Ο ΛΑΝΦΕΣΤ ΤΟΥ ΤΡΟΫ

[albertus magnus]

Ειχα μερες να μπω και να τσουπ που εχουμε ωραια νεα. Δεν θα παραγγειλω ακομα γιατι ελπιζω μεχρι τελος το μηνα να παω στη Λεσχη να πιω και καφεδακι και να το αγορασω επιτοπου (μαζι με αλλα βεβαιως βεβαιως)! Καλοταξιδο να πω και αυτο!

[Manitou]

Εξαιρετικό το πέμπτο τεύχος. Σαν ιστορία είναι το πιο πλούσιο μέχρι τώρα. Επίσης η Σιξι είναι πιο ξεβρακωτη από ποτέ.

Πολύ ωραία η νέα ιστορία που θα ολοκληρωθεί με το όγδοο τεύχος. 

Έχω όμως μια βασική απορία. Το φανταστικό αστείο με τα φερερο ροσε είναι στο original κείμενο ή προϊόν της μετάφρασης? Το δεύτερο μου φαίνεται δύσκολο γιατί είναι και ζωγραφισμένες οι κόκκινες μπάλες. Εικάζω ότι είναι και στο πρωτότυπο. Άρα το αστείο με τον πρέσβη που μας κακομαθαινει τελικά είναι εισαγόμενο. Μαααααλιστααααα....

 

[Kurdy Malloy]

To γαλλικό κείμενο έχει ακριβώς το σενάριο της γαλλικής διαφήμισης. Στη μετάφραση βάλαμε το κείμενο της ελληνικής διαφήμισης.

[Manitou]

3 ώρες πριν, Kurdy Malloy είπε:

To γαλλικό κείμενο έχει ακριβώς το σενάριο της γαλλικής διαφήμισης. Στη μετάφραση βάλαμε το κείμενο της ελληνικής διαφήμισης.

Ακόμα πιο ενδιαφέρον γίνεται. Καταρχάς το αστείο ήταν πολύ πετυχημένο όπως και το όνομα του πρέσβη. Τόσο που δεν ήξερα ποιος σκέφτηκε τι. Μετά από αυτά θα ψάξω την original διαφήμιση να δω. Άντε και στο έκτο τώρα!!!

[Kurdy Malloy]

Το όνομα του πρέσβη δε μεταφραζόταν ήθελε δημιουργικότητα. Αυτό είναι το κακό με τα λογοπαίγνια σε άλλη γλώσσα.

[Manitou]

35 λεπτά πριν, Kurdy Malloy είπε:

Το όνομα του πρέσβη δε μεταφραζόταν ήθελε δημιουργικότητα. Αυτό είναι το κακό με τα λογοπαίγνια σε άλλη γλώσσα.

Εγώ το καταδιασκεδασα πάντως το οποίο είναι πολύ σημαντικό όταν διαβάζουμε κάτι για να περάσουμε καλά. Οπότε από μένα είναι ΝΑΙ. 

[Kurdy Malloy]

Για την αντιπαραβολή

 

[deadneighbours]

Μετα απο τοσο καιρο, διαβαστηκε και το προτελευταιο Λανφεστ, πολυ ωραια ιστορια, σχεδιο και χρωματα και γενικα ηταν μια πολυ ξεκουραστη αναγνωση, παμε για αγορα του τελευταιου!!!ενα ΜΠΡΑΒΟ στον Γιωργο και σε ολα τα παιδια που βοηθησαν για αυτην την εκδοση!!!Γιωργο προχωρα με δυναμη!!!

[nikolas12]

Τόμος 4: Ο Λανφέστ του Τρόυ 4 - Ο Ιππότης της Έκμουλ

 

 

Όταν έκανα το Νοέμβριο την τελευταία μου κριτική, ήλπιζα ότι η επόμενη θα έρθει αρκετά νωρίτερα, αλλά τελικά κυκλοφόρησε στο ενδιάμεσο το πέμπτο Λανφέστ. Όπως πάντα η κριτική θα ανέβει και στη στήλη Book Corner στο anthem.gr σε λίγες μέρες!

