Μετάβαση στο περιεχόμενο

constantinople

Members
  • Περιεχόμενο

    5169
  • Εγγραφή

  • Τελευταία επίσκεψη

  • Κερδισμένες ημέρες

    265

Όλα όσα δημοσιεύθηκαν από constantinople

  1. - Ρε παιδιά για πείτε μου, θυμάται κανένας μέσα ο τόμος χψβ πόσες σελίδες έχει; - Έχει 160 σελίδες. - Κριμα... Ξενέρωσα.... Δεν αγοράζω τόμους με ζυγούς αριθμούς σελίδων δυστυχώς. Οι εκδοτικές κανουν τα αδυνατα δυνατα ώστε να μην αγοραζω τις εκδόσεις τους, τι πράμα κ αυτο.
  2. Αχά! Άκου τώρα καλό μου παιδί: 1) Αγοράζεις τον τόμο Νο. 59 που περιέχει τα πρώτα τεύχη του περιοδικού Spider-Man 1 ως 5 του McFarlane καθώς και τα τεύχη 13 & 14 με ιστορία πάλι του McFarlane. 2) Αγοράζεις τον Τόμο Νο. 2 που περιέχει τα τεύχη 6 ως 12 του ίδιου τίτλου πάλι του McFarlane. 3) Αγοράζεις τον Τόμο Νο. 8 που περιέχει τα τεύχη 15 ως 17 του ίδιου τίτλου, τα τελευταία του McFarlane. 4) Αγοράζεις τον Τόμο Νο.11που περιέχει τα τεύχη 18 ως 23 του ίδιου τίτλου, του Eric Larsen που διαδέχθηκε στον τίτλο τον McFarlane. Και έχεις πλήρη και συνεχόμενα τα τεύχη 1 ως 23 αυτού του καταπληκτικού τίτλου του 1990 και 1991 που περιέχουν όλο το run των McFarlane και Larsen (που είναι και αυτά που αξίζουν από τη συγκεκριμένη σειρά) να κοσμούν τη βιβλιοθήκη σου. Τι λες; Ε; Ε;
  3. Κοίταξε να δεις, πολλοί εδώ μέσα διαμαρτύρονταν ότι με την μετάφραση των εφέ χάλαγαν το σκίτσο και δεν είχαν άδικο. Επίσης και οι ίδιοι οι υπεύθυνοι της έκδοσης μου είχαν πει ότι πιο πολύ χρόνο ξοδεύουν να φτιάξουν τα εφέ παρά για τη μετάφραση του τόμου. Οπότε τώρα τα πράγματα είναι καλύτερα για όλους νομίζω. Απλά τις εφημερίδες και τυχόν μεγάλα γράμματα μέσα στα καρέ πρέπει να τα μεταφράζουν, όχι να τα αφήνουν έτσι, γιατί άλλο τα εφέ ( CRASH => ΚΡΑΣ) που λατινικά γράμματα ξέρουν να διαβάζουν και αυτοί που δεν ξέρουν αγγλικά και άλλο οι φράσεις με μεγάλα γράμματα που δεν μπορεί κάποιος μη αγγλομαθής να τις κατανοήσει και πρέπει να κρατάει λεξικό για να καταλάβει τι λέει. Είπαμε να κάνουν τη ζωή τους ποιο εύκολη αλλά όχι και να πάνε στο άλλο άκρο και να κάνουν πιο δύσκολη τη ζωή των αναγνωστών. Βέβαια εμείς που ξέρουμε αγγλικά δεν μας πολυνοιάζει γιατί τα καταλαβαίνουμε και μάλιστα ίσως είναι προτιμότερο το αγγλικό κείμενο από ένα ανεπιτυχώς μεταφρασμένο Ελληνικό.
  4. Υπάλληλος που ετοιμάζεται να ετοιμάσει τις προετοιμασίες για την ετοιμασία του επόμενου τόμου.
  5. Καταρχάς δεν θέλω να προδώσω το ένοχο μυστικό του ManaLeak! Αλλά πιο πολύ κίνδυνο διατρέχουμε να σταματήσουν να μεταφράζουν και τις φουσκάλες παρά να αρχίζουν να μεταφράζουν τα εφέ! Καθότι οι εγκαταστάσεις τους σφύζουν από δραστηριότητα!
