germanicus Posted September 21, 2007 Member ID: 277 Group: Root Admin Topic Count: 1,677 Content Count: 28,564 Reputation: 192,158 Achievement Points: 27,559 Days Won: 761 With Us For: 7,091 Days Status: Offline Last Seen: 13 hours ago Age: 53 Posted September 21, 2007 Όχι. Δεν κάνω ακόμα την αυτοκριτική μου Είναι άλλο ένα αλμπουμάκι του Altan από τη ΒΑΒΕΛ από το 1985. Όπως η Αυτοκαταστροφή, έτσι και αυτό είναι σε μικρό μέγεθος 12χ21 με 100 σελίδες (συμπεριλαμβανομένων των εξώφυλλων) με ολοσέλιδες ασπρόμαυρες γελοιογραφίες. Μέσα, στα στοιχεία του τυπογραφείου, αναφέρει ότι είναι το 1ο στη σειρά μικρή βιβλιοθήκη της Βαβέλ. Και εδώ υπάρχει Cipputi, αλλά δεν μπόρεσα να το συνδέσω με κάποια συγκεκριμένη ιταλική έκδοση. 12 1 Quote
Lord Makro Posted September 21, 2007 Member ID: 2,066 Group: Honored Topic Count: 79 Content Count: 4,724 Reputation: 27,231 Achievement Points: 4,762 Days Won: 5 With Us For: 6,929 Days Status: Offline Last Seen: Wednesday at 08:36 PM Age: 50 Posted September 21, 2007 Όχι. Δεν κάνω ακόμα την αυτοκριτική μου :lol: (προσέξτε επίσης: "ακόμα" λέει ) 2 Quote
toubas Posted September 21, 2007 Member ID: 1,562 Group: Members Topic Count: 50 Content Count: 630 Reputation: 5,074 Achievement Points: 693 Days Won: 1 With Us For: 6,981 Days Status: Offline Last Seen: May 15, 2025 Posted September 21, 2007 Θέλεις μεγάλο θάρρος να κάνεις αυτή την παρουσίαση 2 Quote
kikitsa Posted September 21, 2007 Member ID: 1,533 Group: Members Topic Count: 21 Content Count: 893 Reputation: 667 Achievement Points: 893 Days Won: 0 With Us For: 6,984 Days Status: Offline Last Seen: May 24, 2013 Age: 39 Posted September 21, 2007 Αρχικά βλέπω το post και λέω "τι γίνεται εδώ;;" αλλά ανοίγοντας το κατάλαβα για το τι επρόκειτο!! Σε ευχαριστούμε αγαπητέ germanicus για την παρουσίαση!! υγ. όταν αποφασίσεις να κάνεις αυτοκριτική...θα είμαστε "όλοι αυτιά"!! 1 Quote
DJO Posted September 21, 2007 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1,534 Content Count: 22,474 Reputation: 122,358 Achievement Points: 22,479 Days Won: 792 With Us For: 7,067 Days Status: Offline Last Seen: December 31, 2020 Posted September 21, 2007 Ε, οχι δα!!!!! Ααααα, τον ατιμο, με κουφανε!!!! Ενα μπυρονι σπεσιαλ για την παρουσιαση....... 2 Quote
alagt17 Posted September 21, 2007 Member ID: 673 Group: Members Topic Count: 40 Content Count: 758 Reputation: 1,806 Achievement Points: 758 Days Won: 0 With Us For: 7,046 Days Status: Offline Last Seen: February 27 Age: 60 Posted September 21, 2007 Ρε παιδιά αυτό είχε γίνει σύνθημα στην παρέα μου όταν ήμουν φοιτητής. Το έλεγε κάποιος όταν πιανόταν κορόιδο ή την πατούσε κάπου Ασύλληπτη ατάκα.... 2 Quote
turbovolos Posted September 22, 2007 Member ID: 131 Group: Members Topic Count: 29 Content Count: 1,007 Reputation: 1,014 Achievement Points: 1,007 Days Won: 0 With Us For: 7,111 Days Status: Offline Last Seen: April 19, 2018 Age: 44 Posted September 22, 2007 Δεν είσαι ο μόνος! Αυτό είναι το μόνο σίγουρο! Επίσης σίγουρο είναι ότι σε ευχαριστώ για την παρουσίαση.... 2 Quote
dimisdiamond Posted February 27, 2008 Member ID: 2,215 Group: Members Topic Count: 2 Content Count: 22 Reputation: 49 Achievement Points: 22 Days Won: 0 With Us For: 6,916 Days Status: Offline Last Seen: February 22, 2009 Age: 57 Posted February 27, 2008 Μου το εκαναν δωρο.Μαλλον κατι θα ηθελαν να μου πουν αφου εγω ειχα ζητησει το "Βιος και Πολιτεια του Σκρουτζ Μακ Ντακ". 3 Quote
Ion Posted July 13, 2008 Member ID: 2,285 Group: Veterans Topic Count: 964 Content Count: 4,447 Reputation: 36,646 Achievement Points: 4,502 Days Won: 27 With Us For: 6,909 Days Status: Offline Last Seen: Tuesday at 05:04 PM Age: 43 Posted July 13, 2008 Κανονικά κι εγώ θα έπρεπε να το κάνω δώρο σε άτομα που θέλω να τους περάσω κρυφά μηνύματα, αλλά με διασκέδασε τόσο πολύ που προτιμώ να το κρατήσω. Ο Altan είναι πανέξυπνος, και οι ατάκες του είναι κορυφαίες. Για μένα είναι πολύ καλύτερη η δουλειά του σε γελοιογραφίες τέτοιου είδους, παρά σε έργα κόμικς όπως το Colombo που εμένα τουλάχιστον κάπως με κούρασε. 3 Quote
lunatic Posted December 25, 2008 Member ID: 2,818 Group: Members Topic Count: 73 Content Count: 916 Reputation: 3,642 Achievement Points: 916 Days Won: 2 With Us For: 6,861 Days Status: Offline Last Seen: March 10 Age: 38 Posted December 25, 2008 Το απόλαυσα και αυτό εξίσου με το ΜΥΡΩΔΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ 1992!!! Καυστικός για μια ακόμη φορα,ενίοτε απότομος αλλά με μια έκφραση λόγου που δεν σε ενοχλεί καθόλου μα καθόλου...το αντίθετο μάλλον!!! 3 Quote
Mandrake Posted October 31, 2020 Member ID: 1,790 Group: Members Topic Count: 131 Content Count: 8,188 Reputation: 33,162 Achievement Points: 8,529 Days Won: 34 With Us For: 6,955 Days Status: Offline Last Seen: 5 hours ago Posted October 31, 2020 Μεταφραστής εδώ είναι κάποιος Σ. Γεωργίου, ο ίδιος που έχει κάνει τη μετάφραση στο "On the Road" του Andrea Pazienza και σε κάποια άλλα που τον έχουμε ήδη. Δε μπόρεσα να βρω το πλήρες όνομά του. 2 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.