 

Που είχαμε μείνει στην ιστορία

 

 

Η παρέα μας έχει ουσιαστικά φύγει από το Χρυσογάλανο Κάστρο και κατευθύνεται προς το μεγάλο τουρνουά του Κουλχεϊγκ όπου συγκεντρώνονται όλοι οι βαρόνοι και ιππότες και μονομαχούν. Στόχος τους να προλάβουν να πάρουν το σπαθί του Χρυσογάλανου πριν τον Θάνο, ο οποίος όμως λόγω της πιο γρήγορης μεταφοράς του διαθέτει σαφές προβάδισμα. Επίσης ο Νικολίδης ξέρει περισσότερα σχετικά με τη δύναμη του Μαγοχάμοθ και το πως μπορεί να την εκμεταλλευτεί ο Λανφέστ.

 

Ο πρώτος κύκλος κλείνει με ένα επικό φινάλε

 

 

Από που μπορείς να αρχίσεις και που να τελειώσεις όταν μιλάς για τα άλμπουμ του Λανφέστ; Είχα στο νου μου ότι θα έχουμε μια επική τελική μάχη, αλλά αυτό ήταν απίστευτο. Αρχικά όπως συνηθίζει στα άλμπουμ του, ο Arleston σπάει την ιστορία σε δύο διακριτά κομμάτια και εδώ το ένα είναι η μεταφορά των Λανφέστ, Σίξι, Σιάν, Χέμπους και Νικολίδη προς το Κουλχεϊγκ με μια μεγάλη βάρκα, στην οποία όμως θα περάσουν πολλές περιπέτειες καθώς ένας ευγενής επιχειρεί να πάρει για γυναίκα του τη Σιάν με τον Λανφέστ να σταματάει την απόπειρα σε μια σεκάνς με μπόλικη δράση και πολύ δυνατές μάχες.

 

Το δεύτερο μέρος και φινάλε του πρώτου κύκλου διαδραματίζεται στο περίφημο τουρνουά όπου επιτέλους βλέπουμε μαζί Λανφέστ, Θάνος και Χρυσογάλανο. Αρχικά ο Θάνος έχει πάρει τη θέση άλλου ευγενή στην προσπάθεια του να βρει τον Χρυσογάλανο και εν τέλει τον βρίσκει σχεδόν ταυτόχρονα με την παρέα του Λανφέστ. Εκεί έχουμε μια εντυπωσιακή μάχη και (επίσης επιτέλους) βλέπουμε τον Χέμπους να γυρίζει ξανά στην κανονική του, μη φιλική κατάσταση και να προσπαθεί να βλάψει τους ήρωές μας.

 

 

Η κορύφωση έρχεται στην τελική μάχη στο τουρνουά όπου μιμούμενοι άλλους ευγενείς, οι Λανφέστ και Θάνος επιχειρούν να μάθουν μαζί τους το μαγικό σπαθί και τελικά έχουμε μια εντυπωσιακή τελευταία σκηνή με αρκετά πιο overpowered δυνάμεις εξαιτίας και της υπερφυσικής δύναμης που έχει το σπαθί και για τους δύο. Εδώ πρέπει να πω ότι ήταν το μόνο στοιχείο που δε μου άρεσε κάπως στη σειρά ως τώρα, γιατί θεωρώ ότι ο Λανφέστ έπρεπε να κερδίσει πιο εμφατικά και πιο αποφασιστικά την τελική μάχη. Ενδέχεται αυτό παρακάτω να αλλάζει και εγώ προσωπικά να λανθάνω, αλλά περίμενα ένα πιο καθοριστικό φινάλε για τον πρωταγωνιστή μας.

 

Αυτό το άλμπουμ περιέχει μια αναμενόμενη κορύφωση που οι Arleston και Tarquin έχτιζαν υπομονετικά στα τρία προηγούμενα. Πολλά ερωτήματα σχετικά με τις ιδιότητες της δύναμης του Μαγοχάμοθ λύνονται, οι χαρακτήρες εξελίσσονται, οι μάχες είναι υπερβολικά πολλές και δε μας χαλάει καθόλου και γενικά αποτελεί κλασικό επικό τελευταίο κεφάλαιο μιας ιστορίας που ξέρεις ότι θα σου αφήσει και υποσχέσεις για τη συνέχεια. Και αυτό επιτυγχάνεται με το Λανφέστ 4 που σηματοδοτεί το τέλος της πρώτης περιόδου του Λανφέστ και την εισαγωγή του σε κάτι καινούριο με έναν πρωταγωνιστή εμφανώς πιο ώριμο και αλλαγμένο σε σχέση με την αρχή της ιστορίας.

