Jump to content
leonidio

ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ [ IL CANDICO DI NATALE ]

Recommended Posts

Εκδόσεις στις οποίες δημοσιεύτηκε:

img849.jpg

 

Οκτασέλιδη ιστορία σε σχέδιο και σενάριο Dino Battaglia. Δημοσιεύθηκε στο πολιτιστικό περιοδικό Το Τέταρτο, στο τεύχος 44 (Δεκέμβριος 1988), που πιθανώς να ήταν το τελευταίο τεύχος του περιοδικού.

Η ιστορία είναι μια διασκευή της διάσημης ιστορίας του Ντίκενς, A Christmas Carol. Ο πρωτότυπος τίτλος πρέπει αν ήταν 'Il Cantico del Natale και πρέπει να δημοσιεύθηκε το 1978. Δεν γνωρίζω περισσότερες λεπτομέρειες, εάν κάποιος μάθει κάτι, ας το αναρτήσει εδώ. :)

Η ιστορία δημοσιεύθηκε με μια μονοσέλιδη εισαγωγή αγνώστου συγγραφέα :)

 

Μπορείτε να διαβάσετε την ιστορία μαζί με την εισαγωγή εδώ

  • Like 7
  • Thanks 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δεν πρέπει να είναι :) Αυτός είναι ο τίτλος :) (di Natale βασικά :)



CN01-BATTAGLIA-1.jpg

 

από εδώ  :) όπου έχει και τις άλλες σελίδες στα ιταλικά. Και όντως είναι του 1978 (τεκμηρίωση 1, 2). Περιέχεται στο Uomini donne e santi του 1979 και στο Omaggio a Dino Battaglia του 1983 (τεκμηρίωση) Εχει βγει (επανεκτύπωση προφανώς) στο ιταλικό Corto Maltese 51 τον 12/1987 (τεκμηρίωση)


Και επειδή εδώ κάνουμε ρεπορτάζ... :) 
image.png

 

πρωτοδημοσιεύτηκε λοιπόν στο Messaggero dei Ragazzi #23 :) 

Δωράκι για όσους έχουν όρεξη το Dino Battaglia: Alchimista dell'immagine  στο issuu απ'όπου αλίευσα το απόσπασμα :) Ιταλικά μεν, με πολλά κομμάτια σχολιασμού μεταφρασμένα στα Αγγλικά, με σχολιασμό γύρω από τον δημιουργό και παρουσίαση διαφόρων σελίδων του απ'ότι κατάλαβα από μια ματιά στα πεταχτά :) 

 

:cheers5: 

  • Like 9
  • Thanks 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.