Μετάβαση στο περιεχόμενο

Το περιβόητο "Δημοψήφισμα" για τους Λύκους [ Μετονομασία της συμμορίας των Λύκων ]


nickdeli

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  5
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  277
  • Content Count:  5903
  • Reputation:   28715
  • Achievement Points:  5903
  • Days Won:  22
  • With Us For:  6416 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

κακός, φρικτός, απαίσιος, υποχθόνιος, καταχθόνιος, μοχθηρός, σατανικός, φθονερός, διαβολικός, δύστροπος, κλπ είναι μόνο ο dionik :D:lol:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1991
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  397
  • Content Count:  4996
  • Reputation:   25025
  • Achievement Points:  4996
  • Days Won:  41
  • With Us For:  6188 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  55

Υπήρχε ο Κακός Λύκος στα περιοδικά Disney, αλλά δεν κυνηγούσε τον Σκρούτζ παρα μόνο τα τρία γουρουνάκια.

Επεξεργασία από AndreasD
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 11 months later...

  • Member ID:  11531
  • Group:  Members
  • Topic Count:  34
  • Content Count:  4674
  • Reputation:   35863
  • Achievement Points:  4674
  • Days Won:  32
  • With Us For:  5256 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  77

Διάβασα 3-4 φορές τη λίστα των χαρακτήρων και δεν βρήκα πουθενά κάτι για τους διάσημους Μουργόλυκους. Αυτούς τους συμπαθείς λόγω αδεξιότητας και κακοτυχιάς κακοποιούς, τους "ιδανικούς και ανάξιους εραστές" του περιεχομένου του περίφημου Θησαυροφυλάκιου του Σκρουτζ. Αυτούς που εμείς οι παλιοί είχαμε συνηθίσει να τους διαβάζουμε Λύκους και ξαφνικά μας προέκυψαν κατά πλειοψηφία Μουργόλυκοι. Αφορμή μου έδωσε μια ιστορία από το τεύχος 324 του "Γέλιο και Χαρά" με τίτλο "Η Δύναμις του Ατόμου", κύριο ήρωα τον "καθηγητή", όπως τον αναφέρει, Κύρο, τα ανήψια του Ντόναλντ και τους "Μπήγκλ-Μπόϋδες". Φαίνεται λοιπόν ότι τότε δεν είχε ακόμη επινοηθεί το "Λύκοι" (άλλωστε beagle είναι ράτσα σκύλου και, παρεμπιπτόντως, HMS Beagle ήταν το πλοίο με το οποίο ταξίδεψε ο Δαρβίνος) και ο μεταφραστής απλά μετέφερε στα ελληνικά το αγγλικό όνομά τους.

Επεξεργασία από tryfev
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  556
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1537
  • Content Count:  22474
  • Reputation:   120954
  • Achievement Points:  22479
  • Days Won:  791
  • With Us For:  6317 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Αχ-αχ, όντως δεν υπάρχει γιατί θέλει αρκετή δουλειά & έρευνα ένα τέτοιο αφιέρωμα, μιλάμε για...πολύ μεγάλο σόι! Έχει από εφευρέτη-διάνοια μέχρι βομβιστή και από κλαψιάρη μέχρι δημιουργό σεισμών, είναι όντως αυτό που λέει και το inducks "Worldwide league"! :wow:

 

Μπορείς όμως, με τη βοήθεια του inducks να εμπλουτίσεις την εν λόγω καταχώρηση. ;) (βλ.Beagle για επίθετο)

 

 

:beer6:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11375
  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Content Count:  268
  • Reputation:   517
  • Achievement Points:  268
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5286 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  26

Παντως μπράβο σου που τους θυμήθηκες! :beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 years later...

  • Member ID:  13046
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  1462
  • Reputation:   15404
  • Achievement Points:  1467
  • Days Won:  2
  • With Us For:  4970 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Αυτούς που εμείς οι παλιοί είχαμε συνηθίσει να τους διαβάζουμε Λύκους και ξαφνικά μας προέκυψαν κατά πλειοψηφία Μουργόλυκοι. Αφορμή μου έδωσε μια ιστορία από το τεύχος 324 του "Γέλιο και Χαρά" με τίτλο "Η Δύναμις του Ατόμου", κύριο ήρωα τον "καθηγητή", όπως τον αναφέρει, Κύρο, τα ανήψια του Ντόναλντ και τους "Μπήγκλ-Μπόϋδες". Φαίνεται λοιπόν ότι τότε δεν είχε ακόμη επινοηθεί το "Λύκοι" (άλλωστε beagle είναι ράτσα σκύλου και, παρεμπιπτόντως, HMS Beagle ήταν το πλοίο με το οποίο ταξίδεψε ο Δαρβίνος)και ο μεταφραστής απλά μετέφερε στα ελληνικά το αγγλικό όνομά τους.