  6. Δεν έχει καταλάβεις ακόμα ότι σε τέτοιες μεγάλες εκδοτικές υπάρχει μέθοδος, προγραμματισμός και σχέδιο: Ξεκίνησαν να μεταφράσουν το πρώτο και μετά είπαν "πω-πω φασαρία είναι, άσ'τα τα υπόλοιπα"
  7. Γ@μοτο χάσαμε τεράστια ευκαιρία για μπάχαλο γιατί χωρίς να έχουν αρίθμηση θα παράγγελνες τον τόμο 15 από το e-shop τους και θα σου στέλνανε τον 12
  8. Τα στοιχεία είναι συντριπτικά! Κρίνεται ένοχος ότι διάβαζε τον τόμο και συγχρόνως έτρωγε γαριδάκια!
  9. Βρε φάε τη γλώσσα σου γρουσούζη που θα λάβει χτυπημένο τόμο ο άνθρωπος!
  10. Είναι επειδή την ώρα που πάταγε το κουμπί έκανε double dribble.
  11. Πιστεύω ότι μια καλή συλλογή με τους σύγχρονους Χ-ΜΕΝ θα είχε καλή τύχη στην αγορά και εφόσον υπάρχει τέτοια συλλογή που έχει βγει στο εξωτερικό από τη Hachette, έχει πολλές πιθανότητες να βγει και εδώ προσεχώς...
  12. Πάντως δεν νομίζω να είναι σειρά με τον Σπάιντερμαν. Το θέμα είναι τι πιστεύουν οι εκεί ιθύνοντες ότι θα έχει πέραση στην Ελληνική αγορά αυτή τη στιγμή...
  13. Πιστεύω πάντως ότι η Hachette θα κυκλοφορήσει και άλλη σειρά στην Ελλάδα αφού περάσει ίσως λίγος καιρός από αυτήν εδώ. Το θέμα είναι ποια...
  14. Ε όχι και παρηγοριά! Η νέα συλλογή με τις καλύτερες ιστορίες από όλους τους τίτλους του αραχνάκια τα σπάει!
  15. Παρακαλώ θυμίστε μου, σε ποια ιστοσελίδα λέγατε ότι υπάρχουν όλοι οι τόμοι των Κλασικών Υπερηρώων προς 4,5 ευρώ ο καθένας;
  16. Dust cover λέγεται στην κομιξική ορολογία, για να προστατεύσει τα έργα του McFarlane. Πως φαίνεται ο μερακλής αναγνώστης!
  17. Παράξενο, ο δικός μου τόμος έχει άλλο εξώφυλλο!
  18. Σωστός! Ακούς Manaleak? Αν μπορείς, απόδειξε ότι ΔΕΝ έχεις πάρει τον 2ο τόμο!
  19. Εμ, βέβαια! Οι ιστορίες του 2ου τόμου είχαν γίνει cultural item! Ακούς Manaleak? Απορώ πως αντέχεις ακόμη χωρίς να τον έχεις διαβάσει!
  20. constantinople

    THE ULTIMATE SPIDER-MAN COLLECTION

    @ ManaLeak13 Τον έχεις πάρει και το κρύβεις; Μίλα! Αποκαλύψου!
  21. constantinople

    THE ULTIMATE SPIDER-MAN COLLECTION

    Αυτά να τα βλέπουν κάτι Μαναλήκηδες που αντιστέκονται στην αγορά του 2ου τόμου!
  22. Άκουσα θόρυβο και I turn around και βλέπω άξαφνα μπροστά μου τον κούριερ της Τurnaround!
  23. Όντως δεν έχει χαρτόνι. Πολύ σπαστικό που δεν γράφει κάπου τα τεύχη που περιέχει και πρέπει να τα ψάχνω ένα-ένα: Amazing Spider-Man #129, 143-150, σύνολο 9 τεύχη! Για φώτο θα δω αν μπορώ να κάνω κάτι προσεχώς...
×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.