ΩΡΙΩΝ

[germanicus]

    

 

Μετά τον Άλιξ άλλη μια μετάφραση σειράς του Jacques Martin. Αυτή τη φορά οι περιπέτειες ενός Έλληνα, του Ωρίωνα, την εποχή του Περικλή. Οι πρώτοι 2 τόμοι εξ΄ολοκλήρου Jacques Martin, στον τρίτο το σχέδιο είναι του Christophe Simon. Ελαφρώς πιο κυνική από τον Άλιξ.

 

"Η ιερή λίμνη" κυκλοφόρησε τον Αύγουστο του 1998, "Η στυξ" τον Μάιο του 1999 και "Ο φαραώ" τον Μάρτιο του 2000. Οι κλασσικές 48 σελίδες στις τυπικές για την περίοδο προδιαγραφές (μέγεθος-ποιότητα) της Μαμούθ.

 

Το μόνο που υπάρχει στα γαλλικά και δεν έχει μεταφραστεί είναι ένας HS τίτλος της μορφής "τα ταξίδια του Άλιξ", που αφορά την Αίγυπτο.

 

Παραθέτω το εξώφυλλο του γαλλικού HS (hors serie - εκτός σειράς). Σε κάθε τόμο άλλαζε απλά το κείμενο-περίληψη.

 

 

[Lord Makro]

Ενδιαφέρον φαίνεται...

Καλό;

[germanicus]

τώρα εν μέσω τσουνάμι λίγο δύσκολο να απαντήσω ακριβοδίκαια

 

σαν τον Άλιξ, ελαφρώς καλύτερο ως ιστορία. Έχει το ωραίο καθαρό και ιστορικά ρεαλιστικό σκιτσάκι του Martin, έχει κανά δύο σημεία "μεταφυσικά", overall δεν τα έκλαψα τα λεφτά μου. Είναι μπόλικο και χορταστικό πάντως.

 

[Lord Makro]

Πάντως δεν θυμάμαι να τα έχω πετύχει πουθενά, τουλάχιστον όχι τόσο συχνά όσο το Αλίξ. Βρίσκονται γενικά; Στο Comicon της Μαμούθ υπάρχουν; Valt;

[germanicus]

γίγαντα, νομίζω πως βρίσκονται ή στο Comicon ή στο Solaris.... Με αυτή την εντύπωση ζω αν και έχω κάτι μήνες να μπω στο Comicon και να χαζέψω.

 

Από την άλλη όμως αληθεύει ότι μου λέγαν παιδιά από εδώ ότι έχουν εξαντληθεί ορισμένα Αστερίξ, δεν το πίστευα, πήγα εξ'επιτούτου για να βεβαιωθώ και όντως 4-5 δεν υπάρχουν πλέον..... (προς τεράστια έκπληξη μου)

 

[Valtasar]

Πάντως δεν θυμάμαι να τα έχω πετύχει πουθενά, τουλάχιστον όχι τόσο συχνά όσο το Αλίξ. Βρίσκονται γενικά; Στο Comicon της Μαμούθ υπάρχουν; Valt;

 

Ναι, υπάρχουν στα μαγαζιά (Comicon, Solaris, Jemma). Δεν είναι τόσο δημοφιλή ώστε να υπάρχει έλλειψη. Απλώς δεν πρόκειται να τα δεις στα περίπτερα..

 

[Mandrake]

Επαυξάνω κι εγώ ότι υπάρχουν! Στο "Comicon" τουλάχιστον θα τα βρεις σίγουρα!

[DJO]

Διαβασα σημερα και το τελευταιο και εχω να πω τα εξης:

 

 

 

Ο 1ος τομος ειναι φοβερος! Εκπληκτικος! Εν μεσω Πελοποννησιακου Πολεμου!!!

 

Ο 2ος... εχμ, συνεχιζει εκει που αφησε την ιστορια ο 1ος, αλλα πεταει ενα υπερφυσικο-παραμυθενιο στοιχειο τελειως μα τελειως ξεκαρφωτο:

 

 

Τους ανθρωπους-λιονταρια απο την Πυλο.....

 

 

Και ειδικα προς το τελος το χανει τελειως, γιατι η μια προδοσια ανατρεπει την ανατρεπομενη ανατροπη και ολα ανατρεπονται με αποτελεσμα ο Ωριων να τα παρει και να φυγει μισθοφορος για την Αιγυπτο (!!??)

 

Ο 3ος... Το ξαναγυριζει στο πιο ιστορικο με καλυτερα αποτελεσματα απο τον ακυρο 2ο, αλλα και παλι... Δεν ξερω αν ευθυνεται η συνεργασια με τον Christophe Simon ή κατι αλλο, αλλα το σεναριο ειναι τελειως ασυνδετο σε πολλα σημεια: λες και εχει απλα βαλει στη σειρα ιστοριουλες στην Αρχαια Αιγυπτο... Και οσον αφορα το τελος, που μονο τελος δεν ειναι...

 

 

Ο Ωριων, το ατομο που εφυγε απο την Ελλαδα τωρα φευγει και απο το Ελληνικο σωμα μισθοφορων και γινεται κολληταρι με εναν Περση επικεφαλη, κατευθυνομενος προς Περσεπολη! Και ο καλυτερος του φιλος παει στο ετσι και τα φτιαχνει με τη δικια του! Τελειως στο ετσι ομως!!!

 

 

 

 

 

 

Γενικα, πολυ καλο σχεδιο, αν εξαιρεσω τις τελευταιες σελιδες του 2ου τομου, αλλα στον τομεα του σεναριου η σειρα ειναι αδυνατη & φθινουσα σε σημειο που να λες πως ειναι κριμα που δεν το προσεξανε οσο επρεπε. Αν και απο οτι βλεπω, ο Ωριων ειναι ενας απο καμποσους χαρακτηρες που ξεπηδησαν με την δικια τους ιστορικου περιεχομενου σειρα, μετα τη μεγαλη επιτυχια του Αλιξ.

 

 

 

 

 

Τελος, καποιες ακομα διευκρινησεις:

 

~Θα εβγαινε και τεταρτος τομος γιατι το τελος του 3ου ειναι τελειως ανοιχτο, με τιτλο Le Roi De Rois ο οποιος ομως απο ο,τι καταλαβαινω αναβληθηκε επ'αοριστον.

 

~Η εκτος-σειρας σειρα, ας την ονοματισουμε "Τα ταξιδια του Ωριωνα" εχει βγαλει 5 τομακια, για Αιγυπτο, Ελλαδα και Ρωμη.

 

 

 

Πηγη

 

 

 

 

 

Παντως για αγορα θα προτεινα μοναχα τον πρωτο τομο, εκτος αν σας ενδιαφερει και η συνεχεια, εντος μεγαλων εισαγωγικων, της ιστοριας.

[Ion]

Σχετικά με τη σειρά αυτή με κάλυψε αρκετά μπορώ να πω ο DJO στο παραπάνω post. Το σενάριο ακολουθεί μια φθίνουσα πορεία, όμως σε γενικές γραμμές είναι καλό. Λίγο και εγώ δεν το περίμενα το μυθολογικό στοιχείο του 2ου τόμου (που αναφέρει ο DJO στο spoiler) μιας και ο πρώτος τόμος δεν περιείχε κάτι ανάλογο. Το σχέδιο πάντως μου άρεσε πάρα πολύ. Ομολογώ ότι τη σειρά αυτή δεν την είχα εκτιμήσει όταν την ξεφύλιζα παλιά στα βιβλιοπωλεία, μιας και πέσανε στα χέρια μου όμως τα 3 τεύχη τα διάβασα και τα ευχαριστήθηκα αρκετά. Σειρά τώρα ο Άλιξ.

 

[thor77]

Αν δεν κάνω λάθος ο Μάρτιν από τη δεκαετία του 80 ως το τέλος της ζωής του έβγαλε μια σειρά από ήρωες (με 3-4 άλμπουμ έκαστος) τοποθετημένους σε διάφορες ιστορικές περιόδους (από Αρχαία Αίγυπτο ως τους Ναπολεόντειους Πολέμους).

 

Μετά την έκδοση του πρώτου άλμπουμ του Ωρίωνα το 1990 (και πριν την έκδοση του δεύτερου το 1996) εκδόθηκαν και μια σειρά από άλμπουμ (5) με τίτλο τα ταξίδια του Ωρίωνα και θέματα:

1. Ελλάδα Α' (1990)

2. Αίγυπτος Α' (1992)

3. Ρώμη Α' (1993)

4. Ελλάδα Β' (1994) και

5. Ρώμη Β' (1995)

Το διάστημα αυτό τα δικαιώματα του Αλίξ αμφισβητούνταν και το διάστημα 1988-1996 δεν είχε εκδοθεί κανένα άλμπουμ του Αλίξ. μετά το 1996 οπότε συνεχίστηκε η σειρά του Αλίξ τα άλμπουμ αυτά αναθεωρήθηκαν και επανεκδόθηκαν σαν Τα ταξίδια του Αλίξ αυτή τη φορά (σαν τα άλμπουμς 1,2,4,5 και 6 της Γαλλικής έκδοσης)

 

Μετά το θάνατο του Μαρτιν το 2010 εκδόθηκε το 4ο άλμπουμ στη Γαλλία από τον Marc Jailloux με τίτλο Les Oracles (2011)

Επεξεργασία Αυγούστου 16, 2012 από thor77

[tik]

Διάβασα κι εγώ και τα 3 τεύχη.

 

Λίγο-πολύ ισχύουν όσα αναφέρονται παραπάνω.

 

Να σημειώσω και εγώ ότι η ιστορία του 2ου τεύχους είναι ΠΟΛΥ περίεργη και κατά τη γνώμη μου με πολλά στοιχεία ακατάλληλα για μικρές ηλικίες. Αντιλαμβάνομαι ότι όλα αυτά τα στοιχεία ξεκινούν από την ελληνική μυθολογία, όπου το σεξ και η βία είχαν την τιμητική τους, αλλά και πάλι μου χτυπήσαν λίγο περίεργα.  

[hudson]

Η περιήγηση μου με στις εκδόσεις της Μαμούθ συνεχίζεται, σειρά είχε ο Ωρίων και οι περιπέτειες του.

Ένας Αθηναίος που είναι "όπου φυσάει ο άνεμος",μια με τους Αθηναίους,μια με τους Σπαρτιάτες,μια με τους Αιγύπτιους, στο τέλος με τους Πέρσες.

Άσε που δεν μπορεί να σταυρώσει γυναίκα. Τέλος πάντων.

Ωραίο σκίτσο, μπορείς να κάθεσαι να το χαζεύεις. Όσο για το σενάριο, καλά ξεκίνησε,στο δεύτερο λίγο μας τα χάλασε με το υπερφυσικό (αν και στον τρίτο τόμο δίνεται μια εξήγηση πάνω σε αυτό, που έχει σχέσει με την Ελληνική μυθολογία),στον τρίτο πάει πάλι κάτι να γίνει.

Σε γενικές γραμμές το ψιλό ευχαριστήθηκα. 

Γενικά μου αρέσει να διαβάζω δουλειές ξένων που ασχολούνται με την Ελλάδα, την Ελληνική ιστορία και πως τα βλέπουν και τα καταγράφουν τα πράγματα από την δική τους μεριά. 

[Laz33]

Επειδή βλέπω λέτε καλά λόγια αλλά μόνο για το 1ο τεύχος.
Αξίζει να το αγοράσω ή πρέπει αναγκαστικά να πάρω και τα επόμενα που δεν είναι τόσο καλά;
Δεν έχω καταλάβει απ΄τα σχόλιά σας αν η ιστορία είναι συνεχόμενη ή τα άλμπουμ είναι αυτοτελή

 

Επεξεργασία Οκτωβρίου 19, 2020 από Laz33

[hudson]

Πριν από 1 ώρα, Laz33 είπε:

Επειδή βλέπω λέτε καλά λόγια αλλά μόνο για το 1ο τεύχος.
Αξίζει να το αγοράσω ή πρέπει αναγκαστικά να πάρω και τα επόμενα;
Δεν έχω καταλάβει απ΄τα σχόλιά σας αν η ιστορία είναι συνεχόμενη ή τα άλμπουμ είναι αυτοτελή

 

Κάθε άλμπουμ έχει την ιστορία του που ολοκληρώνετε....αλλά στο τέλος κατά κάποιο τρόπο ξεκινάει μια άλλη.

[thor77]

Δεν είναι 100% αυτοτελή, αλλά νομίζω ότι μπορούν να διαβαστούν και αυτόνομα. Προσωπικά μου (ψιλό)άρεσε και το 3ο τεύχος

[Laz33]

Διάβασα την Ιερή Λίμνη
Αρκετά καλό.
Βασικά αλίξιζε αρκετά.
Όχι ότι δεν το περίμενα βέβαια. Απ΄τον ίδιο συγγραφέα είναι και στο ίδιο ιστορικό πλαίσιο λίγο πολύ διαδραματίζεται η ιστορία.

Πολύ ωραίο σχέδιο απ΄τον Martin και αρκετά περιπετειώδες σενάριο.
Το τέλος μου φάνηκε κάπως ανοιχτό.

Spoiler

Βλέπουμε τον Ωρίωνα να φεύγει εξόριστος απ΄την Αθήνα και την Ιλώνα να την παίρνουν όμηρο οι Σπαρτιάτες.

Δεν ξέρω αν στα επόμενα τεύχη μαθαίνουμε τι απέγινε η Ιλώνα.
Αν ναι ok, αν όχι τότε η ιστορία είναι ελαφρώς ημιτελής.

Ψήθηκα πάντως να διαβάσω και το 2ο τεύχος, πιο πολύ από περιέργεια να μάθω αν η σειρά αποτελείται από αυτοτελείς ιστορίες ή υπάρχει μια συνέχεια.
Με επιφύλαξη ένα 7/10 στο 1ο τεύχος

 

 

 

 

Επεξεργασία Νοεμβρίου 21, 2020 από Laz33

[Lord Makro]

Είχα διαβάσει τα 2 πρώτα πριν χρόνια και έτυχε πρόσφατα να διαβάσω το 3ο. Το σχέδιο είναι φυσικά σε υψηλό επίπεδο αλλά η ιστορία μου φάνηκε πολύ "εύκολη" και κάπως παιδική. Δεν ξέρω αν το γούστο μου δυσκόλεψε με τα χρόνια ή αν απλά το συγκεκριμένο άλμπουμ είναι κατώτερο από τα προηγούμενα.

 

[Laz33]

Διαβάστηκε και η Στύξ
Ευτυχώς μαθαίνουμε τι απέγινε η Ιλώνα, άρα δεν μένουμε ξεκρέμαστοι.
Τα τεύχη συνεπώς έχουν μια συνέχεια μεταξύ τους, δεν είναι εντελώς αυτόνομα.

Απ΄τα αρνητικά σας σχόλια για το 2ο τεύχος περίμενα να διαβάσω κάτι πολύ κακό.
Δεν το διάβασα τελικά.
Σίγουρα δεν ήταν στα επίπεδα του 1ου τεύχους αλλά την πάλευε η ιστορία.

Δεν με χάλασε προσωπικά που είχε μεταφυσικά στοιχεία. Αν και περισσότερο μυθολογικά θα τα έλεγα, παρά μεταφυσικά.
Κολλούσαν επομένως με το κόνσεπτ της σειράς.

Εντάξει, το σενάριο δεν ήταν κάτι φοβερά πρωτότυπο ή ψαγμένο.

Πάλι είχαμε την κόντρα Αθηναίων-Σπαρτιατών, πάλι είχαμε συνωμοσίες και προδοσίες, πάλι είχαμε τον Ωρίωνα να αλλάζει στρατόπεδα...
Ok, ψιλοκλασικό σενάριο Martin.
Σίγουρα πάντως δεν το λες κακό άλμπουμ, ούτε και καλό βέβαια.

Ας πούμε ένα... 6/10

 

Ένα έμεινε, ας το διαβάσω κι αυτό να τελειώνουμε

 

[Laz33]

Διάβασα και τον Φαραώ.
Δεν θα πω πολλά, ισχύει λίγο πολύ ό,τι έγραψα και για τα προηγούμενα δυο τεύχη.
Ευχάριστη ιστορία. Αρκετά απλή βέβαια και με κάποια σεναριακά παράδοξα.
Είμαστε στην Αίγυπτο την περίοδο της Περσικής κατοχής. Ο Ωρίωνας έρχεται ως μισθοφόρος να πολεμήσει στο πλευρό των Αιγυπτίων.
Και κλασικά στο τέλος καταλήγει, με συνοπτικές διαδικασίες, να γίνεται φιλαράκι του Πέρση διοικητή Μπαλγκόας και ν΄αλλάζει στρατόπεδο.
Τι ΄χες Ωρίωνα τι ΄χα πάντα ή αλλιώς τα ίδια Μαρτινάκη μου τα ίδια Μαρτινή μου

Το σχέδιο ωραίο και λεπτομερές, old-fashioned βέβαια (άσχετα αν το άλμπουμ γράφτηκε το ΄98, σχεδιαστικά είναι δεκαετίας ΄60).

Σε ποιους το προτείνω.
Στους φανς του Αλίξ ή του Μαρτίν γενικότερα, στους μπεντέκηδες που θέλουν να διαβάσουν ό,τι γαλλοβελγικό βγήκε στα ελληνικά (σαν του λόγου μου) και σ΄όσους αρέσουν ιστορίες με Αρχαία Αίγυπτο.
Οι υπόλοιποι προσπεράστε.

 

Συνολικά μ΄άρεσε ένα κλικ λιγότερο απ΄το 1ο τεύχος κι ένα κλικ περισσότερο απ΄το 2ο.

Στο 1ο είχα βάλει 7άρι, στο 2ο 6άρι, άρα εδώ έχουμε ένα 6.5/10

 

[Loss]

Αντικαταστάθηκε το εξώφυλλο του 3ου τεύχους σε μεγαλύτερη ανάλυση και προστέθηκε το οπισθόφυλλό του.

[Loss]

Αντικαταστάθηκε το εξώφυλλο και οπισθόφυλλο των τευχών 1 και 2 σε μεγαλύτερη ανάλυση.