tryfev Δημοσιεύτηκε Απριλίου 17, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35882 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5283 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 17, 2013 Σαν επίδοξος μεταφραστής (έχω ήδη κάνει κάποιες μεταφράσεις και ελπίζω κάποια μέρα να ασχολούμαι αποκλειστικά με αυτό) με στεναχωρεί η μη αναφορά του ονόματος των μεταφραστών. Όμως η συγκεκριμένη εκδοτική για δικούς της λόγους δεν αναφέρει ποτέ ονόματα μεταφραστών, κάτι που πάντα θεωρούσα πολύ περίεργο. Δυστυχώς όμως μόνο ο εκδότης μπορεί να μας απαντήσει σε αυτό το ερώτημα... (να μια ερώτηση που μπορώ να κάνω το Σάββατο στην παρουσίαση του τόμου ) Θα σιγοντάρω κι εγώ, φίλε. 12 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
vintaz Δημοσιεύτηκε Απριλίου 17, 2013 Member ID: 6467 Group: Members Topic Count: 32 Content Count: 510 Reputation: 4399 Achievement Points: 513 Days Won: 3 With Us For: 5722 Days Status: Offline Last Seen: Κυριακή στις 08:49 PM Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 17, 2013 Εδώ μπορεί να ρίξει κανείς μια ματιά και στην ιταλική έκδοση αν θέλει να κάνει σύγκριση με τη δική μας. Το Μάιο βγαίνει ο 2ος τόμος ενώ η τιμή έχει καθοριστεί στα 25 ευρώ.Εννοείται ότι θα τιμήσουμε την ελληνική παρόλο που ξεκινήσαμε την αμερικάνικη. 16 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 17, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Online Last Seen: Μόλις τώρα Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 17, 2013 (Επεξεργασία) Ωπ, τι λες τώρα! Οι Ιταλοί θα βγάλουν και την έκδοση της Fantagraphics; Ωραίοι, αν μπορεί να τους στηρίξει το κοινό τους, τότε μια χαρά. Γενικά πάντως η συγκεκριμένη έκδοση της Fantagraphics είναι για σεμινάρια. Απίστευτα καλοδουλεμένη και μέχρι στιγμής αψεγάδιαστη, σε όλους τους τομείς. Όταν με το καλό ολοκληρωθεί, θα μιλάμε για την απόλυτη έκδοση των απάντων ενός κορυφαίου δημιουργού. Ακόμα και να ακολουθήσω εν τέλει την ελληνική έκδοση, δεν μετανιώνω στο ελάχιστο που έχω αγοράσει ήδη 4 τόμους από αυτούς. Επεξεργασία Απριλίου 17, 2013 από PhantomDuck 16 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Christaras Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Member ID: 12801 Group: Members Topic Count: 6 Content Count: 645 Reputation: 3996 Achievement Points: 645 Days Won: 0 With Us For: 5047 Days Status: Offline Last Seen: Μαρτίου 5 Age: 28 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Σήμερα παρέλαβα και εγώ τον 1ο τόμο του Φλοϋντ Γκοτφρεντσον και τους δύο νέους του Καρλ Μπαρκς. Η παραγγελία έγινε την Δευτέρα. Πολύ γρήγοροι. Οι τόμοι ήταν πολύ καλά προστατευμένοι στην συσκευασία τους και καθόλου στραπατσαρισμένοι. Καλά ο τόμος του Μίκυ Μάους είναι ΠΟΛΥ μαμάτος όμως!!! Ειλικρινά φοβερή έκδοση! Ανυπομωνώ να αρχίσω την ανάγνωση. 13 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
