Μετάβαση στο περιεχόμενο

Greeklish converters [ Μετατροπή των Greeklish σε Ελληνικά ]


andrew

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  27
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  207
  • Reputation:   108
  • Achievement Points:  207
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6390 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Με τα παρακάτω μπορείτε να κάνετε μετατροπές κειμένων greeklish σε ελληνικά:

Ελπίζω να σας φανούν χρήσιμα ;)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  218
  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Content Count:  431
  • Reputation:   292
  • Achievement Points:  431
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6348 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Πολύ χρήσιμα links.Ευχαριστούμε Andrew.Αν και καλό θα ήταν,να συνηθίσουμε όλοι και να γράφουμε απευθείας σε ελληνική γλώσσα. :D

Εμένα προσωπικά τα greeklish με κουράζουν αφάνταστα.Όταν βλέπω μήνυμα σε greeklish δεν μπαίνω καν στον κόπο να το διαβάσω. :beer:

Σε κάποια άλλα ελληνικά fora,έχω την εντύπωση ότι υπάρχει ένας κώδικας(μην με ρωτάτε για γλώσσες προγραμματισμού γιατί είμαι λίγο άσχετος),και μόλις ξεκινάς να γράφεις ένα μήνυμα με αγγλικούς χαρακτήρες,ανοίγει ένα παράθυρο-μηνυμα και σου υπενθυμίζει να γράφεις στα ελληνικά. :cool:

Το κακό είναι ότι αν ξεκινήσεις και γράψεις Hello,η υπενθύμιση δεν αναγνωρίζει ότι πρόκειται για αγγλική λέξη,και το μήνυμα βγαίνει έτσι και αλλιώς.

:beer2:

Επεξεργασία από nickdeli
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  27
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  207
  • Reputation:   108
  • Achievement Points:  207
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6390 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Στο πρώτο link υπάρχει προγραμματάκι που έχει επιλογή βάζοντας την λέξη ανάμεσα από αστεράκια να μη σου την αλλάζει στα ελληνικά οπότε μπορείς να γράφεις greeklish και english ταυτόχρονα και μετά να κάνεις τη μετατροπή. Τα link βασικά τα έδωσα για όσους δεν έχουν τη δυνατότητα να γράφουν στα ελληνικά. Κάποιοι που βρίσκονται στο εξωτερικό ή users με MAC/linux που δεν έχουν ελληνικές γραμματοσειρές ;)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  218
  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Content Count:  431
  • Reputation:   292
  • Achievement Points:  431
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6348 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

Τα link βασικά τα έδωσα για όσους δεν έχουν τη δυνατότητα να γράφουν στα ελληνικά. Κάποιοι που βρίσκονται στο εξωτερικό ή users με MAC/linux που δεν έχουν ελληνικές γραμματοσειρές

Ναί φίλε μου,αλλά δεν νομίζω να διαφωνείς στο ότι σε όλα τα ελληνικά fora υπάρχουν και οι..."τεμπέληδες" του πληκτρολογίου :D που γράφουν σε greeklish λόγω βαρεμάρας-συνήθειας-ανορθογραφίας.Και τα links σου μπορούν να τους φανούν χρήσιμα. :thanks:

:cool::beer:

Επεξεργασία από nickdeli
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  27
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  207
  • Reputation:   108
  • Achievement Points:  207
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6390 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Χαχαχα σωστός! Αν και για μένα είναι πιο μπελαλίδικο να ψάχνεις τέτοιες λύσεις από το να πατάς ένα ctrl+shift (ή alt+shift) στα windows :D

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  218
  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Content Count:  431
  • Reputation:   292
  • Achievement Points:  431
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6348 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  41

μπελαλίδικο

 

:hilarious: Φαντάζεσαι να υπήρχε πρόγραμμα,για μετατροπή από greeklish σε ελληνικά,όπου να έγραφες belalidiko και να το μετέτρεπε σωστά?Θα ήταν το απόλυτο greeklish converter. :lol::lol::lol:

:beer2:

 

Edit:Και όμως γίνεται!!Το δοκίμασα από περιέργεια!!

Επεξεργασία από nickdeli
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  131
  • Group:  Members
  • Topic Count:  29
  • Content Count:  1007
  • Reputation:   943
  • Achievement Points:  1007
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6363 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Νομίζω θα αρχίσω να το χρησιμοποιώ. Τώρα τελευταία πάω να γράψω γκρίκλισ

και αντί για s γράφω w. όχι δε φταίει το γεγονός ότι είναι ακριβώς από πάν στο πληκτρολόγιο αλλά το τελικό ς το ελληνικό.

Αν και στο τέλος όλα αυτά νομίζω ότι πεφτουν σε αχρηστία εκτός αν το χρησιμοποιείς μαζικά.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  27
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  207
  • Reputation:   108
  • Achievement Points:  207
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6390 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Ενα πολύ καλά πρόγραμμα (πλην μεγαλούτσικο) είναι το All Greek to me! (Δοκιμάστε το αν το βρείτε)
Βασικά είναι από το 2ο link που έδωσα και θα το βρείτε εδώ: http://www.ilsp.gr/greeklish.html

Το CD-ROM κοστίζει 15€ αλλά αν σκέφτεστε να το αγοράσετε δοκιμάστε και το 1ο link που δίνω στο πρώτο post μήπως και σας καλύπτει ;)

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 weeks later...

  • Member ID:  1221
  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Content Count:  28
  • Reputation:   113
  • Achievement Points:  28
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6263 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  117

Ένα πολύ καλό που έχω βρει,χωρίς τους γνωστούς περιορισμούς λέξεων είναι το http://67.18.47.148/com/index2/greeklish/default.asp που υποστηρίζει από greeklish σε ελληνικά και το αντίστροφο.Πάντως συγχαρητήρια στους υπεύθυνους του site που απαγορεύουν τα greeklish.Είναι πολύ κουραστικά,ιδιαίτερα στα μεγάλα κείμενα.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1278
  • Group:  Members
  • Topic Count:  1
  • Content Count:  13
  • Reputation:   7
  • Achievement Points:  13
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6259 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

oraia ola ta programata ta kanoun ellinika kai meta sto copy paste vganei akatalavistika

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1307
  • Group:  Members
  • Topic Count:  9
  • Content Count:  84
  • Reputation:   59
  • Achievement Points:  84
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6257 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  50

Δεν βλέπω πάντως το λόγο να αλλάξει κανείς τα ελληνικά σε greeklish. Ακόμα και τα προγράμματα που κάνουν λίστες με αρχεία δέχονται ελληνικά, όπως και όλα τα cd.

 

Για το εν λόγω πρόγραμμα αν διορθωθούν ορισμένα λάθη θα γινόταν καλύτερο όσο αφορά κάποιες μετατροπές γραμμάτων, πχ.

 

ξ σε 3

θ σε 8

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1221
  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Content Count:  28
  • Reputation:   113
  • Achievement Points:  28
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6263 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  117

Όντως,σε ελάχιστες περιπτώσεις σου χρησιμεύει η μετατροπή από ελληνικά σε greeklish.Εμένα πάντως με έχει σώσει.Επειδή το dvd player μου δεν υποστηρίζει ελληνικούς χαρακτήρες,για να δω τις ταινίες που έχω κατεβάσει,μετατρέπω τους υπότιτλους σε greeklish...

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 month later...

  • Member ID:  1533
  • Group:  Members
  • Topic Count:  21
  • Content Count:  893
  • Reputation:   614
  • Achievement Points:  893
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6236 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  37

Πολύ χρήσιμο!!!!! :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 7 months later...

  • Member ID:  4066
  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Content Count:  8
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  8
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5996 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

To ALL GREEK TO ME είναι επίσης πολύ καλό πρόγραμμα!

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  4237
  • Group:  Members
  • Topic Count:  1
  • Content Count:  17
  • Reputation:   11
  • Achievement Points:  17
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5972 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  45

να σαι καλα φιλε με σωζεις μιας και ελειπα καιρο εξωτερικο και τα εχω ψιλο μπερδεψει τα ελληνικα

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.