THE ARRIVAL (LA OU VONT NOS PERES) [ SHAUN TAN ]

[germanicus]

Το The Arrival είναι ένα κόμικ από το 2006 του Αυστραλού Shaun Tan (γεν. 1974) συγγραφέα και σχεδιαστή βραβευμένων παιδικών βιβλίων. Το συγκεκριμένο κόμικ μου τράβηξε το ενδιαφέρον διότι κέρδισε φέτος το βραβείο για καλύτερο άλμπουμ στην Ανγκουλέμ... Επιπρόσθετα ψιλιάστηκα ότι ήταν βουβό, άρα θα το καταλάβαινα (και όντως είναι). Ο πρώτος μου φόβος βλέποντας το "σκίτσο" ήταν πως θα ήταν βαρύ και κουλτουριάρικο. Μερικοί ίσως να το βρούνε έτσι. Προσωπικά το βρήκα εξαιρετικό. Ένας συνδυασμός φωτορεαλισμού με Woodring... (arie τρέχα!)

Αφηγείται χωρίς λόγια, καθαρά με σύμβολα, εικάζω αναγνωρίσιμα από όλους, την ιστορία ενός μετανάστη, που αφήνει την οικογένεια του και πάει σε ένα ξένο τόπο, γεμάτο μυστήρια δυσνόητα απίθανα και ίσως ακαταλαβίστικα πράγματα... Φαντάζομαι κάπως έτσι πρέπει να ένοιωθε ο οποιοσδήποτε Έλληνας που είχε μεταναστεύσει λχ σε μια Αμερικη ή σε μια Γερμανία.
 

 

Πολύ λογική και η βράβευση του αλλά και η πρόταση για Hugo (το ένα από τα δύο σημαντικότερα βραβεία επιστημονικής φαντασίας) για "καλύτερη παρεμφερή δουλειά" και "καλύτερο καλλιτέχνη".

λινκς
wiki Shaun Tan
Επίσημο site του Shaun Tan



ΥΓ "La ou vont nos peres" = εκεί που πάνε οι πατέρες μας (ο γαλλικός τίτλος του κόμικ. δεν ξέρω αν κυκλοφορεί σκανάρισμα και του αγγλόφωνου, προσωπικά ως γαλλόφωνο της Dargaud το είδα)

[ngramm]

Νίκο είχα αναφερθεί σχετικα παλιότερα και εγώ εδώ.

Το συγκεκριμένο έργο δεν έχεικαθόλου λόγια, άρα δεν υπάρχει κανένα απολύτως πρόβλημα γλώσσας.

Σας το συνιστώ ανεπιφύλακτα και εγώ-μου άρεσε πάρα πολύ και πραγματικά οι ομοιότητες με τον Woodring είναι φανερές!

[germanicus]

 

[Strativarious]

Το κομικ, ως προς το σενάριο, δειχνει ότι εχει συγκεκριμένο σκοπό, τον οποίο επιτυγχάνει και δε ξεφευγει καθόλου με διαφορα γυρω-γυρω.. Επίσης, παρ'όλο που ειναι χωρις λόγια, η ροή δεν ήταν  προβληματική.

 

Το σχεδιο παει στο ρεαλιστικό σχεδον σε όλο το κομικ, με υπέροχες λεπτομέρειες. Απίστευτες εικόνες! Κολλάς..

 

Εχει και μια ατμόσφαιρα παραμυθιου, θα μπορουσαμε να πουμε, λόγω των στοιχειων που χρησιμοποιει.

 

Τα καρε μου θυμιζαν φωτογραφιες ή και καρτες..

 

Γενικά, το κομικ σίγουρα αξίζει να διαβαστει απο τον καθενα!

 

μερικες εντυπωσιακες σελίδες:

 

 

 

Επεξεργασία Αυγούστου 24, 2014 από Strativarious