YOSHIMITSU Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Member ID: 5 Group: Veterans Topic Count: 277 Content Count: 5903 Reputation: 28725 Achievement Points: 5903 Days Won: 22 With Us For: 6443 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 3, 2017 Age: 7 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Μόλις τον παρέλαβα αλλά ακόμη δεν τον άνοιξα, οπότε ίσως πλέον να μπορείτε να τους βρείτε και στα μαγαζιά καθώς εγώ δεν τους είχα παραγγείλει από το site. Εντυπώσεις κλπ μετά την απαραίτητη ανάγνωση, αλλά η πρώτη εντύπωση είναι εξαιρετικά θετική. 13 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Online Last Seen: Μόλις τώρα Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Αν δεν τον παρήγγειλες από το site αλλά ούτε τον πήρες από μαγαζί, τότε πώς τον παρέλαβες 8 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
YOSHIMITSU Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Member ID: 5 Group: Veterans Topic Count: 277 Content Count: 5903 Reputation: 28725 Achievement Points: 5903 Days Won: 22 With Us For: 6443 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 3, 2017 Age: 7 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Τα παραγγέλνω από την γυναίκα μέσω e-mail, η οποία διαβιβάζει το mail μου σε πολύ καλό φίλο μας Βιβλιοπώλη που είναι το μαγαζί του κοντά στην δουλειά της. Αυτός καβαλάει το ποδήλατο του και τρέχει να μου τα φέρει, είτε από την εκδοτική (βέρυ πόσιμπλ), είτε από άλλα βιβλιοπωλεία. Τα παραλαμβάνει το ταχυδρομικό περιστεράκι μου (η σύζυγος), πλερώνει κιόλας (με λίγο καλύτερη τιμή από την συνήθη) και μου τα φέρνει σπίτι. Πολύ κουραστικό φίλε, να ανοίξω την σακούλα που μου φέρνει να τα βγάλω από μέσα. 19 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Indian Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 Member ID: 20685 Group: Administrator Topic Count: 759 Content Count: 12981 Reputation: 95048 Achievement Points: 9268 Days Won: 428 With Us For: 4651 Days Status: Online Last Seen: 3 λεπτά πριν Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 18, 2013 (Επεξεργασία) Τα παραγγέλνω από την γυναίκα μέσω e-mail, η οποία διαβιβάζει το mail μου σε πολύ καλό φίλο μας Βιβλιοπώλη που είναι το μαγαζί του κοντά στην δουλειά της. Αυτός καβαλάει το ποδήλατο του και τρέχει να μου τα φέρει, είτε από την εκδοτική (βέρυ πόσιμπλ), είτε από άλλα βιβλιοπωλεία. Τα παραλαμβάνει το ταχυδρομικό περιστεράκι μου (η σύζυγος), πλερώνει κιόλας (με λίγο καλύτερη τιμή από την συνήθη) και μου τα φέρνει σπίτι. Πολύ κουραστικό φίλε, να ανοίξω την σακούλα που μου φέρνει να τα βγάλω από μέσα. Είδες τα καλά του γάμου...? Εδώ μπορεί να ρίξει κανείς μια ματιά και στην ιταλική έκδοση αν θέλει να κάνει σύγκριση με τη δική μας. Το Μάιο βγαίνει ο 2ος τόμος ενώ η τιμή έχει καθοριστεί στα 25 ευρώ. Εννοείται ότι θα τιμήσουμε την ελληνική παρόλο που ξεκινήσαμε την αμερικάνικη. Μία μικρή παρατήρηση...! Στην δική μας έκδοση έχουν μεταφράσει και τα στριπς τού εξωφύλλου...! Επεξεργασία Απριλίου 18, 2013 από Indian 15 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Online Last Seen: Μόλις τώρα Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 (Επεξεργασία) [...] Καθυστερεί 5 ημέρες την κυκλοφορία ώστε να πουλήσει η ίδια η εταιρία όσα περισσότερα αντίτυπα γίνεται, και ύστερα από το μεγάλο μπαμ, θα τα προωθήσει σε όλα τα σημεία πώλησης ανά την Ελλάδα. [...] Το παραπάνω θα ήταν καλή φάση, όμως τελικά δεν τους έκατσε δική τους θέση στο Comicdom. Υπάρχουν κάποιοι τόμοι Γκοτφρεντσον και Καρλ Μπαρκς στον πάγκο του Comicdom, όμως αφ' ενός δεν προωθούνται όσο αν υπήρχε ένας πάγκος αποκλειστικά της Νέας Ακτίνας, αφ' εταίρου δεν δίνουν καμία έκπτωση. Κρίμας. Δεν πειράζει, θα τα αγοράσω από τα γνωστά μαγαζιά (μάλλον θα πάω για ComicStrip και Comicon στη Σόλωνος). Επεξεργασία Απριλίου 20, 2013 από PhantomDuck 13 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35882 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5283 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Το παραπάνω θα ήταν καλή φάση, όμως τελικά δεν τους έκατσε δική τους θέση στο Comicdom. Υπάρχουν κάποιοι τόμοι Γκοτφρεντσον και Καρλ Μπαρκς στον πάγκο του Comicdom, όμως αφ' ενός δεν προωθούνται όσο αν υπήρχε ένας πάγκος αποκλειστικά της Νέας Ακτίνας, αφ' εταίρου δεν δίνουν καμία έκπτωση. Κρίμας. Δεν πειράζει, θα τα αγοράσω από τα γνωστά μαγαζιά (μάλλον θα πάω για ComicStrip και Comicon στη Σόλωνος). Και γιατί, φίλε Γιώργο, δεν γράφεσαι στα Βιβλία Τερζόπουλος και στο ΚΟΜΙΞ ΦΑΝ ΚΛΑΜΠ να τα πάρεις με έκπτωση 15% (21,30 τον Φλόυντ και 15,98 καθέναν από τους Μπαρκς, σύνολο 53,26) όπως εγώ; 7 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Indian Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Member ID: 20685 Group: Administrator Topic Count: 759 Content Count: 12981 Reputation: 95048 Achievement Points: 9268 Days Won: 428 With Us For: 4651 Days Status: Online Last Seen: 3 λεπτά πριν Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Το παραπάνω θα ήταν καλή φάση, όμως τελικά δεν τους έκατσε δική τους θέση στο Comicdom. Υπάρχουν κάποιοι τόμοι Γκοτφρεντσον και Καρλ Μπαρκς στον πάγκο του Comicdom, όμως αφ' ενός δεν προωθούνται όσο αν υπήρχε ένας πάγκος αποκλειστικά της Νέας Ακτίνας, αφ' εταίρου δεν δίνουν καμία έκπτωση. Όντως Γιώργο...!Κι εγώ απογοητεύτηκα που δεν υπήρχε έστω και μία μικρή έκπτωση...! Και γιατί, φίλε Γιώργο, δεν γράφεσαι στα Βιβλία Τερζόπουλος και στο ΚΟΜΙΞ ΦΑΝ ΚΛΑΜΠ να τα πάρεις με έκπτωση 15% (21,30 τον Φλόυντ και 15,98 καθέναν από τους Μπαρκς, σύνολο 53,26) όπως εγώ; Νομίζω ότι πρέπει να το κάνω κι εγώ φίλε Τρύφωνα...! 9 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Online Last Seen: Μόλις τώρα Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Και γιατί, φίλε Γιώργο, δεν γράφεσαι στα Βιβλία Τερζόπουλος και στο ΚΟΜΙΞ ΦΑΝ ΚΛΑΜΠ να τα πάρεις με έκπτωση 15% (21,30 τον Φλόυντ και 15,98 καθέναν από τους Μπαρκς, σύνολο 53,26) όπως εγώ; Επειδή 5% δεν είναι κανένα τραγικό ποσό (όχι πως είναι άσχημα αλλά μπορώ να το διαθέσω) συν το ότι το συνδυάζω με τη βόλτα, διαλέγω όποιο αντίτυπο θέλω γλιτώνοντας τις τσακίσεις και υποστηρίζω τα συνοικιακά κομικομάγαζα. 18 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
