ΚΛΑΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.5 (και τόμος Νο.12 της συλλογής)

 

Όλο το υλικό που περιέχει παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα!

 

        Fantastic Four Νο.19                   Fantastic Four Νο.20                 Fantastic Four Νο.21

   

 

         Fantastic Four Νο.22                Fantastic Four Νο.23

  

 

 

Φυσικά κάθε τόμος συμπεριλαμβάνει και όλα τα εξώφυλλα των τευχών που περιέχει!

 

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.6 (και τόμος Νο.16 της συλλογής)

 

Όλο το υλικό που περιέχει παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα!

 

        Fantastic Four Νο.24                   Fantastic Four Νο.25                  Fantastic Four Νο.26

  

 

         Fantastic Four Νο.27                Fantastic Four Νο.28

 

 

 

Η έλλειψη των Χ-ΜΕΝ από τη σειρά γινόταν όλο και πιο προφανής, οδηγώντας τους Ιταλούς fans στο πρώτο τους επιτυχές campaign που είχε ως αποτέλεσμα να συμπεριληφθούν και οι Χ-ΜΕΝ στη σειρά από την πρώτη της κιόλας επέκταση (τόμοι 51-100). 

 

Να ξέρετε λοιπόν ότι είναι οι καρποί των αγώνων των Ιταλών που δρέπουμε εμείς σήμερα! 

 

...και τουλάχιστον εγώ νιώθω καταϋποχρεωμένος σ'αυτά τα καλά παιδιά! 

 

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.7 (και τόμος Νο.23 της συλλογής)

 

Όλο το υλικό που περιέχει παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα!

 

        Fantastic Four Νο.29                    Fantastic Four Νο.30

 

 

Fantastic Four Annual Νο.2

  

 

Το 2ο Ετήσιο τεύχος των 4Φ δεν απογοητεύει, εξιστορεί σε μια 12σέλιδη ιστορία την προέλευση του Δρ Ντουμ, πριν κληθούν οι 4Φ να τον αντιμετωπίσουν για άλλη μια φορά στη συνέχεια. Και περιέχει άλλες 11 σελίδες με καλούδια για τους φίλους των 4Φ!

 

         Fantastic Four Νο.31

 

Δεν είναι τυχαίο που οι τόμοι των 4Φ έχουν εξελιχθεί σε must have για όλους τους φίλους της συλλογής! 

 

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.8 (και τόμος Νο.27 της συλλογής)

 

Όλο το υλικό που περιέχει παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα!

 

          Fantastic Four Νο.32                   Fantastic Four Νο.33                Fantastic Four Νο.34

    

 

         Fantastic Four Νο.35                Fantastic Four Νο.36

  

 

 

Όπως πάντα αρκετές έξτρα σελίδες στο τέλος! Το ότι έχουμε όλο το πρώτο run αυτών των ηρώων στα Ελληνικά είναι πραγματικό όνειρο!

 

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.9 (και τόμος Νο.32 της συλλογής)

 

Όλο το υλικό που περιέχει παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα!

 

          Fantastic Four Νο.37                 Fantastic Four Νο.38                  Fantastic Four Νο.39

  

  

         Fantastic Four Νο.40                  Fantastic Four Νο.41

 

 

 

Τελικά οι σελίδες αλληλογραφίας της Ελληνικής έκδοσης είχαν άδοξο τέλος.  Και είναι κρίμα γιατί ενώ οι Ιταλοί έγραφαν και γράφουν γράμματα με θέματα που τους απασχολούν και λαμβάνουν ουσιώδεις απαντήσεις, εμείς είδαμε μια στήλη αλληλογραφίας διαδικαστική, να γίνεται σαν αγγαρεία επειδή απλά έπρεπε να γίνει, κι αυτό μόνο για λίγο.

 

Επειδή φαίνεται ότι τελικά κατάλαβαν και οι ίδιοι ότι αν είναι να γίνεται έτσι καλύτερα να μην γίνεται καθόλου. Ή το πιο πιθανό, βαρέθηκαν να κάνουν ακόμη κι αυτό το διαδικαστικό που έκαναν. Έτσι ενώ οι Ιταλοί απολαμβάνουν στους σύγχρονους Ιταλικούς τόμους της τρίτης εκατοντάδας να διαβάζουν ως και 6 (!) σελίδες με γράμματα αναγνωστών και απαντήσεις του ΕΚΔΟΤΗ και του ΕΠΙΜΕΛΗΤΗ της έκδοσης (και όχι ενός γραμματέα χωρίς ενδιαφέρον για το θέμα του περιοδικού που απλά εξαναγκάζεται να το κάνει -- όπως ήταν η εντύπωση που μου έδωσε η ελληνική στήλη), για μας απλά μια στοιχειώδης και αξιοπρεπής στήλη αλληλογραφίας παραμένει ανάμνηση παλιά (Καμπανάς, Μαμούθ και Anubis στην αρχή μόνο!). 

