Search the Community

To Donjon de Naheulbeuk ξεκινησε ως ενα πολυ καινοτομο project για την εποχη του (2001). Προκειται για ιστοριες RPG που μαγνητοφωνουσαν καποιος John Lang και η παρεα του και στην συνεχεια τα "πετουσαν" δωρεαν στο internet με την μορφη MP3. Καλως ή κακως δεν τους γνωρισα ετσι. απο τον 3ο τομο Στην συνεχεια το Donjon de Naheulbeuk εγινε κομικ διατηρωντας παντα τον John Lang στο σεναριο και τον Marion Poinsot στα σχεδια. Για τους διαλογους της σειρας χρησιμοποιουνται ακριβως οι ηχητικοι διαλογοι που μαγνητοφωνηθηκαν στα MP3. Συνολικα εχουν κυκλοφορησει μεχρι στιγμης 3 τομοι και στος πρωτους 2, περιλαμβανεται η πρωτη σεζον των ηχογραφησεων. απο τον 3ο τομο Οι σημερινοι διαλογοι (απ'οτι λενε, δεν εχω ακουσει ποτε τους παλιους) διατηρουν το αρχικο γελιο. Το κομικ παρουσιαζει μια μεσαιωνικη ομαδα τυχοδιωκτων, τις παραξενιες τους, τις διαφωνιες τους και τις διαμαχες τους. Οι αντιδικιες μεταξυ του Ξωτικου και του Νανου ειναι ολα τα λεφτα! Στην ομαδα υπαρχει επισης και ενα Βαρβαρος, μια Μαγισσα, ενας Κλεφτης και ενα Οργκ. Ειναι φανερο οτι τα συγκεκριμενα προσωπα αντανακλουν την δομη των μορφων ενος RPG. απο τον 3ο τομο Τα πανεμορφα σχεδια του Marion Poinsot δενουν απολυτα με το προχωρημενο χιουμορ του John Lang. Απ'οτι εχω καταλαβει εχει γινει μεγαλη επιτυχια στους εφηβους/μετα-εφηβους/20αρηδες λογω του εξυπνου και (πολλες φορες) μαυρου χιουμορ του. Σιγουρα ειναι στο top-5 μου για να μεταφραστει... Μετεφρασα αυτες τις 3 εικονες για να παρετε μια γευση του 3ου τομου (που ακομα δεν ειναι στα χερια μου ολοκληρωμενος)... Οι μεχρι τωρα κυκλοφοριες (απο τις εκδοσεις Clair de Lune): 1 Première Saison (Πρωτη Σεζον), Partie 1 (Μερος Πρωτο) (01/2005) 2 Première Saison (Πρωτη Σεζον), Partie 2 (Μερος Δευτερο) (10/2005) 3 Deuxième Saison (Δευτερη Σεζον), Partie 1 (Μερος Πρωτο) (11/2006) Links naheulbeuk.com (Επισημο Site) Donjon de Naheulbeuk (γαλλικη wikipedia)