saveapenguin Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 Member ID: 9879 Group: Members Topic Count: 21 Content Count: 929 Reputation: 9590 Achievement Points: 929 Days Won: 0 With Us For: 5464 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 18, 2021 Age: 35 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 20, 2013 (Επεξεργασία) Πείτε και σε μας που δεν καταφέραμε να έρθουμε (δυστυχώς μου έκατσε εργασία και χαρά εκείνη την ώρα ). Ειπώθηκε τίποτα ενδιαφέρον στην παρουσίαση; Ίσως για τη συχνότητα κυκλοφορίας; Σαν επίδοξος μεταφραστής (έχω ήδη κάνει κάποιες μεταφράσεις και ελπίζω κάποια μέρα να ασχολούμαι αποκλειστικά με αυτό) με στεναχωρεί η μη αναφορά του ονόματος των μεταφραστών. Όμως η συγκεκριμένη εκδοτική για δικούς της λόγους δεν αναφέρει ποτέ ονόματα μεταφραστών, κάτι που πάντα θεωρούσα πολύ περίεργο. Δυστυχώς όμως μόνο ο εκδότης μπορεί να μας απαντήσει σε αυτό το ερώτημα... (να μια ερώτηση που μπορώ να κάνω το Σάββατο στην παρουσίαση του τόμου ) Ή για τους μεταφραστές; Επεξεργασία Απριλίου 20, 2013 από saveapenguin 10 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Online Last Seen: Μόλις τώρα Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 (Επεξεργασία) Είπαμε διάφορα και ωραία. Η παρουσίαση του Κ. Νικολάου ήταν πολύ κατατοπιστική και ήταν κρίμα που δεν μπορούσαν να διαθέσουν μεγαλύτερο χώρο ώστε να ακούσουν περισσότεροι. Είναι αρκετά που μπορούμε να γράψουμε ως ανταπόκριση, όμως από μεριάς μου, μέχρι να τελειώσει το Comicdom δεν θα έχετε ενημέρωση λόγω χρόνου Απλά περιληπτικά θα αναφέρω πως στο τέλος κληρώθηκαν 5 τόμοι σε παρευρισκόμενους (δύο ήταν ο Zoo και ο Thanduckal), αρκετοί γνωρίσαμε τον κ. Ντέιβιντ, και στο τέλος τέλος όταν είχε φύγει όλος ο κόσμος, πήγαμε με τον adams στους Νικολάου & Τερζόπουλο και είχαμε μία ~15λεπτη συζήτηση «γενικού ενδιαφέροντος». Στο τέλος, ο Κ. Νικολάου μου έδωσε τον προσωπικό του τόμο που είχε φέρει για την παρουσίαση. Δεν θα πω περισσότερα αφ' ενός επειδή θέλω απελπισμένα να πάω για ύπνο μέχρι το Q&A του Wagner που ξεκινάει σε 7 ώρες, αφ' εταίρου επειδή τα παιδιά με τα οποία βρεθήκαμε στην έκθεση ήδη με κράζουν Επεξεργασία Απριλίου 21, 2013 από PhantomDuck 22 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35882 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5283 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 (Επεξεργασία) Είπαμε διάφορα και ωραία. Η παρουσίαση του Κ. Νικολάου ήταν πολύ κατατοπιστική και ήταν κρίμα που δεν μπορούσαν να διαθέσουν μεγαλύτερο χώρο ώστε να ακούσουν περισσότεροι. Είναι αρκετά που μπορούμε να γράψουμε ως ανταπόκριση, όμως από μεριάς μου, μέχρι να τελειώσει το Comicdom δεν θα έχετε ενημέρωση λόγω χρόνου Απλά περιληπτικά θα αναφέρω πως στο τέλος κληρώθηκαν 5 τόμοι σε παρευρισκόμενους (δύο ήταν ο Zoo και ο Thanduckal), αρκετοί γνωρίσαμε τον κ. Ντέιβιντ, και στο τέλος τέλος όταν είχε φύγει όλος ο κόσμος, πήγαμε με τον adams στους Νικολάου & Τερζόπουλο και είχαμε