Μετάβαση στο περιεχόμενο

Ο αδέξιος αντικομμουνισμός του Τεν Τεν [Κουκουλάς Γιάννης, efsyn.gr, 31/12/2016]


leonidio

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  12189
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  848
  • Content Count:  3050
  • Reputation:   41670
  • Achievement Points:  3061
  • Days Won:  28
  • With Us For:  5135 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  51

Ο αδέξιος αντικομμουνισμός του Τεν Τεν

 

tintin_0.jpg

 

Συντάκτης: Γιάννης Κουκουλάς 

 

Οι Περιπέτειες του Τεν Τεν στη Χώρα των Σοβιέτ (1929 – 1930) είναι η πρώτη ιστορία του Hergé με πρωταγωνιστή τον δαιμόνιο ρεπόρτερ. Χαρακτηρίζεται από το άτσαλο και απροκάλυπτο αντικομμουνιστικό μένος τόσο του δημιουργού του όσο και του κεντρικού χαρακτήρα του. Αν και αργότερα αποκηρύχτηκε από τον Βέλγο καλλιτέχνη, θα αποτελεί πάντα ένα βιβλίο – σταθμό στην ιστορία της πρώιμης αντικομμουνιστικής προπαγάνδας

 

tintin_0.jpg

 

Πριν ο Τεν Τεν ταξιδέψει στην Αμερική και στην Κίνα, στο Θιβέτ και στη Σελήνη, πριν ασχοληθεί με το Σκήπτρο του Οττοκαρ και τα Πούρα του Φαραώ, με το Μυστικό του Μονόκερου και τον Κάβουρα με τις Χρυσές Δαγκάνες, έκανε το δημοσιογραφικό του ντεμπούτο με μια αποστολή στη Χώρα των Σοβιέτ.

 

Ηταν το μακρινό 1929 όταν ο Βέλγος δημιουργός Hergé (1907 – 1983), μόλις 22 ετών τότε, εισήγαγε τον Τεν Τεν στον κόσμο των κόμικς μέσω των σελίδων του ένθετου Le Petit Vingtième της βελγικής, συντηρητικής και καθολικής, με ακροδεξιές και ρατσιστικές αποχρώσεις, εφημερίδας Le Vingtième Siècle.

 

tintin_1.jpg

 

Οι πρώτες περιπέτειες δημοσιεύτηκαν στις 10 Ιανουαρίου του 1929 και συνεχίστηκαν σε τακτική βάση μέχρι τα μέσα της επόμενης χρονιάς. Για τους αναγνώστες της σύγχρονης εποχής, ο Τεν Τεν στη χώρα των Σοβιέτ δεν είναι παρά μια στρατευμένη, αντικομμουνιστική ακατάσχετη και απολύτως ατεκμηρίωτη μπουρδολογία με στόχο να ικανοποιήσει τα πιο ταπεινά αντιαριστερά αισθήματα του πιο ακραίου και αμαθούς ακροατηρίου της γαλλοβελγικής Δεξιάς του Μεσοπολέμου. Τότε, όμως, ο Τεν Τεν είχε πέραση και σημείωσε τεράστια επιτυχία από την πρώτη μέρα της ύπαρξής του καθώς οι απόψεις του Hergé αντανακλούσαν τις απόψεις ενός σημαντικού μέρους της κεντροευρωπαϊκής Δεξιάς.

 

tintin_2.jpg

 

Το ταξίδι του νεαρού ρεπόρτερ, με τον σκύλο του, Μιλού, στη Σοβιετική Ενωση ξεκινά με στόχο την «ενημέρωση» των αναγνωστών. Ηδη από τη δεύτερη σελίδα όμως, έρχεται αντιμέτωπος στο τρένο με έναν βομβιστή που αυτοβούλως ανατινάζει το βαγόνι για να εμποδίσει τον «μικροαστό», όπως τον αποκαλεί, δημοσιογράφο να φτάσει στη Ρωσία και «να αποκαλύψει όσα συμβαίνουν εκεί». Παρ' όλα αυτά ο Τεν Τεν φτάνει στον συνοριακό σταθμό του Στόλμπστυ, όπου ο Λαϊκός Κομισάριος διατάζει τη δολοφονία του απλώς και μόνο επειδή είναι δημοσιογράφος.