 

Η αλήθεια είναι πως από πιτσιρικάς με έκαιγε να βρω μια καλή μετάφραση για το Beagle Boys, αλλά μεγαλώνοντας διαπίστωσα μετά από μικρή έρευνα, ότι είναι ράτσα σκύλου όπως αναφέρει κι ο Τρύφωνας! Το θέμα είναι αν υπάρχει ακριβής μετάφραση της λέξης στα ελληνικά! Μου άρεσε και ακόμη μου αρέσει το παλιό τους όνομα (Λύκοι) καθώς με αυτό τους γνώρισα, αλλά θα ήθελα να μάθω πως λέγεται η ράτσα αυτή στα ελληνικά αν φυσικά υπάρχει μετάφραση. Το μόνο που αναφέρουν τα λεξικά είναι ότι πρόκειται για ράτσα Αγγλικού λαγωνικού...Άραγε, πως διάλεξε Αγγλικό λαγωνικό ο Μπαρκς κι όχι κάποιο Αμερικάνικο;

Θα μου πείτε εδώ δημιούργησε ολόκληρο Σκοτσέζο Σκρούτζ!!!!! :lol::up:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  13440
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  101
  • Content Count:  3476
  • Reputation:   28905
  • Achievement Points:  3476
  • Days Won:  12
  • With Us For:  4907 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  38

Το θέμα είναι αν υπάρχει ακριβής μετάφραση της λέξης στα ελληνικά!

 

To Beagle στα ελληνικά το λέμε.... μπίγκλ δυστυχώς! :P Όποτε ας μείνουν λύκοι και ας έχουν απομακρυνθεί πολύ από τον πρόγονό τους!

 

post-13440-0-64992000-1337013875_thumb.jpg

 

εγώ πάλι, καθώς είμαι μικρούλα και τους γνώρισα ως μουργόλυκους, μου αρέσουν έτσι! ακριβώς επειδή δεν πείθουν για λύκοι άλλα για μούργοι! Μα ποιος τους εμπιστεύεται τα πρόβατά του;;;;

 

:imac:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  23287
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  161
  • Content Count:  4890
  • Reputation:   33635
  • Achievement Points:  4890
  • Days Won:  15
  • With Us For:  4553 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Αν οι Μουργόλυκοι έκαναν συγκρότημα ρόκ εντ ρόλλ, πώς θα το ονόμαζαν;

 

 

THE BEAGLES

 

 

ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΕ, ΠΑΡΕ ΜΕ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΚΤΗ ΣΤΟ ΜΜ ΤΩΡΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11531
  • Group:  Members
  • Topic Count:  34
  • Content Count:  4674
  • Reputation:   35863
  • Achievement Points:  4674
  • Days Won:  32
  • With Us For:  5256 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  77

To Beagle στα ελληνικά το λέμε.... μπίγκλ δυστυχώς!

 

:imac:

 

Φίλε Βαγγέλη, έλαβες επιστημονική απάντηση από την γλυκιά μας γιατρίνα ζώων (Μαράκι sorry αλλά μού ακούγεται πιο όμορφο από το κτηνίατρος).

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 month later...

  • Member ID:  7778
  • Group:  Members
  • Topic Count:  20
  • Content Count:  279
  • Reputation:   3131
  • Achievement Points:  325
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5582 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  58

Η συμμορία των Λύκων ή οι Μουργόλυκοι ή The “Beagle Boys”.

post-7778-0-40169800-1340357620_thumb.jpg

Η αρχική επιλογή του ονόματος “Λύκοι” έγινε από τους μεταφραστές του Τερζόπουλου γιατί η συμμορία δρούσε πάντα σαν “Αγέλη” και είχαν κακές προθέσεις. Διατηρήθηκε δε ως τις αρχές τις δεκαετίας το ΄90.