μία ~15λεπτη συζήτηση «γενικού ενδιαφέροντος». Στο τέλος, ο Κ. Νικολάου μου έδωσε τον προσωπικό του τόμο που είχε φέρει για την παρουσίαση. Δεν θα πω περισσότερα αφ' ενός επειδή θέλω απελπισμένα να πάω για ύπνο μέχρι το Q&A του Wagner που ξεκινάει σε 7 ώρες, αφ' εταίρου επειδή τα παιδιά με τα οποία βρεθήκαμε στην έκθεση ήδη με κράζουν Α, ώστε κάνατε μυστικές επαφές πίσω από την πλάτη μας; Ε, βέβαια, ο Φάντομ Ντακ δεν είσαι; Και ο Ντέιβιντ πότε ήρθε και δεν τον είδαμε; Σοβαρολογώντας, εγώ με τον Μενίρ, με το που τέλειωσε η παρουσίαση φύγαμε σφαίρα, γιατί μόλις είχα λάβει Π.Μ. από την Paola ότι είχαν φτάσει με τον Βασίλη στην είσοδο και έπρεπε να τους υποδεχτούμε και να τους ξεναγήσουμε, όπως και έγινε. Επεξεργασία Απριλίου 21, 2013 από tryfev 11 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35882 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5283 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 (Επεξεργασία) Ειπώθηκε τίποτα ενδιαφέρον στην παρουσίαση; Ίσως για τη συχνότητα κυκλοφορίας; Ή για τους μεταφραστές; Γενικώς, όπως είπε και ο Φάντομ, ειπώθηκαν πολλά ενδιαφέροντα. Κρίμα που δεν μπόρεσες να τα ακούσεις. Για τα δύο ειδικότερα ερωτήματα έχω να πω ότι κατ' αρχήν δεν λέχθηκε τίποτε για συχνότητα κυκλοφορίας, απλά ο κ. Νικολάου είπε ότι ελπίζουν να συνεχιστεί κανονικά η έκδοση τής σειράς (δεν θυμάμαι ακριβώς τη διατύπωσή του), ενώ για τον μεταφραστή, σε ερώτησή μου πριν την έναρξη τής παρουσίασης, είπε ότι στην έννοια τής επιμέλειας κειμένων περιλαμβάνεται κι η μετάφραση, υιοθετώντας την άποψη που διατύπωσε ο φίλος Comics Fan στο πόστ #33 πιο πάνω (συνεννοημένοι είσαστε Σπύρο μου; ). Επομένως, ο μεταφραστής είναι ο Δημήτρης Δημακόπουλος. Επιχείρησα να διατυπώσω κάποιου είδους διαφωνία, αλλά άρχιζε η παρουσίαση και δεν επέμεινα. Τελειώνοντας όμως την κατατοπιστικότατη ομιλία του ο κ. Νικολάου, ευχαρίστησε τούς συντελεστές τής έκδοσης και εκεί ανέφερε ρητά "τον μεταφραστή Δημήτρη Δημακόπουλο". Για το συγκεκριμένο θέμα, όπως αναφέρω και πιο πάνω, στο ποστ #34, έχοντας προσωπική εμπειρία, θεωρώ ότι πρόκειται για δύο διαφορετικές εργασίες και ότι ακόμη και όταν το πρόσωπο τού μεταφραστή και εκείνου που έκανε την επιμέλεια κειμένων (που λέγεται αλλιώς και γλωσσική επιμέλεια) συμπίπτουν, πρέπει να αναφέρεται ρητά ότι το πρόσωπο αυτό έκανε κα τις δύο αυτές εργασίες. Απόδειξη του ισχυρισμού μου αυτού είναι ότι στη σχετική σελίδα -την οποία ανεβάζω σκαναρισμένη- του δίτομου έργου LAROUSSE της ΟΜΟΙΟΠΑΘΗΤΙΚΗΣ, τού οποίου είχα κάνει πριν 5-6 χρόνια τόσο τη μετάφραση από τα γαλλικά όσο και την γλωσσική επιμέλεια (ή επιμέλεια κειμένων), αναφέρεται ρητά: Μετάφραση - Γλωσσική Επιμέλεια Τρύφων Ευαγγελίδης Επεξεργασία Απριλίου 21, 2013 από tryfev 17 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Indian Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 Member ID: 20685 Group: Administrator Topic Count: 759 Content Count: 12981 Reputation: 95048 Achievement Points: 9268 Days Won: 428 With Us For: 4651 Days Status: Online Last Seen: 3 λεπτά πριν Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 Είπαμε διάφορα και ωραία. Η παρουσίαση του Κ. Νικολάου ήταν πολύ κατατοπιστική και ήταν κρίμα που δεν μπορούσαν να διαθέσουν μεγαλύτερο χώρο ώστε να ακούσουν περισσότεροι. Είναι αρκετά που μπορούμε να γράψουμε ως ανταπόκριση, όμως από μεριάς μου, μέχρι να τελειώσει το Comicdom δεν θα έχετε ενημέρωση λόγω χρόνου Απλά περιληπτικά θα αναφέρω πως στο τέλος κληρώθηκαν 5 τόμοι σε παρευρισκόμενους (δύο ήταν ο Zoo και ο Thanduckal), αρκετοί γνωρίσαμε τον κ. Ντέιβιντ, και στο τέλος τέλος όταν είχε φύγει όλος ο κόσμος, πήγαμε με τον adams στους Νικολάου & Τερζόπουλο και είχαμε μία ~15λεπτη συζήτηση «γενικού ενδιαφέροντος». Στο τέλος, ο Κ. Νικολάου μου έδωσε τον προσωπικό του τόμο που είχε φέρει για την παρουσίαση. Δεν θα πω περισσότερα αφ' ενός επειδή θέλω απελπισμένα να πάω για ύπνο μέχρι το Q&A του Wagner που ξεκινάει σε 7 ώρες, αφ' εταίρου επειδή τα παιδιά με τα οποία βρεθήκαμε στην έκθεση ήδη με κράζουν Τελικά ήρθε ο Ντέιβιντ...? Όχι ρε σύ κι έφυγα αμέσως μετά την παρουσίαση...! Κρίμα γιατί ήθελα να τον γνωρίσω...! Τον βγάλατε καμία φωτογραφία να δούμε πως είναι...? 9 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Online Last Seen: Μόλις τώρα Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 21, 2013 Α, ώστε κάνατε μυστικές επαφές πίσω από την πλάτη μας; Ε, βέβαια, ο Φάντομ Ντακ δεν είσαι; Και ο Ντέιβιντ πότε ήρθε και δεν τον είδαμε; Αυτό ακριβώς 8 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Jim® Δημοσιεύτηκε Μαίου 10, 2013 Member ID: 17295 Group: Members Topic Count: 171 Content Count: 2190 Reputation: 11195 Achievement Points: 2190 Days Won: 6 With Us For: 4716 Days Status: Offline Last Seen: Ιουνίου 3, 2022 Age: 30 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 10, 2013 (Επεξεργασία) Συγκρισιακά με τον αγγλικό τόμο, ποιό είναι καλύτερο; Προς τα που γέρνει η ζυγαριά; Επεξεργασία Μαίου 10, 2013 από Jim® 6 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
mr-d Δημοσιεύτηκε Μαίου 10, 2013 Member ID: 10513 Group: Veterans Topic Count: 148 Content Count: 7656 Reputation: 55411 Achievement Points: 7659 Days Won: 18 With Us For: 5408 Days Status: Offline Last Seen: 5 ώρες πριν Age: 39 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 10, 2013 Συγκρισιακά με τον αγγλικό τόμο, ποιό είναι καλύτερο; Προς τα που γέρνει η ζυγαριά; πολυ ωραια ιδέα! όποιος εχει ζυγαριά και τους 2 τομους (αγγλικο/ελληνικο) ας του ζυγίσει να μας πει ποσα γραμμάρια διαφορά έχουν!!! 11 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Θλιμμένος Μπούφος Δημοσιεύτηκε Μαίου 10, 2013 Member ID: 19150 Group: Members Topic Count: 54 Content Count: 2141 Reputation: 11400 Achievement Points: 2151 Days Won: 0 With Us For: 4677 Days Status: Offline Last Seen: Μαρτίου 1 Age: 28 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 10, 2013 πολυ ωραια ιδέα! όποιος εχει ζυγαριά και τους 2 τομους (αγγλικο/ελληνικο) ας του ζυγίσει να μας πει ποσα γραμμάρια διαφορά έχουν!!! 