Γνωστοί χαρακτήρες disney μετατρέπονται σε manga[Susie McBeth,nerdlikeyou.com, 29/3/2013]

[Θρηνωδός]

 

Η Ιταλίδα καλλιτέχνης Angela Vianello πήρε μερικούς από τους πιο αγαπημένους χαρακτήρες Ντίσνεϊ, όπως η Μπελ, το τέρας, τη Χιονάτη, την Άριελ, τον Έρικ και την Ραπουνζέλ και τους σκίτσαρε σε στιλ manga. Προσωπικά, μετέτρεψε αυτούς τους χαρακτήρες σε ακόμα καλύτερες εκδόσεις των εαυτών τους. Είναι μια καινούργια οπτική πάνω σε κάτι που όλοι γνωρίζουν και αγαπούν.

 

Μου αρέσει το ότι πήρε ένα από τα πιο χαρακτηριστικά δυτικά στιλ σχεδιασμού και κινουμένων σχεδίων και τα "μετέφρασε" στο ακριβώς αντίθετο στιλ, τα πολύ δημοφιλή Ιαπωνικά manga.

 

 

Ακόμα και η ιδέα να μην ήταν αρκετή, το γεγονός ότι η Vianello κάνει τέλεια κάθε μετατροπή και στην πράξη με κάνει να λιγοθυμώ (ΣτΜ - πάντα στην υπερβολή αυτοί οι Αμερικάνοι). Το στιλ της, οι καθαρές γραμμές, ο χρωματισμός, η λεπτομέρεια και τα χαρακτηριστικά του προσώπου είναι όλα αψεγάδιαστα. Η δουλειά της σε εμπνέει και είμαι περίεργη πως θα ήταν ένα κανονικό Anime remake των κλασσικών ταινιών.

 

Προσωπικά θα ήθελα να δω μια έκδοση της ταινίας "Η πεντάμορφη και το τέρας" από το Studio Ghibli με ένα μικρό ποσοστό παραδοσιακών Ιαπωνικών πνευμάτων και τεράτων για ισορροπία - ότι έκαναν δηλαδή στο Diana Wynne Jones' Howl's Moving Castle (το οποίο είναι ένα φοβερό βιβλίο και πολύ κλασάτη ταινία).

 

 

Η Vianello όχι μόνο μεταφέρει τους χαρακτήρες τέλεια σε manga μορφή, αλλά τους δίνει και μια μοντέρνα χροιά. Πιστεύω ότι είναι αρκετά πετυχημένο το ότι η Χιονάτη αναβαθμίστηκε και από το μήλο πήγε στο μήλο του iPhone.

 

Αν σας αρέσουν οι παραπάνω και παρακάτω δουλειές της Vianello, επισκεφτείτε το site της για να δείτε ολόκληρο το portfolio της. Σαν προειδοποίηση, αν δεν είστε Ιταλοί έχετε έτοιμο το google translate γιατί η σελίδα της είναι μόνο στα Ιταλικά. 

 

 

Πηγή

[splash]

Πολύ ενδιαφέρον και αυτό το αφιέρωμα Θρηνωδέ!

Θα είχε ενδιαφέρον να βλέπαμε μία μετατροπή σε anime με μερικά πνεύματα για πιο ισορροπημένο σκηνικό.

Υ.Γ Έχεις μάθει και Ιαπωνικά;