Μετάβαση στο περιεχόμενο

ΣΤΡΟΥΜΦΑΚΙΑ


hudson

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
ΣΤΡΟΥΜΦΑΚΙΑ
Σενάριο/Kείμενα:
Peyo, Yvan Delporte
Σχέδιο:
Peyo
Εκδοτική:
ΧΑΡΤΙΝΗ ΠΟΛΗ Λίστα εκδόσεων
Hμερ. έκδοσης:
03-2023
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Σειρά/Αυτοτελή
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με σκληρό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Χιουμοριστικό
Μέγεθος:
16.5 x 23.0
Σελίδες:
56
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Πρωτότυπος τίτλος:
Smurf Vs. Smurf (Papercutz 2012)
ISBN:
978-960-621-913-9
Ονομαστική τιμή:
10,90€

  • Member ID:  32406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2172
  • Reputation:   21461
  • Achievement Points:  2211
  • Days Won:  57
  • With Us For:  2323 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

SMURFVSSMURF_0001.jpg  SMURFVSSMURF_0001z.jpg

 

Από το οπισθόφυλλο

ΣΤΡΟΥΜΦΟ-ΠΟΛΕΜΟΣ

Τα αυθεντικά, κλασικά κόμικ με τα Στρουμφάκια, που μεγάλωσαν γενιές και γενιές, επιστρέφουν και προσφέρουν ατέλειωτες ώρες διασκέδασης!

ΤΡΕΙΣ ΣΤΟΥΜΦΟ-ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

ΣΤΡΟΥΜΦ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΤΡΟΥΜΦ

Κάποτε, όλα τα Στρουμφάκια ζούσαν ειρηνικά και αγαπημένα. Όμως, τώρα στο Στρουμφοχωριό επικρατεί μεγάλη αναστάτωση. Οι Στρουμφοβόρειοι και οι Στρουμφονότιοι έχουν ξεκινήσει έναν πόλεμο των λέξεων... Όσο κι αν προσπαθεί ο Μπαμπαστρούμφ να φέρει την ειρήνη στο χωριό, δεν τα καταφέρνει. Και τώρα πια, η μόνη λύση που έχει, είναι να ζητήσει βοήθεια από τον στρουμφοεχθρό του... τον σατανικό Δρακουμέλ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΊΣΗΣ:

Η ΜΑΓΙΚΗ ΜΠΟΓΙΑ: Ο Δρακουμέλ φτιάχνει μια μαγική μπογιά

που τον κάνει αόρατο και επιτίθρται στο Στρουμφοχωριό

Πώς θα καταφέρουν τα Στρουμφάκια να γλιτώσουν;

ΣΤΡΟΥΜΦΟΔΙΑΚΟΠΕΣ: Τα σΣτρουμφάκια αποφασίζουν

να πάνε διακοπές στη θάλασσα

 

Φέτος την Άνοιξη οι εκδόσεις "Χάρτινη Πόλη" αποφάσισαν να βγάλουνε κόμικ με τα αγαπημένα μας Στρουμφάκια.

Έτσι εκδώσανε το Κόμικ Άλμπουμ 1 (όπως γράφει και στο εξώφυλλο, άρα θέλω να πιστεύω ότι θα υπάρχει και συνέχεια), που περιέχει 3 ιστορίες. Η πρώτη 30 σελίδων με τίτλο Στρουμφ Εναντίον Στρουμφ, η δεύτερη 8 σελίδων με τίτλο Η Μαγική Μπογιά (The PainterSmurf) και η τρίτη 8 πάλι σελίδων με τίτλο Στρουμφοδιακοπές (The Smurf Vacation).

 

Ακολουθεί την Αμερικάνική έκδοση της σειράς The Smurfs Graphic Novels που είναι το 12ο τεύχος της από τα 26 που έχει βγάλει, αν δεν κάνω λάθος.

Η Ελληνική έκδοση έχει σκληρό εξώφυλλο, καλής ποιότητας χαρτί και εκτύπωση με ζωντανά χρώματα.

Γενικά η ποιότητα που μας προσφέρει τα τελευταία χρόνια η εκδοτική.

Καλή μετάφραση και επιμέλεια (αν και δεν αναφέρει όνομα μεταφραστή).

Τους μόνους συντελεστές που γράφει είναι:

Προσαρμογή εξώφυλλου: Αναστασία Ρομανού

και Σελιδοποίηση: Έφη Τσούτη.

 

Ορίστε και οι δυο πρώτες σελίδες της κεντρικής ιστορίας

 

1.thumb.jpg.a9a55284c8ae429ec074d41eddb4bfed.jpg 2.thumb.jpg.9462f0ccc2d3f28b6ee9e3d62f0d87e2.jpg

 

Εύχομαι καλή αρχή και καλή συνέχεια...

