Μετάβαση στο περιεχόμενο

Αίθουσα Νικητών

  1. Γάντζος

    Γάντζος

    Moderator


    • Βαθμοί

      20

    • Περιεχόμενο

      3500


  2. Λύκος του Οντάριο

    • Βαθμοί

      11

    • Περιεχόμενο

      762


  3. ΚΟΜΙΞ

    ΚΟΜΙΞ

    Members


    • Βαθμοί

      10

    • Περιεχόμενο

      4224


  4. germanicus

    germanicus

    Root Admin


    • Βαθμοί

      8

    • Περιεχόμενο

      28464


Δημοφιλές περιεχόμενο

Εμφάνιση περιεχομένου με την υψηλότερη φήμη στο 07/26/19 σε όλους τους τομείς

  1. Τελικά δεν θα χρειαστεί να περιμένεις τόσο πολύ! Ιδού Ανακαλύψαμε σήμερα βίντεο διαφήμιση όπου μαθαίνουμε και ποιες ιστορίες θα είχε ο πρώτος τόμος του 2019 αλλά και ότι όντως οι τόμοι είναι 8 και ποιοι είναι. Αρχικά, θα μιλήσουμε για τον τόμο της Κυριακής της Βιβλιοθήκης του Σκάρπα. Ασπρόμαυρα καρέ από τις ιστορίες του τόμου. Από το βίντεο παρατηρούμε ότι θα έχει (όπως καλά είχαμε προβλέψει) τις παρακάτω ιστορίες: Πιστολίδι στο Φαρ Ουέστ Η Έκλειψη της Τύχης Ο Μαύρος Κομήτης Οι Δέκα Χρυσοθήρες Το Έπαθλο της Καλοσύνης 8 Τόμοι Όπως πολύ σωστά είχαμε πει οι τόμοι θα είναι 8 και θα έχουμε τις ιστορίες που είχαμε πει! Βέβαια, από ότι φαίνεται από την παραπάνω εικόνα υπάρχουν κάποιες αλλαγές στους τίτλους αλλά δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο. Τόμος 18 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Πιστολίδι στο Φαρ Ουέστ (Ιτ. #7) Τόμος 19 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Ο Άνθρωπος από το Αλτακραζ (Ιτ. #9) (άλλαξε από Αλκατράζ) Τόμος 20 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Η Υπνωτική Σβούρα (Ιτ. #10) Τόμος 21 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Ο Μίκυ στην Ολυμπιάδα (Ιτ. #11) Τόμος 22 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Μέρες (Ιτ. #11) Τόμος 23 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Ο Θησαυρός της Αραβίας (Ιτ. #12) Τόμος 24 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Εκπαιδευτής Κατασκήνωσης (Ιτ. #12) (δεν είναι εντελώς σίγουρος ο τίτλος) Τόμος 25 Μεγάλες Ιστορίες - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα Η Χρυσή Άμμος (Ιτ. #13) Παρατηρήσεις/Σχόλια Γενικά διακρίνεται μια ανανέωση στο βίντεο και ελπίζουμε για ότι καλύτερο. Ενδιαφέρον ότι ο τόμος στο βίντεο δείχνει 5 ιστορίες αλλά μετρώντας τις σελίδες θα λέγαμε ότι χωράει να μπει άλλη μια. Θα δούμε. Έτσι και αλλιώς δεν είναι η πρώτη φορά που δεν εμφανίζουν όλες τις ιστορίες στο βίντεο. Το άρθρο και στο DisneyComicsPress. Ωραίος! Κάτι τέτοιο περίμενα μιας και το άρχισαν με την Οικονομία. Αν λέει 0,60.... Ε εντάξει
    6 βαθμοί
  2. Βρεθηκαν απο τις Προσφορές του Νικου 99 τα Στορμ 8,9 Η σειρα έκλεισε
    5 βαθμοί
  3. Announced at San Diego Comic-Con on July 19, 2019. An animated film chronicling Clark Kent's early years as Superman will be released in 2020. Πηγη: wiki [imdb=tt11079116]
    4 βαθμοί
  4. Announced at San Diego Comic-Con on July 19, 2019. An animated sequel to Justice League Dark will be released in 2020. Πηγη: wiki [imdb=tt11079148]
    4 βαθμοί
  5. Παιδιά, η διανομή στην Κύπρο, sucks! Πόσα χρόνια μετά; Δυνατός apetoussis82!
    4 βαθμοί
  6. Η ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ 61 βρεθηκε η σειρα εκλεισε
    4 βαθμοί
  7. Announced at San Diego Comic-Con on July 19, 2019. An animated adaptation of a three issue, 2003 miniseries by Mark Millar, Dave Johnson, and Killian Plunkett is set to be released in 2020. Πηγη: wiki [imdb=tt10985510]
    3 βαθμοί
  8. Αρχιζει και εξασθενει η μνημη ,θυμαται κανεις αλλος ιστοριες με οχηματα στα περιοδικα της δεκαετιας 70-80. Δεν μιλαω για τα κλασσικα batmobile και knight rider ουτε καν τo μοτοσακο του Dredd. Μερικα απο τα λιγα παραδειγματα που θυμαμαι Κασερ ,εχουμε αγγλικο τιτλο εδω;
    3 βαθμοί
  9. Αντιγράφω από φβ ποστ της AddArt Οι Μπάμπουρες έρχονται από την #AddArt! Το νέο κόμικ μας με επικές περιπέτειες μικρών διαστάσεων. Από την Παρασκευή 26 Ιουλίου και κάθε 15 μέρες ένα νέο τεύχος με 2 καινούργιες ιστορίες, στα περίπτερα σε όλη την Ελλάδα. Μην το χάσετε! Δημιουργία Σειράς: Δημήτρης Σαββαΐδης και Σάββας Λαμπούδης Σενάρια: Δημήτρης Σαββαΐδης και Γιάννης Τεξής Layout: Γιάννης Τεξής Σχεδιαστές: Σάββας Λαμπούδης, Μάνος Κοτσιφάκης, Σταύρος Κιουτσιούκης, Λευτέρης Φαϊδάς, Νικόλας Στεφαδούρος, Κλίμης Κεραμιτσόπουλος, Γιώργος Μελισσαρόπουλος. Επιμέλεια έκδοσης: Νάσια Κεφαλά, Γιάννης Τεξής, Βασίλης Ευδοκιάς Λογότυπο σειράς: Γιάννης Πατέλιας ==== Θυμίζω ότι μέχρι στιγμής έχουν κυκλοφορήσει 4 έμορφα τευχάκια Μπάμπουρες της Στρογγυλής Τράπεζας από το 2016 μέχρι το περσινό ΘεΚον
    3 βαθμοί
  10. ηγγικεν η ώρα edit this is effing ridiculous. Όπως κοίταζα που αλλού έχει παίξει ο Urban πέραν των Dredd, Star Trek και RED (ο άνθρωπας είναι φτιαγμένος για νερντοδουλειές) πέφτω και σε αυτά τα 2. LOTR + Thor Ragnarok. Δεν τον αναγνωρίζω. Λέει ότι είναι αυτός, αλλά δεν τον αναγνωρίζω....
    3 βαθμοί
  11. Το είδα την ημέρα που κυκλοφόρησε. Δυστυχώς ξενέρωσα απίστευτα με τη σημαντική αλλαγή που έκαναν...
    3 βαθμοί
  12. Εδω και καποιες μερες κυκλοφορει στα γνωστα λημερια
    3 βαθμοί
  13. Λέει κάτι τέτοιο "Κυκλοφορεί με την εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ. Ενδεικτική τιμή βιβλίου Χ,ΧΧ Ευρώ" Σκίζω από μάτι ο άτιμος....
    3 βαθμοί
