dionik Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 2393 Group: Veterans Topic Count: 594 Content Count: 6421 Reputation: 30821 Achievement Points: 6434 Days Won: 13 With Us For: 6176 Days Status: Offline Last Seen: Παρασκευή στις 08:23 PM Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Pole Position Μία σειρά αμερικανικής παραγωγής που προβλήθηκε σε μόλις 13 επεισόδια 25 λεπτών μεταξύ 15 Σεπτεμβρίου 1984 και 8 Δεκεμβρίου 1984. Είναι οι περιπέτειες τριών νέων παιδιών, δύο από τα οποία είναι κασκαντέρ και μέλη μιας οργάνωσης καταπολέμησης του εγκλήματος. Κληρονόμησαν τη θέση αυτή από τους γονείς τους, όταν αυτοί σκοτώθηκαν σε τροχαίο. Η ομάδα είναι εφοδιασμένη με δύο υπερσύγχρονα αυτοκίνητα που μιλάνε τον "Roadie" και τον "Wheels". Τα αυτοκίνητα είναι εφοδιασμένα με πολλά κρυμμένα γκάτζετ, όπως πέδιλα του σκι και τουρμπίνες. Οι υπολογιστές των αυτοκινήτων είναι φορητοί και μεταφέρονται με χερούλια. Λίστα επεισοδίων 1. The Code - (9/15/1984) 2. The Canine Vanishes - (9/22/1984) 3. The Chicken Who Knew Too Much - (9/29/1984) 4. Strangers on the Ice - (10/9/1984) 5. The Race - (10/13/1984) 6. The Thirty-Nine Stripes - (10/20/1984) 7. The Thirty-One Cent Mystery - (10/27/1984) 8. Dial M for Magic -(11/3/1984) 9. The Bear Affair - (11/10/1984) 10. To Clutch a Thief - (11/17/1984) 11. The Secret - (11/24/1984) 12. Shadow of a Trout - (12/1/1984) 13. The Trouble With Kuma - (12/8/1984)Χαρακτήρες Tess Darret Η μεγαλύτερη αδερφή των Daisy και Dan. Οδηγεί τον Wheels και προσπαθεί να κρατάει τον Dan μακριά από τους μπελάδες.Dan Darret Ο αδερφός των Tess και Daisy. Οδηγεί τον Roadie και έχει την τάση να μπλέκει σε μπελάδες.Daisy Darret Η μικρότερη αδερφή των Tess και Dan.Wheels Ένα κόκκινο Mustang του 1964. Είναι πιο προσεκτικός από τον Roadie, αλλά πολλές φορές παραπονιέται ότι είναι πολύ μεγάλος για να κυνηγάει εγκληματίες.Roadie Ένα φουτουριστικό γαλάζιο κουπέ. Είναι πολύ ριψοκίνδυνο στο δρόμο και βάζει τον ίδιο και τον Dan σε μπελάδες.Kuma Το ζωάκι της Daisy. Είναι ένα περίεργο ζώο που δημιουργήθηκε από έναν επιστήμονα και είναι κάποιου είδους διασταύρωσης μαϊμούς και κοάλα.Dr Zachary Darret Ο θείος των παιδιών και υπεύθυνος της οργάνωσης Pole Position. Μεταγλώττιση (ET2)Μάνος ΒενιέρηςΔήμητρα Δημητριάδου (I)Ράνια ΙωαννίδουΓιώργος ΜάζηςΥβόνη ΜεταξάκηΓιάννης Παπαϊωάνου (IV)Ηλίας ΠλακίδηςΑλέξανδρος ΑντωνόπουλοςΝτίνος Αυγουστίδης Ντόρα Βουτσαδοπούλου (δεν την ξέρω αλλά θα μας απασχολήσει ξανά)Γιάννης ΚαρατζογιάννηςΓιώργος ΚωνσταντήςΣοφία-Μαρία Πυρουνάκη (Προφανώς η δεύτερη από δεξιά. Δεν βρήκα άλλες πληροφορίες γι' αυτήν παρά μόνο ότι εμφανίστηκε σε παράσταση της 2ης σειράς του "Θεάτρου Της Δευτέρας" ('76-'94) και συγκεκριμένα στις "Εκκλησιάζουσες" ('81) του Αριστοφάνη!)Ζωή ΡηγοπούλουΕπιμέλεια παραγωγής: Πέτρος Μακεδών. Ηχογράφηση: Κώστας ΣκιαδάςΜετάφραση-Προσαρμογή διαλόγων: Αλέξανδρος ΑντωνόπουλοςΠαραγωγή: Μαρία Παπανδρέου Η μεταγλώττιση έγινε στο στούνιο "Cartoonist" (απο το ποστ του Mandrake) Περισσότερα ΕΔΩ [imdb=tt0086781] 9 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
sneaker Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 29 Group: Veterans Topic Count: 149 Content Count: 1759 Reputation: 2296 Achievement Points: 1759 Days Won: 0 With Us For: 6415 Days Status: Offline Last Seen: Οκτωβρίου 15, 2022 Age: 43 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Να και μία σειρά η οποία δε μου θυμίζει απολύτως τίποτα!!! Παρ' όλα αυτά σε ευχαριστούμε ιδιαιτέρως dionik που συνεχίζεις να εμπλουτίζεις το φόρουμ μας με ένα σωρό αξιόλογα αφιερώματα! Cheers! Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
