Μετάβαση στο περιεχόμενο

ΠΑΡΑΞΕΝΑ και άλλα αναπάντεχα στα Disney [και όχι μόνο]


apetoussis82

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  25930
  • Group:  Members
  • Topic Count:  115
  • Content Count:  881
  • Reputation:   5421
  • Achievement Points:  881
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4194 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Χωρίς να ξέρω Ιταλικά, έχω την αίσθηση ότι βάζουν s πριν από ένα επιφώνημα για επίταση (π.χ. sgrunt, που πέρασε σε μας ως σγκρουντ), οπότε θέλανε να πούνε κάτι σαν καρα-κατα-κρατς.

 

Όπως είπα, δεν ξέρω Ιταλικά. Ξέρω, όμως, Αγγλικά, και ότι οι Αμερικανοί χρησιμοποιούν τη δική μας λέξη για τα περιττώματα των ζώων. Ως ελληνική, άρα «επιστημονική» λέξη, ίσως να χρησιμοποιείται και στα Ιταλικά, οπότε αυτοί, που θα έπρεπε πρώτοι να το προσέξουν, ίσως να ήταν οι ίδιοι οι Ιταλοί.

 

Trivia: η λέξη στον ενικό είναι «σκωρ», με τη γενική να σχηματίζεται από το πιο γνωστό θέμα. Από αυτήν παράγεται η λέξη «σκωρία» (σκουριά)! Στη σειρά Caprica, prequel τού Battlestar Galactica, μία από τις ανθρώπινες ομάδες μιλάει γλώσσα βασισμένη στα αρχαία Ελληνικά. Στη σειρά μιλούσαν, βέβαια, Αγγλικά, αλλά όλο και χρωματίζανε τα λεγόμενά τους με καμιά δική τους λέξη, και το "skor" έπεφτε σύννεφο, χωρίς να μπορούν οι Αμερικανοί λογοκριτές να πούνε τίποτε. Σαν τον καπετάνιο Picard στο Star Trek, που χρησιμοποιούσε για τον ίδιο λόγο την αντίστοιχη γαλλική λέξη.

  • Like 8
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 month later...

  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

On 27/12/2018 στο 12:11 ΠΜ, Kriton είπε:

[...]

Εκείνη την εποχή όμως, όταν η πολιτική ορθότητα δεν επέβαλλε στους ληστές να απειλούν με το δάχτυλο αντί για όπλο, και δεν τους απαγόρευε να έχουν δαμάσκηνα στις τσέπες τους, οι ήρωες της Ντίσνεϋ μπορούσαν να κάνουν μέχρι και απόπειρα αυτοκτονίας ή, ακόμη χειρότερα, φόνο, προκειμένου να βγάλουν γέλιο:

6ya2C.thumb.jpg.ea4b4771309a3dfa66f7a0c7464ca4a9.jpg

https://inducks.org/story.php?c=YM+003

 

Μα πόσες απόπειρες αυτοκτονίας να κάνει αυτός ο Μίκυ?? Κι όλα αυτά για τη Μίννι?? Γιατί δεν παίρνει παράδειγμα από τον Ντόναλντ??  :)

 

mickey04.thumb.jpg.63b05747fdda1b930fbaca62b531bc36.jpg

 

Υγ.: Δεν εντόπισα την ιστορία του πιο πάνω καρέ. Καμιά ιδέα?  Πρόκειται για την ιστορία Ο Μίστερ Σλικ και το Μυστήριο των Κλεμμένων Αυγών, που ανέφερε ο Κρίτων εδώ. Δημοσιεύθηκε και στην Ελλάδα, στον τόμο του Φλόυντ Γκότφρεντσον. Όπως αναφέρει και αυτό το άρθρο, ο Μίκυ έκανε 5 απόπειρες αυτοκτονίας. Η πιο πάνω είναι η τέταρτη  :)

Επεξεργασία από apetoussis82
  • Like 7
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  3930
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  722
  • Content Count:  12978
  • Reputation:   104435
  • Achievement Points:  12997
  • Days Won:  138
  • With Us For:  6015 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  66

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Και να ήταν μόνο τα πιο πάνω...?