 

Επεξεργασία Νοεμβρίου 14, 2022 από constantinople

[nikolas12]

Τόμος 55: X-Men - Έρχονται οι Αβέντζερς

 

  

 

Το ντεμαράζ τόμων X-Men προς το τέλος της συλλογής της Radnet το περίμενα πως και πως, αλλά η αλήθεια είναι ότι ακόμα και γνωρίζοντας πόσο διαφορετική είναι η εκδοχή της ομάδας αυτής σε σχέση με τους X-Men που διαβάσαμε μεταγενέστερα, δεν περίμενα σχεδόν όλες οι ιστορίες ενός τόμου X-Men να μου περάσουν αδιάφορες.

 

Παλιοί γνώριμοι και οι Avengers ως κράχτες

 

 

Η πιο ενδιαφέρουσα θεματική που έχει αυτός ο τόμος αφορά την αποφοίτηση των X-Men από την ακαδημία και την προσωρινή αποχώρηση του Professor X για δική του αποστολή, δίνοντας το χρίσμα του αρχηγού της ομάδας στον Cyclops, κάτι που όλοι αποδέχονται. Από εκεί και μετά έχουμε ένα σερί ψιλομέτριων έως αδιάφορων τευχών με τον Scott να δείχνει μεν το ηγετικό του ταπεραμέντο, αλλά όλους τους χαρακτήρες να φαντάζουν διαφορετικοί από αυτό στο οποίο εξελίχθηκαν.

 

 

Έχουμε μια ιστορία με τον Namor που προσπαθεί να στρατολογηθεί από τον Magneto που είναι αρκετά ενδιαφέρουσα, ενώ ο ίδιος θα προσπαθήσει να φέρει με το μέρος του και τον Blob που είχαμε δει στον πρώτο τόμο. Ο Magneto αν και δείχνει ψήγματα της δύναμής του, φαίνεται αρκετά ανόητος και εύκολα χειραγωγούμενος ακόμα και από τους νεαρούς X-Men, κάτι που δε μου άρεσε. Στη συνέχεια έχουμε μια ιστορία με τον Beast να φεύγει από τους X-Men για να δοκιμάσει την τύχη του και να μάχεται έναν κακοποιό-μεταλλαγμένο και να γυρίζει πίσω, σε μια καλή αφηγηματική εξέλιξη, αλλά χωρίς κάτι το πολύ πομπώδες από θέμα ιστορίας.

 

  

 

Η τέταρτη μαζί με την ιστορία του Namor είναι από τις καλές του τεύχους με την ομάδα των νεαρών μεταλλαγμένων να προσπαθεί να βοηθήσει τον Xavier στην αποστολή του και με τους Avengers να μάχονται τους X-Men σε μια εμφάνιση που λειτουργεί περισσότερο ως κράχτης παρά σαν ουσιαστική εξέλιξη. Η τελευταία είναι από τις πολύ αδιάφορες ιστορίες μιας και ανακατεύεται ο Ka-Zar που δε μου αρέσει σαν χαρακτήρας. Συνολικά λοιπόν πέραν κάποιων καλών δειγμάτων και της επέκτασης του lore των X-Men με το Cerebro, δεν βρήκα κάτι άλλο που να με κέρδισε δυστυχώς σε αυτόν τον τόμο και ελπίζω κάπως να καλυτερέψει το πράγμα στη συνέχεια.

 

Σύνοψη και πως κινείται η σειρά

 

 

Δυστυχώς μέτρια πραγματάκια μέχρι τώρα. Όχι ιδιαίτεροι κακοί, ένας Magneto εντελώς διαφορετικός και μια άγουρη μεν ομάδα, αλλά πολλά υποσχόμενη. Το σχέδιο παραμένει πολύ ωραίο όπως και τα designs των στολών. Τώρα αν δεν ανέβει λίγο η ποιότητα στα επόμενα τεύχη, προβλέπω αυτή η σειρά να μου περνάει λίγο αδιάφορη και αυτό το βρίσκω λίγο κρίμα. Καλό διάβασμα σε όλους  

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.10 (και τόμος Νο.38 της συλλογής)

Τα τεύχη 42 & 43 παρουσιάστηκαν εδώ για πρώτη φορά στην Ελλάδα. 