 

 

 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  31613
  • Group:  Members
  • Topic Count:  58
  • Content Count:  4140
  • Reputation:   32406
  • Achievement Points:  4318
  • Days Won:  82
  • With Us For:  2850 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  40

Η 1η ιστορία είναι η κεντρική του 9ου ορίτζιναλ άλμπουμ:

SchtroumpfsLes09.thumb.jpg.bbf0389c4b61d4834da23ae17a629a04.jpg

 

Η 2η προέρχεται απ'το 12ο ορίτζιναλ άλμπουμ:

SchtroumpfsLes12.thumb.jpg.ed08ea93ec443e80830c7adf97e27723.jpg

 

Και η 3η βρήκα ότι περιέχεται στο 7ο άλμπουμ της παράλληλης σειράς L'Univers des Schtroumpfs.

Couv_283822.thumb.jpg.167aff89559b59cb5418016199af8bce.jpg

 

 

Ανακοινώθηκε και 2ο τεύχος απ'την Χάρτινη Πόλη με τίτλο "Το μυστηριώδες αβγό".

Λογικά πρόκειται για το 5ο τεύχος της αμερικάνικης έκδοσης, το οποίο είναι αυτούσιο το 4ο ορίτζιναλ γαλλοβελγικό, που το έχουμε δει και στα ελληνικά από τη Modern Times.

schtroumpfs04eo_5455.thumb.jpg.ff8b73ba9f8f684a18346f40d398f058.jpg

 

:beer:

 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2322
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  4346
  • Reputation:   33865
  • Achievement Points:  4413
  • Days Won:  97
  • With Us For:  6156 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  45

Ρε παιδιά που κυκλοφορεί αυτό? Σε περίπτερα δεν το βρίσκω στην επαρχία 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1790
  • Group:  Members
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  7087
  • Reputation:   26758
  • Achievement Points:  7421
  • Days Won:  24
  • With Us For:  6206 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Ίσως να μην υπάρχει διανομή στα περίπτερα. Οι εκδόσεις "Χάρτινη Πόλη" βλέπω κατά καιρούς ότι διανέμουν κυρίως σε βιβλιοπωλεία και σε καταστήματα που έχουν χαρτικά, που μπορείς να βρεις κάποια παιδικά παρελκόμενα. Φαίνεται ότι δεν έχουν κάποια συνεργασία με το "Άργος" όπως είχε η "Modern Times" για πάρα πολλές απ' τις εκδόσεις της. Πολύ ενδιαφέρον και θα το τιμήσω οπωσδήποτε! :spidey_yeah_that:   Ωστόσο ο τίτλος της παρουσίασης πρέπει ν' αλλάξει σε "Στρουμφάκια: Τρεις Στρουμφοϊστορίες από τον Peyo".

Επεξεργασία από Mandrake
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • Indian changed the title to ΣΤΡΟΥΜΦΑΚΙΑ: ΣΤΡΟΥΜΦ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΤΡΟΥΜΦ

  • Member ID:  32406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2172
  • Reputation:   21461
  • Achievement Points:  2211
  • Days Won:  57
  • With Us For:  2323 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

36 λεπτά πριν, Manitou είπε:

Ρε παιδιά που κυκλοφορεί αυτό? Σε περίπτερα δεν το βρίσκω στην επαρχία 

Προς το παρόν βρέθηκε στο γνωστό "πορτοκαλί βιβλιοπωλείο" στο τμήμα με τα παραμύθια.

34 λεπτά πριν, Mandrake είπε:

  Ωστόσο ο τίτλος της παρουσίασης πρέπει ν' αλλάξει σε "Στρουμφάκια: Τρεις Στρουμφοϊστορίες από τον Peyo".

Για τον τίτλο και εγώ δεν ήμουν σίγουρος ποιος έπρεπε να είναι.

Αν τελικά θα είναι σειρά το, "Στρουμφ Εναντίον Στρουμφ" δεν ταιριάζει. Ούτε πιστεύω το σκέτο "Στρουμφάκια".

Μου φαίνεται πιο σωστό αυτό που προτείνεις Κώστα.

Ας μπει όποιος θεωρείτε ότι είναι πιο σωστός.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2285
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  940
  • Content Count:  4356
  • Reputation:   35540
  • Achievement Points:  4409
  • Days Won:  26
  • With Us For:  6160 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

45 λεπτά πριν, Mandrake είπε:

Ίσως να μην υπάρχει διανομή στα περίπτερα. Οι εκδόσεις "Χάρτινη Πόλη" βλέπω κατά καιρούς ότι διανέμουν κυρίως σε βιβλιοπωλεία και σε καταστήματα που έχουν χαρτικά, που μπορείς να βρεις κάποια παιδικά παρελκόμενα. Φαίνεται ότι δεν έχουν κάποια συνεργασία με το "Άργος" όπως είχε η "Modern Times" για πάρα πολλές απ' τις εκδόσεις της. Πολύ ενδιαφέρον και θα το τιμήσω οπωσδήποτε! :spidey_yeah_that:   Ωστόσο ο τίτλος της παρουσίασης πρέπει ν' αλλάξει σε "Στρουμφάκια: Τρεις Στρουμφοϊστορίες από τον Peyo".

 

Να επισημάνω ότι η Χάρτινη Πόλη είναι η εκδοτική των Nakas Book House, οπότε σίγουρα στα βιβλιοπωλεία αυτά θα το βρείτε.

 

Με το Άργος πρέπει να έχουν συνεργασία, γιατί όταν έψαχνα τον προηγούμενο μήνα 2 φιγούρες που συνόδευαν βιβλία ζωγραφικής με τα Στρουμφάκια και τα παρήγγειλα από βιβλιοπωλείο του Νάκα (έκδοση Χάρτινη Πόλη φυσικά), μου είπαν ότι οι συγκεκριμένες φιγούρες είχαν διανεμηθεί μόνο μέσω Άργους.

 

Όσο για τον τίτλο, μας αρέσει δε μας αρέσει είναι απλά "Στρουμφάκια". Το 3 Στρουμφοϊστορίες από τον Peyo είναι απλά περιγραφικό, και πολλά από τα επόμενα τεύχη μπορεί να έχουν μόνο 1, 2, 4 ή και 5 ιστορίες, οπότε δεν είναι κάτι σταθερό για να μπει σε τίτλο.

 

:Ion:

 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25318
  • Group:  Members
  • Topic Count:  6
  • Content Count:  1381
  • Reputation:   10055
  • Achievement Points:  1410
  • Days Won:  1
  • With Us For:  4316 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Κι εγώ πιστεύω ότι σαν τίτλος πρέπει να μπει μόνο το Στρουμφάκια.

 

Δεν το έχω αποκτήσει ακόμα, αλλά σίγουρα θα αποκτιθεί τις επόμενες μέρες, αν και έχω την βασική ιστορία από το άλμπουμ της Modern Times. Πιστεύω ότι η σειρά αξίζει να κυκλοφορεί στα ελληνικά και ελπίζω να πάει καλά ώστε να δούμε όλες τις ιστορίες στην γλώσσα μας παρόλο που θα προτιμούσα μεταφορά κατευθείαν από τα γαλλικά και όχι μέσω των αγγλικών, όπως θα προτιμούσα έκδοση των αυθεντικών άλμπουμ και όχι ξαναμοντάρισμα των ιστοριών. Παρά τις αντηρήσεις μου όμως χαίρομαι που έστω κι έτσι θα δούμε μια γνωστή γαλλοβελγική σειρά στα ελληνικά την παρούσα περίοδο που σπάνια βλέπουμε εκδόσεις από αυτήν την σχολή στη γλώσσα μας και γιατί όταν έβγαζε τα άλμπουμ της η Modern Times τα σνόμπαρα μια και στα 20 μου ήμουν μεγάλος για Στρουμφάκια. Τώρα στα 45 μου έχω την σωστή ηλικία νομίζω για να τα απολαύσω. 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  3930
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  722
  • Content Count:  12978
  • Reputation:   104435
  • Achievement Points:  12997
  • Days Won:  138
  • With Us For:  6016 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  66

9 hours ago, Mandrake said:

  Ωστόσο ο τίτλος της παρουσίασης πρέπει ν' αλλάξει σε "Στρουμφάκια: Τρεις Στρουμφοϊστορίες από τον Peyo".

 

8 hours ago, Ion said:

 

Όσο για τον τίτλο, μας αρέσει δε μας αρέσει είναι απλά "Στρουμφάκια". Το 3 Στρουμφοϊστορίες από τον Peyo είναι απλά περιγραφικό, και πολλά από τα επόμενα τεύχη μπορεί να έχουν μόνο 1, 2, 4 ή και 5 ιστορίες, οπότε δεν είναι κάτι σταθερό για να μπει σε τίτλο.

 

 

 

Ο τίτλος σαφώς και πρέπει να είναι σκέτο Στρουμφάκια και όχι όπως προτείνει ο Κώστας. Ο Ion έχει δίκιο στην παρατήρηση του τι θα γίνει αν αλλάξει ο αριθμός των ιστοριών. Το ίδιο ακριβώς συμβαίνει στην έκδοση της Χελώνας, που αλλού αναγράφεται στα εξώφυλλα 3 ιστορίες και αλλού 2 ιστορίες.

 

:Paingiver:

Επεξεργασία από Dr Paingiver
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  37334
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  289
  • Reputation:   2321
  • Achievement Points:  351
  • Days Won:  0
  • With Us For:  1094 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  17

Κι εγώ με τη σειρά μου μιας και από μικρός έβλεπα Στρουμφάκια, και η αλήθεια είναι πως δεν είχα ασχοληθεί με τα κόμικς τους, θεωρώ τα τεύχη της συγκεκριμένης σειράς σίγουρες αγορές:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  32406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2172
  • Reputation:   21461
  • Achievement Points:  2211
  • Days Won:  57
  • With Us For:  2323 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Πάντως στη χώρα μας ενώ τα Στρουμφάκια τα έχουμε δει σε πολλές μορφές (φιγούρες, μπρελόκ, κούπες, μπλουζάκια, πετσέτες, σεντόνια, σχολικά, παραμύθια, μπλοκ ζωγραφικής, κινούμενα σχέδια κτλ), σε μορφή κόμικς δεν έχουν γίνει και πολλές προσπάθειες (κανά δυο την δεκαετία του 80', κάποια τεύχη της Modern Time εκεί προς το 2000, ίσως και κάτι λίγο ακόμα που μου διαφεύγει).