 

Με όσα παρουσιάστηκαν εδώ και με λίγο ψάξιμο και σε άλλες παλιές ιστορίες, είναι πλέον βέβαιο πως ο Γκότφρεντσον δεν έγραφε για παιδιά, αλλά για ενήλικο κοινό! Στο κάτω κάτω της γραφής, αυτό φαίνεται λογικό, αν σκεφτούμε ότι τα στριπς του δημοσιεύονταν σε εφημερίδες...

 

Δείτε εδώ θέμα συζήτησης (στο 1ο στριπ), Στα Σαλόνια της Υψηλής Κοινωνίας!!!

 

p145.thumb.jpg.883c9627666965945296f7f3791ba3af.jpg

 

  • Like 5
  • Ευχαριστώ 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 4 months later...

  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Τι σου είναι αυτός ο Γκούφυ... :lol:

 

MIKY248.thumb.jpg.e186d5595fae1fb906c0a89cb12c9b2e.jpg

Ήθελα να 'ξερα τι σκεφτόταν ο Paul Murry, όταν σχεδίαζε την τρίτη κοπελιά!:giati:Δεν έχω λόγια...  :notalk:

  • Like 1
  • Respect 1
  • Αστείο 11
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25930
  • Group:  Members
  • Topic Count:  115
  • Content Count:  881
  • Reputation:   5421
  • Achievement Points:  881
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4194 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Τι έχει η τρίτη κοπελιά σε σχέση με τις υπόλοιπες; Και οι τέσσερις υποτίθεται ότι είναι άσχημες: η πρώτη είναι φαφούτα, η δεύτερη γριά, η τρίτη ξερακιανή και η τέταρτη χοντρή. Όλες τους συμπαθητικές, και η τρίτη, με τον περιορισμό ότι πρέπει να έχει σκυλίσια μουσούδα, είναι μια χαρά νέα και εμφανίσιμη.

  • Like 6
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Η ενδυμασία τραβάει την προσοχή θα έλεγα. Και τώρα που την ξαναβλέπω, κάτι δεν πάει καλά με το σεντόνι... ξαπλώνει? κάθεται? κάτι άλλο??

  • Like 3
  • Αστείο 3
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25930
  • Group:  Members
  • Topic Count:  115
  • Content Count:  881
  • Reputation:   5421
  • Achievement Points:  881
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4194 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Φοράει νυχτικό  και σηκώνεται απότομα από το κρεβάτι.

 

Προφανώς φοράει νυχτικό, αφού είναι στο κρεβάτι. Το ότι σηκώνεται απότομα φαίνεται από τις γραμμές ανάμεσα στο κεφάλι της και στο μαξιλάρι.

  • Like 5
  • Ευχαριστώ 1
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 weeks later...

  • Member ID:  9146
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  116
  • Content Count:  1734
  • Reputation:   12511
  • Achievement Points:  1734
  • Days Won:  13
  • With Us For:  5491 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  28

Μερικές επιλογές από τους Εικοσάχρονους:

 

Μερικές φορές ο Γκούφυ είναι ασυγκράτητος...

hornygoofy.thumb.jpg.2d27fb3e6a54e98c6e6492e40f28853c.jpg 1006126727_.thumb.png.85a3e1dfea07a6f71c890111ea6836f4.png 1441476122_.thumb.png.07aca6b76ac4e0f30ebc3c3e1e29a8af.png

 

...μόρτης...

 

124518484_.thumb.png.f0640aeb2df0c21b0b7ee1083f34ce3d.png

 

...αλλά και έντεχνος...

 

1245692558_.thumb.png.28c6aaebdcd5da18d22a9eba2087ec59.png

 

Τα Disney comics δε γνωρίζουν πολιτική ορθότητα.

Από fatshaming...

 

falaina.thumb.png.ad46e3ace0a954c8d5e2dde30f2d5dc7.png lipos.thumb.jpg.3557d55610b66e5483188c16b5d206b1.jpg  1194479313_.thumb.png.b6dea3a9cd8b8b6f4d7b87cd1b07fe32.png

 

... και πατριαρχικά πρότυπα...

20180613_025404.thumb.jpg.e688b2442480f5821d9a2d7d516c035d.jpg 20180613_025439.thumb.jpg.131f71e3613a3fe57e31d40f1abffbd8.jpg

 

...σε παροτρύνσεις βίας...

895054856_.thumb.png.fa314bdfc421ed84af9c34aa71e4c671.png

 

Κατά τ' άλλα, τα σεξουαλικά υπονοούμενα είναι ασταμάτητα στον κόσμο του Ντίσνεϋ:

 

mplouzakia.thumb.jpg.52a148504cf1f99095b5736369bb6e89.jpg torta.thumb.jpg.893ea5c42829db135417b4da0a2c5508.jpg 1813606022_.thumb.png.8a4b87b1ee6ce5c33304c8492435e522.png 406901898_.thumb.png.b8e15af6dc73801615f8b35c5393eef0.png 1198731149_.thumb.png.5f22117fe4c533cf0a997eaa8cf44fba.png 219025791_.thumb.png.12bce0f98db9f72661f4bae0fe8b33ee.png 214158894_.png.809c0f5f603e6def2610706840e7299c.png 1417875998_.thumb.png.b0c30af7c974e194d8c76b6ccc512373.png 925033304_.thumb.png.9b9b14091f2a8d93a11480d12898fabe.png 1275612478_.thumb.png.807fe5342032c9bb6337739862455466.png 114700270_.thumb.png.9999836195c19710f2eb4be5b1b5d376.png612006600_.thumb.png.a29eccd1c4f17b9c97bcaaba547adc74.png1442823530_.thumb.png.5223a64e1c27d5f2d50c00841b49f9fe.png

 

Ωστόσο δε λείπουν και τα κοινωνικά μηνύματα, π.χ. κατά του καπνίσματος

2018159788_.thumb.png.2eb182bdb9791a3c543202aac1ceee21.png

 

ή υπέρ της κοινωνικής ασφάλισης

1307380966_.thumb.png.9948101a67530aba83e4aa989f47faed.png

  • Like 5
  • Αστείο 6
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Αχα χα χα χα! :lol: Κάποια από αυτά είναι φοβερά! Κάτι τέτοια, όπως αυτό με τον Ντόναλντ και το ρόπαλο, με ξάπλωναν κάτω από τα γέλια.

 

Και βλέπω αρκετές εικόνες που μου θυμίζουν ιστορίες που διάβασα πριν από δεκαετίες. Εκείνο με τον Ντόναλντ και την κοπέλα που χορεύει μου θυμίζει κάτι από τα πρώτα κόμιξ. Ίσως η Παλιά Καλιφόρνια ή κάποιο εκεί κοντά? --->edit: μα τι λέω? Μάρκο Ρότα είναι το σχέδιο...

 

@JohnnyMZ δεν γράφεις και μερικούς τίτλους, αν ξέρεις, να τα βρούμε να τα ξαναδιαβάσουμε? :)

Επεξεργασία από apetoussis82
  • Like 4
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  9146
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  116
  • Content Count:  1734
  • Reputation:   12511
  • Achievement Points:  1734
  • Days Won:  13
  • With Us For:  5491 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  28

Δυστυχώς δεν κρατάω σημειώσεις για το πόθεν των καρέ, ειδικά τώρα που ανέβασα πολλά μαζί μου είναι δύσκολο να θυμηθώ τους τίτλους των ιστοριών - θα πρέπει να κάνω πολύ ψάξιμο.

 

Η συγκεκριμένη με τη Χαβανέζα είναι του Μάρκο Ρότα, από το ΚΟΜΙΞ #157 "Το Εξωτικό Κελεπούρι".