 

Ο Τεν Τεν ξεγλιστρά και σταδιακά ανακαλύπτει την «αλήθεια» που κρύβεται πίσω από τη βιτρίνα. Τα εργοστάσια είναι μόνο σκηνικά και δεν παράγουν τίποτα παρά μόνο καίνε σανό για να παραπλανούνται οι πολίτες και οι ξένες αντιπροσωπείες βλέποντας τον καπνό. Στα καταστήματα δεν υπάρχουν αγαθά προς πώληση και ο λαός λιμοκτονεί. Οι άνθρωποι συνωστίζονται στα συσσίτια όπου παίρνουν μια φρατζόλα ψωμί μόνο αν δηλώσουν ότι είναι κομμουνιστές. Οι μπολσεβίκοι εξαναγκάζουν τον κόσμο στις συνελεύσεις να ψηφίσει τα μέλη της λίστας του κόμματος, απειλώντας τον με περίστροφα.

 

tintin_3.jpg

Στο στόχαστρο του Hergé μπήκαν ακόμα και ο Λένιν (ήδη νεκρός τότε), ο Τρότσκι (εξόριστος) και ο Στάλιν. Τα πάντα για να δυσφημιστούν οι μπολσεβίκοι...

 

Στη Μόσχα, όπου ο Τεν Τεν συλλαμβάνεται αναίτια, αναλαμβάνουν Κινέζοι βασανιστές να τον σωφρονίσουν με καρφιά, πυρακτωμένη ράβδο και μαστίγια. Επιπλέον οι Ρώσοι πολίτες είναι στυγνοί και απάνθρωποι βασανιστές ζώων καθώς δένουν μια πέτρα στον λαιμό του Μιλού για να διασκεδάσουν ρίχνοντάς τον στο ποτάμι. Είναι όμως και θρασύδειλοι, δεισιδαίμονες, ευκολόπιστοι, βλάκες, ακαλλιέργητοι, φοβούνται τα φαντάσματα, δεν γνωρίζουν σημάδι, πέφτουν θύματα των κόλπων και της ευφυΐας του δυτικού Τεν Τεν που είναι ικανός να τους εξουδετερώσει με μια του κίνηση, με μια του σκέψη. Γι’ αυτό και ο Βέλγος ρεπόρτερ μεταμφιέζεται και διεισδύει στο στράτευμα με χαρακτηριστική ευκολία όπου και ανακαλύπτει ότι οι σύντροφοι ετοιμάζουν εκστρατεία εναντίον των Κουλάκων και των πλούσιων χωρικών για να τους κλέψουν το σιτάρι. Τον στήνουν στο εκτελεστικό απόσπασμα όταν προσπαθεί να προστατέψει έναν αθώο κτηματία αλλά, φυσικά, ως τετραπέρατος Βέλγος εναντίον πολεμοχαρών ηλιθίων, γλιτώνει και πάλι.

 

Το αποκορύφωμα, όμως, είναι η συμπτωματική είσοδός του στο μυστικό καταφύγιο όπου «ο Λένιν, ο Τρότσκι και ο Στάλιν κρύβουν τους θησαυρούς που έχουν κλέψει από τον λαό». Εκεί η νομενκλατούρα των μπολσεβίκων συσσωρεύει κατασχεμένο πλούτο εις βάρος των πεινασμένων και συγκεντρώνει σιτάρι, βότκα και χαβιάρι προς εξαγωγή για να ρίχνει στάχτη στα μάτια των Δυτικών και να θησαυρίζει από το εμπόριο.

