Μετάβαση στο περιεχόμενο

BATMAN: THE COURT OF OWLS - ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΑΓΙΔΑ


saveapenguin

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
BATMAN: THE COURT OF OWLS - ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΑΓΙΔΑ
Σενάριο/Kείμενα:
Scott Snyder
Σχέδιο:
Greg Capullo, Jonathan Glapion (μελάνια)
Hμερ. έκδοσης:
04-2014
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Υπερηρωικό
Μέγεθος:
17.0 x 26.0
Σελίδες:
168
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Μετάφραση:
Σάββας Αργυρού
Πρωτότυπος τίτλος:
Batman Vol.2 #1-7 (DC, 2011-2012)
Προέλευση:
Αμερικανική
ISBN:
978960497703-1
Ομαδοποίηση:

  • Member ID:  9879
  • Group:  Members
  • Topic Count:  21
  • Content Count:  929
  • Reputation:   9584
  • Achievement Points:  929
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5437 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  35

tn_COURTOFOWLS_0001.jpg tn_COURTOFOWLS_0001z.jpg

 

 

Τιμή: 14,90€

Γκόθαμ και Μπάτμαν. Δυο έννοιες άρρηκτα συνδεδεμένες, σχεδόν ταυτόσημες. Ο ίδιος ο Μπάτμαν δηλώνει ότι η πόλη του δεν έχει κανένα μυστικό από εκείνον. Είναι όμως έτσι;

 

Στον τόμο αυτό ο Σκοτεινός Ιππότης έρχεται αντιμέτωπος με ένα νέο πολύ επικίνδυνο αντίπαλο, την Αυλή των Γλαύκων, μια πανίσχυρη μυστική οργάνωση που ελέγχει ολόκληρο το Γκόθαμ μέσα από τις σκιές.

 

Ωραίο σχέδιο από τον Greg Capullo και ακόμα πιο δυνατό σενάριο από τον Scott Snyder σε αυτό το πρώτο story arc του Batman μετά την επανέναρξη του τίτλου στα πλαίσια του The New 52 της DC. Η έκδοση της Anubis πολύ καλή ποιοτικά και αυτή τη φορά και σε πολύ καλή καλή τιμή. :best: Κι αν πάει καλά η έκδοση ίσως δούμε σύντομα στα ελληνικά και τη συνέχεια-ολοκλήρωση της ιστορίας, το “Night of Owls”. 

 

 

 

κάποιες σελίδες (114-117) είναι ανάποδα βαλμένες, τα πάνω κάτω δηλαδή, ελπίζω να είναι μόνο στο δικό μου αντίτυπο

 

επίσης στη σελίδα 62, στο πρώτο καρέ μπέρδεψαν τα μπαλονάκια του Άλφρεντ και του Μπρους, αυτό έγινε σίγουρα σε όλους  :P

 

 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  21842
  • Group:  Members
  • Topic Count:  15
  • Content Count:  1519
  • Reputation:   9671
  • Achievement Points:  1519
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4610 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  34

αυτό που λες στο spoiler, υπάρχει και στην αγγλική έκδοση, οπότε μπορεί να είναι και άποψη του σεναριογράφου.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25915
  • Group:  Members
  • Topic Count:  3
  • Content Count:  825
  • Reputation:   4350
  • Achievement Points:  838
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4197 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  26

Eπισης, για τις "αναποδα βγαλμενες σελιδες" μηπως αναφερεσαι στο 5ο τευχος? Γιατι εχω την αγγλικη εκδοση και καποιες σελιδες ειναι στοχευμενα αναποδα.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  9879
  • Group:  Members
  • Topic Count:  21
  • Content Count:  929
  • Reputation:   9584
  • Achievement Points:  929
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5437 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  35

Εγώ το διάβασα σκαναρισμένο πρώτη φορά και ήταν κανονικά. :) Αλλιώς κολλάει γιατί θέλει ίσως να δείξει την ψυχολογική κατάσταση του ήρωα; :thinking: 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  12722
  • Group:  Members
  • Topic Count:  176
  • Content Count:  7346
  • Reputation:   39529
  • Achievement Points:  7346
  • Days Won:  40
  • With Us For:  5033 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  27

Νομίζω αυτό το εφέ δεν ήταν σε ψηφιακά αντίτυπα, στα τεύχη πάντως είναι ανάποδα.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  25915
  • Group:  Members
  • Topic Count:  3
  • Content Count:  825
  • Reputation:   4350
  • Achievement Points:  838
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4197 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  26

Στο #5 τευχος, απο ενα σημειο και επειτα οι σελιδες ειναι αναποδα. Γιατι

 

 

ο Batman βρισκεται μεσα σε λαβυρινθο.

 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1001
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116905
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6161 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Πολύ καλή παρουσίαση. :best:

 

 Μια διευκρίνηση όμως: Η εκδοτική το δίνει στα   €14,90. Τα 13,50 είναι με την έκπτωση.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  17295
  • Group:  Members
  • Topic Count:  171
  • Content Count:  2190
  • Reputation:   11191
  • Achievement Points:  2190
  • Days Won:  6
  • With Us For:  4689 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  30

Δειχνουν την σύγχυση οι σελίδες που είναι ανάποδα. 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  29329
  • Group:  Members
  • Topic Count:  1
  • Content Count:  26
  • Reputation:   111
  • Achievement Points:  26
  • Days Won:  0
  • With Us For:  3962 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  25

τα σπανε οι σελιδες που ειναι αναποδα 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 months later...

  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1001
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116905
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6161 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Στην στήλη γραμμάτων του Superman Unchained 2 λένε πως σκοπεύουν να βγάλουν και την συνέχεια του, αν και δεν έχουν ορίσει ακόμα ημερομηνία.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 3 months later...

  • Member ID:  30061
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  464
  • Content Count:  6111
  • Reputation:   53885
  • Achievement Points:  6111
  • Days Won:  49
  • With Us For:  3629 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  29

Κι αν πάει καλά η έκδοση ίσως δούμε σύντομα στα ελληνικά και τη συνέχεια-ολοκλήρωση της ιστορίας, το “Night of Owls”. 

Αυτό σημαίνει πως αν διαβάσουμε αυτό, θα μείνουμε με την απορία και την αγωνία τι θα γίνει παρακάτω ή λειτουργεί κάπως αυτόνομα;

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  21842
  • Group:  Members
  • Topic Count:  15
  • Content Count:  1519
  • Reputation:   9671
  • Achievement Points:  1519
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4610 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  34

θα μείνεις με την απορία γιατί η ιστορία κόβεται στη μέση.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 6 months later...

  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1001
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116905
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6161 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Το διάβασα επιτέλους και εγώ μετά από μεγάλη καθυστέρηση χάρη στο christs (thanks again, pal :) ). Δεν έχω διαβάσει όλη την εργογραφία του Snyder, αλλά απ' ότι έχω διαβάσει έως τώρα, αυτό είναι το πρώτο storyline του στο οποίο υπάρχει απόλυτη συνοχή από την αρχή ως το τέλος, χωρίς να το χάνει. Καταλαβαίνω επιτέλους προς τι ο όλος χαμός με τον τίτλο. Μπράβο του, το ευχαριστήθηκα. Να ένας Μπάτμαν όπως πρέπει να παρουσιάζεται.

 

Πάω τώρα να διαβάσω την συνέχεια ψηφιακά, γιατί αν περιμένω την Anubis, χάθηκα (αν και εννοείται πως θα το πάρω και στα Ελληνικά αν το βγάλουν τελικά :) ).

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1001
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116905
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6161 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 3 months later...

  • Member ID:  25862
  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Content Count:  545
  • Reputation:   4567
  • Achievement Points:  547
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4207 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  27

Κλασσικό, φανταστικό, απερίγραπτο και εκθαμβωτικό Batman story!!! (εντάξει... δεν είμαι αντικειμενικός). Με κράτησε σε πλήρη αγωνία καθ όλη τη διάρκεια της ανάγνωσης, το σχέδιο ωραίο, ίσως το ήθελα λίγο πιο φωτεινό - είπαμε, Batman αλλά σε λίγο θα χρειαζόμαστε φακό σε μερικά σημεία :P Το story πολύ πολύ πολύ έξυπνο και νιώθεις για πρώτη φορά ότι δε διαβάζεις μια ιστορία του «αήττητου» μασκοφόρου. Τη συνέχεια τη διάβασα διαδικτυακά και πορώθηκα ακόμα περισσότερο. 9/10

 

Η Anubis είχε δηλώσει ότι θα το συνεχίσει. Τώρα δε το βλέπω να γίνεται. Θα δώσω ένα περιθώριο μέχρι το τέλος της χρονιάς που συνήθως βγάζει κάτι. Αλλιώς μετά θα κατευθυνθώ προς ξένα εδάφη. Είναι και την animated ταινία Batman vs Robin πρόσφατα και με χαρά ανακάλυψα ότι είναι άμεσα συνδεδεμένο με το Court of Owls (βέβαια σε κάποια σημεία του έχουν αλλάξει τα φώτα.) :)

Επεξεργασία από GeorgeTheSuper
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 6 months later...

  • Member ID:  30061
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  464
  • Content Count:  6111
  • Reputation:   53885
  • Achievement Points:  6111
  • Days Won:  49
  • With Us For:  3629 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  29

Μόλις διαβάστηκε. Εντάξει, με έπιασε απροετοίμαστο... Σχεδιαστικά είναι εξαιρετικό. Ειδικά σε μερικά καρέ η μαυρίλα που αναδύει, σε ρουφάει σα μαύρη τρύπα. Τα δε εξώφυλλα απίστευτα. Τώρα, για το σενάριο ό, τι και να πω θα 'ναι λίγο. Από τα πιο δυνατά που έχω διαβάσει όχι μόνο σε Batman ή στο υπερηρωικό είδος, αλλά γενικότερα στα κόμικς. Έχω 1-2 μικροενστάσεις, αλλά δεν μπορώ παρά να τις παραβλέψω στο μεγαλειώδες συνολικό αποτέλεσμα. Η μουσική που το συνόδευσα (Uncle Acid and the Deadbeats) ανήγαγαν την όλη εμπειρία σε κάτι που είχα αρκετό καιρό να ζήσω.

 

@Θρηνωδός (αν με λαμβάνει :P). Τις προάλλες είχαμε μια μίνι κουβέντα για τα υπερηρωικά. Νομίζω ότι αυτό αξίζει την προσοχή σου.

 

Τρέχω να ξεκινήσω το δεύτερο τόμο. :xm:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  23328
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  29
  • Content Count:  2301
  • Reputation:   28439
  • Achievement Points:  2302
  • Days Won:  20
  • With Us For:  4552 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  40

Πολυ καλη ιστορια σε ολα τα επιπεδα, βαζει γερες βασεις και παταει πολυ καλα πανω τους.

Τα καλα λογια που εχουν γραφτει παραπανω με καλυψαν οποτε δεν θα προσθεσω κατι περισσοτερο.

 

Η εκδοση ειναι πολυ καλη, εχω την Αμερικανικη, αλλα επεσε στα χερια μου και η εκδοση της Anubis και εκανα τις απαραιτητες συγκρισεις, δυο διαφορες υπαρχουν μονο, πιο χοντρο χαρτι για την Ελληνικη εκδοση, αρα και πιο στιβαρο αποτελεσμα και περισσοτερα extras στο τελος για την Αμερικανικη εκδοση, συγκεκριμενα: δυο παραπανω variants εξωφυλλα, τεσσερις σελιδες με σεναριο του Snyder και προσχεδια (σε κλιμακα) του Capullo και δυο σελιδες με προσχεδια προσωπων απο το κομικ.

 

Φυσικα και προτινεται!

 

:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 weeks later...

  • Member ID:  10513
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  148
  • Content Count:  7656
  • Reputation:   55390
  • Achievement Points:  7659
  • Days Won:  18
  • With Us For:  5382 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  39

καταρχας να αναφερω οτι ειμαι μεγαλος φαν του Greg Capullo..

 

η ιστορια στο 1ο αυτο αλμπουμακι απο τα 2 (γιατι μια ειναι η ιστορια στο court και στο city of owls που ειναι το δευτερο) ειναι υπεροχη..

χτιζει.. χτιζει.. λες ρε φιλε τι γινεται εδω περα και γενικα χαιρεσαι που το διαβαζεις χαχα

δλδ με λιγα λογια το πρωτο μισο αξιζει με χιλια :D

 

 

και πας στο 2ο μερος με χαρα και.....

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 year later...

  • Member ID:  4607
  • Group:  Members
  • Topic Count:  6
  • Content Count:  540
  • Reputation:   3068
  • Achievement Points:  541
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5916 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  39

Πολύ καλό σχέδιο και πολύ καλή ιστορία, το διαβάζεις και το φχαριστιέσαι! 

 

Βλέπεις ενα μπάτμαν που σπάει τα μούτρα του!

Εκπληκτικά και τα εναλλακτικά εξώφυλλα στο τέλος. Επίσης, πολύ καλή και η έκδοση της Anubis με το χοντρό εξώφυλλο

Επεξεργασία από Pilgrim
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • DaDiRa changed the title to BATMAN: THE COURT OF OWLS - ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΑΓΙΔΑ
  • 4 years later...

  • Member ID:  277
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1671
  • Content Count:  28465
  • Reputation:   190010
  • Achievement Points:  27559
  • Days Won:  758
  • With Us For:  6342 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  51

Διάβασα το Court of Owls Saga που έχει και τα 2 μέσα (Court και City) Από τη στιγμή που το διάβασα μονοκοπανιά, δεν μπορώ να το αξιολογήσω ως "στο πρώτο μισό έτσι, στο δευτερο γιουβέτσι". Συνολικά, είχα καιρό να ρίξω 2/5. Μεγάλα σημεία ξενερώματος (α) αυτή η οργάνωση που υπήρχε πάντα αλλα εμφανίστηκε τώρα και (β) παθαίνω φριχτή αλλεργία ότι ξαναπετυχαίνω αναφορές στο φόνο των γονιών του και στο τι έκανε μετά το φόνο.

 

Μα ρε φίλε, εδώ είναι New 52, reboot μπλαμπλαμπλα. Κλάιν :) Είμαι 50. Πρωτοδιάβασα Μπάτμαν το 1979. Μη με ζαλίζετε με ρημπούτ. Που δεν είναι καν το πρώτο των τελευταίων 40 ετών. Ούτε το 2ο, ούτε το 3ο, ούτε καν ξερω γω ποιο :) θα μου πεις "και τι να κάνουμε ρε φιλάρα? ή ρημπούτ ή άλλο ένα ξυλίκι με κάποιο τυχάρπαστο" Δεν ξέρω ρε σεις. Άμα ήταν έτσι, δεν θα έβλεπα κανένα αστυνομικό πλέον, δεν θα έβλεπα καμία περιπέτεια κ.ο.κ. :) ουφ. κρατάμε και το ότι δεν τα πολυγουστάρω πλέον τα υπερηρωικά των 2 παραδοσιακών. Άρα είναι σα να μου έδωσες να φάω μπάμιες. Όσο καλομαγειρεμένες και να είναι, παραμένουν μπάμιες, οπότε τι να κριτικάρεις. ίσως. :) 

 

Ίσως η ομήγυρη να έχει δίκιο στο ότι το πρώτο ήταν καλύτερο από το δεύτερο. Εάν το πρώτο δεν είχε καλά πράγματα, δεν θα κατέληγα να διαβάσω 300τόσες σελίδες :) και ίσως να είναι ειδικά στο δεύτερο που τις γύρναγα τσακα τσακα ενα πράμα :) 

 

Το σχέδιο πάντως εξαιρετικό. 

 

:cheers5: 

 

edit Απ'οτι βλεπω τα Zero Year ειναι αμετάφραστα. Τα διάβασα πριν από τα Owls και τα βρηκα καλύτερα. Οχι όμως και κάτι το φοβερό. Ήδη έχω αρχίσει να τα ξεχνάω :) Και εκεί ρημπούτ ήταν αν καταλαβα καλά, Άμα σου λέω ρημπούτ κάθε τρεις και λίγο... :) 

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  38081
  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Content Count:  639
  • Reputation:   5733
  • Achievement Points:  646
  • Days Won:  5
  • With Us For:  902 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  

Γενικά το ''σύμπαν'' του Scott Snyder δεν είναι του γούστου μου, με τα ''Black Mirror'' και ''Court of Owls'' να είναι τα καλύτερά του!
Αν δεν σου άρεσε το Court of Owls + City of Owls τότε μείνε μακριά απ'τα υπόλοιπα του δημιουργού. :)
Εκτός απ'το Black Mirror που έχει αρκετό ενδιαφέρον και έχει και πολύ ωραίο σχέδιο.
 
Απ'τα ''μοντέρνα'' Batman κόμικ της τελευταίας δεκαετίας νομίζω το Batman:Earth One ήταν απ'τις καλύτερες περιπτώσεις.
Αν δεν το έχεις διαβάσει το προτείνω σίγουρα, αλλά προειδοποιώ οτι περιλαμβάνει εναλλακτικό ''σύμπαν'' και ''origin'' του Batman
με έμφαση στον ρεαλισμό και χωρίς πολλές υπερβολές. (κάτι που εμένα μου άρεσε πολύ)
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  31613
  • Group:  Members
  • Topic Count:  58
  • Content Count:  4141
  • Reputation:   32407
  • Achievement Points:  4319
  • Days Won:  82
  • With Us For:  2851 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  40

Δεν ξέρω για το Court of Owls, δεν το διάβασα, αλλά οι μπάμιες είναι φαγητάρα.
Αρκεί να ξέρει κάποιος να τις μαγειρεύει :)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 8 months later...

  • Member ID:  32406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2176
  • Reputation:   21488
  • Achievement Points:  2215
  • Days Won:  57
  • With Us For:  2323 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Ο τόμος σε μεγαλύτερη ανάλυση

 

COURTOFOWLS_0001.jpg  COURTOFOWLS_0001z.jpg  Μεταφέρθηκαν στη βάση

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.