dionik Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 2393 Group: Veterans Topic Count: 594 Content Count: 6421 Reputation: 30821 Achievement Points: 6434 Days Won: 13 With Us For: 6176 Days Status: Offline Last Seen: Παρασκευή στις 08:23 PM Age: 42 Συγγραφέας Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Δηλαδή μόνο εγώ έβλεπα αυτή τη σειρά? Αν δεν κάνω λάθος την έδειχνε η ΕΤ-2. 3 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 121003 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6344 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Ναι? Και μου φαινοταν πως το ειχα πετυχει στο Τζουνιορ'ς TV, αλλα μετα απο τοσα χρονια που να ειμαι σιγουρος, εδω δε θυμομουνα τον τιτλο... Μεχρι τωρα!!!!! Αξιος!!!!!!!!! Πολυ καλη σειρα, και τα ειχε ολα, περιπετεια, δραση, αφασια και ωραιο σχεδιο!!! Να'σαι καλα που μου τη θυμησες, την ειχα ξεχασει μετα απο τοσα χρονια!!!!!!!!!! :cheers_old: 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Offline Last Seen: 3 ώρες πριν Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Στον πυρετό των 80s cartoons ο dionik Δεν ξέρω κατά πόσον θα με τραβήξει η σειρά αν την δω τώρα, αλλά όταν ήμουν μικρός δεν έχανα επεισόδιο. για το αφιέρωμα 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
kikitsa Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 1533 Group: Members Topic Count: 21 Content Count: 893 Reputation: 614 Achievement Points: 893 Days Won: 0 With Us For: 6262 Days Status: Offline Last Seen: Μαίου 24, 2013 Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 dionik πολύ καλό αφιέρωμα!!! Εξαιρετικό!!! Μπράβο σου!! Αν και τη συγκεκριμένη σειρά την είχα δει μια-δυο φορές γιατί δεν με ενθουσίαζε και τόσο τότε... Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
csd7 Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 564 Group: Members Topic Count: 1 Content Count: 49 Reputation: 40 Achievement Points: 49 Days Won: 0 With Us For: 6343 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 4, 2016 Age: 38 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Φιλε dionik αλλο ενα φοβερο αφιερωμα απο σειρες το 80 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Mandrake Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 1790 Group: Members Topic Count: 129 Content Count: 7117 Reputation: 26982 Achievement Points: 7452 Days Won: 25 With Us For: 6233 Days Status: Offline Last Seen: 17 λεπτά πριν Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 (Επεξεργασία) Φίλε dionik "έγραψες" γι΄ακόμα μια φορά!! Ωραίος! Την σειρά την θυμάμαι φυσικά και ήταν πολύ καλή! Δεν είμαι σίγουρος όμως για το ποιο κανάλι την έπαιζε και πότε ακριβώς ή πόσα επεισόδια είχε βάλει... Αν βρεις καμιά άλλη πληροφορία (ή τίποτα Ελληνικά επεισόδια ν' ανεβάσεις!) εδώ είμαστε! Επεξεργασία Νοεμβρίου 8, 2011 από Mandrake Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
blueled Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 3230 Group: Members Topic Count: 15 Content Count: 70 Reputation: 170 Achievement Points: 70 Days Won: 0 With Us For: 6104 Days Status: Offline Last Seen: Φεβρουαρίου 26, 2023 Age: 43 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 προβλήθηκε σε μόλις 13 επεισόδια 25 λεπτών μεταξύ 15 Σεπτεμβρίου 1984 και 8 Δεκεμβρίου 1984 Συγνωμη αγαπητοι συμφορουμιτες αλλα εγω που ειμαι 26 χρονων, το 1984 ήμουν 3 ετών και τετοια παιδικη σειρα δε θυμαμαι. Για να την βλεπατε ολοι εσεις που απαντησατε ως τωρα οτι την εχετε δει 2 πραγματα μπορει να συμβαινουν : α. ή εχετε δηλωσει ψευτικη ηλικια β. ή το καναλι που επαιζε τη σειρα, μετεδωσε εκ νεου πιο προσφατα τα επεισοδια (ή τα ειδατε απο VHS) Φιλικα (παντα) ! Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