Μακάρι η "Χάρτινη Πόλη" να το πάρει ζεστά και να δούμε πολλά άλμπουμ ακόμα.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • Indian changed the title to ΣΤΡΟΥΜΦΑΚΙΑ

  • Member ID:  1790
  • Group:  Members
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  7087
  • Reputation:   26758
  • Achievement Points:  7421
  • Days Won:  24
  • With Us For:  6206 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

On 19/3/2023 στο 8:35 ΜΜ, hudson είπε:

Πάντως στη χώρα μας ενώ τα Στρουμφάκια τα έχουμε δει σε πολλές μορφές (φιγούρες, μπρελόκ, κούπες, μπλουζάκια, πετσέτες, σεντόνια, σχολικά, παραμύθια, μπλοκ ζωγραφικής, κινούμενα σχέδια κτλ), σε μορφή κόμικς δεν έχουν γίνει και πολλές προσπάθειες (κανά δυο την δεκαετία του 80', κάποια τεύχη της Modern Time εκεί προς το 2000, ίσως και κάτι λίγο ακόμα που μου διαφεύγει).

Μακάρι η "Χάρτινη Πόλη" να το πάρει ζεστά και να δούμε πολλά άλμπουμ ακόμα.

 

Ε δεν τις λες και λίγες, κάθε δεκαετία καλύφθηκε κι από κάτι! Σε ότι αφορά τη δεκαετία του '80 μη ξεχνάμε την πρωτότυπη "Στρουμφοπαρέα" σε μορφή εφημερίδας (!) και μάλιστα από εκδότη που δεν έχουμε βρει τίποτε άλλο από κόμικ πλην εκείνης και του "Δεσμού" (!?), που τόσο πολύ αρέσει του φίλου @ Ion !

 

Spoiler

:poke:

 

Στα της ονομασίας, εάν όντως δεν είναι σταθερός ο αριθμός των ιστοριών έχετε δίκιο. Στα υπόλοιπα, τι πάει να πει "περιγραφή" βρε Ίωνα σε ότι αφορά τίτλο; Ελληνική εφεύρεση αυτή η "περιγραφή". Στο "Ταρζάν: Ο Άρχοντας της Ζούγκλας" ή στο "Μπάτμαν: Σκοτεινός Ιππότης" ασφαλώς και έχουμε περιγραφές, οι οποίες ταυτόχρονα είναι οι υπότιτλοι των σειρών αυτών. Και για να προλάβω εκείνους που θα πουν περί "ελληνικής κατασκευής υπότιτλους" & "πρωτότυπους", θα υπενθυμίσω ότι ουδέποτε εξετάσαμε εδώ μέσα κάτι αντίστοιχο για τους τίτλους. Γιατί να το κάνουμε για τους υπότιτλους;

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2285
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  940
  • Content Count:  4356
  • Reputation:   35540
  • Achievement Points:  4409
  • Days Won:  26
  • With Us For:  6160 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Πριν από 1 ώρα, Mandrake είπε:

 

Ε δεν τις λες και λίγες, κάθε δεκαετία καλύφθηκε κι από κάτι! Σε ότι αφορά τη δεκαετία του '80 μη ξεχνάμε την πρωτότυπη "Στρουμφοπαρέα" σε μορφή εφημερίδας (!) και μάλιστα από εκδότη που δεν έχουμε βρει τίποτε άλλο από κόμικ πλην εκείνης και του "Δεσμού" (!?), που τόσο πολύ αρέσει του φίλου @ Ion !

 

:lol:   :lol:   :lol:   Αγαπημένο πράγματι!

 

 

Πριν από 1 ώρα, Mandrake είπε:

Στα της ονομασίας, εάν όντως δεν είναι σταθερός ο αριθμός των ιστοριών έχετε δίκιο. Στα υπόλοιπα, τι πάει να πει "περιγραφή" βρε Ίωνα σε ότι αφορά τίτλο; Ελληνική εφεύρεση αυτή η "περιγραφή". Στο "Ταρζάν: Ο Άρχοντας της Ζούγκλας" ή στο "Μπάτμαν: Σκοτεινός Ιππότης" ασφαλώς και έχουμε περιγραφές, οι οποίες ταυτόχρονα είναι οι υπότιτλοι των σειρών αυτών. Και για να προλάβω εκείνους που θα πουν περί "ελληνικής κατασκευής υπότιτλους" & "πρωτότυπους", θα υπενθυμίσω ότι ουδέποτε εξετάσαμε εδώ μέσα κάτι αντίστοιχο για τους τίτλους. Γιατί να το κάνουμε για τους υπότιτλους;

 

Στη συγκεκριμένη περίπτωση δεν είναι ελληνική πατέντα αλλά Αμερικανική, καθώς όπως ήδη έγραψα η Χάρτινη Πόλη μεταφέρει τα τεύχη αυτούσια (αν και όχι με την ίδια σειρά) από την αντίστοιχη έκδοση της Papercutz. Δεν τίθεται θέμα "εάν όντως δεν είναι σταθερός ο αριθμός των ιστοριών", είναι δεδομένο ότι δε θα είναι. Δείτε ορισμένα εξώφυλλα, στα οποία βάσει ιστοριών αλλάζει η περιγραφή:

