Jump to content

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗ ΓΗ (BODYGUARD FROM SPACE)


Valtasar
 Share

Recommended Posts

Εκδόσεις στις οποίες δημοσιεύτηκε:

  • Member ID:  1
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1,703
  • Content Count:  8,946
  • Reputation:   62,222
  • Achievement Points:  8,896
  • Days Won:  155
  • With Us For:  5,727 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  59

Στο μικρής διάρκειας εβδομαδιαίο τίτλο του 1958 ΤΖΟΕ ΝΤΙΚ(παρουσίαση ΕΔΩ), δημοσιεύτηκε στο οπισθόφυλλο μια διαστημική περιπέτεια ονόματι ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗ ΓΗ.

Αφού λοιπόν έχουμε όλα τα τεύχη, παραθέτω εδώ ολοκληρωμένη την ιστορία για να την έχουμε :dance:




JOEDICK_0001z.jpgJOEDICK_0002z.jpgJOEDICK_0003z.jpgJOEDICK_0004z.jpgJOEDICK_0005z.jpgJOEDICK_0006z.jpgJOEDICK_0007z.jpgJOEDICK_0008z.jpg

:valt:

===============================================================================

===============================================================================

 

Οι παρακάτω πληροφορίες παρατέθηκαν από τον Dr Paingiver.

 

 

Το κόμικ αποστολή στη γη που δημοσιεύτηκε στα 8 τεύχη του Τζόε Ντικ, είναι μιά μικρή ιστορία που δημοσιεύτηκε στο Αμερικάνικο περιοδικό Strange Adventures #88, του Ιανουαρίου 1958 με τίτλο Bodyguard from space. Είναι εντυπωσιακό το γεγονός του πόσο σύντομα από την πρωτότυπη έκδοση δημοσιεύτηκε και στην Ελλάδα.

Παρακάτω και οι πρωτότυπες σελίδες

 

Strange_Adventures-088-19.jpgStrange_Adventures-088-20.jpgStrange_Adventures-088-21.jpgStrange_Adventures-088-22.jpgStrange_Adventures-088-23.jpgStrange_Adventures-088-24.jpg

 

 

:valtnino:

  • Like 21
Link to comment
Share on other sites

  • 6 years later...

  • Member ID:  31,052
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  121
  • Content Count:  2,070
  • Reputation:   14,889
  • Achievement Points:  2,070
  • Days Won:  1
  • With Us For:  2,473 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  24

Είναι εντυπωσιακό το γεγονός του πόσο σύντομα από την πρωτότυπη έκδοση δημοσιεύτηκε και στην Ελλάδα.

Σύντομα, αλλά πρόχειρα :P .Βέβαια δεν μπορώ να ξέρω τα ποιοτικά στάνταρς της εποχής - απλά εντόπισα 3-4 λαθάκια και οι υπόλοιπες διαφορές του από το πρωτότυπο είναι εμφανείς.  :Book:

Ενδιαφέρον ανάγνωσμα, παρ' όλα αυτά. :best:

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  277
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1,655
  • Content Count:  27,674
  • Reputation:   182,415
  • Achievement Points:  27,559
  • Days Won:  740
  • With Us For:  5,661 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  50

Σύντομα, αλλά πρόχειρα :P .Βέβαια δεν μπορώ να ξέρω τα ποιοτικά στάνταρς της εποχής - απλά εντόπισα 3-4 λαθάκια και οι υπόλοιπες διαφορές του από το πρωτότυπο είναι εμφανείς.  :Book:

 

1958 :) Έχω την υποψία ότι τα έκαναν ξεπατικοτούρα (σε ριζόχαρτο?) και δημοσίευαν την ξεπατικοτούρα τότε :)

 

Υποψία, έτσι? :) όχι γνώση :)

 

:cheers5:

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.