Κάποια καρέ είναι από τον Μεγάλο Σπλας στη Σίλβια Τζίκε, το καρέ με τον καπνό είναι από "Το Κυνήγι της Χρυσής Ντομάτας" του Romano Scarpa, αυτό με το windsurf από το Ντόναλντ #68 "Ο Βασιλιάς της Ιστοσανίδας", τα αντι-φεμινιστικά από την ιστορία "Η Επιστροφή της Μάρβελ Ντακ", η ιστορία με το παντελόνι του Γκούφυ ονομάζεται "Τάρτα με μήλα" (Μίκυ Μάους #1763).

Σε επόμενη φάση ίσως βρω κι άλλους τίτλους (έχω εξεταστική αυτήν την περίοδο), ανεβάζοντας κι άλλα ενδιαφέροντα καρέ. :)

  • Like 3
  • Ευχαριστώ 3
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 weeks later...

  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Τι βλέπουμε σε πρόσφατο Super Μίκυ!!! (το πιο παιδικό Ντίσνεϋ περιοδικό της Καθημερινής :lol: )... Ρε συ Μίκυ, εκροή ηλίου από τα 2 μέτρα και κατηγορείς τη Μίννυ?? Ευτυχώς που δεν ήταν υδρογόνο!!!

 

1629332120_SM47_p29.thumb.jpg.ff237ffac14ac6388e16d8d0729756bc.jpg

 

Απορώ εάν πέρασε τη λογοκρισία ή αν τους ξέφυγε κατά λάθος :)

 

Επεξεργασία από apetoussis82
  • Like 5
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25930
  • Group:  Members
  • Topic Count:  115
  • Content Count:  881
  • Reputation:   5421
  • Achievement Points:  881
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4194 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Από πού συμπεραίνεις για τους 100 βαθμούς; Ένα μπαλόνι με αέριο ελαφρύτερο από τον αέρα ήτανε, που το είχανε δεμένο σε έναν πάσσαλο, πριν το πάρουν ο Μίκυ και η Μίννι, οπότε πρέπει να βρισκόταν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. Τώρα, η αντίδραση τού Μίκυ δείχνει ότι το αέριο μάλλον ήταν... μυρωδάτο, γι' αυτό και ο εφευρέτης του το θεωρούσε αποτυχία. Δεν είναι βέβαια και πολύ λογικό να θεωρεί ο Μίκυ ότι το αέριο προερχόταν από τη Μίννι, και ότι η μυρωδιά του θα έφτανε μέχρι το έδαφος, αλλά το χιούμορ είναι παιδαριώδες, οπότε δεν υπάρχει λόγος λογοκρισίας.

  • Like 1
  • Ευχαριστώ 1
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

16 ώρες πριν, Kriton είπε:

Από πού συμπεραίνεις για τους 100 βαθμούς; Ένα μπαλόνι με αέριο ελαφρύτερο από τον αέρα ήτανε, που το είχανε δεμένο σε έναν πάσσαλο, πριν το πάρουν ο Μίκυ και η Μίννι, οπότε πρέπει να βρισκόταν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. Τώρα, η αντίδραση τού Μίκυ δείχνει ότι το αέριο μάλλον ήταν... μυρωδάτο, γι' αυτό και ο εφευρέτης του το θεωρούσε αποτυχία. Δεν είναι βέβαια και πολύ λογικό να θεωρεί ο Μίκυ ότι το αέριο προερχόταν από τη Μίννι, και ότι η μυρωδιά του θα έφτανε μέχρι το έδαφος, αλλά το χιούμορ είναι παιδαριώδες, οπότε δεν υπάρχει λόγος λογοκρισίας.

 

Ουπς!!! Από την ώρα που το διάβασα ως την ώρα που ανέβασα την εικόνα, μετέτρεψα στο μυαλό μου το μπαλόνι σε αερόστατο! Διορθώθηκε!

  • Like 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  754
  • Content Count:  12905
  • Reputation:   94399
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  427
  • With Us For:  4623 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Όλοι ξέρουμε ότι ο θείος Σκρουτζ δεν τσιλιμπουρδίζει κι ότι πάντα έχει τον νου του στις επιχειρήσεις του και μόνο σε αυτές.

 

Στην ιστορία "Η μέρα της Ευταξίας" βλέπουμε να κάνει μία παράξενη κίνηση, που ο μικρός αναγνώστης με την αθώα του ψυχή θα προσπεράσει. Εμείς οι μεγαλύτεροι, όμως, με τα πονηρά μυαλά μας, σίγουρα θα την παρεξηγήσουμε. :P 

 

496000798_.thumb.jpg.8d6bbd684d01ea9fe8a8112f7b824f0b.jpg

 

 

:beer: 

  • Like 5
  • Αστείο 6
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

14 ώρες πριν, Indian είπε:

Όλοι ξέρουμε ότι ο θείος Σκρουτζ δεν τσιλιμπουρδίζει κι ότι πάντα έχει τον νου του στις επιχειρήσεις του και μόνο σε αυτές.

 

Στην ιστορία "Η μέρα της Ευταξίας" βλέπουμε να κάνει μία παράξενη κίνηση, που ο μικρός αναγνώστης με την αθώα του ψυχή θα προσπεράσει. Εμείς οι μεγαλύτεροι, όμως, με τα πονηρά μυαλά μας, σίγουρα θα την παρεξηγήσουμε. :P 

 

496000798_.thumb.jpg.8d6bbd684d01ea9fe8a8112f7b824f0b.jpg

 

 

:beer: 

Δεν διάβασα ακόμα την ιστορία, αλλά βλέπω ότι τον τραβάνε και βίντεο...

  • Like 2
  • Αστείο 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2322
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  4346
  • Reputation:   33858
  • Achievement Points:  4413
  • Days Won:  97
  • With Us For:  6156 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  45

Γύπας...

  • Like 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 weeks later...

  • Member ID:  32224
  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Content Count:  82
  • Reputation:   293
  • Achievement Points:  82
  • Days Won:  0
  • With Us For:  2416 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

Γαντέξ ήθελαν να γράψουν αλλά τους το χάλασε το μπαλονάκι.

 

Snap159.png

Επεξεργασία από The_Black_Knight
  • Like 4
  • Αστείο 6
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  32224
  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Content Count:  82
  • Reputation:   293
  • Achievement Points:  82
  • Days Won:  0
  • With Us For:  2416 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

Τι ανακαλύπτει κανείς διαβάζοντας τα παλιά τεύχη. Οι λύκοι (πολύ προτού γίνουν μουργόλυκοι) είχαν ονόματα.

 

Snap160.png

  • Like 11
  • Respect 1
  • Αστείο 1
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25930
  • Group:  Members
  • Topic Count:  115
  • Content Count:  881
  • Reputation:   5421
  • Achievement Points:  881
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4194 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

2 hours ago, The_Black_Knight said:

Τι ανακαλύπτει κανείς διαβάζοντας τα παλιά τεύχη. Οι λύκοι (πολύ προτού γίνουν μουργόλυκοι) είχαν ονόματα.

 

Χωρίς καν να δω την εικόνα, ήξερα πού θα αναφερθείς! Κι εμένα μού είχαν κάνει φοβερή εντύπωση τα ονόματα, κι ακόμα περισσότερη εντύπωση μου είχε κάνει το ότι δεν τα ξαναείδα άλλη φορά! (Αγαπημένη ιστορία ο χρυσός μαγνήτης, τόσο πολυδιαβασμένη, που, παρ' όλον ότι το τεύχος το είχα δέσει σε τόμο, οι πρώτες σελίδες του σκιστήκανε και χάθηκαν, πολύ πριν χαθεί και ο υπόλοιπος τόμος!)

 

Με τη ανακάλυψη του I.N.D.U.C.K.S., θέλησα να δω τι ονόματα είχαν δώσει οι Ιταλοί. Τα αποτελέσματα ήταν μία ακόμα έκπληξη, καθώς ο Έλληνας μεταφραστής αποδείχθηκε ότι αυτοσχεδίαζε αγρίως!

supercalamita.thumb.jpg.e24a4623845680ef4348fe36d568f182.jpg

Μια πιο πιστή μετάφραση του κειμένου του καρέ θα ήταν:

Εν τω μεταξύ, οι Λύκοι δεν χάνουν στιγμή και ξεκινάνε να εκμεταλλεύονται μεγαλοπρεπώς την καινούργια εφεύρεση...

