Search the Community

THE HOUSE ON THE BORDERLAND Το "The House on the Borderland" είναι μια νουβέλα του Βρετανού συγγραφέα William Hope Hodgson, που γράφτηκε το 1908. Πρόκειται για μια από τις πλέον κλασικές ιστορίες τρόμου, που επηρέασε αρκετούς συγγραφείς του φανταστικού, μεταξύ των οποίων και τον H. P. Lovecraft. Τη μεταφορά της νουβέλας σε κόμικ ανέλαβε ο Simon Revelstroke, ο οποίος τοποθετεί την ιστορία αυτή τη φορά στο, μακρινό σε σχέση με την αρχική χρονιά συγγραφής, 1952. Το σχέδιο, δε, αναλαμβάνει ο σπεσιαλίστας του είδους Richard Corben. To graphic novel κυκλοφόρησε το 2000 από την Vertigo, και περιλαμβάνει και μια εισαγωγή του, επίσης θαυμαστή του Hodgson, Alan Moore. H ιστορία ξεκινάει με ένα ζευγάρι Βρετανών φίλων να ανακαλύπτουν τυχαία έξω από κάποιο χωριό της Ιρλανδίας τα ερείπια ενός σπιτιού, καθώς και το ημερολόγιο του ιδιοκτήτη αυτού. Σύμφωνα με τη διήγηση του ηλικιωμένου συγγραφέα, αυτός, η αδερφή του και ο σκύλος τους καταδιώκονταν για χρόνια από παράξενα πλάσματα που προσπαθούσαν να εισβάλουν στο σπίτι. Το ημερολόγιο περιγράφει τις αγωνιώδεις στιγμές που έζησαν προκειμένου να αντισταθούν στις επιθέσεις τους, αλλά και το πώς εγκλωβίστηκαν στο σπίτι τους ανήμποροι να βρουν τρόπο να αποδράσουν. Με μοναδικό ίσως μειονέκτημα το πεπαλαιωμένο στυλ γραφής που δυσκολεύει λίγο την ανάγνωση, το κόμικ αυτό είναι εξαιρετικό και υπερβολικά ταιριαστό στα γούστα μου. Αν και δεν θυμάμαι να έχω διαβάσει ποτέ κάποια ιστορία του Hodgson, το συγκεκριμένο είδος τρόμου που λαμβάνει χώρα σε επαρχιακά σημεία της Αγγλίας ή της Αμερικής στα τέλη του 19ου - αρχές του 20ου αιώνα (βλέπε Arthur Machen, Clark Ashton Smith κλπ) είναι το αγαπημένο μου. Ο Corben είναι έτσι κι αλλιώς από τους αγαπημένους μου σχεδιαστές, και έχει κι άλλες φορές δημιουργήσει ιστορίες αυτού του είδους (όπως το πρόσφατο πολύ καλό Ragemoor), αλλά χρησιμοποιώντας και τη δοκιμασμένη συνταγή ενός κλασικού έργου τρόμου το αποτέλεσμα είναι καθηλωτικό.