 

103d.thumb.webp.71fb7ea774b1751b726f087a8a05564a.webp103.thumb.jpg.4997474c5191cba03bf2fe2ab0203dd9.jpg103e.thumb.jpg.cbd0460c53b6bdab35abaa4bb31d63cf.jpg103c.thumb.jpg.49480b3a6202d9ad6510058d00591876.jpg103b.thumb.webp.01183061d497177b54aabfb61b5f17e9.webp

 

Επίσης η ίδια η Papercutz ονομάζει τη σειρά "The Smurfs". H δε Χάρτινη Πόλη την ονομάζει Στρουμφάκια. Εμείς γιατί το υπεραναλύουμε;

 

:Ion:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2322
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  4346
  • Reputation:   33865
  • Achievement Points:  4413
  • Days Won:  97
  • With Us For:  6156 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  45

Γιατί δεν το κυκλοφορούν περίπτερα και εφημεριδαδικα? Περιμένουμε σαν χαζοί πότε θα μας το φέρει το Public. Θα πουλήσει. Στρουμφάκια είναι αυτά και μάλιστα σε καλή έκδοση.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25318
  • Group:  Members
  • Topic Count:  6
  • Content Count:  1381
  • Reputation:   10055
  • Achievement Points:  1410
  • Days Won:  1
  • With Us For:  4316 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Κάνοντας μια μίνι διαδικτυακή έρευνα αγοράς συμφέρει καλύτερα από μουστάκα (έχει 10% έκπτωση ενώ από public -φαίνεται να-μην έχει). Βιβλία από την Χάρτινη Πόλη (Μικρούς Κυρίους και Κυρίες) βρίσκω και στον Σκλαβενίτη, οπότε είναι πάρα πολύ πιθανό να βρεθούν και τα Στρουμφάκια κι εκεί.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2322
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  4346
  • Reputation:   33865
  • Achievement Points:  4413
  • Days Won:  97
  • With Us For:  6156 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  45

Μόλις το πήρα τελικά. Έπιασε τόπο η γκρίνια. Απογοητεύτηκα λίγο. Ήταν μικρουλι σε μέγεθος. Ενώ η ιστορία τα σπάει ήταν μικρό και σε πάχος και σε πλάτος σε σχέση με τα χρήματα του. Τόσο μικρά είναι και τα ορίτζιναλ? Ωραία ποιότητα εκτύπωση ωραίο παχύ εξώφυλλο αλλά 56 σελίδες σε διαστάσεις λίγο πιο μεγάλες από το Μίκυ Μαους. Η ιστορίες πάντως εξαιρετικες.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  31638
  • Group:  Members
  • Topic Count:  9
  • Content Count:  532
  • Reputation:   3875
  • Achievement Points:  575
  • Days Won:  2
  • With Us For:  2836 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  34

6 λεπτά πριν, Manitou είπε:

Μόλις το πήρα τελικά. Έπιασε τόπο η γκρίνια. Απογοητεύτηκα λίγο. Ήταν μικρουλι σε μέγεθος. Ενώ η ιστορία τα σπάει ήταν μικρό και σε πάχος και σε πλάτος σε σχέση με τα χρήματα του. Τόσο μικρά είναι και τα ορίτζιναλ? Ωραία ποιότητα εκτύπωση ωραίο παχύ εξώφυλλο αλλά 56 σελίδες σε διαστάσεις λίγο πιο μεγάλες από το Μίκυ Μαους. Η ιστορίες πάντως εξαιρετικες.

Τιμή;

 

Edit: Άκυρο το είδα πάνω

Επεξεργασία από rolandofshire
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25318
  • Group:  Members
  • Topic Count:  6
  • Content Count:  1381
  • Reputation:   10055
  • Achievement Points:  1410
  • Days Won:  1
  • With Us For:  4316 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Δεν ξέρω για το αυθεντικό (αλλά υποθέτω ότι ως BD θα έχει διαστάσεις περίπου Λούκυ Λουκ) πάντως η έκδοση της Modern Times είχε τις στάνταρ διαστάσεις της για BD (δηλαδή λίγο πιο στενό και λίγο πιο ψηλό από ένα τυπικό τεύχος της Μαμούθ).

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2322
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  4346
  • Reputation:   33865
  • Achievement Points:  4413
  • Days Won:  97
  • With Us For:  6156 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  45

Το διάβασα και ξεκαρδιστικά διαβάζοντας την κλασική ιστορία με το τιρμπουστρουμφ και το στρουμφμπουσον. Σίγουρα την είχα διαβάσει την ιστορία αυτή στην στρουμφοεφημεριδα. Ελπίζω δύο πράγματα. Πρώτον να εκδοθούν όλες οι ιστορίες και επιτέλους να δούμε στα ελληνικά σε ωραία έκδοση (αν και μικρούλα σε μέγεθος) όλες τις ιστορίες.