 

Επιστροφή στην ύπαιθρο και τη θάλασσα, αλλά ακόμα καλύτερα

 

 

Ο Tarquin σχεδίασε ύπαιθρο και λαγκάδια στο πρώτο άλμπουμ, την πόλη στο δεύτερο και στο τρίτο πήγε προς το να ζωγραφίζει κάστρα σε ένα τελείως διαφορετικό σχέδιο. Εδώ το ξαναγυρίζουμε στην ύπαιθρο αλλά και τη θάλασσα με πολύ ωραίο σχέδιο, εμπλουτισμένο από στοιχεία του φανταστικού, αλλά κυρίως έμφαση στη δράση. Ο Λανφέστ μάχεται με σπαθί, σε κονταρομαχία, έναντι πολλών στρατιωτών, ένας εναντίον ενός με τον Θάνος, ακόμα και μάχη εναντίον του Χέμπους έχουμε και πάντα ο Tarquin σου κρατάει το ενδιαφέρον με το σενάριο να ανακατεύεται με ενδιαφέροντα τρόπο και ενίοτε αστείο. Η χημεία των δύο δημιουργών είναι πλέον προφανής.

 

Τελική σύνοψη

 

 

Έχω βαρεθεί να λέω πόσο άψογη είναι η έκδοση, οπότε ναι προφανώς αξίζει μόνο και μόνο για αυτήν αλλά σε γενικές γραμμές νομίζω είναι ευκαιρία για όποιον θέλει να πάρει τα Λανφέστ να διαβάσει και τα τέσσερα άλμπουμ μονοκοπανιά ή έστω να πιάνει αργά και σταθερά το κάθε ένα εξ αυτών. Οπότε ναι, πολύ ενθουσιασμένος για τη νέα αρχή και περιμένω να δω που θα πάει η ιστορία μετά το εντυπωσιακό φινάλε. Περιμένω να το διαβάσετε και στο anthem.gr! Μέχρι τότε, καλό διάβασμα σε όλους  

[albertus magnus]

Χθες Κυριακη πιο χαλαρα καταφερα και διαβασα δυο κομιξακια και φυσικα και το 5ο τομο του Λανφεστ που το εχω ηδη παρει. Συνεχιζει ωραιουτσικα νομιζω και το 2ο arc κρατωντας μια καλη ισοροπια σε χιουμορ και περιπετεια. Ισως ηθελα ενα διαφορετικο καπως "κακο" αλλα ενταξει θα το συνηθισω νομιζω.

 

Για την εκδοση καθαυτη τα εχουμε ξαναπει οτι ειναι σε υψηλοτατα αριστα στανταρ οποτε δεν τα επανλαμβανω για 5η φορα.

[Valtasar]

 

Έρχεται...

[Στέργιος]

Επιτέλους!!! Νέο Λάνφεστ και με την επική Σίξι στο εξώφυλλο (προσωπικά είναι μια απ τις αγαπημένες μου female χαρακτήρες κόμικ μαζί με την Κρίσ απ' το Θόργκαλ και την Tei-nooh απ' το Elves, αλλή μια εκπληκτική σειρά της Soleil). Το περιμένουμε με ανυπομονησία!!! 

[Indian]

Το Λανφέστ #06 ήρθε πριν από μία ώρα στα γραφεία της ΛΕΦΙΚ! 

 

Το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο του έκτου άλμπουμ, λοιπόν, σκαναρίστηκε κι ανέβηκε στην βάση μας.

 

  

 

 

[Manitou]

Πότε ξεκινάνε οι παραγγελίες? 

[Lelis]

42 min ago , Indian said:

Το Λανφέστ #06 ήρθε πριν από μία ώρα στα γραφεία της ΛΕΦΙΚ! 

