Huub

@GreekComicFan Thanks again for your help, very much appreciated.

I still hope that someone in this forum has the original Αστερίξ ό Λεγεωνάριος and is so kind to scan (only) front and backside so I can print it at actual size (the resolution of the frontside that I have is too low )

Very good job indeed! (sorry for repeating the picture, I cannot find a way to remove them)

@GreekComicFan thank you very much for the pointer to the scans. The cover pictures look the same as the cover pictures from Ο Αστερίξ Ολυμπιονίκης (hardback). However they are different from the cover pages of Αστερίξ καί Κλεοπάτρα see pictures below. Will Αστερίξ ό Λεγεωνάριος have the same inside text, and a different comic on the backside?

@apetoussis82 Thank you very much for your reply ;-) (if you don't ask, you will not get an answer) I still hope someone will help me to find a copy of Αστερίξ ό Λεγεωνάριος (I live in the Netherlands, which makes searching in bookshops/bookmarkets difficult). A second option would be to collect the (6?) Αστερίξ magazines in which this adventure (Αστερίξ ό Λεγεωνάριος) was also published. Then I would like to know which issues of the magazine Αστερίξ I have to search. A third option would be to find someone who is so kind to scan this adventure and send it to me. (Google translate: @ apetoussis82 Ευχαριστώ πολύ για την απάντησή σας ;-) (αν δεν το ζητήσετε, δεν θα λάβετε απάντηση) Εξακολουθώ να ελπίζω ότι κάποιος θα με βοηθήσει να βρω ένα αντίγραφο του Αστερίξ ο Λεγεωνάριος (Ζω στην Ολλανδία, το οποίο κάνει δύσκολη την αναζήτηση βιβλιοπωλείων). Μια δεύτερη επιλογή θα ήταν να συγκεντρωθούν τα περιοδικά (6?) Αστερίξ στα οποία δημοσιεύθηκε επίσης αυτή η περιπέτεια (Αστερίξ ο Ληγεωνάριος). Τότε θα ήθελα να μάθω ποια θέματα του περιοδικού Αστερίξ πρέπει να ψάξω. Μια τρίτη επιλογή θα ήταν να βρεθεί κάποιος που είναι τόσο ευγενικός να σαρώσει αυτή την περιπέτεια και να την στείλει σε μένα.)

Hello, please excuse me fro writing in English, my Greek is very basic... I do have this Asterix book (Ο Αστερίξ Ολυμπιονίκης) and I would like to exchange it for Αστερίξ ό Λεγεωνάριος also published by Spanos (see picture below). Who will be so kind to help me? (Google translate: Γεια σας, παρακαλώ να με συγχωρείτε γράφοντας στα αγγλικά, τα ελληνικά μου είναι πολύ βασικά ... Έχω αυτό το βιβλίο Asterix (Ο Αστερίξ Ολυμπιονίκης) και θα ήθελα να το ανταλλάξω για το Αστερίξ ο Λεγεωνάριος που επίσης δημοσιεύθηκε από τον Σπανό (βλ. Εικόνα παρακάτω). Ποιος θα είναι τόσο ευγενικός για να με βοηθήσει?)