Τop 10 καλύτερων μεταφορών κόμικς στην οθόνη

[Bonadrug]

Κατ' εμέ οι καλύτερες μεταφορές κόμικς στην οθόνη είναι οι κάτωθι:

 

 

12.The Crow του Alex Proyas με τον Brandon Lee

11.Dick Tracy του Warren Beatty

10.From Hell (2001) των αφών Hughes

09.The Road To Perdition (2002) του Sam Mendes

08.Batman Returns (1992) του Tim Burton

07.Superman Returns (2006) του Βryan Singer

08.X-Men II- X-Men United (2003) του Bryan Singer

07.Hulk (2003) του Ang Lee

06.Popeye του Robert Altman

05.Batman Begins (2005)

04.Spider-Man I & II(2002 & 2004) του Sam Raimi

03.Barbarella (1968) του Roger Vadim

02.V For Vendetta (2005) του James McTeigue

01.Sin Sity του Robert Rodriguez

 

 

και οι χειρότερες

 

10.Catwoman

09.Superman IV - The Quest For Peace

08.Teenage Ninja Mutant Turtles

07.Blueberry

06.Captain America (1991)

05.The Incedible Hulk (1978) με τον Λού Φερίνο. Τηλεταινία με 3 συνέχειες.

04.Garfield

03.The League of the extra-ordinary gentlemen (2003)

02.Lucky Luke (1991) με τον Τέρενς Χιλ

01.Red Sonja με την Briggite Nielsen

 

Επειδή φυσικά δεν έχω δει όλες τις ταινίες ή ενδέχεται να ξεχνάω κάποιες , ορίστε ακόμα μερικές απόψεις:

 

http://www.newcomix.com/pf/plastic%20fanta...ok%20movies.htm

http://www.amazon.com/Best-Comic-Book-Movies/lm/1SNRCV6ZBFMB

http://movies.msn.com/movies/article.aspx?news=114936

http://comics.ign.com/articles/673/673860p1.html

[genino]

ποιο ειναι το κριτηριο σου για καλυτερο και χειροτερο;

δεν το λεω επικριτικα απλα ρωταω.

δηλαδη η πιστοτερη μεταφορα;

η καλυτερη ταινια ως ταινια; (για να την δει και καποιος που δεν εχει ιδεα για το κομικ)

παντως εμενα πιστοτερη μεταφορα μου φανηκε το Sin Sity (και πολυ καλη ταινια) ενω φοβερη τριλογια μου φανηκε το X-Men (κι ας απεχει απο τα κομικ).

Χειροτερη (δεν τις εχω δει ολες) και με διαφορα το Hulk (κοιμηθηκα στο σινεμα και δεν θυμαμαι να το'χω παθει πολλες φορες)

[Bonadrug]

Κριτήρια είναι ή μπορεί να είναι:

 

1. Ο ρυθμός και η συνοχή της ταινίας (Spiderman II)

2. Τα ειδικά εφέ (το budget) (Superman Returns)

3. H πιστότητα στο κόμικ (Sin Sity)

4. Ένα νέο ανανενωτικό βλέμμα στο κόμικ (X-Men)

5. Η γενικότερη κόμικ διάσταση της ταινίας (Dick Tracy)

6. O βαθμός δημιουργικής σύζευξης των δυο μορφών τέχνης (The Crow)

7. O αντίκτυπος της ταινίας (The Crow)

8. Η εισπρακτική επιτυχία της ταινίας (Χ3)

9. Η κριτική αποδοχή της ταινίας (The Road To Perdition)

10. Η τόλμη του σκηνοθέτη (Ang Lee - Hulk)

11. Λόγοι προσωπικοί και απροσδιόριστοι (περί ορέξεως κολοκυθόπιτες, εμένα ας πούμε μου άρεσε το Tank Girl)

12. To κύρος και η ποιότητα των συντελεστών (Robert Altman - Robin Williams, Shelley Duval στο Popeye)

13. Ο Βαθμός εμβάθυνσης στους ήρωες ώστε από χάρτινοι χαρακτήρες να δείχνουν αληθινοί άνθρωποι (Superman II, Spiderman)

14. H απόδοση του κακού της ταινίας (Joker στο Batman, Magneto στο X-men)

15. Οι βιοφυσιολογικές αντιδράσεις του κοινού κατά τη θέαση της ταινίας (Χρρρρρρ.......ε, πότε τελείωσε; )

 

Διαλέγετε και πάιρνετε. Δεν είπα ότι πρέπει να είναι και επιστημονικά τεκμηριωμένη η γνώμη μας. Εκτός αν θέλετε να φτιάξουμε ένα έγκυρο και αξιόπιστο εργαλείο αξιολόγησης τέτοιων ταινιών (checklist? rubric?) Οψόμεθα!

[sneaker]

Μια και στην ενότητα ΚΟΜΙΚΣ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ έχουμε κυρίως αφιερώματα πάνω σε συγκεκριμένους τίτλους μεταφέρω αυτό το thread στη Γενική Συζήτηση. Έτσι θα το δουν και πιο πολλά άτομα για να πουν και αυτοί τη γνώμη τους.

 

Τώρα όσον αφορά τα κριτήρια που τέθηκαν, πιστεύω 2 είναι οι μεγάλες κατηγορίες που μπορεί κανείς να τα χωρίσει: (αλλιώς γίνεται τρελλό μπάχαλο)

 

1. Ποια ταινία ήταν η καλύτερη μεταφορά από κόμικ; (Έμενε δηλαδή πιστή στο αρχικό υλικό - δημιουργούσε την ίδια αίσθηση/ατμόσφαιρα στο θεατή με αυτή που δημιουργούσε το κόμικ)

 

2. Ποια ταινία κόμικ είναι η καλύτερη; Αξιολογώντας την καθαρά σαν ταινία, χωρίς να ελέγχουμε το πόσο καλή/πιστή ήταν σαν μεταφορά. Απλά σαν τελικό αποτέλεσμα αν ήταν καλή σαν ταινία.

 

Για την πρώτη κατηγορία δε νομίζω να χωράει αμφιβολία ότι το Sin City είναι η καλύτερη μεταφορά που έχει γίνει ποτέ. Αν κάποιο είναι να συγκριθεί μαζί του παίζει να είναι το 300 αλλά θα πρέπει να το δούμε πρώτα. Επίσης δεν πρέπει να ξεχνάμε και το Αστερίξ - Επιχείρηση Κλεοπάτρα. Εντελώς πιστό στο κόμικ και πολύ προσεγμένη παραγωγή.

 

Για τη δεύτερη κατηγορία τώρα θέλει λίγη σκέψη το πράγμα. Πάλι, το Sin City παίζει για πρώτη θέση αλλά εδώ μπορούν να ειπωθούν και άλλες απόψεις, όπως πχ Batman Begins, X-Men 2, Spiderman 2.

 

Θέλει λίγη σκέψη το πράγμα αλλά δυστυχώς αυτή τι στιγμή δεν έχω πολύ χρόνο. Σας δίνω αυτά που είπα να σκεφτείτε και ελπίζω να επανέλθω αργότερα πιο αναλυτικά

 

[DJO]

Καλυτερες ταινιες απο κομικ? Αρκετες:Spider-man I,II&λογικα και το III, X-Men η τριλογια, Fantastic Four (ελπιζω να συνεχισει εξισου καλα), Batman Begins, The Shadow, τα δυο Asterix, το αριστουργηματικο V For Vendetta και το Hellboy.

 

Οι χειροτερες:Catwoman (η απολυτη %$#@), Hulk (υπνηλια & ολιγον ζαβλακομαρα ), το απαισιο Les Daltons, Superman IV, Darkman (αμα θυμαμαι ηταν τριλογια) και το Garfield 1+2...

[rainmaker]

Τα αγαπημένα μου top-10 αλλά σε ένα θέμα που πάντα με πλήγωνε (τα τελευταία χρόνια έχει αλλάξει ίγο η κατάσταση)...

Πάντα πίστευα πως δεν υπάρχουν όχι δέκα αλλά πέντε ταινίες που να ανατποκρίνονται στο μεγαλείο των κομικς, γιατί πολύ απλά δεν τα έπαιρναν στα σοβαρά...

 

Για να δούμε όμως γιατί μου φαίνεται πως η λίστα έφτασε τα δέκα...

 

10. BATMAN

9. AMERICAN SPLENDOR

8. SIN CITY

7. THE CROW

6. V FOR VENDETTA

5. BATMAN BEGINS

4. FROM HELL

3. CONAN THE BARBARIAN (αν και δεν είναι από κόμικ)

2. SPIDERMAN 2

1. 300 (Είμαι 100% βέβαιος ότι θα είναι στην λίστα έχοντας δει μόνο το τρέιλερ...

[germanicus]

Για να βοηθήσω λίγο την κατάσταση

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Films_based_on_comics

 

http://www.comics2film.com/ProjectInd.php?f_sort=Alpha

 

γιατί δεν είναι δυνατόν να μην έχουν αναφερθεί ακόμα τα A History of Violence και (ειδικά αυτό) το Oldboy....

 

[rainmaker]

Για να βοηθήσω λίγο την κατάσταση

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Films_based_on_comics

 

http://www.comics2film.com/ProjectInd.php?f_sort=Alpha

 

γιατί δεν είναι δυνατόν να μην έχουν αναφερθεί ακόμα τα A History of Violence και (ειδικά αυτό) το Oldboy....

 

 

 

Προβληματίστικα πολύ πάνω στην κατάσταση...το Old Boy τελικά είναι από κόμικ ή από κινούμενο σχέδιο manga...γιατί για μένα δεν είναι απλά από τις καλύτερες μεταφορές αλλά και από τις καλύτερες ταινίες...

 

Το History of violence όντως το ξέχασα...(ουστ 300 για την ώρα...

[germanicus]

χμ... το ασιάτικο κινούμενο νομίζω πως αποκαλείται ανιμέ ενώ με το μάνγκα προσδιορίζουμε μόνο τα κόμικ (κάλλιστα μπορεί να κάνω λάθος όμως). Ούτως ή άλλως πάντως το Oldboy είναι κόμικ. Βγήκε και στα αγγλικά από την Dark Horse πέρυσι (οι 2 πρώτοι τόμοι), αλλά στο δίκτυο παίζει για την ώρα μόνο scanlation του Γιαπωνέζικου.

 

 

ΥΓ ώρα τώρα είναι να μου πει κανένας Valt φέρτο να το μεταφράσουμε

[sneaker]

Φίλε germanicus το oldboy έγινε κόμικ (manga συγκεκριμένα) META την ταινία οπότε δε μετράει ως Comics που γίναν ταινίες

[germanicus]

Sneaker είσαι σίγουρος? Εαν εννοείς ότι η ταινία του 2003 βγήκε πριν το manga, ίσως να σε μπερδεύει η περσινή αμερικάνικη έκδοση από την Dark Horse αφού υπάρχει από το 1997 εκδόσεις Futabasha στην Ιαπωνία. Εαν τώρα εννοείς ότι η έκδοση του 97 βασίζεται σε κάποιο προϋπάρχον ανιμέ, τότε πάω πάσο, αν και δε βρίσκω κάτι σχετικό. Πάντως εάν υπάρχει ανιμέ, με παραξενεύει που δεν το αναφέρει κάπως όταν τσεκάρω τους δημιουργούς στα writing credits στο imdb.co.uk.

 

sources:

wiki

ένα γαλλικό site

ένα ιταλικό site

dark horse (αν και εδώ παίζει ρόλο τι εννοούμε λέγωντας manga... τεύχος όπως νομίζω, ή υπάρχει η πιθανότητα να μιλάει για ανιμέ...)

 

[sneaker]

Έχεις δίκιο, αυτό της Dark Horse εννοούσα.

 

Πάντως όταν λεμε Manga εννοούμε την έντυπη μορφή και ΜΟΝΟ. Τα άλλα αποκαλούνται anime. Λόγω του ότι είναι παρόμοια και πολύ συχνά τα μεν προέρχονται από τα δε υπάρχεθ σύγχυση και χρησιμοποιείται ο ίδιος όρος και για τα δύο.

 

[rainmaker]

Επειδή με έμπλεξε και μένα η κατάσταση και πράγματι σε όλα τα "έγκυρα" περιοδικά (ακόμα και στο ΣΙΝΕΜΑ γαμώτο) αναφερόταν ως μεταφορά anime κινουμένου σχεδίου...το έψαξα και με την εις άτοπο απαγωγή (καθώς δεν υπάρχει πουθενά σε αρχεία anime ταινία Old Boy, και πουθενά δεν αναφέρεται όταν μιλάμε για την ταινία ή για το κόμικ...μάλλον δεν υπάρχει...

[KingConan]

καμία ταινία μέχρι σήμερα κατά την γνώμη μου δεν με έχει ικανοποιήσει κατα την μεταφορά της απο κομιξ. όλες είχαν σημαντικές ελλήψεις και λάθη. Περιμένω βέβαια να δω και τους 300 που απ΄οτι φαίνεται θα είναι καλό, έτσι τουλάχιστον δείχνει το τρέ'ι'λερ της ταινίας. Αυτό πάντως που με απογοήτευσε μιας και είμαι φάν είναι η μεταφορά του Conan στην μικρή οθόνη. Ήταν χάλια σε σχέση με το κομικ.Θα ήθελα να το έβλεπα και με μια καινούργια παραγωγή με τα σημερινά στάνταρ. αν γίνει καλή δουλειά θα ξεπεράσει ακόπμα και τον "Άρχοντα".

Και γιατί όχι να μην γίνει και σειρα?

[DJO]

Δηλαδη να υποθεσω πως δε σου αρεσε εκεινη η αφασια σειρα που εδειχνε το '99 (νομιζω) το Star? Οι ταινιες παντως ητανε πολυ καλες για την εποχη τους και ο Σβαρτζενεκερ ιδανικος στον ρολο, εξου και ακομα παρακολουθιουνται ευχαριστα...

[terlachjohn]

Για μένα η λίστα έχει ως εξής:

 

10.HULK

9.SPAWN

8.TMNT

7.XMEN 1

6.XMEN2

5.XMEN3

4.300

3.SIN CITY

2.SPIDERMAN2

1.SPIDERMAN1

 

Y.Σ.: Το SPIDERMAN 3 δεν το έχω δεί ακόμα.

[Kabuki]

10. the crow

 

09. scott pilgrim

 

08. X men 2

 

07. sin city

 

06. art school confidential

 

05. addams family

 

04. ghost world

 

03. american splendor

 

02. oldboy

 

01. men in black

 

 

 

 

και ακομα τα : road to perdition, sin city, dark night & batman begins( nolan) , popeye, immortal, hellboy, x men, batman returns (burton)...

 

 

τελικα μου άρεσαν πολλες μεταφορες απ ο,τι φαινεται!

[johnnyx1991]

Χωρίς κάποια σειρά, οι ταινίες που πραγματικά μου άρεσαν

 

Scott Pilgrim vs. the World ()

ΤΜΝΤ

Batman Begins

The Dark Knight

The Losers

V for Vendetta

Hellboy

Hellboy II: The Golden Army

300

Alien vs. Predator

G.I. Joe: The Rise of Cobra

Ghost Rider

The Incredible Hulk

Iron Man

Iron Man 2

Captain America: The First Avenger

Thor

X-Men

X2

X-Men The Last Stand (αν δεν είχε το όλο Shadowcat-Iceman θα ήταν τόσο καλύτερη)

X-Men Origins: Wolverine

X-Men First Class

The League of Extraordinary Gentlemen (παίζει να είμαι και ο μόνος εδώ μέσα που την λάτρεψε , χωρίς να έχω ιδέα από το comic πάντα)

Watchmen

 

Γενικά μόνο το Hulk μου έρχεται στο μυαλό από ταινίες comic που να είπα έλεος

Επεξεργασία Οκτωβρίου 5, 2011 από johnny