—Ο ηλεκτρονικός σούπερ μαγνήτης είναι στο φουλ!

—Ωραία... Πρόσω ολοταχώς!

 

Ονόματα; Ποια ονόματα;

  • Like 9
  • Respect 1
  • Ευχαριστώ 3
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  754
  • Content Count:  12905
  • Reputation:   94399
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  427
  • With Us For:  4623 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

@The_Black_Knight Και πόσο όμορφα ονόματα!!! :damn:

 

 

:beer:

  • Like 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Τι μπορούμε να δούμε αλλάζοντας ένα και μόνο γράμμα!

 

Ο Μεταφραστής της Καθημερινής κτύπησε ρέστα τον τελευταίο καιρό! Νομίζω ότι το κάνει ηθελημένα και ξεπίτηδες για να σπάει πλάκα!

 

 

Νέο Μίκυ Μάους #276, σελίδα 102:

MM276_p102.thumb.jpg.6bd73aa901347471c16b9f4d99407936.jpg

 

 

Η Οικονομία του Σκρουτζ #4, σελίδα 76:

1901887849_4_76.thumb.jpg.d42b7355e8954c3aab3092bb103f0ccf.jpg

 

 

:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

  • Respect 1
  • Αστείο 12
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25930
  • Group:  Members
  • Topic Count:  115
  • Content Count:  881
  • Reputation:   5421
  • Achievement Points:  881
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4194 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Εγώ απλώς νομίζω ότι, όπως οι περισσότεροι Έλληνες, δεν ξαναδιαβάζει αυτά που γράφει, θεωρώντας ότι, αφού ο διορθωτής δεν κοκκίνισε το κείμενό του, αυτό είναι και σωστό. Γενικά υπάρχουν λάθη σε πολλά τεύχη. Η κατάσταση δεν είναι όπως στα πρώτα τεύχη τού Τερζόπουλου, όπου τα ορθογραφικά σφάλματα έπεφταν σύννεφο (ήταν και η ιστορική ορθογραφία, που περιέπλεκε τα πράγματα ακόμα περισσότερο, με τις υποτακτικές), αλλά είναι χειρότερη από τα τελευταία του τεύχη, όπου, όποτε διαφώνησα με το πώς ήταν γραμμένο κάτι, το λάθος ήταν δικό μου. Δυστυχώς, οι γλωσσικοί επιμελητές, όπως και οι γραφίστες, κοστίζουν.

 

Πάντως, για να είμαι ειλικρινής, νόμιζα ότι τα συγκεκριμένα καρέ τα είχες πειράξει, για να μας κάνεις να γελάσουμε. Όμως έτσι ακριβώς έχουν δημοσιευτεί, με κακάκια και φέρετρα.

 

  • Like 7
  • Ευχαριστώ 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  32224
  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Content Count:  82
  • Reputation:   293
  • Achievement Points:  82
  • Days Won:  0
  • With Us For:  2416 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

On 11/7/2019 at 6:38 PM, Kriton said:

Μια πιο πιστή μετάφραση του κειμένου του καρέ θα ήταν:

Εν τω μεταξύ, οι Λύκοι δεν χάνουν στιγμή και ξεκινάνε να εκμεταλλεύονται μεγαλοπρεπώς την καινούργια εφεύρεση...

—Ο ηλεκτρονικός σούπερ μαγνήτης είναι στο φουλ!

—Ωραία... Πρόσω ολοταχώς!

 

Ονόματα; Ποια ονόματα;

 

Όχι μόνο πρόσθεσε τα ονόματα αλλά έγραψε και άλλο κείμενο. Κορυφαίος.

  • Like 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11226
  • Group:  Members
  • Topic Count:  131
  • Content Count:  2595
  • Reputation:   15848
  • Achievement Points:  2643
  • Days Won:  10
  • With Us For:  5314 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  156

Στο δευτερο ειναι λαθος σιγουρα? Αν ηταν με τουριστικα μπορει να ειναι θερετρο η σωστη λεξη. Μηπως ομως ειχαν ανταγωνισμο για το καλυτερο γραφειο κηδειων??? :thinking:

  • Like 2
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25930
  • Group:  Members
  • Topic Count:  115
  • Content Count:  881
  • Reputation:   5421
  • Achievement Points:  881
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4194 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

39 min ago , albertus magnus said:

Μηπως ομως ειχαν ανταγωνισμο για το καλυτερο γραφειο κηδειων???

 

Τρυπάνια φτιάχνανε.

 

(Για κάποιο λόγο, δεν μπορώ να προσθέσω σύνδεσμο στα τρυπάνια, οπότε να εξηγήσω ότι τέρετρον είναι στην καθαρεύουσα το τρυπάνι: https://greek_greek.enacademic.com/169906/τέρετρο )

Επεξεργασία από Kriton
  • Like 1
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11226
  • Group:  Members
  • Topic Count:  131
  • Content Count:  2595
  • Reputation:   15848
  • Achievement Points:  2643
  • Days Won:  10
  • With Us For:  5314 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  156

@Kriton   και αυτ που λες πιθανο ειναι! :div:

  • Like 1
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 year later...

  • Member ID:  9146
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  116
  • Content Count:  1734
  • Reputation:   12511
  • Achievement Points:  1734
  • Days Won:  13
  • With Us For:  5491 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  28

Όλοι μας ξέρουμε για το "μαγικό" σορτσάκι του Ήτα Βήτα, με τον απεριόριστο χώρο του.

Πόσες φορές η εικόνα ενός ημίγυμνου ανθρώπου -του μέλλοντος- να ψαχουλεύει στο βρακί σε κοινή θέα, σας έχει δημιουργήσει αισθήματα ετεροντροπής;

 

pemptitonpoulion21.thumb.jpg.28e15b8369b84618acde7bec1578361e.jpg

 

Πολλώ δε μάλλον, όταν συνοδεύεται από... παρεξηγήσιμες στιχομυθίες, όπως οι παρακάτω:

pemptitonpoulion48.thumb.jpg.c07d23a0e8bb64dfd0120f2374bb4b83.jpg

 

Μπορεί να συμβεί στον καθένα...

 

pemptitonpoulion50.thumb.jpg.383b0be978e35f2d6823104ecdb3144c.jpg

 

Έρχονται όμως και φορές που από αυτό το σορτσάκι βγαίνουν πράγματα... που σε αφήνουν με το στόμα ανοιχτό!

 

pemptitonpoulion49.thumb.png.f1b979ca9fff255ec638472fb6f326f8.png

 

Α ρε Ήτα Βήτα τζαναμπέτη!

  • Like 3
  • Αστείο 8
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  754
  • Content Count:  12905
  • Reputation:   94399
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  427
  • With Us For:  4623 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Και καλά, πες ο Ήτα-Βήτα είναι εξωγήινος και δεν μπορούμε να ξέρουμε τις σεξουαλικές του ιδιοτροπίες.

 

Η Γιαγιά Ντακ, μεγάλη γυναίκα τι σόι βίτσια είναι αυτά που βγάζει?

 

Δείτε την στην ιστορία "Ο (σχεδόν) τέλειος φιλοξενούμενος".