Δεύτερον να τη διανείμουν και στα περίπτερα για καλύτερες πωλήσεις.

Τελικά ευχαριστημένος έμεινα. 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  37334
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  289
  • Reputation:   2321
  • Achievement Points:  351
  • Days Won:  0
  • With Us For:  1094 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  17

On 15/3/2023 στο 10:24 ΜΜ, Laz33 είπε:

Η 1η ιστορία είναι η κεντρική του 9ου ορίτζιναλ άλμπουμ:

SchtroumpfsLes09.thumb.jpg.bbf0389c4b61d4834da23ae17a629a04.jpg

 

Η 2η προέρχεται απ'το 12ο ορίτζιναλ άλμπουμ:

SchtroumpfsLes12.thumb.jpg.ed08ea93ec443e80830c7adf97e27723.jpg

 

Και η 3η βρήκα ότι περιέχεται στο 7ο άλμπουμ της παράλληλης σειράς L'Univers des Schtroumpfs.

Couv_283822.thumb.jpg.167aff89559b59cb5418016199af8bce.jpg

 

 

Ανακοινώθηκε και 2ο τεύχος απ'την Χάρτινη Πόλη με τίτλο "Το μυστηριώδες αβγό".

Λογικά πρόκειται για το 5ο τεύχος της αμερικάνικης έκδοσης, το οποίο είναι αυτούσιο το 4ο ορίτζιναλ γαλλοβελγικό, που το έχουμε δει και στα ελληνικά από τη Modern Times.

schtroumpfs04eo_5455.thumb.jpg.ff8b73ba9f8f684a18346f40d398f058.jpg

 

:beer:

 

Που ακριβώς ανακοινώθηκε; Γιατί εγώ το μόνο "μυστηριώδες αυγό" που έχω βρει από Χάρτινη πόλη είναι αυτό το οποίο δε ξέρω κατά πόσο ανήκει στην ίδια σειρά με τούτο εδώ:thinking:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25318
  • Group:  Members
  • Topic Count:  6
  • Content Count:  1381
  • Reputation:   10055
  • Achievement Points:  1410
  • Days Won:  1
  • With Us For:  4316 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Έχει πάρει ISBN οπότε επίκειται η έκδοσή του.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  32406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2172
  • Reputation:   21461
  • Achievement Points:  2211
  • Days Won:  57
  • With Us For:  2323 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Δυστυχώς το ISBN που έχει καταχωρηθεί είναι όντως για αυτό

31.thumb.jpg.52442082c6b83b609943e306a5ff9301.jpg

 

 

3in1.thumb.png.cad2aff905e29cd09f214eef2db69ab5.png

 

Ας ελπίσουμε να δούμε στο μέλλον και άλλο κόμικ με τα Στρουμφάκια από την εκδοτική

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  31613
  • Group:  Members
  • Topic Count:  58
  • Content Count:  4140
  • Reputation:   32406
  • Achievement Points:  4318
  • Days Won:  82
  • With Us For:  2850 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  40

Κρίμα, νόμιζα ήταν κόμικ αυτό που πήρε ISBN :(

Πιστεύω πάντως ότι θα βγάλουν κι άλλο τεύχος στο μέλλον, γιατί αυτό που βγήκε έχει αρίθμηση (γράφει Κόμικ Άλμπουμ 1).

 

Όσον αφορά τις διαστάσεις έχει τις μικρές της αμερικάνικης έκδοσης.

Σίγουρα θα προτιμούσα να είχε τις πρωτότυπες αλλά εντάξει, δεν έχει και κανένα ιδιαίτερα λεπτομερές σχέδιο η σειρά, οπότε διαβάζεται και σε διαστάσεις ντίσνεϊ χωρίς να χάνει ιδιαίτερα :)

 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2322
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  4346
  • Reputation:   33865
  • Achievement Points:  4413
  • Days Won:  97
  • With Us For:  6156 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  45

Παιδιά οι ιστορίες στην στρουμφοεφημεριδα είναι αυτές αυτής της σειράς εεεε? Θυμάμαι ότι την πρώτη ιστορία αυτού του τεύχους σίγουρα την είχα διαβάσει εκεί.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 weeks later...

  • Member ID:  34939
  • Group:  Νέα Μέλη
  • Topic Count:  1
  • Content Count:  13
  • Reputation:   82
  • Achievement Points:  14
  • Days Won:  0
  • With Us For:  1668 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  39

Δεν έχω (ακόμα) το τεύχος στα χέρια μου, αλλά στο βιβλιοπωλείο "books2u" αναφέρει "Συγγραφέας: Γεωργιακάκη, Αγγελική".

Δεν υπάρχει κάπου, με κάποιον τρόπο στο τεύχος αναφορά της μεταφράστριας;

 

https://www.books2u.gr/Product/335879/Page/50176/el/Stroumfakia--Stroumf-Enantion-Stroumf/

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  754
  • Content Count:  12905
  • Reputation:   94400
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  427
  • With Us For:  4624 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

12 ώρες πριν, tsiouflaw είπε:

Δεν υπάρχει κάπου, με κάποιον τρόπο στο τεύχος αναφορά της μεταφράστριας;

 

Από ότι βλέπω εγώ, που έχω το τεύχος στα χέρια μου, δεν αναφέρεται το όνομα της μεταφράστριας. :thinking:

 

 

:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  754
  • Content Count:  12905
  • Reputation:   94400
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  427
  • With Us For:  4624 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Ούτε που θυμάμαι πόσα χρόνια έχουν περάσει από τότε που διάβασα για τελευταία φορά ιστορία με τα Στρουμφάκια. Ήρθε, λοιπόν, η ώρα που η Χάρτινη Πόλη, επιστρέφει στο προσκήνιο τα αγαπημένα μου μπλε πλασματάκια κι αμέσως το έριξα στην… μελέτη! :P  

 

Το πρώτο βιβλίο της σειράς περιέχει τρεις ιστορίες, από τις οποίες την πρώτη θα μπορούσαμε να την πούμε κύρια, μιας κι έχει περισσότερες σελίδες στην διάθεσή της, ενώ οι υπόλοιπες λειτουργούν σαν… support! Προσωπικά δεν περίμενα να διαβάσω κάποιο σενάριο με μεγάλη ουσία, ανατροπές, δράση κι ένταση, αλλά κάτι που να είναι συνυφασμένο με τα κινούμενα σχέδια που με συνέπαιρναν όταν ήμουν πιτσιρικάς. Υπό αυτή την οπτική και την αξίωση, λοιπόν, ομολογώ ότι διάβασα κάτι ευχάριστο, που με έκανε να περάσω όμορφα την ώρα μου. :) 

 

Οι πλοκές και στις τρεις ιστορίες είχαν παιδικό ύφος, ενώ παράλληλα περνούν μικρά μηνύματα αλτρουισμού και καλοσύνης. Δεν παραλείπονται, βέβαια, και μερικά ψήγματα έντασης και δράσης. Η κύρια ιστορία, η αλήθεια είναι, ότι μακρηγορούσε κάπως, με αποτέλεσμα να επαναλαμβάνεται και να κουράζει λίγο, αλλά (είπαμε) διαβάζοντάς την με το κατάλληλο mood, ήταν μικρό το κακό. :P  Οι άλλες δύο, αν και σύντομες, ήταν αρκετά καλές, με εύστοχη πλοκή και με σωστή εξέλιξη, χωρίς να βιάζονται. Μου άρεσαν και οι τρεις, αλλά αν είχα να επιλέξω μόνο μία θα διάλεγα την Μαγική Μπογιά με μικρή διαφορά από τις υπόλοιπες. 

 

Εν κατακλείδι, πρόκειται για μία σειρά που απευθύνεται κυρίως στις μικρότερες ηλικίες αναγνωστών, αλλά και σε εκείνους που μεγάλωσαν με τα Στρουμφάκια και με αυτόν τον τρόπο τους ξυπνούν αναμνήσεις από την παιδική τους ηλικία, όπως η ταπεινότητά μου. :) Οι υπόλοιποι που θέλουν να διαβάσουν κάτι στιβαρό και με “ενήλικο” χαρακτήρα, καλό θα είναι να δοκιμάσουν την τύχη τους αλλού. Εξάλλου, από το όνομα στον τίτλο, γίνεται περισσότερο από εμφανές ότι θα απογοητευτούν…  :P 

 

Ο εικαστικός τομέας είναι εξαιρετικός και συμπίπτει τέλεια με το σχέδιο του κλασικού animation της δεκαετίας του ’80. :respect: Ακολουθείται καθαρή γραμμή, καλοσχεδιασμένοι χαρακτήρες, ενώ στα καρέ που χρειάζεται δεν παραλείπονται οι λεπτομέρειες. :clap2: Ο χρωματισμός είναι τέλειος και συμπληρώνει το άψογο τελικό αποτέλεσμα. Συμπερασματικά, έχουμε μία τέλεια δουλειά σε αυτό τον τομέα. :) 

 

Και για να μνημονεύσουμε λίγο και την έκδοση, προσωπικά την περίμενα κάπως μεγαλύτερη τόσο σε μέγεθος, όσο και σε αριθμό σελίδων. Κι αν θα πρέπει να είμαστε λίγο ελαστικοί με τις σελίδες, από τη στιγμή που μιλάμε για ένα είδος BD, θα έπρεπε να κυκλοφορούσε σε ένα μεγαλύτερο φορμάτ. Παρόλα, αυτά, σαν ελαφρυντικό θα μπορούσαμε να εντάξουμε το γεγονός ότι απευθύνεται πρωτίστως σε μικρά παιδιά, οπότε ένα μικρό μέγεθος θα ήταν πιο βολικό για τα χέρια τους, το ίδιο και το σκληρό εξώφυλλο που το πλαισιώνει. :) Το χαρτί φωνάζει από χιλιόμετρα την πολυτέλειά του. Είναι γυαλιστερό και με άψογη εκτύπωση των χρωμάτων. :respect:  Αρκετά σοβαρό φάουλ (για εμένα) είναι η έλλειψη συνοδευτικού υλικού. Όφειλαν οι υπεύθυνοι να βάλουν τουλάχιστον μία βιογραφία του Peyo, αλλά και των θρυλικών… Στρουμφ. :( 

 

 

:beer: 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  32406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2172
  • Reputation:   21461
  • Achievement Points:  2211
  • Days Won:  57
  • With Us For:  2323 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Η εκδοτική από ότι φαίνεται από καταχωρήσεις στην εθν βιβλ. θα συνεχίσει τα Στρουμφάκια.

Επόμενα άλμπουμ θα είναι τα

 

Ένα διαφορετικό Στρουμφάκι        Το Τεράστιο Στρουμφάκι

1.thumb.jpg.8b209fdd235c6c3db795dcae0082e4c6.jpg    3.thumb.jpg.f99fdf74a095e9992e9a96d947d9e34e.jpg

 

Ας ελπίσουμε να είναι κόμικ και όχι ζωγραφική κα.

 

Οι καταχωρήσεις

εδώ

Επεξεργασία από hudson
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  36975
  • Group:  Members
  • Topic Count:  40
  • Content Count:  2201
  • Reputation:   14114
  • Achievement Points:  2558
  • Days Won:  48
  • With Us For:  1184 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  15

13 λεπτά πριν, hudson είπε:

Η εκδοτική από ότι φαίνεται από καταχωρήσεις στην εθν βιβλ. θα συνεχίσει τα Στρουμφάκια.

Επόμενα άλμπουμ θα είναι τα

 

Ένα διαφορετικό Στρουμφάκι        Το Τεράστιο Στρουμφάκι

1.thumb.jpg.8b209fdd235c6c3db795dcae0082e4c6.jpg    3.thumb.jpg.f99fdf74a095e9992e9a96d947d9e34e.jpg

 

Οι καταχωρήσεις

εδώ

Λοιπόν, αυτό είναι πραγματικά πολύ παράξενο! Πρώτα πρώτα, σήμερα το πρωί κάλεσα την εκδοτική και ενημερώθηκα ότι, ενώ θα συνέχιζε η σειρά, δεν ήταν στα άμεσα σχέδιά τους! Τώρα λοιπόν, μαθαίνω ότι έχουν ήδη καταχωρηθεί τα ISBN! Τέλος πάντων, το ακόμα πιο παράξενο, είναι πως εδώ βλέπουμε το πρώτο( το οποίο μάλιστα έχει λογοκριθεί κι αντί μαύρου έχει ένα.. μωβ στρουμφάκι) και λεπτομέρεια από το εξώφυλλο του δεύτερου άλμπουμ. Άρα, υποθέτω ότι αποφάσισαν να τα πάρουν με τη σειρά! Γιατί όμως να το κάνουν αυτό, όταν πρώτα εξέδωσαν το ένατο άλμπουμ της πρωτότυπης σειράς;:thinking: Πάντως, θεωρώ, ότι αν αποφασίσουν να προχωρήσουν την έκδοση της σειράς, θα σταματήσουν στο δέκατο έκτο άλμπουμ της πρωτότυπης, καθώς αυτό, ήταν το τελευταίο στο οποίο συμμετείχε ο δημιουργός , Peyo! :beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  32406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2172
  • Reputation:   21461
  • Achievement Points:  2211
  • Days Won:  57
  • With Us For:  2323 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Δεν θα μου φαινόταν πάντως παράξενο αν τελικά αυτές οι καταχωρήσεις δεν είναι κόμικ αλλά κάτι σαν ζωγραφική, παιχνίδια κτλ, όπως ήταν και το Μυστηριώδες Αυγό.

 

Βέβαια σήμερα η εκδοτική καταχώρησε και αυτά που δεν είναι κόμικ

1.thumb.png.35bb9b5ccad8907ab2e2d6e16433e39a.png    2.thumb.png.dc3c15ede1dfd050e02845344a3eecdb.png

Επεξεργασία από hudson
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  36975
  • Group:  Members
  • Topic Count:  40
  • Content Count:  2201
  • Reputation:   14114
  • Achievement Points:  2558
  • Days Won:  48
  • With Us For:  1184 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  15

On 12/4/2023 στο 8:16 ΜΜ, hudson είπε:

Δεν θα μου φαινόταν πάντως παράξενο αν τελικά αυτές οι καταχωρήσεις δεν είναι κόμικ αλλά κάτι σαν ζωγραφική, παιχνίδια κτλ, όπως ήταν και το Μυστηριώδες Αυγό.

Δυστυχώς δικαιώθηκες @ hudson ! Κατόπιν επικοινωνίας με την εκδοτική, επιβεβαίωσα ότι θα είναι εικονογραφημένα βιβλία. Τη σειρά κόμικς, θέλουν να τη συνεχίσουν, αλλά πρώτα, μου είπαν, θα αφήσουν να περάσει λίγος καιρός, να δουν πώς πάει ο πρώτος τόμος κι έπειτα, αν τα νούμερα των πωλήσεων είναι ενθαρρυντικά, σκοπεύουν να συνεχίσουν!:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.