Η αρχική σκέψη αλλαγής του ονόματος προέκυψε, όταν το περιοδικό “ΚΟΜΙΞ” του Τερζόπουλου, το οποίο ξεκίνησε δημοσιεύοντας ιστορίες του Καρλ Μπάρκς, θεώρησε ότι το “Λύκοι” δεν ήταν η σωστή μετάφραση του “Beagle Boys” γιατί το Beagle είναι ράτσα σκύλου και έτσι πρότεινε την μετάφραση σε “Μούργοι”, διατηρώντας το χαρακτηριστικό του πανούργου.

 

Αρχές Μαίου του 1992, ξεκίνησε στα περιοδικά Μίκυ Μάους και “ΚΟΜΙΞ” (Τεύχος 047 (Ο εύθυμος ψιχαλιστής), ένα δημοψήφισμα, που προκάλεσαν (;) αναγνώστες, ότι δεν τους ταίριαζε το όνομα “Λύκοι” στην προσωπικότητα, τον χαρακτήρα και την Ευφυΐα τους. Οι αναγνώστες, μέσω απαντητικών δελτίων που υπήρχαν στα περιοδικά, επέλεγαν ανάμεσα στην ονομασία Λύκοι, και στην ονομασία Μούργοι.

post-7778-0-28082300-1340357549_thumb.jpg

Η διάρκεια του δημοψηφίσματος ήταν αστραπιαία (και προαποφασισμένη, όπως όλα δείχνουν) και κράτησε μέχρι τις 15 Μαΐου (κάτι περισσότερο από 2 εβδομάδες). Τελικά, οι εκδότες ανακοίνωσαν ότι τα ποσοστά ήταν τόσο κοντά μεταξύ τους (51-49) που δεν μπορούσαν να διαλέξουν το ένα όνομα σε βάρος του άλλου, και έτσι αποφάσισαν να καταφύγουν στην "μέση" λύση κατοχυρώνοντας την ονομασία Μουργόλυκοι.

 

Τον Σεπτέμβριο του 1992, στο “ΚΟΜΙΞ” (Τεύχος 051 (Χαρά στα λάχανα), η Συμμορία των Λύκων διατηρεί ακόμα το όνομα της (με εμφανή ΚΕΦΑΛΑΙΑ γραφή ¨ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΛΥΚΩΝ¨ στο στήθος).

post-7778-0-47278600-1340357081_thumb.jpg

 

Τον Σεπτέμβριο του 1993, ένα χρόνο μετά, στο “ΚΟΜΙΞ” (Τεύχος 063 (Το ίδρυμα Μακ Ντακ), κάνουν την επίσημη εμφάνιση τους με το νέο τους όνομα και την επίσημη ¨Νόμιμη¨ εταιρία τους, Μουργόλυκοι Ε.Π.Ε.

post-7778-0-95818700-1340357624_thumb.jpg

Η παλιά γενεά θα τους θυμάται πάντα ως “ Η συμμορία των Λύκων ” ενώ οι νεότερη ως “ Μουργόλυκοι”.

Ευτράπελο : Υπήρχαν δε αναγνώστες που έσβηναν με διορθωτικό το μουργο- από τα τεύχη του Μίκυ Μάους και “ΚΟΜΙΞ” … δυσκολευόμενοι να αποδεχτούν την αλλαγή αυτή.

 

Ανάλυση του Χαρακτήρα :

Οι Μουργόλυκοι (οι απλά "Λύκοι" όπως ήταν γνωστοί παλιότερα –αγγλ.: Beagle Boys) είναι φανταστικοί χαρακτήρες των κόμικς της Ντίσνεϋ. Είναι μια συμμορία ατζαμήδων κακοποιών που έχουν βάλει στόχο την αμύθητη περιουσία του Σκρούτζ Μακ Ντακ. Έχουν προσπαθήσει αρκετές φορές να τον ληστέψουν, άλλα όπως πάντα χωρίς καμία επιτυχία. Ξέρουν πολύ καλά ότι ο Σκρούτζ είναι σκληρό καρύδι και δύσκολος αντίπαλος, αλλά δεν θα το βάλουν κάτω μέχρι να τα καταφέρουν.

Είναι δημιουργήματα του Κάρλ Μπάρκς, του σπουδαιότερου σχεδιαστή κόμικς στην ιστορία της Ντίσνεϋ. Οι Μουργόλυκοι έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση τον Νοέμβριο του 1951 σε μια άτιτλη ιστορία που δημοσιεύτηκε στο Walt Disney's Comics & Stories #134. Η ελληνική έκδοση της ιστορίας δημοσιεύτηκε τον Οκτώβριο του1996 στο ΚΟΜΙΞ #100.

