Εξελληνισμένα Ονόματα Χαρακτήρων του Υπερηρωικού

[Retroplaymo]

Έπεσε ξώφαλτσα και για λίγο, στα χέρια μου, το εικονιζόμενο έντυπο, με τίτλο "Προανακρούσματα",

είναι συλλογή ποιημάτων του Γεωργίου Καραντώνη, η οποία κυκλοφόρησε το 1978.

 

 

 

Στην σελίδα 29, έχει το παρακάτω απόσπασμα, που κάνει αναφορά σε μερικούς κόμικ χαρακτήρες.

 

 

[Mandrake]

Δεν έχεις τα εξής:

 

1. Blade - Μπλέιντ

2. Captain Britain - Κάπτεν Μπρίτεν

3. Carrion - Κάριον

4. Carnage - Κάρνατζ

5. Punisher - Πάνισμεντ

6. Doctor Octopus - Ντοκ Οκ

7. Mysterio - Μιστίριο

 

Αυτά στη σειρά "Spider-Man: Ήρωες & Εγκληματίες - Συλλογή" και πιο συγκεκριμένα σε αυτές τις σελίδες. Ίσως δεις κι άλλα που μου ξέφυγαν. Στη σειρά "Σπάιντερ-Μαν" του Καμπανά νομίζω πως τον έχω πετύχει και "Κάπταιν Μπρίταιν", αλλά δεν έχω τα τεύχη μαζί μου...

Επεξεργασία Ιανουαρίου 25, 2019 από Mandrake

[BATNICK]

Πλέον όλα τα ελληνικά ονόματα υπερηρώων, αλλά και γενικότερα χαρακτήρων από κόμικς (ή και καρτούνς), κωδικές ονομασίες, ορολογίες και άλλα, συγκεντρώθηκαν και τακτοποιήθηκαν σε μια online βάση δεδομένων για ευκολότερη πρόσβαση απ' όλους!!

 

komikonomata.gr