε και το βρήκα ταιριαστό, παρότι εννοείται πως θα ήθελα αυτή να περιείχε περισσότερα εξτραδάκια, μιας και όσον αφορά αυτά, αρκούμαστε μόνο στην πάρα πολύ ενδιαφέρουσα εισαγωγή του ίδιου του Jodorowsky στην αρχή του κόμικ.

 

Το μόνο πολύ πολύ μικρό αρνητικό που θα μπορούσα να προσάψω στην έκδοση, είναι ότι σε κάποια φύλλα αχνοφαίνεται το σχέδιο της πίσω σελίδας. Δηλαδή αν κάποιος κοιτάξει τη δεξιά σελίδα, θα μπορέσει να διακρίνει το μαύρο περίγραμμα που υπάρχει στην ακριβώς πίσω σελίδα του ίδιου φύλλου. Δεν ξέρω αν σε αυτό οφείλεται η ποιότητα του χαρτιού ή ο τρόπος που εκτυπώθηκαν τα χρώματα. Δεν είναι κάτι το τρομερό, απλά πιο πολύ το αναφέρω σε περίπτωση που το εντοπίσει κάποιο άλλο παιδί και ξέρει να μας απαντήσει πάνω σε αυτό.

 

5.thumb.jpg.9677726a3c7c6acc433bc558cad567f3.jpg     6.thumb.jpg.7ed65d3b1f8c07518084a1532c4777de.jpg

 

Συμπερασματικά

 

Τα Μάτια της Γάτας των Jodorowsky και Mœbius, όντας αφηγηματικά λακωνικό από τη μία και παράλληλα αρχιτεκτονικά πειραματικό από την άλλη, είναι ένα κόμικ για την ανυπόφορη μοναξιά, την πλήξη της επιβίωσης, καθώς επίσης και για την κρυφή δύναμη του αδύναμου. Ή βασικά, μπορεί είτε να είναι κάποιο από αυτά, είτε πάλι να μην είναι και τίποτα, μιας και το Τα Μάτια της Γάτας, μη δίνοντας ξεκάθαρες απαντήσεις ως προς την πλοκή, αναδεικνύεται ως ένα κόμικ το οποίο πυροδοτεί συνεχώς την ερμηνευτική αντίληψη και την οξυδερκή εγρήγορση του αναγνώστη.

 

Πρόκειται για ένα κόμικ, το οποίο αξίζει σίγουρα να διαβαστεί και θα χαρώ πολύ να ακούσω και τις δικές σας εντυπώσεις. Εύχομαι καλή ανάγνωση σε όλες και σε όλους! :)

Edited by kaneda
  • Like 7
  • Thanks 4

  • Member ID:  34,230
  • Group:  Members
  • Topic Count:  18
  • Content Count:  1,108
  • Reputation:   9,876
  • Achievement Points:  1,198
  • Days Won:  7
  • With Us For:  2,785 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  36

Posted

Ξανά πολύ καλή παρουσίαση φίλε @ kaneda .

 

Διαβάστηκε και απο εμένα. 
Οκ πολύ πειραματικό θα πω. Δεν ξέρω αν το αντιμετοπίζει κάποιος σαν κόμικ, αλλά μου κάνει πιο πολύ σαν artbook με αφήγηση.
Δεν το μετάνιωσα που το πήρα και σε συνδιασμό με την έκδοση η όποια είναι εξαιρετική για άλλη μια φορά από Chaniartoon Press και το γεγονός ότι έχεις να κάνεις με την πρώτη δουλειά αυτού του διδύμου, δίνει μια βαρύτητα στην όλη έκδοση.

 

Ίσως απευθύνεται περισσότερο σε "συλλέκτες" φάση, παρά σε κόμικς κοινό που του αρέσουν οι καθαρές ιστορίες, οπότε το προτείνω σε αυτούς που ξέρουν τι θα πάρουν.

Οι υπόλοιποι, για μένα τέτοιες εκδόσεις, είναι πολύ καλές ευκαιρίες για να κάνετε δώρα ή να ζητήσετε δώρα απο γνωστούς:P

  • Like 6

  • Member ID:  35,207
  • Group:  Members
  • Topic Count:  20
  • Content Count:  640
  • Reputation:   4,975
  • Achievement Points:  645
  • Days Won:  9
  • With Us For:  2,586 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  30

Posted

Να 'σαι καλά φίλε @ Lelis ! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια! :)

 

Νομίζω ότι θα συμφωνήσω και εγώ σε αυτό που αναφέρεις. Πράγματι το παρόν έργο δεν θα μπορούσε με τίποτα να χαρακτηριστεί ως κόμικ με την κλασική έννοια που γνωρίζουμε. Και ίσως αυτή να είναι η κρυφή γοητεία του. Το ότι πέρα από το μεθυστικό οφθαλμόλουτρό του (πραγματικά κάθε σελίδα του κόμικ μοιάζει σαν έναν πίνακα ζωγραφικής σε σμίκρυνση, όπως θα έλεγε και ο Jodorowsky) καταφέρνει μέσα από την εικαστική του διήγηση να βάλει τον αναγνώστη σε σκέψεις, χωρίς να του δίνει ποτέ ξεκάθαρες απαντήσεις ή εξηγήσεις για το όλο content της ιστορίας.

  • Like 6

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.