  14. Είχα διαβάσει πριν λίγο καιρό το Purity του Jonathan Franzen και το είχα βρει απολαυστικό αλλά ήμουν έτσι κι έτσι στο να διαβάσω κάτι άλλο από αυτόν κυρίως λόγω μεγέθους. Αλλά έπιασα πρόσφατα το The Corrections και παραείναι αριστουργηματικό. Η ευφυία του ρέει σε κάθε σελίδα. Σπάνια βρίσκεις μυθιστορήματα που κυλάνε τόσο καλά, η γραφή είναι σχετικά απλή και έχουν απίστευτη διορατικότητα σε κάθε σκηνή. Το κάνει να φαίνεται τόσο εύκολο. Δύο φράσεις που πιστεύω του ταιριάζουν απόλυτα από μια κριτική που έχει στο οπισθόφυλλο είναι 'moral intelligence', και 'psychological insight'. Και όλα αυτά ενώ ευχαριστιέσαι άπειρα κιόλας. Ποιος ήξερε ότι θα απολάμβανα να διαβάζω για οικογενειακά προβλήματα. Προτείνεται με τα χίλια σε όποιον του αρέσουν ρεαλιστικές και καθημερινές θεματολογίες.
    3 βαθμοί
  15. Να θυμίσω, βέβαια, την απάντηση που είχαν δώσει για την τελευταία δόση των απάντων τού Barks, όπου είχαν πει ότι θα είχε 16 τόμους, αλλά τελικά είχε 15 (παρέλειψαν τον τελευταίο τής σειράς, που περιείχε άρθρα) συν έναν τόμο εκτός σειράς (τους επιγόνους). Μέχρι να δούμε τον τέταρτο τόμο να κυκλοφορεί, η αμφιβολία θα παραμείνει.
    3 βαθμοί
  16. https://www.sempos.gr/product/7006/panini-mickey-mouse-stickers.html προλάβετε
    3 βαθμοί
  17. Μάλλον μία από τις πρώτες εμφανίσεις του ΦΕΛΙΞ στην Ελλάδα με το όνομα "Αφελή" στο περιοδικό ΠΑΙΔΙΚΗ ΖΩΗ του 1932.
    3 βαθμοί
  18. Αυτα ειναι τα τευχη που αναζητω παιδια Mε μπλε ειναι οσα εχω βρει και δεν εχω παραλαβει Οσα παραλαμβανονται σβηνονται απο την λιστα Ευχαριστω οσους φιλους με εχουν βοηθησει Μικρος Ιπποτης τομοι 19,29,55
    2 βαθμοί
  19. Διαφωνώ αλλά τέλος πάντων... Να πω κάτι άλλο... Παρατήρησα ότι σε 2 διαφημιστικές εικόνες της Καθημερινής ο τόμος έχει κάποια λόγια στο κάτω μέρος του εξωφύλλου. Αναρωτιέμαι τι να λέει
    2 βαθμοί
  20. To αγόρασα σήμερα απο public στα 14€!!!(από 20€ που κάνει). Το Public έχει όλα τα κόμικ -30%, οπότε όποιος πρόλαβε τον κύριο είδε...(τα έχει σε τέτοια έκπτωση στο φυσικό κατάστημα όχι μέσω ίντερνετ, εντύπωση μου έκανε ότι από Marvel είχε ως επί το πλείστον της ΟΞΥ και όχι της Anubis). Λοιπόν, πολύ καλή ποιότητα χαρτιού, ωραίο, γυαλιστερό, ωραία χρώματα, αλλά φοβερή μπόχα λες και το είχαν ποτίσει με πετρέλαιο... η ιστορία ικανοποιητική αν και σε κάποια σημεία ήταν προβληματικοί οι διάλογοι κάπου δεν κόλλαγαν μεταξύ τους, λες και ήταν έργο δυσλεξικού ή ατόμου σε υπομανιακή φάση, τέλος πάντων. Βαθμολογία 8.0/10, νομίζω αξίζει να το αγοράσει κανείς. Μάλλον θα πάω από εβδομάδα να πάρω ακόμα ένα αφού τα έχει σε μεγάλη έκπτωση...
    2 βαθμοί
  21. Δεν ξέρω, εγώ και μόνο το τρέιλερ που είδα μου άρεσε ήδη περισσότερο (και μου άρεσε το πρώτο αρκετά)
    2 βαθμοί
  22. Όχι δεν θα μπορούσε. Αφορά σαφώς τα άπαντα του Σκάρπα
    2 βαθμοί
  23. Ναι τα είδα όλα δεν υπάρχει σε κάποια φωτογραφία από αυτές που έχει εδώ .
    2 βαθμοί
  24. Υπενθύμιση ότι μπορείτε από σήμερα να πάρετε τα This War of Mine και Moonlighter από το Epic Store, μέχρι και 2/8. Και ενημέρωση ότι το επόμενο δωρεάν ζευγάρι θα είναι For Honor και Alan Wake.
    2 βαθμοί
  25. Με το τσιγκέλι, όμως, τους βγάλατε την απάντηση! Γιατί τόση μυστικότητα, ποτέ δεν κατάλαβα. Άσε που δεν έχουν καταφέρει να επικοινωνήσουν το ότι κάθε χρόνο βγαίνουν καινούργιοι τόμοι, και κάποιοι νομίζουν ότι πρόκειται για επανέκδοση των περσινών. (Ένα «8 καινούργιοι τόμοι τής αγαπημένης σειράς» κάπου στη διαφήμιση θα προλάβαινε πολλές ερωτήσεις και θα μας άνοιγε την όρεξη.)
    2 βαθμοί
  26. Τι σας έλεγα; Όλα πάνε όπως τα περιμέναμε με τα 8 isbn που είχα βρει
    2 βαθμοί
  27. Μπήκε imdb σελίδα στο πρώτο ποστ, για να ξέρετε με μια ματιά ποιοι συμμετέχουν στην παραγωγή.
    2 βαθμοί
  28. 'Batman: Hush' Animated Movie Announced [imdb=tt8752440]
    1 βαθμός
  29. Απόψε το πήρα στα χέρια μου και πραγματικά.... ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΤΗΚΑ ρε παιδιά. Έπρεπε να φτάσουμε στο 6ο τεύχος για να δούμε σωστή δομή και δράση στην όλη σειρά. Νομίζω υπάρχει και μια μεγάλη βελτίωση στο σχέδιο εκτός από το στόρι. Ο Κεραύνιος εμφανίζεται με έναν Κόκκινο Δράκο που θυμίζει τον Αιγύπτιο Θεό του Γιούγκι-Ο, γενικά τα Chinese Kung Fu μ'αρέσουν πολύ, φοβερή δράση, ωραίες εναλλαγές, δεμένο στόρι... όσο προβληματικό ήταν μέχρι τώρα, άλλο τόσο μου άρεσε σήμερα, δεν το περίμενα πρέπει να πώ. Μην το χάσετε!!! Αναμένουμε το επόμενο τεύχος που θα κυκλοφορήσει στις 26/9. ΥΓ: Το εξώφυλλο τσιγαρόχαρτο παραμένει... σε σχέση με ΟΞΥ, τα Anubis έχουν κατώτερη ποιότητα χαρτιού και κόλλησης, όμως δεν μυρίζουν όπως του ΟΞΥ.
    1 βαθμός
  30. Μπράβο, εξαιρετικά νέα και πολύ διαφωτιστικό το ποστ σου. Αυτή η βιβλιοθήκη είναι πραγματικά πάρα πολύ μεγάλη ευκαιρία για όλους και αξιέπαινο εγχείρημα. Περιέχει ορισμένες αρκετά δυσεύρετες ιστορίες αλλά και τελείως αδημοσίευτες στη χώρα που είναι πολύ καλές.
    1 βαθμός
  31. Φίλε Γιάννη Σ. ορίστε η απόδειξη σημερινή(στο κατάστημα του Ρεθύμνου Κρήτης) με έκπτωση 30%, από 19.99€ στα 13.99€ με -6€. Είχε σε όλα τα Marvel, DC, Αρκά, Λούκι Λούκ κτλ κτλ κτλ, όλα όσα είχε εκεί όχι σε κάποιον αν το παραγγείλεις-έχει διαφορά έτσι. Και να συμπληρώσω ότι όπως είπα σε προηγούμενο πόστ θα πάω να πάρω κι'άλλο τις επόμενες μέρες. Η έκπτωση πρέπει να είναι σε βιβλία που ήδη έχει το κατάστημα όχι σε αυτά που παραγγέλνεις μέσω ίντερνετ. Είναι όπως όταν πας σε παπουτσάδικο και σου κάνουν -30 ή 40 % σε stock εμπόρευμα, ενώ αν παραγγείλεις κάτι το πληρώνεις fix τιμή. Ξαναπήγαινε στα Public της πόλης και στον τομέα βιβλίου εκεί που έχει τα κόμιξ δεν μπορεί να μην έχουν την ίδια έκπτωση. Ευχαριστώ
    1 βαθμός
  32. Αν το έχεις με την συγγραφή γιατί όχι να γράψεις ένα μυθιστόρημα με δικούς σου υπερήρωες και μετά να ζητήσεις εσύ δικαιώματα από την Μάρβελ για να τα αγοράσει; Καλό;
    1 βαθμός
  33. Όπως με ενημέρωσε ο Εκδοτικός Οίκος, το 6ο τεύχος κυκλοφόρησε σήμερα! Μόλις το έχω στα χέρια μου θα σας πώ εντυπώσεις... καλή ανάγνωση σε όλους!
    1 βαθμός
  34. πολιτισμένη η διαφωνία σας και χαίρομαι για αυτό (διότι η θεματολογία άνετα μπορούσε να πάει και αλλού και προφανώς με είχε φοβίσει αυτό ) . Νομίζω πάντως ότι μετά από 21 μέρες δεν πρόκειται να αλλάξει ο ένας τη γνώμη του άλλου Καλώς ή κακώς συμβαίνει
    1 βαθμός
  35. Μην αγχώνεσαι φίλε μου... Θα βγει όταν είναι να βγει. Η "Anubis" δεν είναι "Moden Times". Ανακοινώνει πάντοτε το κλείσιμο ενός περιοδικού της, μακροχρόνιας κυκλοφορίας, φροντίζει να το κλείνει ομαλά και στις μίνι σειρές ότι έχει τάξει, ολοκληρώνεται! Υπάρχουν κόμικς ν' αγοράσουμε εν τω μεταξύ!
    1 βαθμός
  36. Είναι σίγουρα δυο διαφορετικές εκδόσεις με τα μαύρα ζωγραφιστά εξώφυλλα όπως σωστά αναφέρει ο φίλος , δεν το έχει παρατηρήσει κάποιος άλλος κι έχουν μεγάλες διαφορές , ξεκινάμε από το λογότυπο του κέδρου που είναι μέσα σε πλαίσιο και σε χρώμα πράσινο , στο οπισθόφυλλο που έχουν διάφορες στο κείμενο και στη γραμματοσειρά και στις εικόνες που δεν έχουν τα επόμενα , μέσα μέχρι αυτήν την έκδοση με το πράσινο λογότυπο του κέδρου είχαν τον χάρτη μονοκόμματο που τον ξεδιπλώνεις , με την επόμενη έκδοση να αλλάζει το εξώφυλλο του τρίτου βιβλίου και για κάποιον ακατανόητο λόγο να γίνεται σχεδόν το διπλάσιο σε σελίδες ( από και και έπειτα ) , οι χάρτες πλέον είναι σελίδα σελίδα , και το λογότυπο του κέδρου εξωτερικά είναι άσπρο χωρίς πλαίσιο . ( Αν τα βάλει κάποιος δίπλα θα παρατηρήσει και άλλες διαφορές , δεν είναι μόνο αυτές που αναφέρω ) . Μπορώ κάποια στιγμή να ανεβάσω φωτο . Αν κάνω λάθος σε κάτι μπορεί οποίος θέλει να με διορθώσει , απλά θα ήθελα αν έχει κανείς το βιβλίο νο1 με το ασπρο ζωγραφιστό εξώφυλλο με το λογότυπο του κέδρου σε άσπρο να ανεβάσει μια φωτό .
    1 βαθμός
  37. Τηλεφώνησα σήμερα στον Εκδοτικό Οίκο αλλά δεν ήξεραν να μου πούν αν το 6ο τεύχος θα κυκλοφορήσει αύριο όπως είχαν ανακοινώσει από το προηγούμενο(5ο). Θα ξαναμιλήσω μαζί τους, όσοι είστε από Αθήνα κάντε μια βόλτα στα περίπτερα αύριο να δείτε μπας και κυκλοφόρησε, εγώ που είμαι επαρχία θα το έχω μία μέρα μετά. Ευχαριστώ
    1 βαθμός
