ΓΚΑΒΡΙΛΟ ΠΡΙΝΤΣΙΠ: Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΑΛΛΑΞΕ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ

[totally_wired]

 

Ένα ιστορικό κόμικ που απορούσα γιατί δεν έχει γίνει ακόμα παρουσίαση όταν το μεσημέρι πήγα να περάσω στη βάση τις αγορές από το Black Friday.

 

Το θέμα του είναι η δολοφονία του αρχιδούκα Φραγκίσκου Φερδινάνδου, διάδοχου του θρόνου της Αυστροουγγαρίας, και της γυναίκας του Σοφίας, από τον Σερβοβόσνιο Πρίντσιπ. Η δολοφονία αυτή ήταν η αφορμή για τον Α' Παγκόσμιο πόλεμο.

 

Αν και βασίζεται σε ιστορικά γεγονότα, είναι βασικά ένα έργο μυθοπλασίας γύρω από τη ζωή του Πρίντσιπ αλλά και του διαδόχου του θρόνου. Στα πλαίσια αυτά περιγράφονται όλα εκείνα τα γεγονότα που οδήγησαν στην δολοφονία του, δηλαδή η καταπίεση της αυτοκρατορίας και η ανάγκη της αυτονομίας/αυτοκυριαρχίας των Σλάβων/γιουγκοσλάβων. Περισσότερα όταν το διαβάσω.

 

 

Το σχέδιο είναι αρκετά καλό, υπερβολικά ρεαλιστικό ίσως, αλλά έχει έξυπνα καρέ και καλή σκηνοθεσία.

 

 

Η εκτύπωση και η ποιότητα γενικά, σε πολύ καλά επίπεδα όπως πάντα με βαρύ ιλουστρασιόν χαρτί

[totally_wired]

1. Προέλευση ποικίλη βγάλε το και βάλε σκέτο γαλλική. Έβαλα δανέζικο γιατί ο συγγραφέας είναι Δανός. αλλά είναι γαλλική έκδοση. Το ποικίλη είναι παραπλανητικό

 

2. 17 και όχι 170 είναι το πλάτος και είναι μεσαίο και όχι μεγάλο.

 

3. Στη βάση έχει ένα σκουπίδι σαν τεύχος 1η

 

Κώστα εσύ φτιάχνεις τα πινακάκια πλέον;

Επεξεργασία Νοεμβρίου 25, 2016 από totally_wired

[GreekComicFan]

1) Έπρεπε να σε ρωτήσω για αυτό, είναι η αλήθεια. Η προέλευση είναι πάντα του αρχικού εκδότη εξάλλου και όχι των εθνικοτήτων που απασχολούνται. Αλλιώς αντί γαλλική θα έπρεπε να γράφουμε Βαβέλ.

2) Αυτό διορθώθηκε πριν το γράψεις.

3) Αυτό δεν το κατάλαβα. Τι εννοείς; Άκυρο. Και αυτό διορθώθηκε πριν το γράψεις.  Έχει μείνει η εγγραφή πλέον. Θα διευθετηθεί.

 

Όποιος τα δει πρώτος τα φτιάχνει. 

[totally_wired]

 

3) Αυτό δεν το κατάλαβα. Τι εννοείς;

 

 

http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?app=covers&section=issueList&cov_id=4347 

[Paris]

Αφού πλέον, υπάρχει παρουσίαση, μπορεί να προστεθεί στην ομαδοποίηση της ΜΑΜΟΥΘ, μαζί με τα "νέα" Αστερίξ παιχνίδια για παιδιά.

[totally_wired]

Περισσότερα όταν το διαβάσω.

 

 

Το διάβασα και πρόκειται για ένα εξαιρετικό βιογραφικό/ιστορικό κόμικ. Το που αρχίζει και που τελειώνει το fiction σε ένα ιστορικό κόμικ είναι ένα θέμα που μας έχει απασχολήσει όλους σε αντίστοιχα αναγνώσματα. Έτσι και εδώ, εάν δεν είσαι ιστορικός με ειδίκευση στον Α' Παγκόσμιο ή στη νεότερη βαλκανική ιστορία και εάν δεν είσαι ο Tightwad, νομίζω πως είναι εξαιρετικά δύσκολο να βγάλεις συμπέρασμα τι είναι πραγματικό και τι όχι αν και έχω την εντύπωση πως έμεινε πιστό στα ιστορικά γεγονότα και οι σάλτσες (που δεν έχει και πολλές) μπήκαν για να δέσουν το κόμικ... Βέβαια δεν έχει και τόσο σημασία, αφού είτε έτσι είτε αλλιώς, σε αποζημιώνει.

 

Λοιπόν πρόκειται για ένα κόμικ με πολλούς δευτερεύοντες και τριτεύοντες χαρακτήρες (συνωμότες, λοχαγούς. λοχίες, αξιωματικούς) που μπορεί να εμφανιστούν και μετά στην πλοκή. Ακόμα επειδή τα ονόματα είναι σλαβοσέρβικα -άρα σχετικά δύσκολο να τα θυμάται κανείς- και οι φάτσες μοιάζουν, θέλει μια έξτρα προσπάθεια στην παρακολούθηση της πλοκής, η οποία όμως είναι αρκετά απλή και γραμμική αλλά έχει παράλληλη δράση (συνωμότες και αρχιδούκας).

 

Γενικά σε βάζει στο κλίμα της εποχής, δικαιολογεί τους ανθρώπους για την επαναστατική τους δράση και μιλάει εσωτερικά στους χαρακτήρες πράγμα που έχει ενδιαφέρον. Το ιστορικό πλαίσιο αναλύεται με ακρίβεια χωρίς να κουράζει, ενώ και το love story ήταν σε ανεκτά επίπεδα. Νομίζω πως παραπάνω από το μισό κόμικ ασχολείται με το πως κατέληξαν να γίνουν δολοφόνοι οι δολοφόνοι του Αρχιδούκα και λιγότερο με την ίδια τη δολοφονία. 

 

Το διάβασα μέσα σε 2-3 μέρες και δεν έκανε καθόλου κοιλιά. Ίσως το μόνο που να με ενόχλησε ήταν κάποιοι χαρακτήρες που εμφανίζονται βιαστικά στο τέλος, αν και εάν είχαν εμφανιστεί νωρίς δεν θα είχε νόημα ή θα μπέρδευε. Μεγάλο ατού είναι πως δεν έχει καθόλου επεξηγηματικά κείμενα. Όλα τα αναπτύσσει μέσα στα καρέ. Και το ότι δεν έχει ιστορική εισαγωγή δεν είναι και τόσο κακό τελικά, αν και μια ιστορική αναδρομή από τον αναγνώστη ίσως να τον βοηθούσε. Θα μπορούσε βέβαια να έχει έναν καλύτερο χάρτη, με τις πόλεις.

 

Η μετάφραση ήταν πολύ καλή (όχι άριστη όμως) και η έκδοση πολύ καλή. Το θεωρώ μεγάλη επιτυχία της Μαμούθ αυτό το κόμικ και σημαντική προσθήκη στα μεταφρασμένα ελληνικά κόμικ. Μεγάλη παρακαταθήκη. Σίγουρα δεν είναι για όλους είναι όμως για πολλούς.     

Επεξεργασία Ιουνίου 19, 2017 από totally_wired

[CitizenX]

Συμφωνώ και εγώ με τα σχόλια του φίλου totally_wired. Πρόκειται για ένα πολύ καλό δείγμα κόμικ αυτού του είδους που αξίζει να διαβάσετε, ιδιαίτερα αν σας ενδιαφέρει η συγκεκριμένη ιστορική περίοδος. Προσωπικά, θα ήθελα κάποια κείμενα εν είδη προλόγου-επιμέτρου και γιατί όχι και κάποια βιβλιογραφία, από την άλλη επειδή έχει γίνει καλή δουλειά στο σενάριο το τελικό αποτέλεσμα δεν ζημιώνεται ουσιαστικά από την απουσία τους. Να το διαβάσετε!