10 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Μαίου 11, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35882 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5283 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 11, 2013 Φίλοι μου, τους έχω και τους δύο, αλλά δεν μπορώ να είμαι αντικειμενικός, γιατί την έχω καταβρεί με τον ελληνικό, ο οποίος σίγουρα υπερέχει ως προς το ότι κατάφερε να αποδώσει σε μια ξένη γλώσσα και το "γράμμα" κι το πνεύμα (όπως λέμε εμείς οι νομικοί) ή απλούστερα και τον τύπο και την ουσία τού πρωτοτύπου. Κι ακόμη, επειδή νιώθω τον ελληνικό λίγο σαν παιδί μου, μια και πάσχισα κι εγώ για να βγει. Παρεμπιτόντως, τον τέλειωσα αλλά επειδή το σχετικό ποστ που θα ανεβάσω θα είναι λεπτομερές (με σπόιλερ, εννοείται) επιφυλάσσομαι να το παρουσιάσω συντόμως. 11 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Quackmore Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 11351 Group: Members Topic Count: 373 Content Count: 1572 Reputation: 12160 Achievement Points: 1575 Days Won: 16 With Us For: 5316 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 11:23 AM Age: 33 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Μετά την Ελλάδα, η σειρά κυκλοφορεί και στην Ιταλία, από τις εκδόσεις Rizzoli Lizard.Ίδιες σελίδες, ίδιο μέγεθος.Η μόνη διαφορά είναι στην τιμή, η οποία φτάνει τα 26 ευρώ. http://coa.inducks.org/issue.php?c=it/FGL+++1 11 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35882 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5283 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 (Επεξεργασία) hr.jpg Μετά την Ελλάδα, η σειρά κυκλοφορεί και στην Ιταλία, από τις εκδόσεις Rizzoli Lizard.Ίδιες σελίδες, ίδιο μέγεθος.Η μόνη διαφορά είναι στην τιμή, η οποία φτάνει τα 26 ευρώ. http://coa.inducks.org/issue.php?c=it/FGL+++1 Δηλαδή τους φάγαμε τους Ιταλούς κατά ένα μήνα! Το διέπραξα, παιδιά, παρασύρθηκα και από το "Μετά την Ελλάδα" τού Quackmore και βλέποντας στο inducks May 2011 το διάβασα May 2013 !!!! Επεξεργασία Μαίου 19, 2013 από tryfev 4 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Paliakoudis Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 18542 Group: Members Topic Count: 31 Content Count: 1635 Reputation: 9632 Achievement Points: 1635 Days Won: 0 With Us For: 4694 Days Status: Offline Last Seen: Κυριακή στις 05:06 PM Age: 25 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 hr.jpg Μετά την Ελλάδα, η σειρά κυκλοφορεί και στην Ιταλία, από τις εκδόσεις Rizzoli Lizard.Ίδιες σελίδες, ίδιο μέγεθος.Η μόνη διαφορά είναι στην τιμή, η οποία φτάνει τα 26 ευρώ. http://coa.inducks.org/issue.php?c=it/FGL+++1 Δεν είχε βγει όλος ο Γκότφρεντσον στην Ιταλία σε άλλου στυλ τόμους; 4 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
