PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 27, 2010 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45731 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6169 Days Status: Online Last Seen: 10 λεπτά πριν Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 27, 2010 (Επεξεργασία) Μέσα από τις σελίδες του ΚΟΜΙΞ 261, μαθαίνουμε πως τον Μάιο θα κυκλοφορήσει η συνέχεια του Kingdom Hearts, το Kingdom Hearts: Chain Of Memories Η σειρά όπως και το προηγούμενο manga, είναι μεταφορά από το ομώνυμο παιχνίδι που κυκλοφόρησε για Gameboy Advance και remake σε Playstasion 2 αργότερα. Αποτελείται από δύο τόμους και είναι συνέχεια του πρώτου Kingdom Hearts. Αυτή τη φορά έχει το κανονικό γιαπωνέζικο φορμάτ και διαβάζεται από δεξιά προς τα αριστερά, ενώ η δουλειά των δημιουργών είναι καλύτερη από την προηγούμενη, με λιγότερα σεναριακά κενά και κυλάει πιο ομαλά. Βέβαια για να καταλάβετε την ιστορία πρέπει να έχετε διαβάσει το προηγούμενο, ή ακόμα καλύτερα να έχετε παίξει το παιχνίδι. Υπενθυμίζω πως η ελληνική έκδοση του Kingdom Hearts είχε πιο μεγάλο μέγεθος από την αγγλική έκδοση της Tokyopop και περισσότερα καρέ, μιας και η Tokyopop είχε κόψει ουκ ολίγες εικόνες ώστε να χωρέσει το έργο στο κλασικό manga format που υιοθετεί. Αυτό οφείλεται στο ότι η Τερζόπουλος παίρνει τα δικαιώματα όχι από την Tokyopop και κατ' επέκταση από την Ιαπωνία, αλλά από την Disney Ιταλίας η οποία έχει ολόκληρη σειρά Disney Manga. Inducks links για τους δύο τόμους εδώ κι εδώ. Αφιέρωμα για τα Kingdom Hearts manga γενικότερα εδώ. Επεξεργασία Φεβρουαρίου 27, 2010 από PhantomDuck 12 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Seraphimon_tk Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 3, 2010 Member ID: 4003 Group: Members Topic Count: 3 Content Count: 58 Reputation: 266 Achievement Points: 58 Days Won: 0 With Us For: 6026 Days Status: Offline Last Seen: Αυγούστου 3, 2015 Age: 36 Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 3, 2010 Mini Preview - Kingdom Hearts: Η αλυσίδα των Αναμνήσεων Αγόρασα σήμερα τον πρώτο τόμο και μπορώ να πω οτι για ακόμη μία φορά ειμαι ικανοποιημένος με το συνολικό αποτέλεσμα. Η ποιότητα της εκτύπωσης κλπ είναι η ίδια με τους προηγούμενους τόμους της σειράς και παραμένει το συγκριτικά μεγαλύτερο μέγεθος του τόμου σε σχέση με αυτούς που προσφέρει η TokyoPop. Επίσης οι σελίδες είναι τυπωμένες στο κανονικό μέγεθος τους, και δεν εχουν κοπεί δεξιά-αριστερά-πάνω- κάτω οπως εχει γίνει στις εκδόσεις της Tokyopop. Για τη μετάφραση τώρα, είναι σε πολύ καλα επίπεδα ,αλλά το μόνο μελανό σημείο για ακόμη μία φορά ειναι τα ονόματα που φυσικά διαφέρουν. Τα πιο τρανταχτά λάθη είναι στο όνομα της Νάμινε, που για μας πλέον είναι Νάμιν, και στα ονόματα των μελών της Οργάνωσης 13. Εκει το πρόβλημα είναι στην προφορά του γράμματος "X" οπου σε άλλους ειναι "Ξι" και σε άλλους "Σι". Για παράδειγμα o Marluxia είναι Mαρλούσια και στον τόμο αναφέρετε ως Μαρλούξια. Δεν ξέρω αν έγινε σκόπιμα για να υπάρχει το κοινό γράμμα σε όλα τα ονόματα (αμφιβάλλω οτι ξερουν την ύπαρξη του Χ στα ονόματα των μελων) αλλά πάντως μπορούμε να το συγχωρέσουμε σε αυτή την περίπτωση. 4 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
ΔeMo™ Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 3, 2010 Member ID: 12627 Group: Members Topic Count: 12 Content Count: 295 Reputation: 1311 Achievement Points: 295 Days Won: 1 With Us For: 5071 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 14, 2014 Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 3, 2010 Σχετικά με αυτό θα ήθελα να ξέρω μερικές πληροφορίες για τη μεταφραση. Π.χ. από που παιρνουν την μετάφραση? (το αυθεντικο ιαπωνικο κειμενο? την ιταλικη εκδοση? την αγγλικη εκδοση?) και κατα πόσο αυτη ειναι καλη... Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 4, 2010 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45731 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6169 Days Status: Online Last Seen: 10 λεπτά πριν Age: 37 Συγγραφέας Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 4, 2010 Από την Ιταλία, όμως είναι πολύ καλή. Υπάρχουν μερικά λαθάκια όμως διαβάζεται μια χαρά. 2 Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
ramaya Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 4, 2010 Member ID: 6712 Group: Members Topic Count: 1 Content Count: 104 Reputation: 733 Achievement Points: 104 Days Won: 0 With Us For: 5693 Days Status: Offline Last Seen: 5 ώρες πριν Age: 35 Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 4, 2010 Από που το αγοράσατε εσείς?? Γιατί εγώ το ψάχνω στα περίπτερα της γειτονιάς μου, αλλά δεν έχει κυκλοφορήσει τίποτα. Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
ΔeMo™ Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 4, 2010 Member ID: 12627 Group: Members Topic Count: 12 Content Count: 295 Reputation: 1311 Achievement Points: 295 Days Won: 1 With Us For: 5071 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 14, 2014 Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 4, 2010 Στην Αθήνα το έχω δει και σε περιπτερα και στα σταντς που υπαρχουν στο Κέντρο. Πιθανόν να κυκλοφορεί και στα βιβλιοπωλεία. Επιπλέον στην έκθεση βιβλίου στο Ζάππειο υπήρχαν και οι 2 τόμοι. Εσύ πού ακριβώς μένεις? Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
ramaya Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 5, 2010 Member ID: 6712 Group: Members Topic Count: 1 Content Count: 104 Reputation: 733 Achievement Points: 104 Days Won: 0 With Us For: 5693 Days Status: Offline Last Seen: 5 ώρες πριν Age: 35 Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 5, 2010 Μένω Χαλάνδρι, απλά ήλπιζα να μην χρειαστεί να κατέβω κέντρο. Ευχαριστώ πολύ για την απάντηση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
terra21r Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 18, 2010 Member ID: 12900 Group: Νέα Μέλη Topic Count: 0 Content Count: 5 Reputation: 7 Achievement Points: 5 Days Won: 0 With Us For: 5023 Days Status: Offline Last Seen: Σεπτεμβρίου 27, 2012 Age: 32 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 18, 2010 re paidia peite mou kapoio meros pou 8a mporousa na vrw kai tous 2 tomous? mhpws sto public? h kapou allou... Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις