ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΑΝ ΠΟΕ: Ο ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ

[vaios]

 

Τιμή: 11 €

Μία έξοχη βιογραφία του Πόε σε κόμιξ. Η τραγική ζωή του μεγάλου συγγραφέα που έβλεπε διαρκώς το θάνατο δίπλα του να παίρνει προσφιλή του πρόσωπα. Παρ΄ όλα αυτά κατάφερε υπό αντίξοες συνθήκες να καθιερωθεί αρχικά τόσο στις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και στην Αγγλία σαν ποιητής, πεζογράφος, κυρίως διηγημάτων, και βιβλιοκριτικός. Σήμερα το έργο του κυκλοφορεί σ΄ όλο τον κόσμο σε εκατομμύρια αντίτυπα. Το μοναδικό του μυθιστόρημα Η αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ συνέχισε ο Ιούλιος Βερν με τη Σφίγγα των πάγων. Γνωστό ποίημά του Το κοράκι. Η εικονοαφήγηση διαβάζεται ευχάριστα στην πολύ καλή έκδοση της Γνώσης.

 

 

Vaios

[Jim®]

Πολύ ενδιαφέρον. Έθεσε τα θεμέλια της αστυνομικής λογοτεχνίας καθώς αποτέλεσε το πρότυπο για πολλούς μεταγενέστερους. Ο ίδιος του ο θάνατος παραμένει ένα μυστήριο που γοητεύει τους αναγνώστες του. Για όποιον δεν ξέρει, βρέθηκε ημίγυμνος και μισότρελος στους δρόμους του Λονδίνου. Λίγο πριν ξεψυχήσει ψέλλισε ακατανόητα λόγια καθώς καθώς και την φράση "Lord help my poor soul." (Κύριε, βοήθα την φτωχή ψυχή μου). Από τότε μία μυστήρια φιγούρα που μοιάζει σε έναν πρωταγωνιστή μυθιστορήματος του (το κοράκι), αφήνει ένα τριαντάφυλλο στον ταφο του...

Ευχαριστούμε vaios που το ανέβασες.

[Χάρλοκ]

"Πάντα υπέροχος ο Πόε.Μακράν το πιο αγαπημένο μου έργο από αυτόν είναι το ποίημα το "The Conqueror Worm (Το κυρίαρχο σκουλήκι)".Δεν θα πω τίποτα άλλο και θα βάλω απλώς μια μεταφρασμένη εκδοχή του ποιήματος που βρήκα στο ίντερνετ."

 

"Έντγκαρ Άλαν Πόε - Το κυρίαρχο σκουλήκι"

 

Κοιτάξτε! Μια πανηγυρική παράσταση είναι,

σ' αυτά τα τελευταία έρημα χρόνια.

Ενα πλήθος αγγέλων φτερωτό, στολισμένο

με πέπλα, και στα δάκρυα βουτημένο,

κάθεται σ' ένα θέατρο για να δει

ένα δράμα από ελπίδες και φόβους καμωμένο,

ενώ η ορχήστρα στενάζει κάθε τόσο

τη μουσική των Κόσμων.

 

Μίμοι, στο σχήμα του Ύψιστου ντυμένοι,

σιγομιλάν και σιγομουρμουρίζουν,

και δώθε κείθε ξεπετάγονται,

νευρόσπαστα σωστά, που πηγαινώρχονται

στις διαταγές τεράστιων άμορφων στοιχείων,

που αλλάζουνε τα σκηνικά μπρος πίσω,

σαλεύοντας με όρνιου φτερά

την αόρατη ένα γύρω Δυστυχία.

 

Το ποικιλόμορφο αυτό δράμα, σίγουρα

δε θα βολέψει να λησμονηθεί,

μ' αυτό το Φάντασμα που αιώνια κυνηγιέται

απώνα πλήθος, όπου δε βολεί να το τσακώσει

μεσ' ένα κύκλο, όπου αιώνια στρέφοντας

ματαγυρνά στην ίδια θέση πάντα,

κι οπού περίσσα τρέλα και πιότερη Αμαρτία

και φρίκη της πλοκής του, είν' η ψυχή.

 

Μα ιδέστε, μεσ' στη χλαλοή των μίμων

μια χαμόσυρτη μορφή που εισβάλλει,

ένα πράμα αιματοκόκκινο, που νηματόστριφο

προβάλλει από τα ερημοσκότεινα βάθη της σκηνής.

Σα νήμα γυροστρέφει, γυροστρέφει,

και σ' αγωνία θνητών οι μίμοι γίνονται βορά του,

και κλαίνε λυγμικά τα σεραφείμ,

θωρώντας τις μασέλες του ερπετού,

από αίμα ανθρώπινο να ξεχειλάνε.

 

Κι έσβησαν, έσβησαν με μιας όλα τα φώτα,

κι εμπρός απ' όλες τις τρεμουλιαστές μορφές

η αυλαία νεκροσάβανο

πέφτει με τη μανία μιας καταιγίδας,

ενώ οι άγγελοι χλωμοί κι αποσβησμένοι

σκώνονται, ρίχτουνε τα πέπλα και βεβαιώνουνε

πως το έργο αυτό είν' η τραγωδία που λέγεται “Ανθρωπος”

κι ο ήρως του είναι το Κυρίαρχο Σκουλίκι.

 

Edited October 8, 2012 by Nirvana (not the band)

[GreekComicFan]

Το έχει προσφορά η Πρωτοπορία στα 3,90€.

 

http://www.protoporia.gr/entgkar-alan-poe-o-skoteinos-p-345772.html

[GreekComicFan]

Και σχεδόν δύο χρόνια αργότερα, στα 2,90€

 

http://www.protoporia.gr/entgkar-alan-poe-o-skoteinos-p-345772.html

[Sgt.Rock]

To πήρα από την Πρωτοπορία πριν κανα μήνα.

 

Όσον αφορά τα κείμενα, έχουμε μια αρκετά αναλυτική βογραφία του Πόε, που εκτός από τους βασικούς σταθμούς της ζωής του περιέχει επίσης και μικρότερες/όχι τόσο γνωστές ιστορίες καθώς και το background διάφορων έργων του. Υπάρχουν τόσα κείμενα ώστε να μην βαρεθεί κάποιος (όπως θα έκανε π.χ. για το αντίστοιχο βιβλίο) αλλά κατά τη γνώμη μου περισσότερα απ'όσα μπορεί ένα κόμικ να "χωρέσει". Οι σελίδες περιέχουν τεράστιες λεζάντες, ενώ όταν και αν υπάρχουν μπαλονάκια στα σχέδια, αυτά είναι επανάληψη προτάσεων από τις λεζάντες. Ευτυχώς όμως ο συγγραφέας έχει κάνει καλή έρευνα γύρω από τον Πόε και τα περισσότερα που γράφει είναι αρκετά σημαντικά και ενδιαφέροντα.

Η εικονογράφηση με χάλασε περισσότερο απ'όλα. Πρόχειρα σχέδια με κακό χρωματισμό, αναλογίες και γραμμές. Πολλές φορές δεν συνδέονται καν με τα κείμενα της λεζάντας. Περίμενα δυστυχώς κάτι πολύ καλύτερο.

Στα θετικά είναι επίσης και η πάρα πολύ καλής ποιότητας έκδοση της Γνώσης, όπως άλλωστε μας έχει "κακομάθει" η εκδοτική.

 

Γενικά, είναι μια καλή εισαγωγή στον Ε.Α.Π για κάποιον που δεν έχει ιδέα, αλλά δεν είναι κομικ με την μορφή που έχουμε συνηθίσει. Θα το χαρακτήριζα ως μικρό εικονογραφημένο βιβλίο σε στυλ κομικ. Αν αξίζει για τα 3€ που έδωσα; Εννοείται.