 

Το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο του έκτου άλμπουμ, λοιπόν, σκαναρίστηκε κι ανέβηκε στην βάση μας.

 

  

 

 

Εξαιρετικά!!!

 

Μπορώ να περάσω να το πάρω μετά απο την λέσχη;

[albertus magnus]

Καλοταξιδο και αυτο! Μου το ειπατε το προηγουμενο Σαββατο που ηρθα λεσχη οτι ειναι ζητημα μερικων ημερων πλεον ο νεος τομος και χαιρομαι που οντως εγινε! Αρχες Δεκεμβρη (που θα εχω ξαναπληρωθει) θα περασω να το παρω μαζι και με καποια αλλα αφου συννενοηθω πρωτα φυσικα! Και ανυπομονω ηδη να το διαβασω!

[Loss]

Οι παραγγελίες θα ξεκινήσουν απο σήμερα μπαίνοντας στο e-shop μας τις επόμενες ώρες ! 

@ Lelis  Επειδή δυστυχώς σήμερα (Δευτέρα) η Λέσχη είναι κλειστή, αν θέλεις περνάς απο αύριο να το παραλάβεις 

[imanatos]

Σίγουρη αγορά στο Athenscon!!

[Laz33]

Το 7ο πότε; 

[nikolas12]

Τόμος 5: Λανφέστ του Τρόυ 5 - Η Ανατριχίλα του Εντοσθιολόγου

 

 

Αν σε κάτι είμαι πιστός στις παραδόσεις, αυτό είναι να κάνω review κάθε τόμου του Λανφέστ αφού έχει βγει ο επόμενος. Ίσως για να έχω πιο φρέσκια την ιστορία γιατί νομίζω ότι θα τους διαβάσω κοντά, ίσως από τύχη. Διάβασα όμως το πέμπτο άλμπουμ και όπως πάντα το review θα ανέβει σε λίγες μέρες και στο anthem.gr!

 

Που είχαμε μείνει στην ιστορία

 

 

Τα πρώτα τέσσερα άλμπουμ έχουν κλείσει ουσιαστικά τον πρώτο κύκλο ιστοριών του ήρωα στη μάχη του πρωταγωνιστή μας με τον Θάνο για το ποιος εκ των δύο θα πάρει στην κατοχή του το σπαθί του Χρυσογάλανου ξεκλειδώνοντας την απόλυτη δύναμη. Η τελική μάχη, αυτή η κόντρα του καλού με το απόλυτο κακό ήταν πραγματικά επική και βρήκε τον Λανφέστ τελικό νικητή, με τον ίδιο παρέα με τον Νικολίδη, τη Σίξι, τη Σιάν και τον Χέμπους να μεταφέρονται στην Έκμουλ πλέον για να αρχίσουν μια νέα ζωή.

 

Ένα φρενήρες πρώτο κεφάλαιο για την αρχή του δεύτερου κύκλου

 

 

Δε θα πω ψέματα, περίμενα ότι η αρχή του δεύτερου κύκλου θα ήταν πολύ πιο χαλαρή και τελικά αυτός ο πρώτος τόμος είχε έναν τρομακτικό ρυθμό στο πως θα παρουσίαζε γεγονότα και πως θα αποτύπωνε τις εξελίξεις. Δεν έχουμε κάποιο μεγάλο time jump ή κάποια αλλαγή στη ζωή του Λανφέστ, απλώς πλέον βρίσκεται στην Έκμουλ όντας αντικείμενο μελέτης των λόγιων, οι οποίοι μελετάνε τις δυνατότητες του. Αν και ο Λανφέστ έχει αγανακτήσει με τη ζωή στη μεγάλη πόλη προτιμώντας το χωριό του, κάνει στη Σίξι χάρες όπως το να της φέρει ένα δράκο που θα είναι νέο μέλος της παρέας και όπως φαίνεται θα παίξει τεράστιο ρόλο. 