 

Spoiler

 

Προσοχή! Ακολουθεί περιεχόμενο, ακατάλληλο για ανηλίκους. Ανοίξτε το με δική σας ευθύνη


 

Spoiler

 

:lol::lol::lol:

 

720384669_().thumb.jpg.73e840135d2e1f555a6c8bd8880c22cd.jpg

 

 


 

 

:beer5:

  • Αστείο 5
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  9146
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  116
  • Content Count:  1734
  • Reputation:   12511
  • Achievement Points:  1734
  • Days Won:  13
  • With Us For:  5491 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  28

Ξέρατε πως ο Μίκυ και η Μίννι κάποτε είχαν φτάσει πολύ κοντά στο χωρισμό; Αφήστε με να σας διηγηθώ την ιστορία: 

 

 

Η Μίννι έδειχνε ανέκαθεν την εικόνα της ξενέρωτης και μη μου άπτου αρραβωνιαστικιάς του Μίκυ.

pemptitonpoulion14.thumb.jpg.90f98d4bbea8a5948630502b86a9e312.jpg

 

Έτσι, ο Μίκυ άρχισε να πειραματίζεται για να βρει αυτό που του έλειπε...

 

pemptitonpoulion12.thumb.png.9efd82fd60ff573852557798724d91b5.png pemptitonpoulion2.thumb.jpg.adc76128fe8f455f7db08cae9399eb05.jpg

 

Κάποια στιγμή, όμως, η Μίννι άρχισε να διαβάζει τα σημάδια...

 

20190925_193355.thumb.jpg.96b946c8cb9deaea46fb8f618c11254b.jpg20190925_190642.thumb.jpg.15260b2c8edb95c369246ba8b4bab22e.jpg

 

...και τα κατάλαβε όλα!

 

pemptitonpoulion11.thumb.jpg.2f44e96bc06f0d7bd1f096634ff28944.jpg

 

Τότε αποφάσισε να πάρει την κατάσταση στα χέρια της!

 

20190925_193332.thumb.jpg.3b9a04d3e079f8925f52e85bc54d8aca.jpg

 

Πλάι της σε αυτήν την χειραφέτηση βρέθηκε η έμπειρη Κλάραμπελ...

 

pemptitonpoulion37.thumb.png.f56b41cc8a58c51088e2fe6bb367f50a.png

 

...η οποία και της άνοιξε τα μάτια!

 

pemptitonpoulion22.thumb.jpg.7aaf956aa0edc1c3b8e09d3749f3f9d6.jpg pemptitonpoulion29.thumb.jpg.0b740802d345548ce781a0e7157c4421.jpg pemptitonpoulion30.thumb.jpg.d15364a041fe9555d399531f26b88684.jpg

 

Όσο ο Μίκυ συνέχιζε ανενόχλητος να ζει τη διπλή απατηλή ζωή...

pemptitonpoulion25.thumb.png.b55ae9117d0506da1e9f656505dce2d3.png

 

...το ίδιο έκανε και η Μίννι, φτάνοντάς το στα άκρα!

pemptitonpoulion8.thumb.jpg.60fef428572fc4bef6a1a9e6a3966733.jpg pemptitonpoulion28.thumb.jpg.2f8bc134d1871cf6f29545187c12c401.jpg

 

Κάποια στιγμή, όμως, ήρθαν αντιμέτωποι.

karxia.thumb.jpg.57a83484144ad977c97eb5a0b2583245.jpg

 

Μετά από ώρες στο τηλέφωνο, κατάφεραν μέσω της συζήτησης να λύσουν τα θέματά τους. Και τι θα επισφράγιζε καλύτερα την επανένωση, αν όχι μία ξέφρενη βραδιά εφαρμογής των νεοαποκτηθεισών εμπειριών;

 

pemptitonpoulion44.thumb.jpg.56047eb2c7b0c9cf43bdd91328ee5048.jpg pemptitonpoulion27.thumb.png.4f41026f6fef0c0dba794dfd314812b0.png

 

Το αποτέλεσμα τους έβγαλε όλους... ασπροπρόσωπους!

 

pemptitonpoulion41.thumb.jpg.45391ae1c5c85ab27a7b7774ad9da284.jpg

 

ΤΕΛΟΣ

 

ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ: Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ Ο'ΧΑΡΑ ΚΑΙ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ... ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ!

pemptitonpoulion23.thumb.jpg.a993bac2967657831c74211d54438bfa.jpg

 

 

 

  • Respect 2
  • Αστείο 9
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.