 

Η συμμορία των Λύκων, αρχικά, Μουργόλυκων αποτελείται από τον Μόργκαν Μουργόλυκο και τους επτά εγγονούς του. Οι Μουργόλυκοι φοράνε ενδυμασίες με αριθμό κρατουμένου στο στήθος τους, σε συνδιασμό των ψηφίων 1,6 και 7. Οι πιο συνηθισμένοι αριθμοί τους είναι 761-167, 176-617 και 176-761, οι περισσότεροι δε σύγχρονοι σχεδιαστές χρησιμοποιούν συνήθως τρεις Μουργόλυκους.

 

post-7778-0-08477700-1340357616_thumb.jpg

Η Οικογένεια της συμμορίας των Λύκων ή των Μουργόλυκων ή των “Beagle Boys” !

 

Εχθροί και Σύμμαχοι

Ο μεγαλύτερος εχθρός των Μουργόλυκων είναι κυρίως ο Σκρουτζ Μακ Ντακ και τα ανίψια του, όμως μερικές φορές έρχονται αντιμέτωποι με τον Μίκυ Μάους, τον Σούπερ Γκούφυ και την παρέα τους. Έχουν συμμαχήσει αρκετές φορές με κακούς για το κοινό εγκληματικό τους συμφέρων. Με κλασσικούς κακούς όπως ο Κακός Λύκος, ο Μαύρος Πητ και ο Κάπταιν Χουκ, αλλά και με άλλους κακούς όπως το Μαύρο Φάντασμα, ο Σκληρόκαρδος Χρυσοκούκης και η Μάζτικα Ντε Σπελ !

post-7778-0-88359700-1340357603_thumb.jpgpost-7778-0-95796300-1340357607_thumb.jpg

Επεξεργασία από KOIOTE
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  7778
  • Group:  Members
  • Topic Count:  20
  • Content Count:  279
  • Reputation:   3131
  • Achievement Points:  325
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5582 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  58

Η συμμορία των Λύκων ή οι Μουργόλυκοι ή The “Beagle Boys”...το δημοψήφισμα !

 

Η αρχική επιλογή του ονόματος “Λύκοι” έγινε από τους μεταφραστές του Τερζόπουλου γιατί η συμμορία δρούσε πάντα σαν “Αγέλη” και είχαν κακές προθέσεις. Διατηρήθηκε δε ως τις αρχές τις δεκαετίας το ΄90.

Η αρχική σκέψη αλλαγής του ονόματος προέκυψε, όταν το περιοδικό “ΚΟΜΙΞ” του Τερζόπουλου, το οποίο ξεκίνησε δημοσιεύοντας ιστορίες του Καρλ Μπάρκς, θεώρησε ότι το “Λύκοι” δεν ήταν η σωστή μετάφραση του “Beagle Boys” γιατί το Beagle είναι ράτσα σκύλου και έτσι πρότεινε την μετάφραση σε “Μούργοι”, διατηρώντας το χαρακτηριστικό του πανούργου.

 

Αρχές Μαίου του 1992, ξεκίνησε στα περιοδικά Μίκυ Μάους και “ΚΟΜΙΞ” (Τεύχος 047 (Ο εύθυμος ψιχαλιστής), ένα δημοψήφισμα, που προκάλεσαν (;) αναγνώστες, ότι δεν ταίριαζε το όνομα “Λύκοι” στην προσωπικότητα, τον χαρακτήρα και την Ευφυΐα τους. Οι αναγνώστες, μέσω απαντητικών δελτίων που υπήρχαν στα περιοδικά, επέλεγαν ανάμεσα στην ονομασία Λύκοι, και στην ονομασία Μούργοι.

 

Η διάρκεια του δημοψηφίσματος ήταν αστραπιαία (και προαποφασισμένη, όπως όλα δείχνουν) και κράτησε μέχρι τις 15 Μαΐου (κάτι περισσότερο από 2 εβδομάδες). Τελικά, οι εκδότες ανακοίνωσαν ότι τα ποσοστά ήταν τόσο κοντά μεταξύ τους (51-49) που δεν μπορούσαν να διαλέξουν το ένα όνομα σε βάρος του άλλου, και έτσι αποφάσισαν να καταφύγουν στην "μέση" λύση κατοχυρώνοντας την ονομασία Μουργόλυκοι.