 

Για να μην τα πολυλογούμε, ο τόμος κλασικά σπάει σε δύο κομμάτια. Στο πρώτο που είναι το set up, ο Θάνος καταφέρνει με ένα πολύ ύπουλο σχέδιο να κλέψει το σπαθί του Λανφέστ και να κατέχει ο ίδιος την απόλυτη δύναμη κατακτώντας ότι βρει στο διάβα του. Αυτή μάλιστα είναι μια πρόβλεψη που έκανε ο Εντοσθιολόγος νωρίτερα λέγοντας πως έρχονται δύσκολες και μαύρες ημέρες για την Έκμουλ. Ο Θάνος λοιπόν καταφέρνει να κατακτήσει την πόλη και ο Λανφέστ με τους υπόλοιπους ξεφεύγουν μετά από μια υπέροχη μάχη με δράκους, την οποία απήλαυσα στον υπερθετικό βαθμό.

 

 

Το δεύτερο μέρος της ιστορίας εστιάζει στο μέρος που η παρέα βρίσκεται πλέον ως πρόσφυγας όπου ο Arleston γράφει για ένα μέρος όπου οι κάτοικοί του φέρουν ως επί το πλείστον ασιατικά χαρακτηριστικά και συνήθειες και φημίζονται για τους χιλιάδες θεούς που λατρεύουν. Προκειμένου ο Λανφέστ να πάρει πίσω το σπαθί του από τον Θάνο πρέπει να βρει ο ίδιος το μαγικό Μαγοχάμοθ και να πάρει δύναμη ώστε να αντιμετωπίσει μια και καλή το μεγάλο εχθρό του. Για αυτό και αναζητάει βοήθεια από τον τοπικό άρχοντα, ωστόσο οι αναποδιές είναι συνεχείς και η παρέα πρέπει να περάσει κάμποσες δοκιμασίες.

 

Σε γενικές γραμμές η γλώσσα είναι πιο άμεση και καθημερινή και τα αστεία πυκνώνουν. Μπορώ να πω ότι αυτό το άλμπουμ μου φάνηκε λίγο άνισο γενικά, το πρώτο του μέρος ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακό και πλούσιο και το δεύτερο μου έμοιαζε λίγο filler ανά σημεία και θα μπορούσε να έχει λιγότερες σελίδες. Οι Σιάν και Νικολίδης μένουν αρκετά σταθεροί, ωστόσο ο Λανφέστ αλλάζει, γίνεται πιο παρορμητικός και βιαστικός, πιο καθημερινός, ίσως επειδή βαριέται να έχει τόση δύναμη. Επίσης η Σίξι ξεσπάει επιτέλους εναντίον του πατέρα της σε μια έντονη σκηνή και φαίνεται ότι θα εξελιχθεί και στον επόμενο τόμο. Συνολικά πάντως έχουμε ακόμα μία κορυφή, αφού γενικότερα ο φρενήρης ρυθμός προμηνύει εξαιρετικά άλμπουμ για το κλείσιμο της ιστορίας και ελπίζω σε μια ακόμα φοβερή τελική κόντρα μεταξύ Λανφέστ και Θάνου.

 

Ο Tarquin δοκιμάζει (ξανά) καινούρια πράγματα

 

 

Έχουμε ξαναδεί στον Λανφέστ εναέρια ταξίδια, ωστόσο ο Tarquin για ακόμα μία φορά δοκιμάζει κάτι καινούριο, εν προκειμένω βάζει σε κόντρα τις ιπτάμενες Μοίρες του Θάνου και τα τέρατά τους ενάντια σε αυτά του Λανφέστ και των υπολοίπως και το αποτέλεσμα είναι επικές αερομαχίες με άγχος, αγωνία και αναλυτικότατα καρέ. Ο χρωματισμός και το χαλαρό απόγευμα με τους ορίζοντες της θάλασσας σε βαθύ μπλε από το χρωματισμό του Livi απλώς απογειώνουν τη σκηνή.

 

Και γενικά όμως πάμε από την πόλη σε ταξίδι στη θάλασσα και από εκεί σε ένα μικρό νησιωτικό κράτος και διαρκώς βλέπουμε φοβερά σχέδια με αγαπημένο μου το τεράστιο πάνελ με την τελική δοκιμασία από τους θεούς που πέρασε η παρέα στο τέλος. Δεν απογοητεύει ποτέ το σχέδιο στο Λανφέστ και είναι διαρκώς καινοτόμο.