 

tintin_4.jpg

 

Τι κι αν ο Λένιν είχε πεθάνει χρόνια πριν και ο Τρότσκι ήταν ήδη εξόριστος; Και μόνο η αναφορά των ονομάτων τους ήταν αρκετή για να εξοργίσει ακόμη περισσότερο το διψασμένο για κομμουνιστικά σκάνδαλα βελγικό κοινό. «Ενώ ο ρωσικός λαός πεθαίνει από την πείνα, τεράστιες ποσότητες σιταριού στέλνονται στο εξωτερικό ως απόδειξη της υποτιθέμενης αφθονίας στον σοβιετικό παράδεισο» λέει ο Τεν Τεν στον Μιλού. Και εκείνος «μονολογεί»: «Εχω την εντύπωση ότι θα μας βρει μεγάλο κακό». Το μεγάλο κακό δεν θα τους βρει. Θα αποδράσουν από πυριτιδαποθήκη, θα πετάξουν με αεροπλάνο (με σήμα το σφυροδρέπανο), θα συλληφθούν από την Γκεπεού αλλά θα ξεγλιστρήσουν. Και τελικά θα επιστρέψουν στις Βρυξέλλες για να τους υποδεχθούν τα πλήθη με τιμές ηρώων.

 

Αυτό το θεματικό αλαλούμ με το απροκάλυπτο αντικομμουνιστικό περιεχόμενο, με τα διαδοχικά ψεύδη, τις συνειδητές ανακρίβειες και τις στερεοτυπικές ρατσιστικές απεικονίσεις των Ρώσων και των χαρακτήρων τους ήταν το διαβατήριο του Hergé στον κόσμο των κόμικς. Λίγο μετά θα δημιουργούσε μια ακόμη περιπέτεια ρατσιστικού περιεχομένου (Ο Τεν Τεν στο Κονγκό) με τους Βέλγους ιμπεριαλιστές αποικιοκράτες να εμφανίζονται ουσιαστικά ως καλοί προστάτες των Κονγκολέζων που παρουσιάζονται ως βάρβαροι και γεννημένοι δούλοι.

 

tintin_5.jpg

Ο Τεν Τεν στη Χώρα των Σοβιέτ αποτελεί κλασικό παράδειγμα αντισοβιετικής προπαγάνδας, και είναι παράδοξο πως πρωτοδημοσιεύτηκε (1929-1930) σε χιουμοριστικό ένθετο εφημερίδας που απευθυνόταν κυρίως σε παιδιά

 

Ευτυχώς η συνέχεια του έργου του Hergé ήταν διαφορετική και δεν έφτασε ποτέ ξανά στα κατώτατα σεναριακά επίπεδα των δύο πρώτων θεματικά ελεεινών κόμικς του. Ο ίδιος, χρόνια αργότερα, αποκήρυξε το περιεχόμενο του Τεν Τεν στη Χώρα των Σοβιέτ επικαλούμενος το νεαρό της ηλικίας του και την απειρία του.

 

Ως ένδειξη αυτής της «μεταμέλειάς» μπορεί να θεωρηθεί και το γεγονός ότι η συγκεκριμένη ιστορία είναι η μοναδική που ο δημιουργός της δεν δέχτηκε ποτέ να χρωματίσει στις ατέλειωτες μεταγενέστερες εκδόσεις της. Με το βαθιά αντιδραστικό και προπαγανδιστικό περιεχόμενό της με το περιτύλιγμα μιας ιστορίας κόμικς για παιδιά αποτελεί αναμφίβολα ένα μοναδικό ντοκουμέντο για τον τρόπο που η Δυτική Ευρώπη αντιμετώπισε την κομμουνιστική επανάσταση και την προσπάθεια της Σοβιετικής Ενωσης να επιβιώσει ως κράτος σε ένα εχθρικό γεωπολιτικό περιβάλλον. Γι’ αυτό και είναι ιδιαίτερα σημαντική η κυκλοφορία της στα ελληνικά για πρώτη φορά από τις εκδόσεις Μαμούθ Κόμιξ (μετάφραση: Αγγελος Φιλιππάτος) και αξιέπαινη η απόφαση του εκδοτικού οίκου.

 

Ελπίζουμε σε μελλοντική έκδοση να συνοδευτεί η ιστορία από εισαγωγικά και επεξηγηματικά κείμενα, απαραίτητα σε τέτοια εμβληματικά έργα, έστω και αποκηρυγμένα από τους δημιουργούς τους.

 

Πηγή

 

Μπορείτε να διαβάσετε ένα εξίσου ενδιαφέρον άρθρο για το ίδιο κόμικ εδώ.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  30086
  • Group:  Members
  • Topic Count:  28
  • Content Count:  838
  • Reputation:   6486
  • Achievement Points:  851
  • Days Won:  0
  • With Us For:  3618 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Πέρα από την πολιτική σκοπιά (την οποία δεν εξετάζω) παρά μόνο για ιστορικούς λόγους.

 

Η Εφ.Συν, σε περίπτωση που δεν γνωρίζετε,  έχει την στήλη ΚΑΡΕ ΚΑΡΕ που ασχολείται με τα κόμικς και πολλές (αν όχι όλες) νέες αξιόλογες κυκλοφορίες. Δεν σχολίασε την πολιτική διάσταση του κόμικ αυτή καθαυτή. Το σχολίασε, επειδή είναι κόμικ.

 

Το άρθρο περιγράφει αρκετά αντικειμενικά, χωρίς πολλούς σχολιασμούς (για τα δεδομένα των ελλ. εφημερίδων σχεδόν αμερόληπτα θα έλεγα) την υπόθεση του κόμικ και τις απόψεις του Ερζέ, εκείνη την περίοδο. Δεν βλέπω καν τον αρθρογράφο να τοποθετείτε για πολιτικά (πέρα από κάτι μικροσχόλια).

 

Τώρα, το κόμικ ως κόμικ. Δεν πιστεύω να υπάρχει κάποιος που αμφισβητεί ότι είναι σαβούρα. Αν δεν ήταν Τεντεν (που είναι φίρμα) ούτε που θα ασχολιόταν κανείς με αυτό.

Επεξεργασία από Paris
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11736
  • Group:  Members
  • Topic Count:  103
  • Content Count:  5173
  • Reputation:   55393
  • Achievement Points:  5344
  • Days Won:  265
  • With Us For:  5206 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  107

Είναι πιο πολύ βαβούρα παρα σαβούρα! :)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1271
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  715
  • Content Count:  3477
  • Reputation:   20239
  • Achievement Points:  3534
  • Days Won:  16
  • With Us For:  6259 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Τώρα, το κόμικ ως κόμικ. Δεν πιστεύω να υπάρχει κάποιος που αμφισβητεί ότι είναι σαβούρα. Αν δεν ήταν Τεντεν (που είναι φίρμα) ούτε που θα ασχολιόταν κανείς με αυτό.

Τα Τεν Τεν είναι τα πιο overrated comics όλων των εποχών. Κατά τη γνώμη μου όλα σαβούρες είναι τόσο σε ιδεολογικό όσο και σε αφηγηματικό επίπεδο.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11736
  • Group:  Members
  • Topic Count:  103
  • Content Count:  5173
  • Reputation:   55393
  • Achievement Points:  5344
  • Days Won:  265
  • With Us For:  5206 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  107

Δεν νομίζω να γινόταν τέτοιο παγκόσμιο φαινόμενο εάν ήταν σαβούρες.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  13885
  • Group:  Members
  • Topic Count:  5
  • Content Count:  162
  • Reputation:   1169
  • Achievement Points:  168
  • Days Won:  1
  • With Us For:  4833 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Καλή χρονιά  σε όλους, Παρακολουθώ το φόρουμ πολύ καιρό, δυστυχώς δεν είμαι ενεργό μέλος λόγω χρόνου, αλλά είπα να πω ένα πρώτο γειά ασυνήθηστο μέσα από αυτό το τόπικ για τον Τεν Τεν που λατρευω τόσο πολύ και όχι από τα καθιερωμένα των νέων μελών.

Καταρχάς είμαι πολύ χαρούμενος που εκδόθηκε αυτό το τεύχος. Είμαι από τους ανθρώπους που με επηρρεάζει αρνητικά ο δημιουργός αν έχει κάποιες πολιτικές πεποιθήσεις που δεν συμβαδίζουν με τις δικές μου ή αντικειμενικά είναι απαράδεκτες (βλέπε ρατσισμό, αντισημιτισμό, προπαγάνδες κλπ )  ανεξάρτητα αν το έργο του είναι αντικειμενικά μεγαλιώδες. Το παθαίνω συνήθως στη μουσική και τελικά μετά απο πολλά χρόνια συνειδητοποιώ πως μόνο κακό μου κάνει γιατί αντί να απολαμβάνω τραγούδια σκέφτομαι πόσο καραγκιόζης έγινε τελικά ο εκάστοτε τραγουδιστής που πάτησε τα ιδεώδη του και εγώ μένω με την ξινίλα. Το ίδιο πρόβλημα έχω και με τον Ερζέ. Ενώ θεωρώ το δημιούργημα τεντεν αξιόλογο δεν μπορώ να παραλείψω τα ατοπήματα που έχει εκδόσει.

Το άρθρο δε μου προξένισε καμία προπαγάνδα γιατί έχω την εντύπωση από αυτά που διαβάζω πως όπως τα γράφει έτσι είναι στην εποχή που γράφτηκε, με την πολιτική φιλοσοφία που υπήρχε τότε. Θεωρώ το τεύχος τερατούργημα; ασφαλώς όχι... από πλευράς ιστορίας της τέχνης, ιστορίας της εξέλιξης του ίδιου του καλλιτέχνη και κυρίως επειδή άλλο ένα κόμικ έχει βρεί θέση στην ελληνική γωνίτσα είναι προφανώς για μένα ευπρόσδεκτο. Όχι δεν θα το έδινα στο παιδί μου να το διαβάσει εφόσον υπάρχουν μακράν καλύτερες επιλογές, δεν θα το έκαιγα επίσης γιατί είναι μέρος της ιστορίας μας. Απλά θα πρότεινα να το διαβάσει κάποιος που ξέρει τι γίνεται μέσα στο κεφάλι του και δεν θα έχει πρώτη επαφή με την πολιτική κοινωνιολογία μέσω των κόμικς.

Έχω ξενερώσει με τον ρατσιστή Lovecraft, δεν πειράζει όμως υπάρχει και ο Poe. Έχω ξενερώσει με τον Σαββόπουλο, δεν πειράζει όμως υπάρχει και ο Ασιμος. Το θεωρώ πολύ να με επηρεάσει ένας Ερζέ πλέον, παρόλα αυτά φίλε Φέργκους αναρωτιέμαι πραγματικά ποιο (ψευδές κατά σε) επιχείρημα του άρθρου σε δυναμιτίζει τόσο; Γιατί η άποψή σου και περί του Ερζέ αλλά και σαφώς περί του άρθρου έχει γίνει κατανοητή...

Χαιρετώ λοιπόν και καλώς σας βρήκα!
 

Επεξεργασία από sarkas
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11226
  • Group:  Members
  • Topic Count:  131
  • Content Count:  2595
  • Reputation:   15848
  • Achievement Points:  2643
  • Days Won:  10
  • With Us For:  5315 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  156

Ολο το ιντερνετ σε φορουμ, μπλογκ, βιντεακια, κτλ οπουδηποτε εχει χωρο για σχολια βλεπεις να τρωγονται

 

αριστεροι, δεξιοι, κομμουνιστες, αναρχικοι, συντηρητικοι, φασιστες, κτλ κτλ

γαυροι, βαζελοι, αεκτζηδες, παοκτζηδες κτλ κτλ

χριστιανοι, μουσουλμανοι, ζωροαστρες, βουδιστες , σατανιστες (ασε αποφυλακιστηκε και ο κατσουλας και τρομαζω!!)

οπαδοι της Intel και οπαδοι της amd ,

οπαδοι της μουσταρδας, της κετσαπ και της μαγιονεζας,

 

και γενικα οτι μπορει να φαντασει καποιος αρκει να μας ΧΩΡΙΖΕΙ. Ποτε δεν βρικουμε κατι να μας ενωνει.

 

και φυσικα εννοειται οτι ποτε δεν βγαινει ακρη ή νοημα γιατι πολυ απλα καθενας εχει την αποψη του. Το μονο κοινο που εχω παρατηρησει ειναι οτι συνηθως βριζουν ολοι τους διαχειριστες και τους αποκαλουν οπαδους της αντιπαλης παραταξης (οποια και αν ειναι αυτη) επειδη απλα δεν θελουν να αφησουν ενα thread να γινει flame war (που ελεγε και ο παππους μου στο χωριο).

 

Λοιπον επειδη εδω ειναι φορουμ για κομικ (οπως λεει και το ονομα του) και ειναι κατι που μας ΕΝΩΝΕΙ και μας διασκεδαζει και μας χαλαρωνει απο τα προβληματα μπορειτε να πατε να τσακωθειτε αλλου??

 

 

ΥΓ,1 Αν απαγορευονται οι πολιτικες συζητησεις τοτε το θεμα θελει λιγο καθαρισμα ακομα καθως posts που εκφραζουν αποψεις ή λενε καθαρα οτι ο καπιταλισμος/κομμουνισμος/δικτατορια/μοναρχια/χρισταινοταλιμπανισμος ειναι κακο/καλο/αχρηστο/χρησιμο κτλ ειναι σιγουρα πολιτικες συζητησεις!

 

ΥΓ,2 Για μενα το καλυτερο ειναι να διαγραφουν ολα τα post πλην του αρχικου και να κλειδωσει να τελειωνει η υποθεση γιατι απλα θα συνεχισει το πραγμα να καιει και θα γινουμε βουλη εδω μεσα.

 

ΥΓ,3 Δεν ειμαι απολιτικ. Ασχολουμαι και εχω και τις αποψεις μου. Απλα εδω μεσα στο συγκεκριμενο φορουμ νομιζω δεν χωρανε τετοια πραγματα!

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  31289
  • Group:  Members
  • Topic Count:  36
  • Content Count:  703
  • Reputation:   5976
  • Achievement Points:  723
  • Days Won:  3
  • With Us For:  3018 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  59

Επικροτώ το ΥΓ2 του προλαλήσαντος :clap2:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 month later...

  • Member ID:  31706
  • Group:  Banned
  • Topic Count:  2
  • Content Count:  177
  • Reputation:   706
  • Achievement Points:  177
  • Days Won:  1
  • With Us For:  2784 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  58

Τώρα πρόσεξα ότι παρέμειναν μόνο τα επιδοκιμαστικά σχόλια για το άρθρο και σβήστηκαν αυτά που ήταν αποδοκιμαστικά υπό την κάλυψη του κανόνα περί της απαγόρευσης των πολιτικών, παρ' όλο που τα πρώτα δεν έκαναν ακριβή νύξη περί πολιτικών.

 

 

Δηλώνω λοιπόν και πάλι ότι το παρόν άρθρο είναι επιεικώς άθλιο και αβάσιμο, ο μόνος σκοπός που γράφτηκε είναι να εξυπηρετηθούν σκοπιμότητες και συμφέροντα. Και φυσικά δεν περίμενα κάτι καλύτερο από την εφημερίδα στην οποία δημοσιεύθηκε, ό,τι και να λέτε για ιστορικότητά της στα κόμικς και τέτοια. Το προφίλ της εφημερίδας είναι πάρα πολύ συγκεκριμένο  :) Και το λέω χωρίς να κάνω ουδεμία νύξη επί πολιτικών ούτε έχοντας την όρεξη να κάνω στο φόρουμ αυτό γενικότερα  :)

 

Τα Τεν Τεν είναι τα πιο overrated comics όλων των εποχών. Κατά τη γνώμη μου όλα σαβούρες είναι τόσο σε ιδεολογικό όσο και σε αφηγηματικό επίπεδο.

Βασικά ισχύει το ακριβώς αντίθετο  :) Και στο ιδεολογικό και στο αφηγηματικό επίπεδο  :) Αριστουργήματα... 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.