kikitsa Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 1533 Group: Members Topic Count: 21 Content Count: 893 Reputation: 614 Achievement Points: 893 Days Won: 0 With Us For: 6262 Days Status: Offline Last Seen: Μαίου 24, 2013 Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Εγώ προσωπικά που έχω γεννηθεί το 1987 θυμάμαι ότι την είχα πετύχει αρκετές φορές γύρω στο '91 - '92 στην τηλεόραση αλλά σε τοπικά κανάλια!!! Δεν το σχολίασα από την αρχή γιατί δεν το θεώρησα και τόσο σπουδαίο..επειδή τα επεισόδια θυμάμαι ότι προβάλλονταν από τοπικά κρητικά κανάλια... 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
nickdeli Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 218 Group: Members Topic Count: 10 Content Count: 431 Reputation: 295 Achievement Points: 431 Days Won: 0 With Us For: 6374 Days Status: Offline Last Seen: Ιουνίου 28, 2020 Age: 41 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Συγνωμη αγαπητοι συμφορουμιτες αλλα εγω που ειμαι 26 χρονων, το 1984 ήμουν 3 ετών και τετοια παιδικη σειρα δε θυμαμαι. Για να την βλεπατε ολοι εσεις που απαντησατε ως τωρα οτι την εχετε δει 2 πραγματα μπορει να συμβαινουν : α. ή εχετε δηλωσει ψευτικη ηλικια β. ή το καναλι που επαιζε τη σειρα, μετεδωσε εκ νεου πιο προσφατα τα επεισοδια (ή τα ειδατε απο VHS) Φιλικα (παντα) ! Ο dionik ανέφερε το original run,πότε προβλήθηκε αρχικά στις ΗΠΑ...Στην ελληνική τηλεόραση προφανώς προβλήθηκε αργότερα...Αρχές '90 στο UK,οπότε βάλε και κανα-δυο χρόνια μέχρι να περάσει τα Τέμπη... Παραθέτω από Wikipedia... Pole Position ran for 13 episodes on CBS television between 1984 and 1985 as part of the Saturday morning children's show line up. It was also shown in the UK in the early 1990s on Saturday mornings as part of Going Live on BBC1. 3 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Offline Last Seen: 3 ώρες πριν Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Συγνωμη αγαπητοι συμφορουμιτες αλλα εγω που ειμαι 26 χρονων, το 1984 ήμουν 3 ετών και τετοια παιδικη σειρα δε θυμαμαι. Για να την βλεπατε ολοι εσεις που απαντησατε ως τωρα οτι την εχετε δει 2 πραγματα μπορει να συμβαινουν : α. ή εχετε δηλωσει ψευτικη ηλικια β. ή το καναλι που επαιζε τη σειρα, μετεδωσε εκ νεου πιο προσφατα τα επεισοδια (ή τα ειδατε απο VHS) Φιλικα (παντα) ! Ως γνωστόν, σιγά μην έφερνε η Ελλάδα τηλεοπτική παραγωγή την ίδια χρονιά που έβγαινε στην Αμερική. Ίσως μετά από καμιά 8-10ετία να την πρόβαλε στην Ελλάδα . Με όλες τις παραγωγές το ίδιο γίνεται EDIT ΜΕ πρόλαβε ο NickDeli 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
blueled Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 3230 Group: Members Topic Count: 15 Content Count: 70 Reputation: 170 Achievement Points: 70 Days Won: 0 With Us For: 6104 Days Status: Offline Last Seen: Φεβρουαρίου 26, 2023 Age: 43 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Σας ευχαριστω για την διευκρινιση και χαιρομαι που δεν παρεξηγησατε το post μου! Φαινεται μαλλον πως δεν εβλεπα αρκετα παιδικα μικρος, δε μου θυμιζει τιποτα και παλι! Ευχαριστω dionik για το ενημερωτικο αφιερωμα Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