  38. Το 2ο τεύχος του ΑΙΩΝΙΟΥ εχει εδώ και λίγες ώρες κυκλοφορήσει .Για την δικη μου γνώμη θα τα πούμε αργότερα ,όταν διαβαστούν και τα 2 τεύχη ,θεωρώντας ότι καλύτερα να έχω διαβάσει κ τα 2 τεύχη μαζί για μια σωστή άποψη . Το τευχάκι περιέχει και πρόγευση ( πολύ ωραία έκφραση από την ξενόφερτη promo ) από το 3ο τεύχος των ΛΗΣΤΑΡΧΩΝ και μάλλον από τον καινουργιο τίτλο της εταιρίας τον ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ ΚΕΗΝ (ναι ο γνωστός ήρωας του αξιόλογου δημιοργου ΠΑΝΤΟΥΛΙΑ επιστρέφει . Το εξώφυλλο προστέθηκε στο πινακάκι της παρουσίασης.
    1 βαθμός
  39. Το 3ο τεύχος τεύχος των ΛΗΣΤΑΡΧΩΝ παρέα με το 2ο του ΑΙΩΝΙΟΥ , παρέα σαν διδυμάκια βράσκονται στα περίπτερα και παραμφερή καταστήματα .Και ενώ περιμένουμε το 6ο τεύχος της ΟΜΑΔΑΣ ΥΨΙΛΟΝ ( ο Αιώνιος ανηκει στο ιδιο ''συμπσν'') ,και άλλη μια επιστροφή αναμένουμε , εκείνη του ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ ΚΕΝ. Προστέθηκε στο πινακάκι της παρουσίασης.
    1 βαθμός
  40. Την Τρίτη 23 Ιουλίου, αυτή την φορά σε όλη την Ελλάδα ...
    1 βαθμός
  41. Μετά την ανάγνωση του 5ου τεύχους, συνειδητοποίησα ότι αυτό που χαρακτηρίζει την 5η μάχη είναι η βία. Και μιλάμε για μεγάλες δόσεις. Όσον αφορά το σενάριο, δεν έχουμε αξιόλογη συνέχεια του μύθου. Οι X-Men έχουν αποκτήσει μεγάλες δυνάμεις, οι ισορροπίες έχουν αλλάξει και οι Avengers, σε αυτόν τον άτυπο πόλεμο, φαίνεται να βρίσκονται στον ρόλο του καλού. Οι σκηνές δράσεις είναι καλογραμμένες, αλλά γενικά έχω την εντύπωση ότι το όλο story αρχίζει να κάνει κοιλιά. Το σχέδιο ήταν καλό και απέδιδε αξιόλογα τις σκληρές σκηνές. Σίγουρα όμως έχουμε δει και καλύτερα. Αυτό που μου άρεσε περισσότερο είναι ο χρωματισμός. Η εναλλαγή των έντονων χρωμάτων είναι εντυπωσιακή. Για την έκδοση τα έχουμε ξαναπεί. Προσεγμένη, στα πλαίσια του περιπτέρου, αλλά με αρνητικό το εξώφυλλο-τσιγαρόχαρτο, που τσακίζει ακόμα και με την ματιά.
    1 βαθμός
  42. Τελείωσα πρόσφατα το For Whom the Bell Tolls του Hemingway. Ενώ όσο προχωρούσε τραβούσε όλο και περισσότερο, το τέλος το κάνει όντως ένα εξαιρετικό βιβλίο.
    1 βαθμός
  43. Υπάρχει κι άλλη αναφορά στα hommage άλμπουμς, που δεν την ανάφερε κανείς. Η σκιά που μένει πίσω και απειλεί ένα εύρημα που είχε λανσάρει ο Μπουσάρ στο Jolly Jumper ne repond plus.
    1 βαθμός
  44. Διάβασα και την ελληνική έκδοση του νέου Λούκυ Λουκ Την άποψή μου για το περιεχόμενο την είπα εδώ, όταν πρωτοδιάβασα το άλμπουμ στην αγγλική έκδοση της Cinebook. Δεν αλλάζει κάτι προφανώς, οπότε δεν θα επαναληφθώ. Mετά από χρόνια και το "Εναντίον Πίνκερτον" έχουμε ένα πραγματικά αξιόλογο τεύχος του αγαπημένου μας καουμπόυ. Όσα άλμπουμ μεσολάβησαν (#80 έως #83) ήταν από απλά συμπαθητικά στην καλύτερη έως κάτω του μετρίου στη χειρότερη Σ΄αυτό το σχόλιο θα σταθώ περισσότερο στις διαφορές των 2 εκδόσεων 1) Η έκδοση της Cinebook είναι ελαφρώς μεγαλύτερη της ΜΑΜΟΥΘ κατά 1 πόντο περίπου, τόσο σε ύψος όσο και σε πλάτος. Βάζω και μια ενδεικτική φωτογραφία. 