vintaz Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 6467 Group: Members Topic Count: 32 Content Count: 510 Reputation: 4399 Achievement Points: 513 Days Won: 3 With Us For: 5722 Days Status: Offline Last Seen: Κυριακή στις 08:49 PM Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Για την ακρίβεια πάλι μας έφαγαν και παρόλο που είχαν ήδη εκδόσει πριν 2 χρόνια το έργο του Γκότφρεντσον σε μία έκδοση μέτρια, το ξαναέβγαλαν ακολουθώντας την έκδοση της fantagraphics. Ο 1ος τόμος εκδόθηκε περίπου μισό χρόνο πριν. http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?showtopic=28719&p=285191 6 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45777 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6174 Days Status: Online Last Seen: Μόλις τώρα Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 (Επεξεργασία) Δεν ήταν μέτρια, ήταν πολύ καλή η προηγούμενη έκδοσή τους. Απλά της Fantagraphics παίζει εκτός συναγωνισμού Επεξεργασία Μαίου 19, 2013 από PhantomDuck 9 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Quackmore Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 11351 Group: Members Topic Count: 373 Content Count: 1572 Reputation: 12160 Achievement Points: 1575 Days Won: 16 With Us For: 5316 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 11:23 AM Age: 33 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 (Επεξεργασία) Δηλαδή τους φάγαμε τους Ιταλούς κατά ένα μήνα! Το διέπραξα, παιδιά, παρασύρθηκα και από το "Μετά την Ελλάδα" τού Quackmore και βλέποντας στο inducks May 2011 το διάβασα May 2013 !!!! Βασικά παίζει να το είχαν λάθος στο inducks, γι αυτό παρασύρθηκα κι εγώ.Άντι για 2011, να είχαν γράψει 2013.Ενώ στην αντίστοιχη έκδοση της Carl Barks Library, οι ημερομηνίες να ήταν σωστές.Από την άλλη πάλι, επειδή δεν είχα προσέξει και καλά κι επειδή περάστηκαν τώρα οι τόμοι, μπορεί να το θεώρησα εγώ ως νέα κυκλοφορία. Επεξεργασία Μαίου 19, 2013 από Quackmore 5 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35882 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5283 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Βασικά στο inducks το είχαν λάθος, γι αυτό παρασύρθηκα κι εγώ.Άντι για 2011, είχαν γράψει 2013.Ενώ στην αντίστοιχη έκδοση της Carl Barks Library, οι ημερομηνίες ήταν σωστές. Τότε μπορεί να το διόρθωσαν αφού το είδα κι εγώ, γιατί την πρώτη φορά που κοίταξα, μού φάνηκε πως διάβασα 2013 και μετά το ποστ τού Vintaz ξανακοίταξα και έγραφε 2011. 4 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
vintaz Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Member ID: 6467 Group: Members Topic Count: 32 Content Count: 510 Reputation: 4399 Achievement Points: 513 Days Won: 3 With Us For: 5722 Days Status: Offline Last Seen: Κυριακή στις 08:49 PM Share Δημοσιεύτηκε Μαίου 19, 2013 Δεν ήταν μέτρια, ήταν πολύ καλή η προηγούμενη έκδοσή τους. Απλά της Fantagraphics παίζει εκτός συναγωνισμού Πράγματι θα μπορούσες να το πεις και έτσι. Έχω αγοράσει το 1ο τεύχος της ιταλικής πρώτης έκδοσης και τον αμερικάνικο της Fantagraphics. Συγκριτικά μου φάνηκε τόσο μέτριος ο ιταλικός που τον καταχώνιασα σε μια ντουλάπα και κράτησα τη Fantagraphics. 6 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις