Η ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ

[vaios 11,286]

Η ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ, (1879-1970)
 

Το περιοδικό θρύλος Η ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ δεν χρειάζεται ειδικές συστάσεις. Επιγραμματικά μόνο να πω ότι κυκλοφόρησε συνεχόμενα για επτά περίπου δεκαετίες από το 1879 έως το 1948. Ιδρυτής, διευθυντής και εκδότης ο Νικόλαος Παπαδόπουλος.
Ψυχή του περιοδικού για ένα πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα (1896-1948), αρχικά ως αρχισυντάκτης και έπειτα ως διευθυντής, μετά τον θάνατο του Παπαδόπουλου, απετέλεσε ο Γρηγόριος Ξενόπουλος.
Μετά τον Ξενόπουλο η Διάπλασις ξαναβγήκε από τους Παράσχους για το διάστημα 1956-1970.
Ήταν ένα παιδικό έντυπο με λογοτεχνικό αλλά και ψυχαγωγικό περιεχόμενο.
Μέσα από τις σελίδες του πέρασαν τα μεγαλύτερα ονόματα του ελληνικού λογοτεχνικού στερεώματος.
Ξεφυλλίζοντας τον τόμο του έτους 1947, όπως επανεκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο των Αδελφών Γ.Βλάσση Ο.Ε., το 2001, παρατήρησα ότι δημοσιεύτηκαν κάποιες μικρές κόμικ ιστορίες (comic strip).
Στα τεύχη 1-26 οι ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΤΟΛΗ του Παύλου Βαλασάκη .
 

Στα τεύχη 27-50 οι ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΠΙΠΗ του ΒΧρ.
 

Ο Παύλος Βαλασάκης ήταν εγγονός του Ξενόπουλου και στο περιοδικό γνώρισε τον Πεχλιβανίδη, ο οποίος του πρότεινε δουλειά στα Κλασσικά Εικονογραφημένα (αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία).
Οι δύο σκιτσογράφοι έκαναν και μέρος της εικονογράφησης του περιοδικού.
 

Αναλυτικές παρουσιάσεις των κόμικς σε αυτή την ενότητα

vaios/21-9-2009

[pop 1,922]

Κάποια τεύχη από την ¨Διάπλαση των Παίδων¨, ανατυπώθηκαν από την Καθημερινή, πριν μερικά χρόνια.

Δεν θυμάμαι πια τεύχη ανατυπώθηκαν και πως έγινε η επιλογή των τευχών που ανατυπώθηκαν, αλλά θα τα ανακαλύψω και θα επανέλθω!!!

[vaios 11,286]

Κάποια τεύχη από την ¨Διάπλαση των Παίδων¨, ανατυπώθηκαν από την Καθημερινή, πριν μερικά χρόνια.

Δεν θυμάμαι πια τεύχη ανατυπώθηκαν και πως έγινε η επιλογή των τευχών που ανατυπώθηκαν, αλλά θα τα ανακαλύψω και θα επανέλθω!!!

 

Καλά που μου το θύμησες φίλε μου. Πράγματι, η Καθημερινή από την Κυριακή 26-1-2003 διένειμε και ένα τεύχος της Διαπλάσεως (εδώ απαραίτητη η γενική καθαρευούσης) από τις περίφημες ΄΄Κυριακές΄΄ της. Έχω 18 τέτοια τεύχη, δεν θυμάμαι αν σταμάτησαν να βγαίνουν ή σταμάτησα να αγοράζω εγώ Καθημερινή!

Βέβαια τα τεύχη αυτά βρίσκονται και μέσα στους τόμους των ετών. Υπήρξαν συνολικά 46 ΄΄Κυριακές΄΄ από 6+13/4/1896 έως 12+19/9/1942.

 

 

 

vaios/22-9-2009

[Mandrake 16,114]

Πολύ διαφωτιστική η παρουσίαση για μια σειρά που επίσης δεν γνώριζα! Έχω απορία όμως. Το εξώφυλλο στο αρχικό post που ναι μεν γράφει "1948" αλλά και "Περίοδος Δ'", είναι να υποθέσω του τόμου που αναφέρεις της έκδοσης του 2001 και απλά δείχνει τα τεύχη που περιέχει ποιάς χρονιάς είναι; Οι πρώτες περιόδοι είναι 3 λοιπόν κι αυτές μέχρι το 1970; Η απορία συνεχίζεται με τις παρουσιάσεις του Παύλου εδώ! Βλέπω στα εξώφυλλα κάτι "Α", "Β" και "Γ" που φαντάστηκα πως είναι των αντίστοιχων περιόδων αλλά οι χρονιές δε μου βγαίνουν καθώς κάποιες π.χ. με το "Α" είναι μεταγενέστερης χρονιάς απ'το "Γ" κτλ. Τι συμβαίνει και τι απ'αυτά έχετε παρουσιάσει στο σύνολο, στην πραγματικότητα;

[Dr Paingiver 101,810]

Φίλε Mandrake θα προσπαθήσω να σου δώσω μία απάντηση στην απορία σου σχετικά με τις παρουσιάσεις μου και τα Α, Β, Γ που βλέπεις στα εξώφυλλα που έχω ανεβάσει.

Κατ΄ αρχήν να διευκρινίσω ότι όλες οι παρουσιάσεις μου αλλά και τα εξώφυλλα, αφορούν την τελευταία περίοδο της "Διάπλασης" 1957 - 1970 όταν εκδότης ήταν ο Παράσχος. Κάθε έτος λοιπόν το χώριζε σε τρία τμήματα (τετράμηνα στο περίπου), που τα όριζε με τα γράμματα Α, Β και Γ. Έτσι έχουμε 1958Α, 1958Β, 1958Γ και το ίδιο αντίστοιχα για όλα τα έτη μέχρι και το 1970 που έκλεισε το περιοδικό. Τα γράμματα στο εξώφυλλο δηλαδή δεν συμβολίζουν την περίοδο, αλλά το αντίστοιχο τετράμηνο του έτους στο οποίο ανήκαν. Ο διαχωρισμός αυτός δεν συνέβαινε στις προηγούμενες περιόδους έκδοσης του περιοδικού. Η περίοδος τώρα, αναγραφόταν στο εσωτερικό μαζί με τα στοιχεία των συντελεστών έκδοσης.

Τέλος να συμπληρώσω ότι από φιλολογική άποψη σαφώς οι πρώτες περίοδοι υπερτερούσαν. Από κόμικ άποψη που μας ενδιαφέρει όμως, η τελευταία είναι και αυτή που μακράν των άλλων ξεχωρίζει.

 

 

[Mandrake 16,114]

Φίλε Παύλο να'σαι καλά!! Τώρα συμπλήρωσα μια καλύτερη εικόνα! Οπότε εκείνα είναι πιθανόν της Περιόδου Γ' και αυτό που μας παρουσιάζει ο Βάϊος εδώ (της Περιόδου Δ') είναι αυτό που αναφέρω παραπάνω, έτσι; Φίλε Βάϊε διαφώτισέ μας! Και μια απορία για τον Παύλο, ακόμη. Στις παλαιότερες περιόδους τα χώριζε πάλι με τετράμηνα και έβαζε με τα "Α","Β","Γ" και τότε ο εκδότης; Αν γνωρίζεις φυσικά! Τώρα θα μου πείτε τι ρωτάω, σάμπως θα βρω τεύχη ποτέ μου; Αλλά η ελπίδα πεθαίνει πάντα τελευταία.

[Dr Paingiver 101,810]

Και μια απορία για τον Παύλο, ακόμη. Στις παλαιότερες περιόδους τα χώριζε πάλι με τετράμηνα και έβαζε με τα "Α","Β","Γ" και τότε ο εκδότης;

 

Ο διαχωρισμός αυτός δεν συνέβαινε στις προηγούμενες περιόδους έκδοσης του περιοδικού.

 

Οπότε εκείνα είναι πιθανόν της Περιόδου Γ' και αυτό που μας παρουσιάζει ο Βάϊος εδώ (της Περιόδου Δ') είναι αυτό που αναφέρω παραπάνω, έτσι;

 

Ακριβώς το ανάποδο

 

[rotagiatipino 11,755]

Να ρωτήσω καταρχάς γιατί είναι στα Λαϊκά Αναγνώσματα κι όχι στα Κόμικς σε περιοδικές εκδόσεις;

 

Λοιπόν βρήκα το βιβλίο της Αλεξάνδρας Κ. Ζερβού "Στη Χώρα των Θαυμάτων: το παιδικό ανάγνωσμα ως σημείο συνάντησης παιδιών και ενηλίκων" (Αθήνα: Πατάκης 1997). Στις σελίδες 74-92 υπάρχει ένα άρθρο για τη Διάπλαση των Παίδων της περιόδου 1965 κι από κει διάλεξα δυο σελίδες που αφορούν τα εικονογραφημένα-κόμικς που φιλοξενούσε τότε:

 

[ifaisteio 9,229]

τι μου θυμησες τωρα...