2) Το αγγλικό εξώφυλλο είναι πιο ωραίο, πιάνει όλο το χώρο και δεν έχει το αντιαισθητικό κατά πολλούς κίτρινο πλαίσιο της ελληνικής έκδοσης. Επίσης υπάρχει αρίθμηση, ενώ στο ελληνικό υπάρχει μόνο στη ράχη(πάλι καλά που την έβαλαν εκεί, στα 3 προηγούμενα τεύχη δεν υπήρχε). 3) Εσωτερικά οι σελίδες της ΜΑΜΟΥΘ είναι πιο χονδρές και γυαλιστερές και τα χρώματα αναδεικνύονται καλύτερα. 4) Εκεί που πραγματικά υπερέχει η ΜΑΜΟΥΘ είναι στο δέσιμο. Γερό και στιβαρό, δε φοβάσαι μη σου μείνουν οι σελίδες στο χέρι. Σε αντίθεση με της Cinebook που 2 φορές το διάβασα και ήδη σε κάποια σημεία έχει "ανοίξει" επικίνδυνα. 5) Στα της μετάφρασης/επιμέλειας κειμένου νομίζω και οι 2 εταιρείες έκαναν πολύ καλή δουλειά. Απ΄τη Cinebook δεν περίμενα κάτι λιγότερο, αλλά για τη ΜΑΜΟΥΘ ήταν ευχάριστη έκπληξη Kάποιες διαφοροποιήσεις στη μετάφραση υπάρχουν, όπως για παράδειγμα όταν τραγουδούν στη φυλακή υπέρ της ελευθερίας(σελ.21). Στο πρωτότυπο λένε το "Libérée, délivrée" που είναι στα γαλλικά το soundtrack της ταινίας Frozen. Οι Άγγλοι σωστά το μετέφρασαν σε "Let me Go", oι δικοί μας προτίμησαν να βάλουν το "Θα ζήσω ελεύθερο πουλί". Σε άλλο σημείο όμως δίνω +1 στη ΜΑΜΟΥΘ. Πχ στη σελίδα 38 ο Μπαρτολντί αναφέρεται στην επίσκεψη του Ουγκό και λέει "έρχεται η κορυφαία μας πένα", o ΛΛ απαντάει "ινδιάνος αρχηγός;" Ακριβής μετάφραση της γαλλικής έκδοσης. Στα αγγλικά το γράφουν: που αφενός δεν είναι ακριβές, αφετέρου δεν είναι το ίδιο αστείο με το original 6) Στην αγγλική έκδοση υπάρχουν κάποια σημεία που ο μεταφραστής έχει βάλει επεξηγηματικό αστερίσκο. πχ στη σελίδα 17 ο Λόκερ αναφέρεται στην εθνική εορτή των Γάλλων και ότι αυτή συμπίπτει με την ημερομηνία καταστροφής μιας φυλακής. Από κάτω ο μεταφραστής εξηγεί για ποιο λόγο συμβαίνει αυτό. Νομίζω ότι καλώς το έκανε έτσι, γιατί αν δεν γνωρίζεις αυτό το γεγονός δεν θα πιάσεις το αστείο. Μην ξεχνάμε πως τα Λούκυ Λουκ και όλα τα BD προορίζονται πρωτίστως για τους Γάλλους, οπότε κάποια πράγματα που γι΄αυτούς είναι δεδομένα, για εμάς δεν είναι. Οπότε καλό είναι να επεξηγούνται. Ένα ακόμα έχει στη σελίδα 32: Συμπερασματικά Κάθε έκδοση έχει τα συν και τα πλην της. Συνολικά είναι πολύ κοντά μεταξύ τους. Kαι το βασικό, είναι σε πολύ καλό επίπεδο και οι δύο. Προσωπικά απ΄τη στιγμή που έχουμε 2 σχεδόν ισάξιες εκδόσεις θα προτιμήσω αυτήν της μητρικής μου γλώσσας, καθαρά για λόγους "ευανάγνωσης"
    1 βαθμός
  45. Αν και δεν συνηθίζω να βλέπω πράγματα που έχω διαβάσει γιατί οι συγκρίσεις τείνουν να είναι άνισες, αυτό μάλλον θα το δω. Αν και, βάσει του ότι είναι από τα αγαπημένα μου κομικς, το πιο πιθανό είναι να απογοητευτώ......
    1 βαθμός
Αυτός ο κατάλογος έχει οριστεί σε Αθήνα / GMT +02:00
×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.