 

Τον Σεπτέμβριο του 1992, στο “ΚΟΜΙΞ” (Τεύχος 051 (Χαρά στα λάχανα), η Συμμορία των Λύκων διατηρεί ακόμα το όνομα της (με εμφανή ΚΕΦΑΛΑΙΑ γραφή ¨ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΛΥΚΩΝ¨ στο στήθος).

post-7778-0-96143500-1340358012_thumb.jpg

 

Τον Σεπτέμβριο του 1993, ένα χρόνο μετά, στο “ΚΟΜΙΞ” (Τεύχος 063 (Το ίδρυμα Μακ Ντακ), κάνουν την επίσημη εμφάνιση τους με το νέο τους όνομα και την επίσημη ¨Νόμιμη¨ εταιρία τους, Μουργόλυκοι Ε.Π.Ε.

post-7778-0-30550200-1340358006_thumb.jpg

 

Η παλιά γενεά θα τους θυμάται πάντα ως “ Η συμμορία των Λύκων ” ενώ οι νεότερη ως “ Μουργόλυκοι”.

Ευτράπελο : Υπήρχαν δε αναγνώστες που έσβηναν με διορθωτικό το μουργο- από τα τεύχη του Μίκυ Μάους και “ΚΟΜΙΞ” … δυσκολευόμενοι να αποδεχτούν την αλλαγή αυτή.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  5
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  277
  • Content Count:  5903
  • Reputation:   28715
  • Achievement Points:  5903
  • Days Won:  22
  • With Us For:  6416 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

Τα Μπιγκλς είναι κυνηγόσκυλα και δεν ξέρω ποια ήταν η αρχική σκέψη του δημιουργού τους σε σχέση με το τί αντιπροσωπεύουν στην πραγματικότητα τα ζώα και τί στο κόμικ οι χαρακτήρες του (καθώς τα χαρακτηριστηκά τους δεν ξέρω αν ταιριάζουν απόλυτα). Τώρα το να τα μετατρέψουν - μεταφράσουν σε πρώτη φάση σε Λύκους εμένα μου φαίνεται πιο φυσιολογικό σε ελεύθερη απόδοση καθώς γενικά στα παραμύθια κλπ οι Λύκοι συνηθίζεται να είναι οι κακοί της υπόθεσης. Πάντως το μουργόλυκοι μου κάθεται ακόμη στον λαιμό σαν μετέπειτα επιλογή συμβιβασμού, ειδικά όταν μετά από χρόνια είμαι μαθημένος σε κάτι που μου έχει πακτωθεί στην σκέψη μου σαν φυσιολογικό - ταιριαστό.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11531
  • Group:  Members
  • Topic Count:  34
  • Content Count:  4674
  • Reputation:   35863
  • Achievement Points:  4674
  • Days Won:  32
  • With Us For:  5256 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  77

Κι εμένα μού κάθεται στο λαιμό φίλε Yoshi αλλά το πήρα απόφαση.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  5
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  277
  • Content Count:  5903
  • Reputation:   28715
  • Achievement Points:  5903
  • Days Won:  22
  • With Us For:  6416 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

Εγώ το παλεύω ακόμη... Δεν θα υποχωρήσω μέχρι να νικησω!!!

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  12722
  • Group:  Members
  • Topic Count:  176
  • Content Count:  7346
  • Reputation:   39529
  • Achievement Points:  7346
  • Days Won:  40
  • With Us For:  5032 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  27

Ένα όνομα είναι. :cheers5:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  7294
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  74
  • Content Count:  1543
  • Reputation:   11740
  • Achievement Points:  1543
  • Days Won:  9
  • With Us For:  5620 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

Έχεις δίκιο Νούλη, ένα όνομα είναι...

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  12722
  • Group:  Members
  • Topic Count:  176
  • Content Count:  7346
  • Reputation:   39529
  • Achievement Points:  7346
  • Days Won:  40
  • With Us For:  5032 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  27

Έχεις δίκιο Νούλη, ένα όνομα είναι...

 

Well played man, well played.......

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  7294
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  74
  • Content Count:  1543
  • Reputation:   11740
  • Achievement Points:  1543
  • Days Won:  9
  • With Us For:  5620 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

Thank you, thank you. Always at your services...

 

 

 

:P

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  23287
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  161
  • Content Count:  4890
  • Reputation:   33635
  • Achievement Points:  4890
  • Days Won:  15
  • With Us For:  4553 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Aye, aye.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  13046
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  1462
  • Reputation:   15404
  • Achievement Points:  1467
  • Days Won:  2
  • With Us For:  4970 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Οι όποιες αντιδράσεις έπρεπε να γίνουν τότε...τώρα, 20 χρόνια μετά, μια ολόκληρη γενιά μεγάλωσε γνωρίζοντας τους (τότε) Λύκους ως Μουργόλυκους! Συνεπώς, μια αλλαγή του ονόματός τους τώρα, θα τους κακοφαινόταν όπως μας κακοφάνηκε εμάς τότε (και ακόμη μας κακοφαίνεται!!!)

Αυτό βέβαια δεν σημαίνει ότι αποδέχομαι την ονομασία Μουργόλυκοι...

ΠΟΥΤΕΕΕΕΕ!!!!!!!

Λύκοι for ever man!!!!!!!

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  7778
  • Group:  Members
  • Topic Count:  20
  • Content Count:  279
  • Reputation:   3131
  • Achievement Points:  325
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5582 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  58

Συνεπώς, μια αλλαγή του ονόματός τους τώρα, θα τους κακοφαινόταν όπως μας κακοφάνηκε εμάς τότε (και ακόμη μας κακοφαίνεται!!!)

 

Δε είναι ¨...απλώς μια ΑΛΛΑΓΗ¨ ... είναι η αποκατάσταση της ΑΔΙΚΙΑΣ του αιώνα.

Επανένταξης στην Κοινωνία, μιάς ολόκληρης γενιάς, που βρίσκεται στα κρεβάτια των ψυχιάτρων με ψυχικά τραύματα.

Κατετραμένα νιάτα με βασανιστικούς εφιάλτες και αβέβαια γεράματα.

Επεξεργασία από KOIOTE
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  11531
  • Group:  Members
  • Topic Count:  34
  • Content Count:  4674
  • Reputation:   35863
  • Achievement Points:  4674
  • Days Won:  32
  • With Us For:  5256 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  77

Παρατραβηγμένο φίλε ΚΟΙΟΤΕ αλλά πετυχημένο.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  12750
  • Group:  Members
  • Topic Count:  9
  • Content Count:  2264
  • Reputation:   20416
  • Achievement Points:  2264
  • Days Won:  1
  • With Us For:  5028 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Την αποψη μου γι'αυτο το θεμα την εχω γραψει και αλλου.Απλα θα πω για αλλη μια φορα, οτι αρνουμαι να τους διαβασω ως "Μουργολυκους". :moutra: Για μενα ειναι οι "Λυκοι".Αυτο με το δημοψηφισμα δεν ξερω γιατι το ειχαν κανει,την αποφαση τους την ειχαν παρει.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  754
  • Content Count:  12905
  • Reputation:   94400
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  427
  • With Us For:  4624 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Θα συμφωνήσω με τους από πάνω...!

 

Κι εγώ τα πρώτα μου αναγνώσματα στον χώρο του Disney τα έκανα με τους "Λύκους"...! :)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 years later...

  • Member ID:  13046
  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Content Count:  1462
  • Reputation:   15404
  • Achievement Points:  1467
  • Days Won:  2
  • With Us For:  4970 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Διαβάζοντας τον τρίτο τόμο της Μεγάλης Βιβλιοθήκης Disney είδα σε κάποια καρέ τον Σκρούτζ να αποκαλεί τους ....Μουργόλυκους, Μουργόλυκους!!!!!

Αναπόλησα λοιπόν τα νιάτα μου και προτείνω με τη βοήθεια της Λέσχης Φίλων Κόμικς την εξής πρόταση:

Εγείρω επίσημο αίτημα με τη συγκέντρωση υπογραφών προς τις Καθημερινές εκδόσεις του κ. Αλαφούζου για νέο δημοψήφισμα για την επαναφορά της αρχικής ονομασίας της συμμορίας των Λύκων!!!

Είναι ανήκουστο λέγω, τη στιγμή που οι εκδόσεις Disney στην Ελλάδα άλλαξαν χέρια να υπάρχουν ονομασίες που αποφάσισε η προηγούμενη εκδοτική! Μπορεί η ονομασία Λύκοι να ανήκει κι αυτή στην προηγούμενη εκδοτική, όμως, με αυτή την ονομασία γνωρίσαμε την αξιολάτρευτη συμμορία και μεγάλωσαν τουλάχιστον 3 γενιές!!!!

Επιπλέον, ουδέποτε αποδείχτηκε στο ευρύ κοινό το (υποτιθέμενο) ισόπαλο αποτέλεσμα του τότε δημοψηφίσματος!!!!

Όσοι πιστοί προσέλθετε!!!

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  23613
  • Group:  Members
  • Topic Count:  23
  • Content Count:  2115
  • Reputation:   20595
  • Achievement Points:  2148
  • Days Won:  1
  • With Us For:  4526 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  33

Διαβάζοντας τον τρίτο τόμο της Μεγάλης Βιβλιοθήκης Disney είδα σε κάποια καρέ τον Σκρούτζ να αποκαλεί τους ....Μουργόλυκους, Μουργόλυκους!!!!!

Αναπόλησα λοιπόν τα νιάτα μου και προτείνω με τη βοήθεια της Λέσχης Φίλων Κόμικς την εξής πρόταση:

Εγείρω επίσημο αίτημα με τη συγκέντρωση υπογραφών προς τις Καθημερινές εκδόσεις του κ. Αλαφούζου για νέο δημοψήφισμα για την επαναφορά της αρχικής ονομασίας της συμμορίας των Λύκων!!!

Είναι ανήκουστο λέγω, τη στιγμή που οι εκδόσεις Disney στην Ελλάδα άλλαξαν χέρια να υπάρχουν ονομασίες που αποφάσισε η προηγούμενη εκδοτική! Μπορεί η ονομασία Λύκοι να ανήκει κι αυτή στην προηγούμενη εκδοτική, όμως, με αυτή την ονομασία γνωρίσαμε την αξιολάτρευτη συμμορία και μεγάλωσαν τουλάχιστον 3 γενιές!!!!

Επιπλέον, ουδέποτε αποδείχτηκε στο ευρύ κοινό το (υποτιθέμενο) ισόπαλο αποτέλεσμα του τότε δημοψηφίσματος!!!!

Όσοι πιστοί προσέλθετε!!!

... και αλλες 3 γενιες, μεγαλωσαν ομως με την ονομασια Μουργολυκοι, Βαγγελη. Αρα....? :) Nικαμε εμεις οι νεωτεροι :PPP:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  556
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1537
  • Content Count:  22474
  • Reputation:   120954
  • Achievement Points:  22479
  • Days Won:  791
  • With Us For:  6317 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Δε νομίζω να έχει τόση σημασία πλέον. Έχουν περάσει 2 ακόμα γενιές.

 

Χώρια που ακόμα και η δημοσκόπηση που έγινε εδώ πάλι ισοπαλία έβγαλε. Αμέ: http://www.greekcomics.gr/forums/index.php?showtopic=13943

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  28737
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  1410
  • Reputation:   6913
  • Achievement Points:  1410
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4046 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  84

Εγώ πάντως αναρωτιέμαι γιατί δε διατήρησαν την αρχική τους ονομασία (Beagle Boys),όπως διατήρησαν αυτή του Σκρουτζ και του Ντόναλντ, και τους μετέφρασαν "Λύκους" η "Μουργόλυκους" αν θέλετε....

 

κατά τα άλλα το Beagle μόνο για λύκος δε μοιάζει :lol:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 3 years later...

  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1828
  • Reputation:   13127
  • Achievement Points:  1938
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3406 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

@PhantomDuck

@JohnnyMZ

 

Δεν μάθατε κάτι σχετικό με την αλλαγή του ονόματος των Λύκων/Μουργόλυκων και το περιβόητο δημοψήφισμα, τότε που μιλήσατε με τον Τερζόπουλο??

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  2414
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  206
  • Content Count:  5711
  • Reputation:   45682
  • Achievement Points:  5808
  • Days Won:  48
  • With Us For:  6147 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  37

11 ώρες πριν, apetoussis82 είπε:

@PhantomDuck @JohnnyMZ

Δεν μάθατε κάτι σχετικό με την αλλαγή του ονόματος των Λύκων/Μουργόλυκων και το περιβόητο δημοψήφισμα, τότε που μιλήσατε με τον Τερζόπουλο??

 

 

Δεν τον ρωτήσαμε περί αυτού καθόλου απ' ό,τι θυμάμαι. Ούτε στην συζήτηση για την συνέντευξη, ούτε στα «off the record».

Επεξεργασία από PhantomDuck
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.