ειχα μια τεραστια ντουλαπα στο χωριο με αυτο το περιοδικο, εποχης 1960-1970 και μεχρι προσφατα πιστευα οτι δεν ειχαν πεταχτει αλλα εκανα λαθος δυστυχως...

αληθεια ποσο κοστολογειται ενα τετοιο τευχοσς σημερα?

[Mandrake 16,114]

Σύμφωνα με τον ΓΙΑΝΝΗΣ-ΑΝΑΒΥΣΣΟΣ (τον οποίο γνωρίζω από παλιές ταινίες που μεταφράζει απ' την προσωπική του συλλογή, από διάφορες γλώσσες), στο blog του Ζήση, το θεατρικό έργο "Ένα Δένδρο Μεγαλώνει Στο Μπρούκλιν", κυκλοφορούσε σε συνέχειες σ' αυτό εδώ το περιοδικό την δεκαετία του '50! Πρόκειται για το θεατρικό έργο της Betty Smith που στις 29 Αυγούστου του 1977 προβλήθηκε μαγνητοσκοπημένα στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "Το Θέατρο Της Δευτέρας".

 

Και μια retro αναφορά στο blog του Ανήλικου Αρούρη!

[success4a 4,599]

Μελέτη του Ιστορικού Αρχείου Ελληνικής Νεολαίας για την διάπλαση: εδώ (pdf)

[luckystrike 5,846]

To είδα στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας και δεν έχω διαβάσει (αγοράσει) τι λέει το εσωτερικό. Διαφημίζεται λίγο παράξενα....Ως Facebook του 1879!!! Στην πραγματικότητα όμως αφορά την έναρξη της προσφοράς τευχών της Διάπλασης των παίδων από την εφημερίδα ''Κυριακάτικη Δημοκρατία''. Η παρελθοντολαγνεία σε όλο της το μεγαλείο!!!

[YOSHIMITSU 27,877]

Η κυριακάτικη δημοκρατία δίνει σκληρόδετα Δ´ περιόδου διάπλασης των παίδων (περιέχει του 1947) λέει. 4€ κάνει, δείχνει πολύ όμορφος ο τόμος, αρκετά παχύς, δε ξέρω πόσα τεύχη ή σελίδες έχει μέσα.

 

http://www.youtube.com/watch?v=zL_gXdo4Xtk

 

Η «κυριακάτικη δημοκρατία» με χαρά και υπερηφάνεια ανακοινώνει στο κοινό την καινούρια παρέα της. Από την Κυριακή 10 Νοεμβρίου θα συνοδεύεται από μία πολύτιμη και πολυτελή έκδοση: έναν σκληρόδετο τόμο με τεύχη από το πρωτοπόρο παιδικό περιοδικό «Η Διάπλασις των Παίδων»!

 

Πρόκειται για το έντυπο που συνέβαλε τα μέγιστα στη διαπαιδαγώγηση, στην ψυχαγωγία και την επικοινωνία της νέας γενιάς των τελών του 19ου και του μεγαλύτερου μέρους του 20ού αιώνα. Αυτή η έκδοση άνοιξε δρόμο στον χώρο των παιδικών περιοδικών, διαμόρφωσε τη μέθοδο της επιλογής και της παράθεσης της ύλης τους και λάμπρυνε τα ελληνικά γράμματα με αληθινά κομψοτεχνήματα, τα οποία ακόμα και σήμερα θεωρούνται αξεπέραστα. Είναι πρακτικά αδύνατον να μιλήσει κάποιος για τις περιοδικές εκδόσεις που αφορούν τις γενιές της νεολαίας της προαναφερθείσας περιόδου χωρίς να κάνει αναφορά στην πρωτοπορία, στην αίγλη και την απήχηση της «Διάπλασης των Παίδων».

 

 

Η «κυριακάτικη δημοκρατία» με χαρά και υπερηφάνεια ανακοινώνει στο κοινό την καινούρια παρέα της. Από την Κυριακή 10 Νοεμβρίου θα συνοδεύεται από μία πολύτιμη και πολυτελή έκδοση: έναν σκληρόδετο τόμο με τεύχη από το πρωτοπόρο παιδικό περιοδικό «Η Διάπλασις των Παίδων»!

 

Πρόκειται για το έντυπο που συνέβαλε τα μέγιστα στη διαπαιδαγώγηση, στην ψυχαγωγία και την επικοινωνία της νέας γενιάς των τελών του 19ου και του μεγαλύτερου μέρους του 20ού αιώνα. Αυτή η έκδοση άνοιξε δρόμο στον χώρο των παιδικών περιοδικών, διαμόρφωσε τη μέθοδο της επιλογής και της παράθεσης της ύλης τους και λάμπρυνε τα ελληνικά γράμματα με αληθινά κομψοτεχνήματα, τα οποία ακόμα και σήμερα θεωρούνται αξεπέραστα. Είναι πρακτικά αδύνατον να μιλήσει κάποιος για τις περιοδικές εκδόσεις που αφορούν τις γενιές της νεολαίας της προαναφερθείσας περιόδου χωρίς να κάνει αναφορά στην πρωτοπορία, στην αίγλη και την απήχηση της «Διάπλασης των Παίδων».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Το ιστορικό

 

 

 

Ο ιδρυτής του περιοδικού, το οποίο έφτασε να βγάζει τεύχη έως και το 1970, ήταν ο Νικόλαος Π. Παπαδόπουλος (1858-1941). Ο ίδιος ήταν και ο πρώτος διευθυντής και εκδότης του. Την αρχισυνταξία έως το έτος 1894 είχε ο Αριστοτέλης Κουρτίδης (1858-1928). Ο διάδοχός του σε αυτή τη θέση είναι ένας λογοτέχνης που αγαπήθηκε πολύ από τους Ελληνες όλων των ηλικιών, ο Γρηγόριος Ξενόπουλος. Ο δημιουργός της «Αναδυομένης», του «Κόκκινου βράχου» και των «Μυστικών αρραβώνων», μετά τον θάνατο του ιδρυτή της «Διάπλασης» Ν. Παπαδόπουλου, ανέλαβε και τη διεύθυνσή του. Φυσικά η περίοδος Ξενόπουλου χαρακτηρίζεται από υψηλής ποιότητας εκδόσεις, καινοτόμες ιδέες, σπουδαία αισθητική και υποδειγματική σελιδοποίηση και εικονογράφηση. Με τα αλλεπάλληλα τεύχη του περιοδικού καλύπτονται περίπου επτά δεκαετίες ελληνικής Ιστορίας και η πορεία του χωρίζεται σε τέσσερις περιόδους: Πρώτη περίοδος (1879-1893), δεύτερη (1894-1944), τρίτη (1945-1946) και τέταρτη (1947-1948). Στην αρχή ήταν αμιγώς συνδρομητικό, αλλά από το 1904 οι αναγνώστες μπορούσαν να το αγοράσουν ανά τεύχος. Ξεκίνησε με αρχαιότροπη γλώσσα, συνέχισε με καθαρεύουσα και πέρασε στη δημοτική έπειτα από την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση του 1917.

 

 

 

Αυτό το περιοδικό κατόρθωσε να μην αντιγράψει μια έτοιμη «συνταγή», αλλά να δημιουργήσει τη δική του και να καταστεί το ίδιο «συνταγή» επιτυχίας.

 

 

 

Σήμερα, με τον ορυμαγδό της χυδαιότητας και της πνευματικής κατάρρευσης που μαστίζει τον χώρο του Τύπου, φαντάζει δύσκολο να κατανοήσει κάποιος τη μέθοδο της επιτυχίας που ακολουθήθηκε σε αυτό το εγχείρημα. Κι όμως, είναι απλή: επιμονή στην ποιότητα, «άνοιγμα» στο κοινό και αλληλεπίδραση με τους αναγνώστες, προσοχή στη λεπτομέρεια και διάθεση για νέα πράγματα. Τώρα που κυβερνούν η ταχύτητα, η προχειρότητα, η ροπή στην αντιγραφή και η περιφρόνηση του επιπέδου του κοινού, οι προδιαγραφές και τα χαρακτηριστικά της «Διάπλασης των Παίδων» φαντάζουν εξωπραγματικά.

 

 

 

Εθνικός χαρακτήρας

 

 

 

Η μετριοκρατία, όποτε βρίσκεται αντιμέτωπη με την πρόκληση να πείσει και να προσελκύσει το ενδιαφέρον οποιασδήποτε κοινωνικής ομάδας (ηλικιακή, οικονομική, αισθητική), συνηθίζει να κατεβάζει τον πήχη ώστε να διευκολύνει τους «πελάτες» να περνούν από κάτω. Η «Διάπλαση» έκανε το αντίθετο. Ανέβαζε τα ποιοτικά... ποτενσιόμετρα για να ανέβει και η ίδια σε αξία, αλλά και το επίπεδο των μικρών οπαδών της. Δεν ήταν πάντα παιδική η λογοτεχνία που δημοσιευόταν στις σελίδες της. Στα πολλά έργα-σταθμούς που έχει δημοσιεύσει περιλαμβάνονται μεταφράσεις μυθιστορημάτων και διηγημάτων του Μαλό, του Ντίκενς, του Βερν και άλλων σημαντικών δημιουργών. Από το πλούσιο τραπέζι της ελληνικής παραγωγής το περιοδικό, μεταξύ άλλων, πρόσφερε Γεώργιο Βιζυηνό, Δημήτριο Καμπούρογλου, Αλέξανδρο Πάλλη, Γρηγόριο Ξενόπουλο, Αριστοτέλη Κουρτίδη κ.ά. Ισως αυτός να ήταν ένας αποφασιστικός παράγοντας για να έχει απήχηση και σε ανθρώπους που είχαν προ πολλού ξεπεράσει την παιδική ηλικία. Το περιοδικό ήταν «παιδικό» αλλά το διάβαζαν όλοι! Οι μαθητές και οι δάσκαλοί τους, φοιτητές και καθηγητές πανεπιστημίου, γονείς, ακόμα και ηλικιωμένοι...

 

 

 

Ωστόσο ο πυρήνας της αίγλης και της ισχύος αυτής της συλλογικής προσπάθειας είναι ο εθνικός χαρακτήρας της. Ο στόχος του περιοδικού εξηγήθηκε με σαφήνεια στους γονείς στη δεύτερη σελίδα του πρώτου φύλλου του: «Το μεγαλείον και η ευημερία του έθνους» είναι ο σκοπός του εκδότη και των συντελεστών - δηλαδή, το πλέον ισχυρό κίνητρο που υπάρχει ώστε να εμπνεύσει, να καθοδηγήσει και να αντέξει τη μεγάλη δοκιμασία στις μυλόπετρες του χρόνου. Η «Διάπλασις των Παίδων» άντεξε πολύ και ο θρύλος της συνεχίζει να αντέχει ακόμα και μετά την παύση της κυκλοφορίας της.

 

 

 

 

 

Η ειδησεογραφία και ο Μίκυ

 

 

 

Από την ύλη της «Διάπλασης», ασφαλώς, δεν θα μπορούσε να λείψει η ειδησεογραφία. Τα «νέα», γραμμένα με απλό, κομψό και κατανοητό τρόπο, έδιναν τον τόνο στο πλούσιο περιεχόμενο και κέντριζαν το ενδιαφέρον των παιδιών για τα κοινά, αλλά και για τις παγκόσμιες εξελίξεις. Ενδεικτικά παραθέτουμε μια χαριτωμένη είδηση που δημοσιεύτηκε στο φύλλο της 26ης Απριλίου 1947. Κάτω από τον τίτλο «Γουώλτ Ντίσνεϋ και Σία» διαβάζουμε:

 

 

 

«Οσοι είδατε στην Αθήνα τον χαριτωμένο “Πινόκιο” ξέρετε πως ο δημιουργός του ο Γουώλτ Ντίσνεϋ διευθύνει στο Χόλλυγουντ μια ολόκληρη κινηματογραφική επιχείρηση που απασχολεί χίλια εκατό άτομα, απ' τα οποία κανένα δεν είναι ηθοποιός, γιατί και ο Πινόκιο και ο Μίκυ και ο Ντόναλντ δεν ζουν παρά μονάχα επάνω στο πανί. Αυτοί οι χίλιοι εκατό άνθρωποι που ποτέ δεν παρουσιάστηκαν στα μάτια μας βάζουν τα δυνατά τους για να ζωντανέψουν τους κοσμαγάπητους ήρωες του Ντίσνεϋ, κι όταν τελειώσουν τη δουλειά τους, τότε πάμε στον κινηματογράφο και διασκεδάζουμε μ' ένα χαριτωμένο Μίκυ Μάους ή θαυμάζουμε ένα έγχρωμο αριστούργημα σαν τον “Πινόκιο” ή τη “Χιονάτη”».

 

 

 

 

 

Επιστολές, σπαζοκεφαλιές, ανέκδοτα και διηγήματα από τους αναγνώστες δημοσιεύονταν στις σελίδες!

 

 

 

Ενα από τα ατού της «Διάπλασης» ήταν ο ανοιχτός χαρακτήρας της. Η σχέση του περιοδικού με το κοινό της δεν ήταν μονοσήμαντη αλλά αμφίπλευρη. Υποχρέωνε, με τον τρόπο της, τους μικρούς φίλους της να γίνουν δημιουργικοί. Να γράφουν επιστολές, να υποβάλλουν σπαζοκεφαλιές, ανέκδοτα, μικρά διηγήματα και ιστορίες προς δημοσίευση - σε γενικές γραμμές να συμμετέχουν στην ευρύτατη συντακτική ομάδα του περιοδικού. Τούτη η ομάδα αριθμούσε πάμπολλους ταλαντούχους και πολλά υποσχόμενους μικρούς «εθελοντές», οι οποίοι στη συνέχεια έκαναν λαμπρή σταδιοδρομία στα ελληνικά γράμματα. Ο Ξενόπουλος, άλλωστε, έχει γράψει ότι και ο ίδιος ήταν συνδρομητής του περιοδικού, πριν μεγαλώσει αρκετά για να εμπλακεί επαγγελματικά με αυτό. Το πρώτο του έργο που δημοσιεύτηκε εκεί ήταν ένα έμμετρο αίνιγμα σε τεύχος του έτους 1880.

 

 

 

Με βάση τις τρέχουσες εμπειρίες από τον «νέο, γενναίο, ψηφιακό» κόσμο μας, η «Διάπλασις των Παίδων» μπορεί να χαρακτηριστεί και σαν... αναλογικό facebook, που τυπωνόταν σε χαρτί! Οι συνδρομητές και αναγνώστες του μπορούσαν να έρθουν σε επαφή ο ένας με τον άλλον, να μάθουν τις προτιμήσεις αλλήλων, τις συνήθειες, τις απόψεις για διάφορα θέματα. Στο τεύχος της 1ης-8ης Νοεμβρίου 1947 διαβάζουμε λεπτομέρειες για τα ψευδώνυμα που χρησιμοποιούσαν οι μικροί αναγνώστες για να επικοινωνήσουν με το περιοδικό και για το σύνθετο σύστημα που είχε εφεύρει η «Διάπλαση», μέσω των Μικρών Μυστικών, για να έρχονται σε απευθείας επαφή μεταξύ τους:

 

 

 

«Η “Διάπλασις” δεν απαντά σε ανώνυμα γράμματα. Επίσης δεν απαντά όταν τη ρωτούν τι ψευδώνυμο έχει ο δείνα ή ποιος έχει το τάδε ψευδώνυμο. Ούτε δίνει διευθύνσεις συνδρομητών της σε κανέναν. Οσο για εκείνους που δεν έχουν ψευδώνυμο, αν της γράψουν, μπορεί βέβαια να τους απαντήσει μια δυο φορές στην αρχή. Αλλά για τακτική αλληλογραφία απαιτείται και ψευδώνυμο.

 

 

 

Εκτός από την αλληλογραφία με τη “Διάπλαση” οι συνδρομηταί της μπορούν να επικοινωνούν και μεταξύ τους. Η επικοινωνία αυτή γίνεται: α) Με τις Μικρές Αγγελίες β) με ιδιαίτερη μεταξύ συνδρομητών Αλληλογραφία και γ) με τα Μικρά Μυστικά.

 

 

 

Τα Μικρά Μυστικά είναι τετράδια από 8 σελίδες, με 30 τυπωμένες ερωτήσεις, που αντίκρυ στην κάθε μια υπάρχει χώρος για να γράφει κανείς την απάντηση. Κι είναι προορισμένα να τ' ανταλλάσσουν μεταξύ τους οι φίλοι της “Διαπλάσεως” για να μαθαίνει ο ένας του άλλου τις ιδέες, τα αισθήματα, τις προτιμήσεις, την ψυχή. Τα τετράδια έχουν όλα τις ίδιες ερωτήσεις: “Πόσων χρονών είστε; Τι χρώμα σας αρέσει καλύτερα; Ποιο συγγραφέα προτιμάτε;” κτλ. Ετσι ο συλλέκτης Μικρών Μυστικών σχηματίζει σιγά-σιγά ένα ωραίο και ποικιλώτατο λεύκωμα».

 

 

 

Ετσι, με τους τρόπους που υποδείκνυε το περιοδικό, οι μικροί αναγνώστες του μπορούσαν να επικοινωνήσουν τόσο με τη διεύθυνση του εντύπου όσο και μεταξύ τους και να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους και να διευρύνουν τους ορίζοντές τους, αλλά και τον κύκλο των γνωριμιών τους.

 

 

 

 

 

«Ο πόνος του ξεριζωμού»

 

 

 

Οπως σήμερα, έτσι και στο παρελθόν οι άνθρωποι που φεύγουν από την πατρίδα μας για να βρουν στον ήλιο μοίρα σε ξένους τόπους αφήνουν πίσω τους αναμνήσεις και πόνο. Διαβάζουμε στη «σελίδα συνεργασίας συνδρομητών» από τεύχος Σεπτεμβρίου του 1947, μια επιστολή μικρής αναγνώστριας, που τιτλοφορείται «Σε μια ξενιτεμένη φίλη»:

 

 

 

«Η σκέψη μου πάντα πηγαίνει σ' εσένα, την ξενητεμένη μου φίλη, την πρώτη που γνώρισα και τη μόνη αληθινή. Μας άφησες για να πας σε μια άλλη χώρα. Βέβαια, έφυγες χωρίς τη θέλησή σου, με δάκρυα στα μάτια που θ' άφηνες τη χώρα που μεγάλωσες κι όλα τα αγαπημένα σου πρόσωπα. Εφυγες για να πας σε μια χώρα βυθισμένη στα πλούτη και την πολυτέλεια, που δεν θα σου θυμίζει τίποτα από τα περασμένα χρόνια. Και ίσως χωρίς μια φίλη που κάθε απόγευμα θα σου κρατάει συντροφιά. Πήγες σε μια χώρα ασύγκριτη σε τεχνητές χαρές, μια χώρα που μπορεί να σε κάνει καμμιά φορά να ξεχάσεις την πρώτη σου πατρίδα.

 

 

 

Μα δεν πιστεύω. Ο γαλάζιος ουρανός της πατρίδας μας, τα γραφικά τοπεία της θα σου μείνουν βαθιά ριζωμένα στη μνήμη. Είναι τα πρώτα που αντίκρυσες και δεν θα μπορείς να τα ξεχάσεις. Κι ακόμα πιστεύω πως θα θυμάσαι την πρώτη σου φίλη, που πάντα σε περιμένει.

 

Φιντανάκι [Γ]»

 

 

 

Σ' αυτό τον κόσμο, τον παλιό και ταυτόχρονα επίκαιρο, θα μας ταξιδέψει η «Διάπλασις των Παίδων» που θα φιλοξενεί η «κυριακάτικη δημοκρατία». Καλώς να τη δεχτούμε!

 

 

 

Παναγιώτης Λιάκος

 

 

 

http://www.dimokratianews.gr/content/20212/«διάπλασις-των-παίδων»-το-facebook-του-1879-που-τυπωνόταν-σε-χαρτί

[success4a 4,599]

Κάποιοι τόμοι της διάπλασης έχουν ψηφιοποιηθεί απο το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων:

 

τ.9

τ.17 (1-52)

τ.17

τ.23

τ.35 (1-52)

τ.37 (1-52)

[tik 58,818]

Το εξώφυλλο του τεύχους 18-19, για να βρισκόμαστε σε δουλειά.  

 

[rotagiatipino 11,755]

Αν εξαιρέσεις την περίοδο μετά το 1940 που την έχουμε σε φυσικό σώμα, ΟΛΗ η Διάπλαση είναι ψηφιοποιημένη στο Ε.Λ.Ι.Α.-Μ.Ι.Ε.Τ. οπότε ΚΑΠΟΙΑ στιγμή θα δουλέψω πάνω σε αυτό !

[success4a 4,599]

Εξώφυλλο και οπισθόφυλλο του υπ'αριθμ. 10 τεύχους του τόμου 1963 Γ' της τρίτης περιόδου της διάπλασης. (εβδομάδα 29/9 έως 5/10/1963)

 

 

 

Πόσο όμορφα εξώφυλλα είχαν τότε. Δεν σας ηρεμεί μόνο να το κοιτάτε;

[albert 7,158]

Συγνωμη αν δεν βρισκομαι στο σωστο topic..Αν ειναι μεταφερετε το ποστ μου σε ποιο καταληλλο σημειο στο φορουμ

αλλα θεωρησα πως αξιζει να αναφερθει πως με την εφημεριδα ΕΣΤΙΑ κυκλοφορουν 3 τομοι με υλικο απο την Διαπλαση των Παιδων..

(Αρχης γενομενης το Σαββατο που περασε..

Πιθανον να ειναι η εκδοση του 2009 της Καθημερινης..Αξιζει τον κοπο μιας κ οπως παρατηρω,μια κ την αγορασα ειναι μια προσεγμενη

δουλεια..

http://news247.gr/eidiseis/psixagogia/media/h-diaplasis-twn-paidwn-me-thn-estia.3692990.html

Edited October 4, 2015 by albert

[success4a 4,599]

Δέκα ακόμη εξωφυλλάκια με τα οπισθόφυλλα τους

 

 

 

diaplasi.rar

 

[success4a 4,599]

Σαράντα ακόμη εξώφυλλα

 

 

diaplasi2.rar

 

[Σκρουτζ μακ Ντακ 11,565]

Τελικα αυτη ειναι η αυθεντικη μορφη της διαπλασης των παιδων ως 3-4-6-8φυλλα τευχηδια

Μερικες φορες στην κατοχη κυκλοφορουσε σε 2-3-4-5απλο τευχος

Τα μαζευαν υπομονετικα τευχος τευχος επι ενα ολοκληρο ετος για να παρουν στο τελος την  επικεφαλιδα με τα περιεχομενα και να τα δεσουν να γινει τομος

Σημειωση : Τα τευχηδια ειχαν την μορφη εφημεριδος ως το 1956 για τον τομο του 57 και μετα εγιναν αυτονομα περιοδικα με το δικο τους εξωφυλλο που κι αυτα τα μαζευαν τευχος τευχος και τα εδεναν στο τελος μαζι με τα εξωφυλλα τους

 

EDIT : Με εντυπωσιαζει που μεσα σε πολεμο και κατοχη καποιοι εκδιδαν και καποιοι μαζευαν περιοδικα ...... Πραγματικα με εντυπωσιαζει πολυ αυτο

Edited July 29, 2016 by Σκρουτζ μακ Ντακ

[Σκρουτζ μακ Ντακ 11,565]

Και μερικοι τομοι απο το 1902 -1962

[rotagiatipino 11,755]

Δε σας έχω ξεχάσει Ανακαινιζόμεθα! Υπομονή!

[albert 7,158]

Συμπιεσμένο πακέτο εξωφυλλων/οπισθοφύλλων (τευχη 1 1968Γ εως 18 1968Γ "Λείπει δυστυχώς το εξωφυλλο του 3 1968Γ")

παρμένα απο τον τόμο ΔΙΑΠΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ 1968 Τόμος Γ(Συμπεριελαμβανονται κ εξωφ/οπισθ. του τόμου)

για το αρχείο. 

Diaplasi tomos 1968g.rar

 

 

 

[albert 7,158]

Eξωφυλλο και οπισθοφυλλο με κυκλοφορια Σαββατον 12.10.57 (Περίοδος Ε)-Ετος Α-Τόμος Α-Αριθ.22 (Παράσχου)