Τα υπόλοιπα 2 τεύχη και το Annual πρόλαβε η Hachette και τα έβγαλε πρώτη στον τόμο 58 της δικής της σειράς! 

 

         Fantastic Four Νο.42                  Fantastic Four Νο.43

 

  

Fantastic Four Annual No.3

 

To Annual #3, αν εξαιρέσεις τον... ντόρο για τον γάμο της Σου με τον Ρηντ, αποτελεί πισωγύρισμα από τα προηγούμενα Annuals.

 

Και σαν ιστορία και σαν αριθμός σελίδων και σαν παντελή έλλειψη έξτρα αφιερωμάτων. 

 

        Fantastic Four Νο.44                  Fantastic Four Νο.45

  

 

Είναι η αρχή της πιο σημαντικής σειράς ιστοριών των 4Φ αυτής της εποχής, όπου εμφανίζεται για 1η φορά ο Γκάλακτους και ο Σίλβερ Σέρφερ!

 

Η σειρά αυτών των ιστοριών θα κορυφωθεί στον επόμενο τόμο... 

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.11 (και τόμος Νο.44 της συλλογής)

 

Όλα τα τεύχη που περιέχει αυτός ο τόμος κυκλοφόρησαν πρώτα από την Hachette στον τόμο 58 της δικής της σειράς! 

 

        Fantastic Four Νο.46                  Fantastic Four Νο.47                 Fantastic Four Νο.48

  

 

         Fantastic Four Νο.49                 Fantastic Four Νο.50

    

 

 

Το έπος των Γκάλακτους και Σίλβερ Σέρφερ ολοκληρώνεται σε αυτόν τον τόμο! 

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.12 (και τόμος Νο.53 της συλλογής)

 

Και ερχόμαστε στα ίσα μας με τον τελευταίο τόμο των 4Φ που κυκλοφόρησε στα περίπτερα στις 26 Οκτωβρίου 2022.

 

Από τα τεύχη που περιέχει, μόνο το πρώτο (Νο.51) κυκλοφόρησε πρώτα από την Hachette στον τόμο 58 της δικής της σειράς.

 

Τα υπόλοιπα τεύχη τα βλέπουμε πρώτη φορά στα ελληνικά και αποτελούν καλό σημείο για να συνεχίσει κανείς την σειρά των 4Φ, αν διάβασε τον τόμο της Hachette και του άρεσε (αν και έχει καλές ιστορίες των ηρώων και στους προηγούμενους τόμους).

 

         Fantastic Four Νο.51                   Fantastic Four Νο.52                   Fantastic Four Νο.53

  

 

Είχαμε και την εισαγωγή του Μαύρου Πάνθηρα, του οποίου η 2η ταινία μόλις βγήκε στους κινηματογράφους!

 

          Fantastic Four Νο.54                  Fantastic Four Νο.55

  

 

Από τις ομορφιές του τόμου:

 

Τα σχέδια έχουν πια περάσει σε άλλο επίπεδο! 

 

Μένει να δούμε σε PREVIEW και τον επόμενο τόμο των 4Φ που θα κυκλοφορήσει στις 9 Δεκεμβρίου...

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ FANTASTIC FOUR Νο.13 (και τόμος Νο.59 της συλλογής)

 

Για να δούμε τι θα δούμε στον επόμενο τόμο των 4Φ που θα κυκλοφορήσει στα περίπτερα στις 9 Δεκεμβρίου 2022...

 

Όλο το υλικό που περιέχει παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα!

 

         Fantastic Four Νο.56             Fantastic Four Annual Νο.4              Fantastic Four Νο.57

  

 

Βάζω και το "Annual" ανάμεσα στα υπόλοιπα τεύχη γιατί απλά περιέχει μια περιπέτεια σαν όλες τις άλλες.

 

            Fantastic Four Νο.58                     Fantastic Four Νο.59

    

 

 

Στον τόμο κυριαρχεί μια ανατρεπτική περιπέτεια με ανταγωνιστή τον Δρ Ντουμ, η οποία ξεκινά στο Νο.57 και θα ολοκληρωθεί στο Νο.60 του επόμενου τόμου!

 

Δεν θέλω να την... σποϊλεριάσω, αλλά είναι αυτονόητο ότι όταν εμφανίζεται ο κακός Δόκτωρ, τα γυναικόπαιδα και οι Σίλβερ Σέρφερς πρέπει να τρέχουν να κρυφτούν στα καταφύγια!

 

Κλείνω με μια εικόνα από τον μεθεπόμενο τόμο (αυτή κι αν είναι hero shot!)  

 

Spoiler

 

Ποιανού είναι η σανίδα, οέο? 

 

 

 Μένουν μόνο οι Χ-ΜΕΝ να καλύψουμε...

 

Επεξεργασία Νοεμβρίου 15, 2022 από constantinople

[tomas good]

Σήμερα εκανα preorder το τεύχος 56, κ επειδή  η συλλογή δεν είναι μόνο Θωρ ήρθε η ώρα πιστεύω να τιμήσουμε όλοι μας τον Gene Colan

 

Επεξεργασία Νοεμβρίου 15, 2022 από tomas good

[ProfPhillipMortimer]

Μόλις μου ήρθε courier με τους τόμους 57 & 58

 

Spider-man και X-Men

 

Επίσης πήρα την προσφορά με τα Iron Man για ενίσχυση των πωλήσεων της σειράς. Θα ξεκινήσω μάλλον να αγοράζω τα πάντα 2-3 φορές και γιατί θέλω να φυλάξω ένα τέλεια διατηρημένο αντίτυπο αλλά και γιατί θέλω να ενισχύσω όσο γίνεται την προσπάθεια τώρα που έχουμε μπει στα πραγματικά καλά τεύχη.

 

Ήρθαν όλα μαζί και άψογα !!!!

 

Τέλος στα preview τον επόμενων τόμων παρατήρησα πως έχουμε μικροαλλαγές στη σειρά έκδοσης σε σχέση με την Ιταλική σειρά ποιος ξέρει γιατί ...

[ManaLeak13]

15 ώρες πριν, tomas good είπε:

Σήμερα εκανα preorder το τεύχος 56, κ επειδή  η συλλογή δεν είναι μόνο Θωρ ήρθε η ώρα πιστεύω να τιμήσουμε όλοι μας τον Gene Colan

 

 

Που τα βρηκες τα αμερικανικα omnibus ρε θηριο ; 

 

Για πιο λογο να κανεις προπαραγγελια ενα τευχος που θα κυκλοφορησει σε 3 μερες ;Τσαμπα τα μεταφορικα. Βασικα μεχρι να στο στειλουν θα εχει παει Παρασκευη....

 

51 λεπτά πριν, ProfPhillipMortimer είπε:

Επίσης πήρα την προσφορά με τα Iron Man για ενίσχυση των πωλήσεων της σειράς. Θα ξεκινήσω μάλλον να αγοράζω τα πάντα 2-3 φορές και γιατί θέλω να φυλάξω ένα τέλεια διατηρημένο αντίτυπο αλλά και γιατί θέλω να ενισχύσω όσο γίνεται την προσπάθεια τώρα που έχουμε μπει στα πραγματικά καλά τεύχη.

 

Εννοεις ξανααγορασες τα IronMan ? Οκ συμφωνω θες να ενισχυσεις την προσπαθεια, αλλά εδω δε μας φτανει ο χωρος να τα εχουμε απο μία φορα, εσυ πας για 2 με 3 ! Εκτος αμα εχεις ειδικο κομικσοδωματιο με γυρω γυρω βιβλιοθηκες και θες να το τιγκαρεις 

 

 

Για να παει σφαιρα η σειρα με ανανεωσεις κλπ πρεπει οι παλιοι να τα αγοραζουμε οπως κανουμε ηδη εξαρχης και να προστεθει επιπλεον κοινο στην πορεια που θα ψαξει να αγορασει παλια τευχη. 

 

 

Επεξεργασία Νοεμβρίου 16, 2022 από ManaLeak13

[SPAWN]

1 ώρα πριν, ProfPhillipMortimer είπε:

Μόλις μου ήρθε courier με τους τόμους 57 & 58

 

Spider-man και X-Men

 

Επίσης πήρα την προσφορά με τα Iron Man για ενίσχυση των πωλήσεων της σειράς. Θα ξεκινήσω μάλλον να αγοράζω τα πάντα 2-3 φορές και γιατί θέλω να φυλάξω ένα τέλεια διατηρημένο αντίτυπο αλλά και γιατί θέλω να ενισχύσω όσο γίνεται την προσπάθεια τώρα που έχουμε μπει στα πραγματικά καλά τεύχη.

 

Ήρθαν όλα μαζί και άψογα !!!!

 

Τέλος στα preview τον επόμενων τόμων παρατήρησα πως έχουμε μικροαλλαγές στη σειρά έκδοσης σε σχέση με την Ιταλική σειρά ποιος ξέρει γιατί ...

Για πες ..περιεργο μου φαινεται

[ProfPhillipMortimer]

61 Spider-man αντί για Thor της Ιταλικής σειράς

62 Thor αντί για  Avengers της Ιταλικής σειράς

63 Avengers αντί για  X-Men της Ιταλικής σειράς

64 X-Men αντί για  της Spider-man Ιταλικής σειράς

 

Μικρο αλλαγές μάλλον άνευ σημασίας δεν ξέρω πως να το ερμηνεύσω . Κάνουν κύκλο με τα 4 τεύχη. 

[hudson]

15 λεπτά πριν, ProfPhillipMortimer είπε:

61 Spider-man αντί για Thor της Ιταλικής σειράς

62 Thor αντί για  Avengers της Ιταλικής σειράς

63 Avengers αντί για  X-Men της Ιταλικής σειράς

64 X-Men αντί για  της Spider-man Ιταλικής σειράς

 

Μικρο αλλαγές μάλλον άνευ σημασίας δεν ξέρω πως να το ερμηνεύσω . Κάνουν κύκλο με τα 4 τεύχη. 

Από ότι κατάλαβα βάλανε αντί για το Νο64 τον Spider-Man στο Νο61 και όλοι οι άλλοι πήγαν μια θέση μετά.

 

Παρακάτω μια υπόθεση κάνω (μην πέσετε να με φάτε), απλά ξανά λέω μια υπόθεση κάνω:

Spoiler

ίσως, λέω ίσως, να είχαν στο μυαλό τους την επέκταση με ορισμένους μόνο ήρωες, όχι με όλους (και να ξεκίνησαν με τον Spider-Man), αλλά στην πορεία αποφάσισαν να τους βγάλουν όλους. Και επειδή είχαν ήδη τυπώσει τον Νο61 με τον Spider-Man, μας τον προσφέρουν πρώτο.

 

Από την άλλη μπορεί να είναι τυχαίο, Radnet είναι αυτή, τόσες πατάτες έχει κάνει, ε! να μην αλλάξει και λίγο τη σειρά έκδοσης!

 

[ProfPhillipMortimer]

Φίλε Hudson ωραία και ευφάνταστή η υπόθεση σου.

 

Μάλλον πιστεύω όμως πως απλά ήταν πιο εργατικός ο μεταφραστής του Spider-man και τελείωσε πιο γρήγορα και πήρε σειρά προτεραιότητας. χαχαχαχαχα

[ManaLeak13]

53 λεπτά πριν, hudson είπε:

Παρακάτω μια υπόθεση κάνω (μην πέσετε να με φάτε), απλά ξανά λέω μια υπόθεση κάνω:

  Απόκρυψη περιεχομένων

ίσως, λέω ίσως, να είχαν στο μυαλό τους την επέκταση με ορισμένους μόνο ήρωες, όχι με όλους (και να ξεκίνησαν με τον Spider-Man), αλλά στην πορεία αποφάσισαν να τους βγάλουν όλους. Και επειδή είχαν ήδη τυπώσει τον Νο61 με τον Spider-Man, μας τον προσφέρουν πρώτο.

 

Από την άλλη μπορεί να είναι τυχαίο, Radnet είναι αυτή, τόσες πατάτες έχει κάνει, ε! να μην αλλάξει και λίγο τη σειρά έκδοσης!

 

Η επεκταση ανακοινωθηκε στον 44 οπότε να ειχαν μεταφρασει απο τοσο πισω τον 61 ψιλοχλωμο το βλεπω... Τι λετε και οι υπολοιποι;

Ισως να εχει βαση αυτο που λες στην υποθεση σου. Να ειχαν φτιαξει ενα προχειρο αρχειο με τους ηρωες που συνεχιζουν και να ειχαν αλλη αριθμηση πχ 61 Σπαιντι 62 Αβέϊντζερς 63 ΦΦ αν υποθεσουμε οτι αυτοι οι τρεις θα "επιβίωναν" στο τελικο cut.

 

Eπειδη βεβαια μιλαμε για την Radnet,τα κανανε μανταρα ως συνηθως οποιος και αν ηταν ο πραγματικος σκοπος.Ελπιζω μην λεει τιποτα 61 το εξωφυλλο 64 η ραχη.... Κυριολεκτικα τους εχω για ολα ικανους πλεον!

[theforce]

Μπορεί να πρόκειται και για τυπογραφικό λάθος, για το καλωσόρισμα της επέκτασης με μια ωραία και δυναμική γκάφα.

[constantinople]

Ή μπορεί επειδή οι Ιταλοί δίνουν τη σειρά πλέον ανά 60άδες, να άλλαξαν τη θέση του Σπάιντυ για να ξεκινήσει και η 2η 60άδα με Σπάιντερμαν όπως είχε ξεκινήσει και η πρώτη...

 

Πάντως ό,τι αλλαγή κι αν γίνει την έχουν κάνει οι Ιταλοί που στέλνουν το υλικό και όχι η Radnet.

 

Βέβαια μπορεί να είχε γίνει και λάθος στη σειρά των εξώφυλλων των τευχών που τυπώθηκαν μέσα στον τόμο και οι πραγματικοί τόμοι να κυκλοφορήσουν με τη σειρά που ξέρουμε... 

[tomas good]

9 ώρες πριν, ManaLeak13 είπε:

 

Που τα βρηκες τα αμερικανικα omnibus ρε θηριο ; 

 

Έχω σχετικά μια καλή συλλογή που τη μαζεύω εδω κ πολυ καιρό, οριστε μερικά κομμάτια απο αυτήν, μάλιστα τη πρώτη φώτο την αφιερώνω στον  constantinople 

 

 

9 ώρες πριν, ManaLeak13 είπε:

Για πιο λογο να κανεις προπαραγγελια ενα τευχος που θα κυκλοφορησει σε 3 μερες ;Τσαμπα τα μεταφορικα. Βασικα μεχρι να στο στειλουν θα εχει παει Παρασκευη....

 

 

 

 

 

 

 

 Δεν το παράγγειλα απο την εταιρία αλλα απο το περίπτερο της περιοχής μου που που τα φέρνει. Κάνω πλέον preorder γιατί απο τα 20 σχεδόν που φέρνει ειδιακ στους μεγάλους τιτλους δε μενει κανένα οπότε.....

[constantinople]

5 min ago , tomas good said:

μάλιστα τη πρώτη φώτο την αφιερώνω στον  constantinople

 

Ά στο καλό! Με συγκίνησες!  

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ Χ-ΜΕΝ Νο.1 (και Νο.51 της συλλογής).

 

Συγκριτική παρουσίαση των ιστοριών του τόμου της Radnet με των προγενέστερων Ελληνικών Εκδόσεων!

 

Οι εικόνες των εκδόσεων RADNET είναι από τους Ιταλικούς τόμους και τις αμερικάνικες ψηφιακές εκδόσεις. 

 

Οι εικόνες παλαιών ελληνικών εκδόσεων που εμφανίζονται είναι από σκανς του φίλου Leonidio!

 

 

Η μη συμπερίληψη των Χ-ΜΕΝ από την αρχή στη σειρά των Κλασσικών Υπερηρώων είχε ως αποτέλεσμα να διαβάζουμε τις πρώτες ιστορίες του 1963 των Χ-ΜΕΝ την ίδια στιγμή που διαβάζουμε ιστορίες των άλλων ηρώων του τέλους του 1966, δίνοντας στους νεώτερους μια... σουρεαλιστική γεύση του τρόπου που δημοσιευόταν οι ιστορίες ασύγχρονα στις εκδόσεις Καμπανά!  Πάμε λοιπόν να δούμε τι είδαμε στον πρώτο τόμο!  

 

Χ-ΜΕΝ No.1

  

 ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022    ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.1 - 1976   ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.49 - 1980

                                                                                                                          (ανατύπωση)

Χ-ΜΕΝ No.2

  

  ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022     ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.2 - 1977   ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.53 - 1981

                                                                                                                           (ανατύπωση)

Χ-ΜΕΝ No.3

 

  ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022      ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.3 - 1977

 

Χ-ΜΕΝ No.4

  

  ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022    ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.4 - 1977    ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.50 - 1981

                                                                                                                           (ανατύπωση)

Χ-ΜΕΝ No.5

   

   ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022      ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.5 - 1977   

 

Σ'αυτόν τον 1ο τόμο οι ιστορίες των Χ-ΜΕΝ είναι πρωτόλειες, αλλά επειδή είναι οι Χ-ΜΕΝ η αξία τους είναι κοσμοϊστορική, πως να το κάνουμε! 

 

Συνεχίζεται...

[ManaLeak13]

Νο one can stop the Vanisher=Άφαντος ο Εγκληματίας 

 

[theforce]

Πριν από 1 ώρα, ManaLeak13 είπε:

Νο one can stop the Vanisher=Άφαντος ο Εγκληματίας 

 

Άφαντος ο Εγκληματίας του Διαστήματος!!!!

[ManaLeak13]

Καλα αυτο με τα ασπρομαυρα.... Πως δε σας πονανε τα ματια ρε παιδια ; Όχι οτι οι "χρωματισμενες" σελιδες ειναι καλες. Καλα οι μεταφρασεις οτι με οτι απο οσα συμπεραινω.

 

Μου κανει αισθηση που εχουν και αξια στο μαρκετ κιολας τα συγκεκριμενα! Προσωπικα μονο αμα μου τα χαριζανε και αν θα τα κρατουσα. Ουτε μονοευρα δε θα δινα για να τα χω στη συλλογη μου. Ναι...ξερω...συναισθηματικοι λογοι...αλλά αξιζουν πραγματικα; Το εχετε σκεφτει πιο ψύχραιμα;  

 

Για μενα ειναι σαν το πρωτο σου αμαξι που λες το κραταω στο γκαραζ και χρησιμοποιοω το καινουριο.Τι θα το κανεις ομως ; Θα κρατας τη σακαρακα του 1984 για να λες οτι ακομα το εχεις, ενω στην ουσια ειναι εντελως αχρηστο ; 

 

Πολλοι προβληματισμοι πρωϊνιάτικα 

 

[constantinople]

6 min ago , ManaLeak13 said:

Καλα αυτο με τα ασπρομαυρα.... Πως δε σας πονανε τα ματια ρε παιδια ;

 

Ίσα-ίσα που οι ασπρόμαυρες σελίδες έχουν ιδιαίτερη καλλιτεχνική αξία!

[albertus magnus]

23 min ago , ManaLeak13 said:

Καλα αυτο με τα ασπρομαυρα.... Πως δε σας πονανε τα ματια ρε παιδια ; Όχι οτι οι "χρωματισμενες" σελιδες ειναι καλες. Καλα οι μεταφρασεις οτι με οτι απο οσα συμπεραινω.

 

Μου κανει αισθηση που εχουν και αξια στο μαρκετ κιολας τα συγκεκριμενα! Προσωπικα μονο αμα μου τα χαριζανε και αν θα τα κρατουσα. Ουτε μονοευρα δε θα δινα για να τα χω στη συλλογη μου. Ναι...ξερω...συναισθηματικοι λογοι...αλλά αξιζουν πραγματικα; Το εχετε σκεφτει πιο ψύχραιμα;  

 

Για μενα ειναι σαν το πρωτο σου αμαξι που λες το κραταω στο γκαραζ και χρησιμοποιοω το καινουριο.Τι θα το κανεις ομως ; Θα κρατας τη σακαρακα του 1984 για να λες οτι ακομα το εχεις, ενω στην ουσια ειναι εντελως αχρηστο ; 

 

Πολλοι προβληματισμοι πρωϊνιάτικα 

 

 

Κοιτα το απρομαυρο κομικ ειναι μεγαλη κουβεντα.  Αν λες για το συγκεκριμενο ομολογω οτι σε εγχρωμο μοιαζει καλυτερο. Αν μιλαμε για κανα Manga ομως με τρομερη λεπτομερεια ομολογω οτι μου αρεσει καλυτερα το ασπρομαυρο (ή το εχω συνηθισει στη συγκεκριμενη κατηγορια).

 

Στα αυτοκινητα τωρα ειμαι και εγω μοντελο του 1984 και δεν ειμαι σακαρακα! χεχεχε!! Περα απο την πλακα εγω ειμαι υπερ της συναισθηματικης αξιας (δηλ να κρατας καποια αντικειμενα) εκτος αν σου δημιουργει οικονομικη ζημια ή δεν εχεις χωρο πια. Δηλ ενα αυτοκινητο οντως ειναι αρκετα μεγαλο σε ογκο για να το κρατας μονο και μονο για συναισθηματικους λογους. Εκτος αν εχεις μεγαλο γκαραζ-πυλωτη-αυλη και δεν σε νοιαζει.

[constantinople]

ΤΟΜΟΣ Χ-ΜΕΝ Νο.2 (και Νο.55 της συλλογής).

 

Συγκριτική παρουσίαση των ιστοριών του τόμου της Radnet με των προγενέστερων Ελληνικών Εκδόσεων!

 

Οι εικόνες των εκδόσεων RADNET είναι από τους Ιταλικούς τόμους και τις αμερικάνικες ψηφιακές εκδόσεις. 

 

Οι εικόνες παλαιών ελληνικών εκδόσεων που εμφανίζονται είναι από σκανς του φίλου Leonidio!

 

 

Χ-ΜΕΝ No.6

  

 ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022    ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.6 - 1977   ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.52 - 1981

                                                                                                                          (ανατύπωση)

Χ-ΜΕΝ No.7

  

  ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022   ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.7 - 1977    ΣΠΑΪΝΤΕΡΜΑΝ Νο.50 - 1981

                                                                                                                         (ανατύπωση)

Χ-ΜΕΝ No.8

  

  ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022    ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.8 - 1977  ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.55 - 1981

                                                                                                                          (ανατύπωση)

Χ-ΜΕΝ No.9

  

  ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022   ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.9 - 1977   ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.57 - 1981

                                                                                                                          (ανατύπωση)

Χ-ΜΕΝ No.10

  

  ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ - 2022   ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.10 - 1977  ΚΑΠΤΑΙΝ ΑΜΕΡΙΚΑ Νο.56 - 1981

                                                                                                                            (ανατύπωση)

 

Άλλος ένας τόμος με πρωτόλειες ιστορίες! Κάποιοι φίλοι αναρωτήθηκαν γιατί ενώ στους τόμους των άλλων ηρώων ο ταρζανοειδής ήρωας γραφόταν Κα-Ζαρ, σε αυτόν εδώ οι μεταφραστές της Radnet τον έγραψαν Κέι-Σαρ! Μα φυσικά επειδή δίπλα στον τίτλο της ιστορίας υπάρχει ο τρόπος προφοράς της λέξης! 

 

Οπότε ο μεταφραστής της Radnet τον ακολούθησε! Αναρωτιέμαι αν στον επόμενο που θα εμφανιστεί (και απουσία οδηγού προφοράς) θα δούμε πάλι το προτιμότερο Κα-Ζαρ!

 

(Και λέω προτιμότερο γιατί εδώ δεν υπάρχει ταινία για να παραπονιέστε όσοι έχετε... ευαίσθητη ακοή για διαφορές Μαγκνέτο Μαγκνέιτο κλπ!)

Αλλά όπως βλέπετε, τ' αυτί των τιτανοτεράστιων μεταφραστών του Καμπανά δεν ιδρώνει από τέτοιες λεπτομέρειες! 

Τι οδηγός προφοράς σου λέει και κουραφέξαλα, εγώ ΚΑ-ΖΑΡ βλέπω ότι γράφει! 

 

Συνεχίζεται...

 

Επεξεργασία Νοεμβρίου 17, 2022 από constantinople

[theforce]

Α, πιο επίσημο δε γίνεται! Κέι-Σαρ λοιπόν για μένα, από εδώ και στο εξής, κατόπιν υποδείξεως και από τη μαμά Μάρβελ! Ή μήπως Κέι-Ζαρ; To z που προφέρεται s, στα ελληνικά προφέρεται σ ή ζ; Μήπως τελικά να μείνω στο παλιό καλό Κα-Ζαρ;

Αρα και ο Zabu προφέρεται Σαμπού ή Σεϊμπού ή Σέιμπου ή Ζέιμπου;

 

Θα υποκλινόμουν στη μεταφράστρια του Κέι-Σαρ, εάν δεν έγραφε μετά για την ...σπαθόδοντη τίγρη ("ΜΙΑ ΣΠΑΘΟΔΟΝΤΗ ΤΙΓΡΗ" γράφει κάπου, στην ονομαστική θηλυκού, ούτε καν σπαθοδόντης τίγρης)

 

Επεξεργασία Νοεμβρίου 17, 2022 από theforce