ASIAN BEAT [MIZUKI HAKASE]

[Θρηνωδός]

 

Ένα βαρύ mini-series της Hakase Mizuki που εκδόθηκε το 2002. Αποτελείται από συλλογή μικρών ιστοριών και είχα βάλει στο μάτι να το διαβάσω καιρό αφού το Demon Ororon,από την ίδια, μου άρεσε αρκετά. Σειρά έχει το Baku. Τίποτα της Hakase δεν έχει εκδοθεί επίσημα στα Αγγλικά, ότι υπάρχει μόνο σε scanlation.

 

Ένα δραματικό Josei manga, με κύρια θεματολογία τα ναρκωτικά, την ενδοοικογενειακή βία, τις διαλυμένες οικογένειες και τους γονείς που παραμελούν τα παιδιά τους. Εστιάζει στις ζωές εφήβων γεμάτες με σύνθετα προβλήματα που προσπαθούν ματαίως πολλές φορές να επιλύσουν. Αυτός ο τόμος έχει τέσσερις μικρές ιστορίες. Η πρώτη ήταν όχι και ότι πιο ξεκάθαρο έχω διαβάσει σεναριακά. Υπάρχουν δύο κύριοι χαρακτήρες, ένας άνδρας και μια γυναίκα  που απ'ότι φαίνεται έχουν μια σχέση συγκυριακή. Παρέχουν παρηγοριά ο ένας στον άλλο μιας και το αγόρι έχει σχέση με μια παντρεμένη και το κορίτσι δεν τα πάει καλά με την μητριά της. Το συμπέρασμα μου ήταν ότι τελικά οι δυο τους λύνουν τα προβλήματα τους, ή τουλάχιστον ο ένας, αλλά με μπέρδεψε από την αρχή μέχρι το τέλος.

 

 

Οι επόμενες τρεις ιστορίες αφορούν τους ίδιους τρεις χαρακτήρες. Ο Mushi και η Jam είναι αδέρφια και ζουν μαζί με τον φίλο τους τον Yuki. Τα αδέρφια,παρότι μικροί σχετικά σε ηλικία μένουν σε ένα διαμέρισμα μόνοι τους επειδή η μητέρα τους είναι νεκρή και ο πατέρας τους είναι ένας βάναυσος αλκοολικός ζωγράφος που είναι εξαφανισμένος από τις ζωές τους.Ο Yuki μένει μαζί τους επειδή ο πατέρας του είναι αφεντικό στην Yukuza και στο σπίτι τον τραμπουκίζουν τα μεγαλύτερα αδέρφια του .Υπάρχουν υπόνοιες ότι ο πατέρας κακοποιούσε σεξουαλικά τους Mushi/Jam στα πρώτα στάδια της ζωής τους. Το ζουμί από τις υποθέσεις είναι πόσο δύσκολα τα βγάζουν πέρα ψυχολογικά οι τρεις τους, πως σκέφτονται μερικές φορές την αυτοκτονία ως διαφυγή από τον πόνο, γιατί επιλέγουν να επιβιώσουν και ποια γεγονότα μπορούν να τους κάνουν να "σπάσουν". 

 

 

Όπως και στο Ororon, βομβαρδίζεσαι ανελέητα με το πολύ λυπηρό μήνυμα της συνεχούς προσπάθειας των χαρακτήρων να λύσουν τα ανυπέρβλητα προβλήματά τους, έχοντας ως μόνο σύμμαχο τον εαυτό τους. Πολλούς χαρακτήρες δυσκολεύεσαι να τους ξεχωρίσεις σχεδιαστικά εκτός από τον Mushi και τον Yuki που έχουν διαφορετικό χρώμα μαλλιών. Αυτό βέβαια στο σύνηθες ασπρόμαυρο σκίτσο των Manga μεταφράζεται σε μελάνωμα των μαλλιών του ενός και μη του άλλου. Παρόλα τα βαριά του χαρακτηριστικά, το άλμπουμ μου δίνει μια πολύ αυθεντική και παθιασμένη αίσθηση. Το πάθος αυτό δεν οδηγείται από τον ρομαντισμό στην  προκειμένη περίπτωση οπότε πάντα έχεις ένα μικρό φόβο ότι οι χαρακτήρες από στιγμή σε στιγμή θα λυγίσουν. 

 

Δεν είναι η πιο καλή συλλογή ιστοριών που θα διαβάσετε, είναι γεμάτη κατάθλιψη αλλά έχει αυτό που λέμε compelling reading. Μου άρεσε. Δυστυχώς κάποιος κάποτε μου την είχε στείλει σε pdf, την διάβασα,τώρα δεν την βρίσκω. Με μια πρόχειρη αναζήτηση στο νετ δεν βρήκα κάτι αλλά πιστεύω ότι με λίγη ανασκαφή βρίσκεται. Αυτό που θυμάμαι είναι ότι το scanlation γίνεται από τους Dragon Voice Project, ξεκινήστε από κει.

 

Καλή ανάγνωση.

 

 

[mal type=manga id=1188]