Αναζήτηση στην Κοινότητα

Το Παιδί Πάνθηρας είναι μια βρετανική εκδοχή του Σπάιντερ-Μαν αλλά με τις δικές του ιδιαιτερότητες. Είναι συνηθισμένο να δημιουργείται ένας χαρακτήρας των κόμικς στα πρότυπα κάποιου δημοφιλούς προγενέστερου. Το επιβεβαιώνει ολόκληρη η γενεαλογία του υπερηρωικού είδους. Πάντα όμως έχουν ενδιαφέρον οι μικρές διαφοροποιήσεις, ακόμα και εκεί που οι ομοιότητες είναι κραυγαλέες. Τέτοια περίπτωση αποτελεί το Παιδί Πάνθηρας, μια βρετανική εκδοχή του Σπάιντερ-Μαν αλλά με τις δικές του ιδιαιτερότητες. Με πρωτότυπο τίτλο The Leopard from Lime Street, οι ιστορίες των Tom Tully (σενάριο) και Mike Western – Eric Bradbury (σχέδια) δημοσιεύονταν στο βρετανικό περιοδικό Buster (1976-1985) και μεταφράζονταν στο ελληνικό περιοδικό Μπλεκ από τη δεκαετία του 1980 και πιο πρόσφατα στο Νέος Μπλεκ των εκδόσεων Μικρός Ήρως. Από τις ίδιες εκδόσεις κυκλοφόρησε πρόσφατα (μετάφραση: Γαβριήλ Τομπαλίδης, 68 σελίδες) μια ολόκληρη ενότητα ιστοριών του Παιδιού Πάνθηρα που υπενθυμίζει νοσταλγικά τον «ξεχασμένο» ήρωα στους μεγαλύτερους αναγνώστες και τον συστήνει στους νεότερους. Ο Γαβριήλ Τομπαλίδης στο κατατοπιστικό εισαγωγικό του σημείωμα με τίτλο «Ε, όχι και “Spider-Man” των φτωχών» επισημαίνει τα κοινά στοιχεία του Βρετανού πρωταγωνιστή με τον Άνθρωπο Αράχνη, αλλά τονίζει και τις ουσιαστικές διαφορές τους. Ο Πίτερ Πάρκερ τσιμπήθηκε από ραδιενεργό αράχνη, ο Μπίλυ Φάρμερ γρατζουνίστηκε από ραδιενεργό πάνθηρα. Και οι δύο μεγάλωναν χωρίς γονείς με τη θεία και τον θείο τους. Και οι δύο έβγαζαν χρήματα πουλώντας φωτογραφίες του εαυτού τους εν ώρα δράσης. Και οι δύο μεταμφιέζονταν για να μην αποκαλύψουν την ταυτότητά τους. Και οι δύο αφιερώθηκαν στον αγώνα ενάντια στο Κακό. Όμως… Ο έγχρωμος Σπάιντερ-Μαν δρα σε μια πελώρια, εχθρική Νέα Υόρκη πηδώντας ανάμεσα σε ουρανοξύστες και ο ασπρόμαυρος Μπίλυ στο λασπωμένο επαρχιακό Σέλμπριτζ, ο πρώτος τα βάζει με παράφρονες υπερκακοποιούς ενώ ο δεύτερος με τοπικούς μικρολωποδύτες, ο ένας βασανίζεται από τις σχέσεις του με τα κορίτσια, ο άλλος αδιαφορεί, ο Σπάιντερ-Μαν λάτρευε τον αδικοχαμένο θείο Μπεν, ενώ ο θείος Τσάρλι είναι ένας άξεστος κακοποιητής, ο Πίτερ ήθελε να σώσει τον κόσμο, ο Μπίλυ πάσχιζε να σώσει τα ζώα ενός ζωολογικού κήπου κ.ά. Ο Πίτερ Πάρκερ ήταν ο Σπάιντερ-Μαν, ενώ ο Μπίλυ Φάρμερ ήταν ένας Σπάιντερ-Μαν των φτωχών. Συμπαθέστατος και διαχρονικά αγαπημένος. Και το σχετικό link...

Σύμφωνα με το βιβλίο Ο Μπλεκ Και Οι Άλλοι - και όπως μας το μεταφέρει ο bonadrug στο συγκεντρωτικό θέμα - η πρώτη Ελληνική εμφάνιση του κόμικ Το Παιδί Πάνθηρας είναι στα τεύχη 21-120 της δεύτερης περιόδου του Μπλέκ, ενώ συνεχίστηκε σε ολόκληρη την τρίτη περίοδο. Συνέχισε και στην Τέταρτη περίοδο θα πρόσθετα εγώ, και βρήκε τον δρόμο του στα ένθετα που ονομάζανε ΜΠΛΕΚ ΕΞΤΡΑ, τα οποία εμφανίστηκαν στα τελευταία τεύχη της τέταρτης περιόδου και στο Συλλεκτικό Μπλέκ. Ίσως να είναι το δεύτερο μακροβιότερο κόμικ μετά το καθαυτό κόμικ του Μπλέκ, και σίγουρα από τα χαρακτηριστικά αναγνώσματα του τίτλου. Ο πρωτότυπος τίτλος του ήταν The Leopard from Lime Street και η πρώτη του εμφάνιση έγινε στις 27 Μαρτίου του 1976 στο περιοδικό Buster, μια ανθολογία με κόμικς που έβγαινε από τον Μάιο του 1960 μέχρι τον Ιανουάριο του 2000 από την Fleetway. Το τελευταίο επεισόδιο δημοσιεύτηκε στις 18 Μαίου του 1985 και μετά άρχισαν οι έγχρωμες ανατυπώσεις του, μέχρι και το κλείσιμο του περιοδικού. Δημιουργοί του ήταν οι Mike Western και Eric Bradbury. Δείγματα Από το τεύχος 24. Περιόδος που κάποιες σελίδες ήταν ασπρόμαυρες και κάποιες πορτοκαλί (διχρωμιά). Μόνο που δεν ήταν ισόποσα μοιρασμένες. Οι ασπρόμαυρες ήταν περιοσότερες. Το Παιδί Πάνθηρας σπάνια χρωματιζόταν. Από το τεύχος 114 το οποίο έχει και διχρωμία. Από το τεύχος 433. Οι δίχρωμες σελίδες έχουν πλέον καταργηθεί. Έγχρωμες και ασπρόμαυρες σελίδες εναλλάξ ανά 2 σελίδες. Πηγές: Wikipedia: The Leopard from Lime Street Wikipedia: Buster international hero