 

Τελική σύνοψη

 

 

Εντυπωσιακότατος πέμπτος τόμος, δυνατή νέα αρχή για τον Λανφέστ που πρέπει να αντιμετωπίσει έναν πανίσχυρο Θάνο και περιμένω να δω πόσο θα συνεχίσει να επεκτείνεται η μυθολογία της σειράς, τι νέες περιπέτειες περιμένουν τους πρωταγωνιστές μας και πως θα εξελιχθεί το arc της Σίξι. Για την έκδοση τα έχω ξαναπεί στις προηγούμενες τέσσερις κριτικές μου ότι είναι φανταστική και η ποιότητα του χαρτιού φοβερή και όλα αυτά μόλις για 14 ευρώ. Στηρίξτε τον Λανφέστ και αδημονώ για ολοκλήρωση της ιστορίας του χρόνου

[Manitou]

Έφυγε σαν νεράκι ο εκτός τόμος. Εννοείται ότι πριν από αυτόν διάβασα τον πέμπτο ξανά για να θυμηθώ και να μπω στο κλίμα. Και έτσι ο έκτος έφυγε σε.μιση ωρίτσα. Ήταν πολύ δυνατός τόμος. Μπορώ να πω ότι ήταν ο αγαπημένος μου έως τώρα. Η Σιξι δείχνει τα δόντια της ενώ την παράσταση κλέβει φυσικά ο άσπρος δράκος. Μένει με φοβερό cliffhanger για τη συνέχεια που προμηνύεται συναρπαστική!!!

[yorick]

Στο AthensCon αγόρασα τους δύο πρώτους τόμους και τους κα-τα-ευ-χα-ρησ-τή-θη-κα!

Ό,τι χρειάζεται ένα κόμικ περιπέτειας! Αγαπημένο ήρωα, δυνατό supporting cast και αντιπάλους,

ένα ταξίδι με τις αναμενόμενες αναποδιές, σωστές δόσεις δράσης και (όσο πρέπει πικάντικου) χιούμορ.

 

Με λίγα λόγια ό,τι λείπει από πααααάρα πολλά από τα σύγχρονα κόμικς.

 

Η δε έκδοση καταπληκτική και η τιμή, για αυτό το αποτέλεσμα, πάρα πολύ καλή! Πολλά συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές.

 

Θα παραγγείλω άμεσα και τους υπόλοιπους τόμους!

 

Με μεγάλη χαρά γνώρισα τον @ Indian και το γιο του @ Valtasar (ζητώ συγγνώμη, αλλά

δε συγκράτησα το όνομα του παιδιού).

[Στέργιος]

@yorick, αν θες να δεις εξήσου καλά κόμικ σου προτείνω να ψάξεις αυτά της εκδοτικής Soleil (og εκδόσεις του Lanfeust) και γενικά οποιοδήποτε ευρωπαϊκό. Κατά τη δικιά μου άποψη τα ευρωπαϊκά είναι τα καλύτερα, ειδικά σε σύγκριση με αρκετά αμερικάνικα και τα μάγκα, καθώς τόσο οι δημιουργοί όσοι και οι εκδότες είναι λάτρεις των κόμικς και τα βλέπουν ως ιστορίες που θα χουν καλό στήσιμο και όχι σαν εμπορεύματα που χρειάζεται απλώς να καλύπτουν συγκεκριμένα στερεότυπα (μάγκα) και να προπαγανδίσουν sjw μαλακίες (dc & marvel). 

[Lelis]

Διαβάστηκε και από μένα ο 6ος τόμος.

Πραγματικά τι να πω για αυτό το κόμικ.

Γενικά πολύ ολοκληρωμένο. Χιούμορ, φαντασία, ίσα ίσα πικάντικο και μπόλικη περιπέτεια όλα δεμένα σε μια εξαιρετική απόδοση και ροή και ντυμένα με πανέμορφο σχέδιο...

 

Ο 6ος τόμος συνεχίζει με τους ίδιους ρυθμούς και μέχρι στιγμής η δεύτερη ιστορία  έχει μπει πολύ δυνατά.

 

Η έκδοση εξαιρετική , η δουλειά προσεγμένη και για άλλη μια φορά μπράβο στην λέσχη που έφερε ένα τέτοιο κόμικ.

[albertus magnus]

Διαβαστηκε σημερα λοιπον ο 6ος τομος και νομιζω συνεχιζει ομορφα τις περιπετειες των ηρωων μας. Το σχεδιο παραμενει ιδιο και καλο και το σεναριο εξακολουθει να συνδυαζει περιπετεια και χιουμορ.   Γενικα μια χαρα παει και ο 2ος κυκλος με τον

 

Spoiler

Θανο τρομακτικο και πανισχυρο και την Σιξι να κανει τα δικα της.

 

Θα προσμενω εννοειται και τους επομενους τομους να δω πως θα κλεσει το 2ο arc

 

ΥΓ γελασα παρα παρα πολυ με την μεταφραση στο ονομα της παλιας θεας

 

Spoiler

ζοζοσαπουντζ .....!!!      Και η πλακα ειναι την ωρα ακριβως που το διαβαζα επαιζε η τηλεοραση μια ελληνικη ταινια που δεν ειχα ξαναδει ποτε και λεγεται "Νυχτες στο Μιραμαρε" και ναι επαιζε και η Ζωζω!

 

[Στέργιος]

Για τον 7ο τόμο έχουμε καμιά πληροφορία για το πότε θα βγει; 

[Laz33]

Έκατσα διάβασα τους τόμους #5 και #6.

Πολύ διασκεδαστικοί και οι δύο
Ο #6 μ΄άρεσε λίγο πιο πολύ επειδή προωθεί περισσότερο την ιστορία.

Στον #5 υπήρχε μια "φλυαρία" σε ορισμένα σημεία.
Βλέπουμε νέα μέρη, νέους πρωταγωνιστές και η παρέα μεγαλώνει με την ένταξη του Σφαρ του δράκου.

Πολύ διασκεδαστική σειρά, με σχετικά απλό σενάριο, όλα τα απαραίτητα κλισέ του heroic fantasy και πασπαλισμένη με διακριτικό χιούμορ.
Αξίζει να τη διαβάσετε

Η έκδοση τούμπανο φυσικά.
Μετάφραση σε πολύ καλό επίπεδο, ελάχιστες είναι οι ενστάσεις μου και τις ανάφερα σε προηγούμενο ποστ (αφορούσαν τον 3ο και 4ο τόμο αν θυμάμαι καλά).

Η επιμέλεια επίσης σε πολύ καλό (όχι άριστο) επίπεδο.
Ο 6ος τόμος ήταν αρκετά προσεγμένος, στον 5ο όμως εντόπισα κάποια λαθάκια.
Κάποια ήταν πταίσματα, πχ σ΄ένα σημείο ο Αβερρόες γράφτηκε με 3 ρ, σ΄ένα άλλο αντί για ελεφαντόδοντο γράφτηκε ελεφαντόδοτο.

Αλλά υπήρχαν και κάποια λίγο πιο σοβαρά που αφορούσαν ασυνέπειες στην απόδοση ονομάτων.
Πχ η πρωτεύουσα του Ντάρσαν σ΄ένα σημείο μεταφράστηκε Ξιντού και σ΄άλλα Ξινγκντού.

 

 

Επίσης ο Σαχ της πόλης σ΄άλλο σημείο ονομάστηκε Ζεντόνγκ και σ΄άλλο Ξεντόνγκ.

 

 

 

Είναι αυτά που έκανε η Μαμούθ σε κάτι Μπλούμπερυ που στο ίδιο τεύχος την πόλη Tucson μια την ονόμαζε Τούσον μια Τάκσον.

Ούτε αυτά τα λάθη είναι πια τόσο σοβαρά (δεν τα λες και εντελώς αθώα βέβαια) αλλά σε μια έκδοση τούμπανο (των 14€ μάλιστα) θα περίμενα ούτε αυτά να υπήρχαν.

Λίγο περισσότερη προσοχή στην επιμέλεια την επόμενη φορά.
Ήδη έχετε κάνει πολύ καλή δουλειά, ένα κλικ απομένει για να γίνει εξαιρετική.