Abbott & Costello Cartoon Show, (The) [ Άμποτ και Κοστέλο ] (1967-1968)

[big vaggos]

Άμποτ και Κοστέλο

 

 

Το "Άμποτ και Κοστέλο" είναι μια αμερικανική σειρά κινουμένων σχεδίων βασισμένη στο δημοφιλές δίδυμο Bud Abbott και Lou Costello, οι οποίοι πρωταγωνιστησαν στην κωμική τηλεοπτική σειρά "The Abbott & Costello Show", καθώς και στο ραδιόφωνο τη δεκαετία του '40 και του '50. Στη συνέχεια, στα μέσα της δεκαετίας του '60 κι αφού ο Lou Costello δε βρισκόταν στη ζωή από το 1959, ένα κύμα νοσταλγίας οδήγησε τη Hanna - Barbera Productions σε συνεργασία με την RKO Pictures και την Jomar Productions να επαναφέρουν το αξέχαστο δίδυμο στην οθόνη, αυτή τη φορά με τη μορφή animation. Έτσι, δημιούργησαν το καρτούν και στις 9 Σεπτεμβρίου του 1967 προβλήθηκε το πρώτο επεισόδιο. Η σειρά έφτασε τα 36 επεισόδεια των 30 λεπτών, ενώ κάθε επεισόδιο αποτελούταν από τέσσερα πεντάλεπτα μίνι - επεισόδια με τον Άμποτ και τον Κοστέλο. Αξιοσημείωτο είναι πως ο ίδιος ο Bud Abbott χάριζε τη φωνή του στον χαρακτήρα του. Ο Άμποτ ήταν βαριά άρρωστος και χρωστούσε ένα μεγάλο χρηματικό ποσό κι έτσι αυτή η πρόταση ήταν "μάνα εξ ουρανού" γι' αυτόν. Το καρτούν, δυστυχώς, δεν είχε την αίγλη του live - action show του διδύμου, καθώς έλειπαν τα στοιχεία που έκαναν το δίδυμο αυτό διάσημο. Τελικά, η σειρά τελείωσε το 1968 με το τελευταίο επεισόδιο να προβάλλεται την 1 Ιουνίου αυτής της χρονιάς, κι έμεινε γνωστή ως ένα από τα πρώτα καρτούν βασισμένα σε πραγματικούς ανθρώπους (μαζί με το γνωστό δίδυμο του Χοντρού & του Λιγνού)!

------------------------------------------------------

 

Υπόθεση

Η σειρά έχει να κάνει με τις διασκεδαστικές περιπέτειες του κωμικού διδύμου σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης και σε όλες τις ιστορικές περιόδους. Σε αρκετά επεισόδια αντιμετωπίζουν σεσημασμένους κακοποιούς κι εγκληματίες ως αστυνομικοί, ενώ σε άλλα έρχονται αντιμέτωποι με ιστορικά και βιβλικά πρόσωπα, μάγισσες, δράκους κ.α.

------------------------------------------------------

 

 

 

Χαρακτήρες

 

Άμποτ

Ο Άμποτ είναι ωριμότερος και πιο υπεύθυνος από τον Κοστέλο. Τον επιπλήττει όταν κάνει συνεχώς λάθη και είναι το "μυαλό" του διδύμου - αυτός που παίρνει τις αποφάσεις.

Κοστέλο

Ο Κοστέλο είναι ένας αφελής και δειλός γκαφατζής... Όταν διακρίνει τον παραμικρό κίνδυνο το βάζει στα πόδια. Χαρακτηριστική είναι η φράση την οποία χρησιμοποιεί όταν κάνει γκάφες: "Είμαι κακό παιδί, Άμποτ!"

Αστυφύλακας

Ο Αστυφύλακας εμφανίζεται συνήθως στα επεισόδια στα οποία ο Άμποτ και ο Κοστέλο έχουν το ρόλο αστυνομικών. Έχω την εντύπωση πως το όνομά του δεν αναφέρεται στη σειρά.

Η Λίστα των επεισοδίων:

 

1- "Go Go Goliath"
2- "Dog Gone Dog"
3- "In the Soup"
4- "Cops and Saucers"
5- "There Auto Be a Law"
6- "Tiny Terror"
7- "The Cloud Monster"
8- "The Gravity Grabber"
9- "Big Bird Break Out"
10- "The Vikings"
11- "Sahara You?"
12- "Going Buggy"
13- "Eskimo Pie-eyed"
14- "The Forty Thieves"
15- "Lube-a-Tuba"
16- "Down in the Dumps"
17- "Wizardland"
18- "Frail Whale"
19- "Tooth or Consequences"
20- "Sitting Pity"
21- "The Mark of El-Zap"
22- "Catman on a Hot Tin Roof"
23- "Elephantasy"
24- "Shutter Bugged Sea Serpent"
25- "Super Lou"
26- "Stand-In Stand-Off"
27- "Mouse Route"
28- "Kooks and Spooks"
29- "Dinosaur Dilemma"
30- "The Industructible Space Suit"
31- "Frigid Fugitive"
32- "The Astro Nuts"
33- "Mighty Midget Mustang"
34- "The Bouncing Rubber Man"
35- "Galoots in Armor Suits"
36- "The Purple Baron"
37- "The Two Musketeers"
38- "Abbott and Costello in Blunderland"
39- "Skyscrapper Napper"
40- "Going to Pot"
41- "A Creep in the Deep"
42- "Crying High"
43- "Germ Squirm"
44- "Weird Neighbors"
45- "Pigskin Pickle"
46- "Two on the Isle"
47- "The Moleman Mine"
48- "Lashed but Leashed"
49- "Space Toy Tyrants"
50- "The Little Fat Boy Cried Wolf"
51- "Wacky Wax Work"
52- "Werewolf Whim-Wham"
53- "Monsterkeet"
54- "Invader Raider"
55- "A Goose Misuse"
56- "Monster Muddled"
57- "Who Needs Arrest?"
58- "Paddle Boat Pirate"
59- "Going, Going, Gun!"
60- "Road Race Ruckus"
61- "Gone Ghosts"
62- "Baby Buggy"
63- "Hey, Abbott!"
64- "Drumsticks Along the Mohawk"
65- "A Car Is Born"
66- "Teenie Weenie Genie"
67- "Lumbering Lummoxes"
68- "Professor Uncle's Ants"
69- "High Wire Lion"
70- "Fish-Hooked"
71- "Magic Monster"
72- "Planet Plant"
73- "Space Beard"
74- "Marauding Mummy"
75- "Baby Shoo"
76- "The Long Long Camper"
77- "Puppet Enemy Number One"
78- "Phantom of the Hoss Opera"
79- "Fumbled Fable"
80- "Rabbit Grabbers"
81- "The Vacuum Villian"
82- "The BIg Cannon Caper"
83- "Throne for a Loss"
84- "Phoney Express"
85- "Concrete Evidence"
86- "The Lava Monster"
87- "Glass Reunion"
88- "A Guest in the Nest"
89- "Gone Like the Wind"
90- "Gadzooka"
91- "Merry Misfits"
92- "Broom Gloom"
93- "The Hound Hounders"
94- "Rescue Miscue"
95- "Fighting the Clock"
96- "Sinister Professor Sinister"
97- "Ship Ahooey"
98- "Pigs in a Panic"
99- "Underworld Whirl"
100- "Bully Billy"
101- "Dragon Along"
102- "Password to Panic"
103- "Mounty-Bounty"
104- "Super Terror Strikes Again"
105- "No Place Like Rome"
106- "Texas Jack"
107- "Follow the Bouncing Blob"
108- "Not So Sweet Sioux"
109- "The Queen of Diamonds"
110- "Picture Frame-Up"
111- "Luma Tricks"
112- "Pearl Diving Perils"
113- "Bounty Booty"
114- "G.I. Jokers"
115- "Tasmanian Terror"
116- "Dangerous Buck"
117- "The Gadget King"
118- "The Fiendish Farmer"
119- "The Ice-Tronauts"
120- "Gator Baiter"
121- "Rabbit Rouser"
122- "Save A Cave"
123- "Wild Man, Wild"
124- "Which Witch is Which?
125- "Super Knight"
126- "Son of Konk"
127- "Shooting the Works"
128- "Doggies by the Dozen"
129- "Rhino Riot"
130- "Bully for Lou"
131- "Cherokee Choo-Choo"
132- "Hotel Suite and Sour"
133- "Shoo Shoes"
134- "Teensy vs. Weensys"
135- "Tragic Magic"
136- "Carnival of Menace"
137- "Hullaba-Lou"
138- "Get 'im Tiger"
139- "Mountain Mischief"
140- "The Drastic Driller"
141- "Turkish Daffy"
142- "Yankee Doodle Dudes"
143- "Gorilla Thriller"
144- "The Eighth Dwarf"
145- "Super Car"
146- "Run of DeMille Pictures"
147- "Rodeo Rumpus"
148- "The Sinister Stinger"
149- "Magic Mix-Up"
150- "Bad Day at High Noon"
151- "Shock Treatment"
152- "Tom All-Thumbs"
153- "Starlight Starfright"
154- "Private General Nuisance"
155- "Triger Tracks"
156- "Pinocchio's Double Trouble"

 

 

Μερικές ακόμη πληροφορίες μπορείτε να βρείτε ΕΔΩ

Επίπλέον, ΕΔΩ μπορείτε να δείτε ένα μετταγλωτισμένο επεισόδιο.





Πηγές:
Wiki
Imdb

 

 

=========================================================================

Η παρακάτω προσθήκη/ενσωμάτωση πληροφοριών έγινε από τον Θρηνωδό

 

Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν:

 

Παλιά μεταγλώττιση
Άμποτ: Σοφοκλής Πέππας
Κοστέλο: Γιάννης Ευδαίμων
Συμμετείχαν: Μάνος Βενιέρης, Βίνα Παπαδοπούλου, Βασίλης Καΐλας, Τατιάνα Λύγαρη, Νίκος Πόγκας

Σκηνοθετική επιμέλεια: Νίκος Πόγκας
Μετάφραση: Νία Αργυροπούλου
Η μεταγλώττιση έγινε στο στούντιο 87

Nέα μεταγλώττιση
Άμποτ: Γιώργος Βασιλείου
Κοστέλο: Τάσος Κωστής
Γιάννης Παπαϊωάννου

 

(από greektoons.org)

 

 

[imdb=tt0059962]

 

[walkim]

Όπα...τι μου θύμισες τώρα!!! Ήταν ένα από τα αγαπημένα μου,και πλέον το βάζει σπααανια στην ΤV. Το πολύ να το ξαναβάλουν το καλοκαίρι στο Alter τα ξημερώματα...

[koem]

itan katapliktiko paidiko krima pou den vazoun pia tetia..