kikitsa Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Member ID: 1533 Group: Members Topic Count: 21 Content Count: 893 Reputation: 614 Achievement Points: 893 Days Won: 0 With Us For: 6262 Days Status: Offline Last Seen: Μαίου 24, 2013 Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 29, 2007 Εμ..αυτό είναι!! Γι' αυτό υπάρχουν τόσο ενημερωμένοι άνθρωποι σαν τον dionik και μας ενημερώνουν για πράγματα που ίσως να μη γνωρίζουμε blueled!! Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Mandrake Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 30, 2007 Member ID: 1790 Group: Members Topic Count: 129 Content Count: 7117 Reputation: 26982 Achievement Points: 7452 Days Won: 25 With Us For: 6233 Days Status: Offline Last Seen: 17 λεπτά πριν Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 30, 2007 (Επεξεργασία) Ναι, βρε παιδιά! Εννοούσε την κανονική μέρα κυκλοφορίας της στα κανάλια της χώρας παραγωγής της! Αφού κι εγώ παρακάτω λέω πως δεν θυμάμαι πότε παίχτηκε Ελλάδα... Που σημαίνει εμμέσως πλην σαφώς ότι δεν ξεκαθαρίζεται κάτι τέτοιο παραπάνω! Επεξεργασία Ιανουαρίου 7, 2011 από Mandrake 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
turbovolos Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 30, 2007 Member ID: 131 Group: Members Topic Count: 29 Content Count: 1007 Reputation: 947 Achievement Points: 1007 Days Won: 0 With Us For: 6389 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 19, 2018 Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 30, 2007 Kι άλλο έγραψες.... Λοιπόν παιδιά όταν είδα τους χαρακτήρες δε μου έλεγε τίποτα αλλά όταν είδα τις φάτσες των υπολογιστών όλα ήρθαν στο μυαλό μου... Γιατί ο τίτλος δεν έπαιζε να τον θυμάμαι. Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 4, 2009 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 121003 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6344 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 4, 2009 Πρόσθεσε μία στον υπότιτλο τον ελληνικό τίτλο που δεν είναι άλλος από τον... Οι Ιππότες Της Ασφάλτου Ναι, στο oldcartoons έχει 3 επεισοδιάκια μεταγλωττισμένα... Α, ρε Jean Chalopin εγγύηση!!! Από Κόναν μέχρι M.A.S.K. σταθερή ποιότητα, γνήσια διασκέδαση!!!!!! 2 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
koem Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 22, 2010 Member ID: 13801 Group: Νέα Μέλη Topic Count: 0 Content Count: 5 Reputation: 2 Achievement Points: 5 Days Won: 0 With Us For: 4872 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 5, 2011 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 22, 2010 ouaou!! posa xronia piso xriste mou!! Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Athan Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 22, 2010 Member ID: 10483 Group: Members Topic Count: 3 Content Count: 172 Reputation: 1054 Achievement Points: 172 Days Won: 0 With Us For: 5411 Days Status: Offline Last Seen: Φεβρουαρίου 9 Age: 44 Share Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 22, 2010 (Επεξεργασία) To Pole Position ήτανε φοβερή σειρά! Θυμάμαι την έβλεπα φανατικά! Χωρίς να είμαι σίγουρος, πρέπει να έπαιξε προς τα τέλη της δεκαετίας του '80, βαριά '90-'91. Χωρίς, τονίζω και πάλι, να είμαι σίγουρος! Επεξεργασία Δεκεμβρίου 22, 2010 από Athan 3 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 22, 2011 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 121003 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6344 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 22, 2011 Έχουν βγει στη γύρα όλα τα επεισοδιάκια σε dvdrip και τα ΚΑΤΑαπολαύσαμε. Προσωπικά: Pole Position > G.I.Joe > M.A.S.K. Πολύ κρίμα που βγήκαν μονάχα 13 επεισοδιάκια ΑΛΛΑ είναι όλα ένα και ένα!!! Δείτε το!!!!!!!!!! Spoiler: Μάλιστα στο 13ο δείχνει τον δημιουργό του Kuma!!! Μορφή ο Κούμα που τον είχαν κάνει Η Κούμα στην Ελληνική μεταγλώττιση, όπως και τα αμάξια που τα είχαν μετονομάσει: ο Wheels είχε γίνει ο Τούρμπο και ο Roadie H Ζουμ! Και μετά μου λέτε για την Ντόλυ... 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
GreekComicFan Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 22, 2011 Member ID: 2265 Group: Veterans Topic Count: 1000 Content Count: 20072 Reputation: 116975 Achievement Points: 20162 Days Won: 336 With Us For: 6188 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 10, 2021 Age: 47 Share Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 22, 2011 Spoiler: Μάλιστα στο 13ο δείχνει τον δημιουργό του Kuma!!! Μορφή ο Κούμα που τον είχαν κάνει Η Κούμα στην Ελληνική μεταγλώττιση, όπως και τα αμάξια που τα είχαν μετονομάσει: ο Wheels είχε γίνει ο Τούρμπο και ο Roadie H Ζουμ! Και μετά μου λέτε για την Ντόλυ... Από θέμα αυθαιρεσίας δεν τίθεται λόγος. Το Pole Position παίρνει την...Pole Position! (καρά-pun intended. ) Όπως όμως δεν τίθεται λόγος για πόση περισσότερη απήχηση έχει ο Λούκυ Λουκ και πόσο πιο άσχημα χτύπησε. Τόσα και τόσα σκυλάκια που τα βάφτισαν Ντόλυ, κατέλειξαν με κρίση ταυτότητας... 3 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Mandrake Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 15, 2012 Member ID: 1790 Group: Members Topic Count: 129 Content Count: 7117 Reputation: 26982 Achievement Points: 7452 Days Won: 25 With Us For: 6233 Days Status: Offline Last Seen: 17 λεπτά πριν Share Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 15, 2012 (Επεξεργασία) Σύμφωνα με το αρχείο μου και πληροφορίες που παίρνουμε απ' το Oldcartoons.co.cc, στην σειρά αυτή ακούγονται οι ηθοποιοί:Μάνος ΒενιέρηςΔήμητρα Δημητριάδου (I)Ράνια ΙωαννίδουΓιώργος ΜάζηςΥβόνη ΜεταξάκηΓιάννης Παπαϊωάνου (IV)Ηλίας ΠλακίδηςΑλέξανδρος ΑντωνόπουλοςΝτίνος ΑυγουστίδηςΝτόρα Βουτσαδοπούλου (δεν την ξέρω αλλά θα μας απασχολήσει ξανά )Γιάννης ΚαρατζογιάννηςΓιώργος ΚωνσταντήςΣοφία-Μαρία Πυρουνάκη (Προφανώς η δεύτερη από δεξιά. Δεν βρήκα άλλες πληροφορίες γι' αυτήν παρά μόνο ότι εμφανίστηκε σε παράσταση της 2ης σειράς του "Θεάτρου Της Δευτέρας" ('76-'94) και συγκεκριμένα στις "Εκκλησιάζουσες" ('81) του Αριστοφάνη!)Ζωή ΡηγοπούλουΕπιμέλεια παραγωγής: Πέτρος Μακεδών. Ηχογράφηση: Κώστας ΣκιαδάςΜετάφραση-Προσαρμογή διαλόγων: Αλέξανδρος ΑντωνόπουλοςΠαραγωγή: Μαρία ΠαπανδρέουΗ μεταγλώττιση έγινε στο στούνιο "Cartoonist" (που ήταν/είναι τέλος πάντων το στούντιο αυτό! Τόσα χρόνια το ακούμε!). Επεξεργασία Φεβρουαρίου 5, 2015 από Mandrake 9 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
paola Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 21, 2012 Member ID: 12750 Group: Members Topic Count: 9 Content Count: 2264 Reputation: 20426 Achievement Points: 2264 Days Won: 1 With Us For: 5055 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 16 Age: 46 Share Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 21, 2012 Μπραβο σου Dionik για το αφιερωμα. Μια ακομα σειρα που παρακολουθησα οταν ημουν παιδι ολοκληρη. Θυμομουν τον τιτλο,και τα δυο μεγαλα αδερφια που οδηγουσαν τα αυτοκινητα αλλα,οχι αλλες λεπτομερειες. Δεν θυμαμαι να την ξαναπετυχα απο τοτε. 5 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Mandrake Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 5, 2015 Member ID: 1790 Group: Members Topic Count: 129 Content Count: 7117 Reputation: 26982 Achievement Points: 7452 Days Won: 25 With Us For: 6233 Days Status: Offline Last Seen: 17 λεπτά πριν Share Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 5, 2015 Η μεταγλώττιση έγινε στο στούνιο "Cartoonist" (που ήταν/είναι τέλος πάντων το στούντιο αυτό! Τόσα χρόνια το ακούμε!). Ακουστό σε πολλούς (φαντάζομαι) για μεταγλωττίσεις κινουμένων σχεδίων, είναι το "Studio Cartoonist". Πριν λίγο ανακάλυψα πως ανήκε στον κινηματογραφιστή Χρήστο Παντελίδη. Η πληροφορία αλειύθηκε απ' την έρευνα και ανάλυση του ιστολογίου "Press-Liberty" για τον δημοσιογράφο Απ. Βραχιολίδη, δημιουργό του περιοδικού "Video Album"! 5 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.